煞·赠长春宫雪庵学士

莫苦求,休强揽。莫教邂逅遭坑陷。恐哉笞杖徒流绞,慎矣公侯伯子男。争夸炫,千钟美禄,一品高衔?

译文与注释

译文
万事莫要强行追求,也莫要硬性包揽。别让自己在不经意间陷入危机四伏的陷阱,蒙遭灾难。笞、杖、徒、流、绞,哪一样不令人心惊胆战?就是做到了公、侯、伯、子、男,也还是应当谨慎小心。又何必得意非凡,夸耀什么千钟厚禄、一品高官!
注释
长春宫:在大都(今北京市),为全真教教主丘处机所设立的道观。
邂逅:不期而遇。
笞杖徒流绞:古代官方制定的五种肉刑。
公侯伯子男:古代的五等爵位。
争:岂,怎。

赏析

  这是从《哨遍·赠长春宫雪庵学士》套数十二支曲中抽出的一支摘调。全套虽是酬赠之作,却几乎句句是劝道的箴言,足见作者对世态人心的惊惧与感慨

  这首散曲虽是作者酬赠给好友的曲作,但文中句句是劝道好友“万事莫强求”的箴言,体现了二人之间的深厚情谊,同时也流露出了作者对功名利禄的轻蔑之意。

  这支曲的教旨是“莫苦求,休强揽”,即所谓不忮不求,也含有“是非只为多开口,烦恼全因强出头”的明哲保身意味。它的语重心长,在于指出了“苦求”、“强揽”的恶果——“邂逅遭坑陷”。“邂逅”是不期而遇的意思,说明一个人即使在无心之中,也会遇上风波,蒙遭灾难,更不用说非分的“求”和“揽”了。

  接着小令进一步说明了“坑陷”的可怕,那就是“恐哉笞杖徒流绞”,五刑中的任何一刑都不是闹着玩的。这是对偶的上句,下句更为匪夷所思:“慎矣公侯伯子男。”将五侯之尊一一点名列出,正说明他们是“苦求”、“强揽”的主要行事者,也即是作者箴规的重点对象。以五刑对五侯,反差彰显,正是这首小令的警策之处。

  作品的妙味尚不止此,末三句用了一组愤激的反问,矛头直指“一品高衔”的达官,言下有无限的轻蔑之意。这才使读者明白作者苦口是宾,诛心才是主,借说教的机会,诉喉中之骨鲠,大有“还将冷眼观螃蟹,看尔横行到几时”的峻严之意。

  元散曲多“警世”的习惯,其中的棒喝固然也常常发人深省,但更给人们留下深刻印象的,还是字里行间所洋溢着的那种不遗余力的批判精神。

  王伯成,元代杂剧作家。涿州(今河北涿县)人,生卒年月不详。贾仲明为《录鬼簿》补写的吊词中说他与“马致远忘年友,张仁卿莫逆交”。孙楷第《元曲家考略》考定张仁卿为画家,与王伯成同为元朝至元年间(1264年--1294年)人。王伯成作杂剧3种,今存《李太白贬夜郎》。《兴刘灭项》仅存残文。他还作有《天宝遗事》诸宫调,存曲不全。

  猜你喜欢
湖阔兼云雾,楼孤属晚晴。
礼加徐孺子,诗接谢宣城。
雪岸丛梅发,春泥百草生。
敢违渔父问,从此更南征。
友莺梦蝶。寻花问柳深相结。教春去後群芳歇。零落朋游,辜负好时节。眼边愁绪多于发。迢迢一水通吴越。旧欢新恨都休说。坐暖残红,沈醉碧天阔。

路指中山国,人归析木津。终风震檐瓦,细雨压车尘。

落纸诗章速,开尊酒力醇。无功惭报国,来往谩劳人。

别离情绪,多方开解,却免厌厌似醉。楼高终日倚阑干,目断有、千山万水。
妖娆薄媚,不禁抛摆,渐觉肌肤瘦悴。当初相见偶然间,不唤作、如今恁地。
圣代多才俊,陆生何考槃。南山高松树,不合空摧残。
九月湖上别,北风秋雨寒。殷勤叹孤凤,早食金琅玕.

