营州歌

译文

注释

　　唐代东北边塞营州，原野丛林，水草丰盛，各族杂居，牧猎为生，习尚崇武，风俗犷放。高适这首绝句有似风情速写，富有边塞生活情趣。

　　从中原的文化观念看，穿着毛茸茸的狐皮袍子在城镇附近的原野上打猎，似乎简直是粗野的儿戏，而在营州，这些却是日常生活，反映了地方风尚。生活在这里的汉、胡各族少年，自幼熏陶于牧猎骑射之风，养就了好酒豪饮的习惯，练成了驭马驰骋的本领。即使是边塞城镇的少年，也浸沉于这样的习尚，培育了这样的性情，不禁要在城镇附近就犷放地打起猎来。诗人正是抓住了这似属儿戏的城下打猎活动的特殊现象，看到了边塞少年神往原野的天真可爱的心灵，粗犷豪放的性情，勇敢崇武的精神，感到新鲜，令人兴奋，十分欣赏。诗中少年形象生动鲜明。“狐裘蒙茸”，见其可爱之态：“千钟不醉”，见其豪放之性：“十岁骑马”，见其勇悍之状。这一切又都展示了典型的边塞生活。

　　这首绝句的艺术特点是构思上即兴寄情，直抒胸臆；表现上白描直抒，笔墨粗放。诗人仿佛一下子就被那城下少年打猎活动吸引住，好像出口成章地赞扬他们生龙活虎的行为和性格，一气呵成，不假思索。它的细节描写如实而有夸张，少年性格典型而有特点。诗人善于抓住生活现象的本质和特征，并能准确而简炼地表现出来，洋溢着生活气息和浓郁的边塞情调。在唐人边塞诗中，这样热情赞美各族人民生活习尚的作品，实在不多，因而这首绝句显得可贵。

四大海潮打清淮，三万里风平地来。龟山横身拦不住，潮波怒飞风倒回。

欲晴不晴雪不雪，并作苦寒冻人绝。古寺大钟十字裂，东山石崖一峰蹶。

劝君莫出君须出，冰脱君髯折君骨。

屐齿沉香结，钗头小凤毛。鬟湿桂花膏。半妆犹未就，弄檀槽。

妾非宋家邻，亦笑巫山神。便是楚王来，掩面不从人。

郑当时，辕下驹，韩安国，两首鼠。秃老翁，竟斩汝，廷臣不语淮阳语。

君不见金家妇、王家女，一言杀儿还杀母，何况区区老秃且。

青帝銮旂绕大堤，东郊仗引恊群黎。枝轻巳作开花意，履重偏多夺綵泥。

一道风光随晓骑，两行箫鼓杂春啼。微疴岂只都除祓，兼得阳和满袖携。

玉树琼林一夜荣，误将春色恼芳情。空花发艳无真实，冻树飘绵不老成。

徒使醉翁增酒价，且寻吟社定诗盟。刘叉去后无佳句，羞睹寒光伴月清。

略得吾儒主静方，绝粮多日未慌忙。困人到老天何甚，赊酒来时兴渐狂。

环屋星霜偷睥睨，破窗风月敢相将。近来诗酒俱无赖，收得烟花满草堂。

花开长夏。点点珠凝清泪夜。玉凤团成。好待黄昏伴美人。

丰姿素质。无限芳心堪爱惜。半吐幽香。笑插云鬟助晚妆。

草长兰弄影，莺语蝶飘魂。一亩凄凄水，斜阳却在门。

湖上荒祠聚若麻，表忠生拜五王家。英雄千古风流话，陌上于今满地花。

喜霁出招提，爱山登嶪岌。林端已残照，路草犹半湿。

丹崖断云归，翠窦飞泉入。长天没鸟影，远水动虹吸。

尘襟得必瞰，爽气横来集。欲逐野僧还，更看空翠立。

俗眼朝朝混城市，百年几见好山水。绵田忌坂道非遥，肯使名山遗乡里。

一朝发兴事幽探，挈伴携筇来迤逦。入山十里气苍茫，确荦谽谺并可喜。

无地真愁众壑深，插天益怵群峰峙。山花涧草垂缤纷，古刹名蓝供倚徙。

断崖冥冥朝烟青，绝壁沈沈暮霞紫。就中吾爱石乳泉，云窦涓涓泻清泚。

抱腹岩更称雄奇，百丈欹危自无始。龙湫石洞夏生寒，铁瓦银公险未已。

固知灵域非易穷，快游谁复叹观止。芒鞋竹笠柰尔何，归来犹忆丘壑美。

去岁群丑张，揭竿三十万。我旅一东征，倒戈云见晛。

七日复全台，壶箪匝地献。可知帝德深，望云争革面。

馀孽虽时有，死灰谋欲煽。旋起即扑除，夫谁与为叛。

当兹振遒铎，教化不容缓。民心原犹水，东西流乍变。

弃之铤而走，理之忠以劝。

小沟东接长江，柳堤苇岸连云际。烟村潇洒，人闲一哄，渔樵早市。永昼端居，寸阴虚度，了成何事。但丝莼玉藕，珠粳锦鲤，相留恋，又经岁。

因念浮丘旧侣，惯瑶池、羽觞沈醉。青鸾歌舞，铢衣摇曳，壶中天地。飘堕人间，步虚声断，露寒风细。抱素琴，独向银蟾影里，此怀难寄。