煞·赠长春宫雪庵学士

莫苦求,休强揽。莫教邂逅遭坑陷。恐哉笞杖徒流绞,慎矣公侯伯子男。争夸炫,千钟美禄,一品高衔?

译文与注释

译文
万事莫要强行追求,也莫要硬性包揽。别让自己在不经意间陷入危机四伏的陷阱,蒙遭灾难。笞、杖、徒、流、绞,哪一样不令人心惊胆战?就是做到了公、侯、伯、子、男,也还是应当谨慎小心。又何必得意非凡,夸耀什么千钟厚禄、一品高官!
注释
长春宫:在大都(今北京市),为全真教教主丘处机所设立的道观。
邂逅:不期而遇。
笞杖徒流绞:古代官方制定的五种肉刑。
公侯伯子男:古代的五等爵位。
争:岂,怎。

赏析

  这是从《哨遍·赠长春宫雪庵学士》套数十二支曲中抽出的一支摘调。全套虽是酬赠之作,却几乎句句是劝道的箴言,足见作者对世态人心的惊惧与感慨

  这首散曲虽是作者酬赠给好友的曲作,但文中句句是劝道好友“万事莫强求”的箴言,体现了二人之间的深厚情谊,同时也流露出了作者对功名利禄的轻蔑之意。

  这支曲的教旨是“莫苦求,休强揽”,即所谓不忮不求,也含有“是非只为多开口,烦恼全因强出头”的明哲保身意味。它的语重心长,在于指出了“苦求”、“强揽”的恶果——“邂逅遭坑陷”。“邂逅”是不期而遇的意思,说明一个人即使在无心之中,也会遇上风波,蒙遭灾难,更不用说非分的“求”和“揽”了。

  接着小令进一步说明了“坑陷”的可怕,那就是“恐哉笞杖徒流绞”,五刑中的任何一刑都不是闹着玩的。这是对偶的上句,下句更为匪夷所思:“慎矣公侯伯子男。”将五侯之尊一一点名列出,正说明他们是“苦求”、“强揽”的主要行事者,也即是作者箴规的重点对象。以五刑对五侯,反差彰显,正是这首小令的警策之处。

  作品的妙味尚不止此,末三句用了一组愤激的反问,矛头直指“一品高衔”的达官,言下有无限的轻蔑之意。这才使读者明白作者苦口是宾,诛心才是主,借说教的机会,诉喉中之骨鲠,大有“还将冷眼观螃蟹,看尔横行到几时”的峻严之意。

  元散曲多“警世”的习惯,其中的棒喝固然也常常发人深省,但更给人们留下深刻印象的,还是字里行间所洋溢着的那种不遗余力的批判精神。

  王伯成,元代杂剧作家。涿州(今河北涿县)人,生卒年月不详。贾仲明为《录鬼簿》补写的吊词中说他与“马致远忘年友,张仁卿莫逆交”。孙楷第《元曲家考略》考定张仁卿为画家,与王伯成同为元朝至元年间(1264年--1294年)人。王伯成作杂剧3种,今存《李太白贬夜郎》。《兴刘灭项》仅存残文。他还作有《天宝遗事》诸宫调,存曲不全。

  猜你喜欢
邦光华衮禭,家宝素书陈。
东阁簪裾散,西芒宅兆新。
泉台无复晓,柏迳不知春。
独有高文在,芬芳继古人。

地战两蛮触,气吞九云梦。何以纳须弥,是中甚空洞。

昔人有真意,政在无美恶。
微言见端绪,垂手延後觉。
大声久辍响,谁继夫子铎。
长笑二南闲,斯道公不薄。
性怀如佩环,诗笔若陨雹。
前篇戏调公,深井下短索。
子云最清净,亦动解嘲作。
光尘贵和同,玉石尚磊落。
众人开眼眠,公独寤此乐。
昔在西宫游,初非朝夕约。
邂逅二三子,蛾眉能劝客。
坐嫌席闲疏,酒恨盏底窄。
骊驹我先返,看朱已成碧。
况闻公等醉,歌舞恣所索。
舞余必缠头,歌罢皆举白。
清狂稍稍出,应节自不错。
譬如观俳优,谁能不一噱。
何为苦解纷,乃似自立敌。
人生忽远行,车马无归迹。
黄粱一炊顷,梦尽百年历。
弃置勿重陈,虚心待三益。
仙人藤阴梦,金骨窖黄埃。
当年晁张双,缩手推其才。
陈编且千载,万蛰听春雷。
偕公闲吊古,文游但荒台。

一官老许向南京,遁卦同人万古情。迂阔自知无一用,祗能开眼看升平。

暮从别墅跨驴归,风雨萧萧泥溅衣。出门回首且按辔,细听泉声和式微。

扁舟浮泗来,夜宿须句国。眼明忽见玉芙蓉,插天亭亭千丈碧。

舟人为我言,此乃七十二君之泰山。天风吹落黄岘露,冰花乱洒龟蒙间。

七十二君今何在,宝符朝朝吐光彩。千年老鹤巢云松,夜看白日涌东海。

东海青童仙,踞龟啖蟹螯。笑秦亭上攀蟠桃,笑彼鞭石驾长桥。

天帝之孙奠天极,鲍鱼狂魄腥山色。我有东封书,中含万古情。

欲奏天子甘泉殿,手刻玉检黄金绳。寄声为报牵狗老,先向石坛种瑶草。

风人唱,破迷歌。回心与我见弥陀。啰哩凌,哩凌啰。

十捣练,要调和。恩情欲爱是冤魔。啰哩凌,哩凌啰。

志枢动静勤朝暮,特玩屯蒙。消息玄通。橐龠吹嘘契太空。匠成伏火纯阳体,法界冲融。造化真功。宇宙都归掌握中。

郎爱捕鱼侬织蓑,劝郎不必要登科。一家卖鱼得食少,一官悬鱼忧患多。

辽阳在何处,妾欲随君去。义合齐死生,本不夸机杼。
谁能守空闺,虚问辽阳路。
二十年前此夜中,一般灯烛一般风。
不知岁月能多少,犹著麻衣待至公。

韩公画马称神笔,矫首昂藏山鬼泣。眼明见此饮马图,乃知矩度不可轶。

定嫌昔日徐庾体,渴骥奔泉超法律。骐骥骅骝志千里,屹立天闲甘伏枥。

气势相宜适操纵,肉骨兼匀称肥瘠。世人但以骊黄求,翠驳玉花烦剪剔。

苦论右军爱鹅趣,知公爱马应成癖。山阴道士不换经,已悟黄庭养生术。

持将此卷参马祖,待须一口西江吸。

信陵上客重侯生,大义何如毛薛明。不请宠姬能授印,无伤宿将可驱兵。

败秦快举千秋慕,救魏奇功一语成。独惜博徒终自匿,但传处士不留名。

彩旆摇霜宿鸟惊,旋将疾苦问民情。从容会历三台遍,謦欬先看数路清。

红日尽头思玉阙,赤霞深处见瑶京。信知子晋真苗裔,仙籍还居第几名。

破午幽禽惊客梦,隔窗疏雨唤离愁。浮云得丧知何益,早悟庄周蝶梦休。

别来事事可名家,独我空添两鬓华。天际有山归未得,远峰休著淡云遮。

我爱通羊好,青山便是城。白云深处宿,一椀玉泉声。

鼓吹轰轰袒半肩,龙楼香喷益州船。
有时赤脚弄明月,踏破五湖波底天。
呦呦苹野春。我友二三子。
归山睡初足,涧壑秋风起。
一瓣无尽香,黄云绕书几。
别吟极隽永,形魂清九耳。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包