侍宴长宁公主东庄应制

译文

注释

　　此诗第一句交代宴饮的地点，为下文的展开写出了规定的场景。第二联把大臣们写得不同凡俗，更恰到好处地吹捧了皇帝。第三联突然笔锋一转，由宴会写到了东庄周围的环境。最后归结到宴会上来，收住上文，把宴会的气氛推向了高潮。

　　全诗用比喻、对比、夸张等多种修辞来介绍长宁公主的别墅，虽然辞藻过于华丽，但是皇家庄严肃穆的一面描绘得很具体，使人对皇帝家那种威严奢华的生活有了一定的了解。作为宰相，李峤写出如此的文章似乎很天经地义，这是政治和文学的结合，李峤既将政治目的融到了诗里，又严格按照五言律诗原有的体裁来编辑词汇。不管读者是否喜欢花团锦簇般的修辞堆在那里，皇家的气派似乎只有用这样的辞藻方能说明。大多数应制诗、侍筵诗都是如此。此诗俗处在于空泛，这也是大多数此类诗词很难跳出的套路。

　　这首作品是典型的侍筵诗。侍宴写的诗，多歌功颂德的溢美之词，少酸甜苦辣的隽永名言，这样的诗其实流传不广，因为没有什么用，充其量记录一些生活片段，玩一下生涩怪癖的文词，应景显才之为而已。

自我来东吴，窃食偷燕闲。颓檐赋官居，漏雨穿屋山。

有如朐䏰虫，盘屈沮洳间。入门儿女愁，出门车马喧。

年来得新巢，易地稍立言。短墙蓬藋蒿，颇亦费剪芟。

视公有华屋，未敢窥其藩。恶木屏除翳，云山借空观。

郎曹二三公，相过缀游观。清吟屡刻烛，夜语常更端。

但恐陈太邱，开窗纳晴川。定复讥中郎，寸碧瞻孱颜。

两家合争雄，人物俱翩翩。不如醉明眸，堕马倾低鬟。

付此百年事，试作一笑看。我如云水僧，故乡未言还。

安得从杖屦，婆娑共跻攀。

斸地移根未满林，庭前俄见影阴森。晚烟漠漠玉双峙，夜雨萧萧龙一吟。

劲节扶疏真耐老，高才洒落少知音。参军吏隐世情薄，只有此君同我心。

天空海阔波不兴，浴日浴月百宝生。海滨老人双眼明，昨宵仰见营室星。

帝命海若修乾城，六丁六甲胥效灵。骑箕传说版筑鸣，吴刚伐柯声丁丁。

扶桑若木为栋楹，龙宫珊瑚装画屏。天孙云锦交疏棂，空中楼阁随目成。

千尺百尺通杳冥，瑶台璇室差可京。玉堂金马意所轻，便欲埃风予上征。

排闼直入掉臂行，云霞接足飞腾腾。俛视下界如苍蝇，终朝仆仆昏不停。

随人啄腐还吞腥，焉知大鱼化为鹏。六月一息九万程，何时与尔徙南溟。

伫立久视中屏营，天门乍阖鸟西倾。繁华寂寞如转睛，重楼复道归太清。

中星熠熠云英英，谛观乃是大蛤精。鼓吻吐气成幻形，老人自歌还自听。

鼋鼍睡熟唤不醒，醒来但见桑田变沧海，高岸为谷深为陵。

迷楼绮阁今何在，铜驼荆棘分纵横。乾城终古长如此，何须东海访蓬瀛。

十年多难一身存，揽尽貂裘夜不温。带索尚堪吟楚泽，挟符那许过夷门。

音书北阙更新主，涕泪南冠感旧恩。结发匈奴成白首，至今勋业镜中论。

仙人跨白鹤，元阳结灵胎。天风振环佩，驾言游蓬莱。

餐以青精饭，酌以流霞杯。苍梧与北海，倏忽时往回。

回首笑而语，寿域从今开。春秋百千祀，今日乃其媒。

携书出重门，拟寄南飞翼。书中有深情，不道长相忆。

相忆不相见，思攀芳桂枝。人言道路远，持此将安之。

岂无清夜梦，东渡章江水。水深愁复迷，一夕思千里。

欲晴不晴天气悭，欲别不别人语难。丈夫意气自磊落，握手一笑心与肝。

南宫子弟吐金缕，何必尊前花解语。树摇晚翠下风凉，烛落春红剪秋雨。

高歌痛饮如有神，醉吐不惜车中茵。明朝送子上船去，回首江南江北人。

掩卷如郁郁，郁郁亦何似。野人每多忧，不悟本无事。

仰观千载前，去者极所诣。俯期千载后，来者邈难至。

惟我于其间，欲策无名骥。出门万里远，寸挽何能至。

山空白云合，日黑野风驶。独默已如瘖，閒送飞鸦坠。

五十年来无见期，分明昨夜俨容仪。也知同气情还在，入梦教吾为赋诗。

九日浔阳县，门门有菊花。白衣今送酒，若个是陶家？

丹岑连绝汉，金刹倚晴空。花散珠林雨，松回古殿风。

寒烟生树杪，孤磬落云中。尚有荒亭在，凭轩忆远公。

缁衣曾染墨痕香，茗碗炉烟绕石床。自昔谈元聆象教，于今问法向龙王。

昙花黯淡飘兰若，薝卜参差护影堂。坐对僧雏思老衲，怆然霜鬓独回翔。