长沙驿前南楼感旧 / 昔与德公别于此

译文

注释

　　这是一首“感旧”之作。所感怀的对象为三十年前见到的“德公”，德公已如海鹤仙逝。当年一别，转眼三十载了，生死存亡真是无常啊!触发其感怀的媒介则是“长沙驿前南楼”。陈景云《柳集点勘》说：“长沙驿在潭州，此诗赴柳时作，年四十三。观诗中‘三十秋’语，则驿前之别甫十余龄耳。盖随父在鄂时亦尝渡湘而南。”据诗意，大约三十年前，宗元之父柳镇任鄂岳沔都团练判官，宗元随父曾在长沙驿前南楼与“德公”话别。“海鹤”自然是指德公，但称德公为“海鹤”，却自有其独特的蕴涵。其具体所指，今日虽已不可确知，却可从中领略到一种潇洒、自由、无拘无束、来去自如的意味，并由此给全诗增添一种空灵的诗化的情调。

　　通首抒情，蔼然仁者之言。无一字不质朴，无一语不出自肺庸。今昔之感，洋溢在字里行闻，字字句句扣紧感旧的题旨，一气贯注，自然浑成。“存亡三十秋”，蕴藏着无限的伤感。既有世路的艰险，更有人生的坎坷，既有昔日的情愫，又有今朝的思慕。“数行泪”是哭德清公，也是哭自己的功业未就，谤责飞腾。着一“独”字，而身世之寂寥。前路之渺茫，概可想见。诗人怀旧伤今，所以有诸多感慨。

　　其实还有一层无常感他没说出来：仕宦更是无常!一月奉命北归，二月到京，三月又贬柳州，人生太难预料了!怀旧伤今，诗人禁不住流下数行清泪。这首诗与前《过衡山见新花开却寄弟》诗相较而读，一喜一悲，炎凉相继，颇耐人寻味。

风吹白苧晚凉生，乍试兰汤尚不胜。阿阁东头新月上，玉盂纤手自调冰。

词意悟，就上好修修。意马心猿都捉住，攀缘爱念一齐休。

善事莫迟留。

三教好，妙理最深幽。摆脱浮生并世事，这回前路赴蓬洲。

此个是归头。

龙门秋月影，茶屋白云泉。不与世人赏，瑶草自年年。

上有天池水，松风舞沦涟。何当蹑飞凫，去采池中莲。

我贫犹说在有贫，羁旅如君更感人。强道诗工能泣鬼，未如钱夥可通神。

水际行人绝往来，石泉幽树太清奇。挥毫对客无情意，不似黔驴背上诗。

戏马元来楚故乡，鸿沟还记各分疆。尽教率土归刘氏，剩有斯台与项王。

一战快心惟巨鹿，三分失策在咸阳。如何盖英雄气，独为虞兮泣数行。

崔嵬塔拥古秦州，曾忆词臣衣锦游。不见碣珉存往代，空馀松柏傲春秋。

曲江丽色沙平合，及第芳名史别收。日暮凭阑增感慨，满天鸿雁声啾啾。

稼轩何必长贫，放泉檐外琼珠泻。乐天知命，古来谁会，行藏用舍。人不堪忧，一瓢自乐，贤哉回也。料当年曾问，饭蔬饮水，何为是、栖栖者。

且对浮云山上，莫匆匆、去流山下。苍颜照影，故应流落，轻裘肥马。绕齿冰霜，满怀芳乳，先生饮罢。笑挂瓢风树，一鸣渠碎，问何如哑。