侍宴长宁公主东庄应制

译文

注释

　　此诗第一句交代宴饮的地点，为下文的展开写出了规定的场景。第二联把大臣们写得不同凡俗，更恰到好处地吹捧了皇帝。第三联突然笔锋一转，由宴会写到了东庄周围的环境。最后归结到宴会上来，收住上文，把宴会的气氛推向了高潮。

　　全诗用比喻、对比、夸张等多种修辞来介绍长宁公主的别墅，虽然辞藻过于华丽，但是皇家庄严肃穆的一面描绘得很具体，使人对皇帝家那种威严奢华的生活有了一定的了解。作为宰相，李峤写出如此的文章似乎很天经地义，这是政治和文学的结合，李峤既将政治目的融到了诗里，又严格按照五言律诗原有的体裁来编辑词汇。不管读者是否喜欢花团锦簇般的修辞堆在那里，皇家的气派似乎只有用这样的辞藻方能说明。大多数应制诗、侍筵诗都是如此。此诗俗处在于空泛，这也是大多数此类诗词很难跳出的套路。

　　这首作品是典型的侍筵诗。侍宴写的诗，多歌功颂德的溢美之词，少酸甜苦辣的隽永名言，这样的诗其实流传不广，因为没有什么用，充其量记录一些生活片段，玩一下生涩怪癖的文词，应景显才之为而已。

山林朝市两相忘，寂寂幽居兴味长。雨过竹侵书帙净，风轻花落砚池香。

三杯卯酒醉未醉，一枕午窗凉更凉。人境结庐元不俗，渊明何必定柴桑。

象设隆新宇，龙潜想旧居。碧楼披玉额，丹仗导金舆。

代日兴光近，周星掩曜初。空歌清沛筑，梵乐奏胡书。

帝造环三界，天文贲六虚。康哉孝理日，崇德在真如。

秋气集南涧，清风来故人。遗我一端绮，桃李不成春。

大句斡元造，高词媲皇坟。百衲收寸锦，一字买堪贫。

苦恨邻里间，良觌渺无因。今日是何朝，始闻扣柴荆。

黄菊有佳色，寒水各依痕。且共欢此饮，重与细论文。

何以报佳惠，山中有白云。

追风快马缠锦绦，袜胸帕首弓在搜。一声雁落血如雨，金原秋冷霜天高。

宦游谁不爱青山，世上浮名好似閒。绾住白云岩际宿，任他流水去人间。

奴儿天与丰姿占，琢玉团酥。无可形摹。转把奴儿作丑呼。

神仙队里曾偎揣，目眩魂徂。记得模糊。待写云英当丑奴。

故里民居夹轩盖，五十年来几度改。当时儿曹今老大，垂髫旧识我独在。

人间醉眼莫见真，倏忽春光不相待。东西两河归一流，岸拥蒹葭秋复秋。

忆昔扬帆坐舒啸，海门北转是燕州。

旭日动沧溟，楼高曙色明。烟霞千嶂合，钟鼓半空鸣。

天阔淮山迥，云连越树平。凭高屡回首，不尽望乡情。

昔诵梁苑赋，雪山峙西方。兹峰一何高，玉影发夜光。

演公禅门秀，法海一苇航。远参天目发，回憩中峰旁。

向我说方外，飞鸿点沧浪。雪飞本无花，雪尽复何有。

岂如故山中，寒光射牛斗。学道当解此，纯白含性宗。

想同觉禅师，空山对芙蓉。

胡蝶，胡蝶，飞绕碧桃千叶。今朝走觅南邻，明日天涯暮春。

暮春，暮春，春暮花落蝶归何处。

渠碗送佳人，玉杯邀上客。车马一东西，别后思今夕。

昨夜秋风颠彻晓，沙洲萧瑟鸣枯蓼。羁人荒馆夜初长，泼天月色当楼皎。

老夫思归又怀禄，去住似被饥寒绕。羡君一语不相投，掉臂长涂疾于鸟。

相知贫士老当遂，医识死人危不夭。伯牙子期行可遇，扬子侯芭事更杳。

马上千峰列，溪行不尽源。野船高似屋，山县小如村。

路绕田间曲，池漫雨后浑。静来应最乐，绿树拥柴门。

老梅愈老愈精神，水店山楼若有人。
清到十分寒满地，始知明月是前身。