煞·赠长春宫雪庵学士

莫苦求,休强揽。莫教邂逅遭坑陷。恐哉笞杖徒流绞,慎矣公侯伯子男。争夸炫,千钟美禄,一品高衔?

译文与注释

译文
万事莫要强行追求,也莫要硬性包揽。别让自己在不经意间陷入危机四伏的陷阱,蒙遭灾难。笞、杖、徒、流、绞,哪一样不令人心惊胆战?就是做到了公、侯、伯、子、男,也还是应当谨慎小心。又何必得意非凡,夸耀什么千钟厚禄、一品高官!
注释
长春宫:在大都(今北京市),为全真教教主丘处机所设立的道观。
邂逅:不期而遇。
笞杖徒流绞:古代官方制定的五种肉刑。
公侯伯子男:古代的五等爵位。
争:岂,怎。

赏析

  这是从《哨遍·赠长春宫雪庵学士》套数十二支曲中抽出的一支摘调。全套虽是酬赠之作,却几乎句句是劝道的箴言,足见作者对世态人心的惊惧与感慨

  这首散曲虽是作者酬赠给好友的曲作,但文中句句是劝道好友“万事莫强求”的箴言,体现了二人之间的深厚情谊,同时也流露出了作者对功名利禄的轻蔑之意。

  这支曲的教旨是“莫苦求,休强揽”,即所谓不忮不求,也含有“是非只为多开口,烦恼全因强出头”的明哲保身意味。它的语重心长,在于指出了“苦求”、“强揽”的恶果——“邂逅遭坑陷”。“邂逅”是不期而遇的意思,说明一个人即使在无心之中,也会遇上风波,蒙遭灾难,更不用说非分的“求”和“揽”了。

  接着小令进一步说明了“坑陷”的可怕,那就是“恐哉笞杖徒流绞”,五刑中的任何一刑都不是闹着玩的。这是对偶的上句,下句更为匪夷所思:“慎矣公侯伯子男。”将五侯之尊一一点名列出,正说明他们是“苦求”、“强揽”的主要行事者,也即是作者箴规的重点对象。以五刑对五侯,反差彰显,正是这首小令的警策之处。

  作品的妙味尚不止此,末三句用了一组愤激的反问,矛头直指“一品高衔”的达官,言下有无限的轻蔑之意。这才使读者明白作者苦口是宾,诛心才是主,借说教的机会,诉喉中之骨鲠,大有“还将冷眼观螃蟹,看尔横行到几时”的峻严之意。

  元散曲多“警世”的习惯,其中的棒喝固然也常常发人深省,但更给人们留下深刻印象的,还是字里行间所洋溢着的那种不遗余力的批判精神。

  王伯成,元代杂剧作家。涿州(今河北涿县)人,生卒年月不详。贾仲明为《录鬼簿》补写的吊词中说他与“马致远忘年友,张仁卿莫逆交”。孙楷第《元曲家考略》考定张仁卿为画家,与王伯成同为元朝至元年间(1264年--1294年)人。王伯成作杂剧3种,今存《李太白贬夜郎》。《兴刘灭项》仅存残文。他还作有《天宝遗事》诸宫调,存曲不全。

  猜你喜欢
古史散左右,诗书置后前。岂殊蠹书虫,生死文字间。
古道自愚蠢,古言自包缠。当今固殊古,谁与为欣欢。
独携无言子,共升昆仑颠。长风飘襟裾,遂起飞高圆。
下视禹九州,一尘集豪端。遨嬉未云几,下已亿万年。
向者夸夺子,万坟厌其巅。惜哉抱所见,白黑未及分。
慷慨为悲咤,泪如九河翻。指摘相告语,虽还今谁亲。
翩然下大荒,被发骑骐驎。

万叠青山百尺楼,倚栏空翠泼双眸。波澄碧簟铺沙际,霜重红绡剪树头。

玉洞月明丹火冷,宝坛风细剑光流。平生作客多秋兴,便拟登临赋远游。

自倚春风暖,轻袍犯雪来。
过塘迷绿水,拂树杂芳梅。
山蔽峰难辨,樵通径易开。
野行方有味,缓辔不须催。
八月凉风动高阁,千金丽人卷绡幕。已怜池上歇芳菲,
不念君恩坐摇落。世上荣华如转蓬,朝随阡陌暮云中。
飞燕侍寝昭阳殿,班姬饮恨长信宫。长信宫,昭阳殿,
春来歌舞妾自知,秋至帘栊君不见。昔时嬴女厌世纷,
学吹凤箫乘彩云。含情转睐向萧史,千载红颜持赠君。
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。(着 同:著) 
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

