侍宴长宁公主东庄应制

译文

注释

　　此诗第一句交代宴饮的地点，为下文的展开写出了规定的场景。第二联把大臣们写得不同凡俗，更恰到好处地吹捧了皇帝。第三联突然笔锋一转，由宴会写到了东庄周围的环境。最后归结到宴会上来，收住上文，把宴会的气氛推向了高潮。

　　全诗用比喻、对比、夸张等多种修辞来介绍长宁公主的别墅，虽然辞藻过于华丽，但是皇家庄严肃穆的一面描绘得很具体，使人对皇帝家那种威严奢华的生活有了一定的了解。作为宰相，李峤写出如此的文章似乎很天经地义，这是政治和文学的结合，李峤既将政治目的融到了诗里，又严格按照五言律诗原有的体裁来编辑词汇。不管读者是否喜欢花团锦簇般的修辞堆在那里，皇家的气派似乎只有用这样的辞藻方能说明。大多数应制诗、侍筵诗都是如此。此诗俗处在于空泛，这也是大多数此类诗词很难跳出的套路。

　　这首作品是典型的侍筵诗。侍宴写的诗，多歌功颂德的溢美之词，少酸甜苦辣的隽永名言，这样的诗其实流传不广，因为没有什么用，充其量记录一些生活片段，玩一下生涩怪癖的文词，应景显才之为而已。

往日封章，曾耸动、君王颜色。今似得、三闾公子，四明狂客。

古不能钳言者口，天方欲寿中朝脉。算人间、岂有病无医，须针石。

年冉冉，袍犹碧。心耿耿，头先白。笑臣舒迂缓，臣山愚直。

拂袖归来羞炙手，望尘拜了难伸膝。把富春濑与首阳山，图斋壁。

野寺林深一径通，讲经台下见生公。心于簪组元无累，兴到山林便不同。

坐爱鸣弦清石上，仰看飞锡堕云中。诸峰绝顶香山路，振袂须乘两腋风。

踏青争惜赏春葩，尽日无辞到月华。金谷正宜开锦帐，曲江翻想映毡车。

侠卿酝藉歌飞雪，游女娉婷脸夺花。更咏汉宫传蜡烛，青烟散入五侯家。

芍药花初放，蘼芜叶复齐。栖鸟白门侧，落日大堤西。

朝朝逐游子，暮暮隔空闺。袅娜今如此，莫负晓莺啼。

蓬莱宫中老仙伯，一首诗堪万人敌。胡不佩剑趋明光，要试南阳二千石。

南阳异时名帝乡，蘘山菊水秋风香。民歌召杜向千载，至今遗俗皆农桑。

使君此去殊不恶，坐啸风流有馀乐。堂前画烛照红妆，席上枯棋响飞雹。

行看玺书下赤墀，旌旗夹道生光辉。应念斯文要羽翼，归来九万翔天池。

竹树参差合，溪流半隐扉。雨昏鸠妇闹，风急雁奴归。

策杖循沙步，褰裳到石矶。游鱼吾共乐，身世自依违。

我欲乘桴从鲁叟，一观出日恨无由。扶桑只在船窗外，怅望娄江日夜流。

短策吟烟，骄骢践渌，柔波十里如剪。一舸谁携，恰好径随花转。

乍唤侣、垂柳门边，更觅路、曲栏桥畔。消遣。向菱湾蓼溆，等闲寻遍。

况是澄湖涨满。傍岸觜沙唇，镜奁初展。银汉盈盈，可许浣纱人见。

带空翠、半角山孤，蘸秋影、数重天远。归晚。正冰绡索句，玉鞭须缓。

彭泽如何是屈身，折腰不为督邮人。区区刘宋皆邮吏，松雪茆庐恨未论。

同贫清风馆，共素白云室。

党河分水到十渠，灌溉端资立夏初。不使北流常注海，相期东作各成潴。

一泓新涨波浪浅，两岸平排树影疏。最爱春来饶景色，塞冰解后网鲜鱼。

狸奴与尔休争雄，兔颖为尔无全功。毋持两端废科斗，直变五技为雕虫。

中书晨将黑貂珥，虚宿夜泊文昌宫。班超欲投怒近器，漫以心画昭无穷。