地僻村深过客稀,数家生聚突烟微。鱼虾入网忙呼酒,鹅鸭栖池静掩扉。

唤妇索绹苫屋角,课儿斫竹补篱围。沟东积水通前浦,也有蒲帆带雨归。

吹残池面旆中央,幻出台前艳粉光。衣典欲催愁杜老,鬓霜难拒笑潘郎。

风来尚恐波生陆,暑退犹疑叶可觞。拟种陶朱三百树,广文茅屋未应荒。

自吾失逢原,触事辄愁思。
岂独为故人,抚心良自悲。
我善孰相我,孰知我瑕疵。
我思谁能谋,我语听者谁。
朝出一马驱,暝归一马驰。
驰驱不自得,谈笑强追随。
仰屋卧太息,起行涕淋漓。
念子冢上土,草茅已纷披。
婉婉妇且少,茕茕一女嫠。
高义动闾里,尚闻致财赀。
嗟我衣冠朝,略能具饘糜。
葬祭无所助,哀颜亦何施。
闻妇欲北返,跂予常望之。
寒汴已闭口,此行又参差。
又说当产子,产子知何时。
贤者宜有後,固当梦熊罴。
天方不可恃,我愿适在兹。
我疲学更误,与世不相宜。
宿昔心已许,同冈结茅茨。
此事今已矣,已矣尚谁知。
渺渺江与潭,茫茫山与陂。
安能久窃食,终负故人期。
三山江上翠崔峨,草绿风烟春气和。
天宫缭绕金陵麓,人家映带秦淮河。
回廊屈曲通晴雨,驰道流离莹月波。
南中富乐风尘少,天下娱游子弟多。
悠悠满目经时岁,忽忽盈怀阻啸歌。
意气周郎三国尽,文情庾信六朝过。
江南丈夫会早夭,春心不饮荡如何。

使君置酒赞公房,飞盖追随草木光。选胜不辞萧寺远,为閒翻遣老僧忙。

千村霁雪人凭阁,一坞碧云山堕墙。斜日离离宾客乱,好修故事续欧阳。

水晶帘捲蕊珠圆,造物谁知用意专。不碍虚空山借色,相依形影树笼烟。

猿窥断涧疑无地,鹤立澄潭别有天。旧隐不堪成契阔,隔江回首惜衰年。

四海皆兄弟,吾宗加老成。好书如子政,饮酒胜公荣。

今日鲈鱼脍,羡君乘兴行。秋风峡中度,快意听潮声。

陵坡回燠风,楸枰净如沐。戒言寻浩渺,聊以散沈郁。

况兹二月半,芳草萋以绿。青霞媚遥天,乌巾入殊俗。

嵚崎麦斜岩,幽人有高足。怀贤招艾轩,探真小樵谷。

世缘夙已断,碧岭不可辱。君看南昌尉,去去从所欲。

熠耀生残照,葳蕤灭绿烟。嵌空云乍染,缀树绮逾鲜。

积气千山变,浮光万象迁。巑岏丹洞迥,缥缈赤城连。

飞鹫翔为岭,垂虹饮若川。镕金能布地,剪綵欲弥天。

梵帝开龙藏,轮王现宝莲。蜃楼银海结,雁塔火珠悬。

乱石支机下,高台行雨边。达观俱是幻,触望总成妍。

遍拾浑遗世,恒餐不问年。况逢鸾与鹤,心赏自泠然。

薄薄晴云漏日高,雪消土脉润如膏。东风可是多才思,先送轻黄到柳梢。

家贫且作会稽樵,担在肩头斧在腰。出谷每烦明月送,入山何待白云招。

松深湿翠沾书卷,花近晴香扑酒瓢。千载荣归怜去妇,低回羞过覆盆桥。

客言动静机,相禅苦不了。无私动亦得,无欲静逾妙。

动静能几时,去去勿复道。

绝怜生望玉门关,闭断羁臣老未还。鸡马祭遥供鬼食,西南檄到破神奸。

山堆秋爽鸦头髻,水作江澄雉子斑。细说披猖邛笮事,韬兵久不事黄间。

雪白都无半点尘,多应滕六即花神。孤根欲老冰霜国,一朵尽收天下春。

流水断桥谁是主,寒松疏竹合为邻。寥寥不见古颜色,澹月微云到本真。

春风蔼蔼春日暄,肃将王命临梁园。梁园景物由来胜,开府至今康万姓。

忆昔先公曾此署,余方舞象随朝暮。风尘荏苒几经年,秉节重游感慨素。

主翁矫矫誇人龙,开阁满座意豪雄。三生不负盱山斗,五夜尊前肝膈剖。

狂呼长啸发酣馀,倾盖劳君故非偶。我歌酒倒樽,我醉月倾轮。

曾闻嵩岳关贤佐,愿祝君家作甫申。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包