三月风颠吹断柳。何况蔷薇,落处依苔厚。折得一枝花在手,戴花人尚平安否。

行遍折塘销永昼。水影蘋香,只是侵襟袖。杜宇数声春欲瘦,斜阳艳艳醺如酒。

屹然全似鲁灵光,虎跱龙蹯狐兔藏。
处世心同羊叔子,立朝岁比郭汾阳。
止将文酒销戎隙,懒把笙歌贮画堂。
拟报国恩归未得,梦中常到午桥庄。

秦楼谁管三生约,花下行春。月下行云。鸾镜从生蛛网尘。

也啰,难道是、一心人。

为伊禁得多烦恼,收拾罗裙。打叠罗巾。一捻香酥满泪痕。

也啰,难道是、不思君。

客里光阴,啼过翠禽,春到南国。云凹小萼缄红,涧曲玉姿凝白。

寻香一舸,际晚棹入空冥,湖烟销尽双崦碧。斜月独逡巡,料芳心难觅。

休忆。两京梅讯,羌管惊尘,未堪栖息。惯住天涯,换梦东风能识。

伤春泪尽,可奈岁晚何郎,江城还听黄昏笛。唤起五湖心,仗尊前吟力。

逾年罔涉兹,过之门巷疑。匪畏霜露辰,肯与春事期。

径兰芊故丛,苑松发新蕤。陟丘念废居,升危眺回漪。

抱以幽旷豁,情缘悽怆移。惊风递虚塔,振振空廊悲。

得遣复安较,劳生良尔嗤。

岩前通细路,岭外接危峰。梯磴踰千级,烟霞过万重。

缘崖收异荈,步壑数长松。隔屋号朱虎,当窗现黑龙。

蘅兰争酷烈,桃李角鲜秾。隐士多相过,仙人庶可逢。

第能安性命,何患改颜容。炼鼎丹砂熟,倾壶白酒醲。

微茫追绝响,潇洒振孤踪。乡里宜同好,他年必子从。

往年偏共仰师游,闻过流沙泪不休。
此身岂得多时住,更著尘心起外愁。

西风初起越江头,九月寒波到润州。日落烟迷瓜步远,月高潮涌海门秋。

归程客上西津渡,怀古人登北固楼。明日携家寄吴市,雁声南尽不胜愁。

记年时、月明仙掌,北风吹尔南去。悤悤几日春回矣,还到旧曾经处。

君且住。君不见、青芜满目迷归路。黯然无语。尽咄咄书空,一行行字,为问甚情绪。

閒凝伫。似悔随阳计误。惊心矰缴无数。小园却羡閒莺燕,梦稳画梁芳树。

君记取。休忘却、莓苔菰米湘江渚。今宵送汝。便一舸江南,春帆万里,相觅旧鸥鹭。

萝径萧然曲业存,闲云流水四无邻。身留白屋潜踪迹,
门□□吟学隐沦。吟对琴尊江上月,笑看花木镜中春。
遗书自有亲□处,何必驱驰扰世尘。

山雨初晴,沙头水涨人喧渡。隔溪烟树。点点明飞鹭。

十载天涯,梦远湖南路。凭高处。乱峰无数。返照罗浮暮。

突险呀空龙虎蹲,由来英气蓄寒根。苍苔点染云生靥,
老雨淋漓铁渍痕。松韵远趋疑认祖,山阴轻覆似怜孙。
孤岩恰恰容幽构,可爱江南释子园。

四月人家麦正收,连绵阴雨不能休。沿溪处处生深草,饱杀南泉水牯牛。

荒雾悬旌,冷风卧鼓,蚩尤宵堕平野。一叠严霜,连天晓奏,吹散胡群牧马。

多少清商怨,借兜勒、乌乌共写。轮台昨夜军声,老兵惊起愁话。

长是悠扬壮峭。催卷甲疾驱,弓折难把。幕府琵琶,龟兹觱栗,不共别情閒冶。

余响归铙外,听斛律、牛羊来下。自恁单衣,南山留扣修夜。

既破我斧,又缺我斨。周公东征,四国是皇。哀我人斯,亦孔之将。
既破我斧,又缺我锜。周公东征,四国是吪。哀我人斯,亦孔之嘉。
既破我斧,又缺我銶。周公东征,四国是遒。哀我人斯,亦孔之休。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包