自蓟北归

译文

注释

　　首二句“驱马蓟门北，北风边马哀”起手颇奇，在律诗中运用顶针重叠的手法，前两句中两个“北”字前后勾连重复，营造出浓烈的“哀”气。既有以客观写主观的“边马”之哀，更有“驱马”人内心的“哀”，一笔两到，领起全篇。

　　紧接着“苍茫远山口，豁达胡天开”一联，借用上联的意象写“驱马”前行，“北风”呼啸，征途更为苦寒，将“哀”意更进一层。

　　“五将已深入，前军止半回”一联，由前两联写自然、个人之“哀”，突转为悼唐军惨烈大败之“哀”，将“哀”字赋予更为深广之社会内容，“哀”士卒，“哀”国家，“哀”用非其人。

　　尾联再照应首联“哀”字，在前文“北风”、“边马”、路遥、苦寒、唐军惨败等边景、边事、边情之记叙中，以“长剑独归来”的形象描写，将诗人自身“不得意”的情渲染得无以复加，抒发了诗人报国无门的悲愤心情。

　　全诗极富塞外特色，真实感人，不论是对胡地景色的观察，还是对历史事件的记述都深深打上诗人塞外生活的烙印。先写南行出发时悲寂的的景象，继而刻画塞外独特的风光，有近有远，形象生动；随后旷远的景象又触发了诗人对时局的深深思索，当收回眼光回到现实中时，诗人更感悲愤莫名，感慨自己壮志未酬，报国无门。全诗言辞悲壮、苍凉，将诗人自身哀伤的感情渲染的无以复加。

秋云翳长空，微雨饯残暑。新凉入郊墟，中田熟禾黍。

秋虫自知时，入我床下语。西风几何时，秋意遽如许。

晓色催鸣鸡，孤砧急寒杵。游子未得归，留滞在江浦。

生理思田园，饥寒念儿女。持此两鬓霜，世路复焉取。

起视夜何其，江月方欲吐。便当随孤鸿，云霄肃双羽。

鸣雨过庭除，病骨崚嶒不自扶。强倚阑干成小立，萧疏，立困依然作宰予。

惊觉失华胥，楼外青山落照馀。谁似庄周能化蝶，蘧蘧，心上闲愁一点无。

潾潾泮水细生波，绿影参差掩芰荷。斗室最宜新雨后，薰风凉到北窗多。

幽幽瑶砌侧，奕奕猗兰芳。于人安足贡，时至自馨香。

纵无雨露渥，得生延陵乡。延陵始季子，高让有辉光。

况复我元公，陟降在兹堂。末孙虽无似，遗泽不敢忘。

臭颇兰与同，夙夜勉自强。

无家随地客，小阁看云眠。涉夏雨寒甚，似秋风飒然。

舞鸾悲镜影，飞雁落筝弦。好转船头去，江湖万里天。

去岁今宵醉似泥，今年对月独眠迟。人间共挹金波爽，天上谁将玉笛吹。

黄道星辰环北极，青冥风露洗南陲。银桥试问乘鸾女，仙桂谁攀第一枝。

易理分明在画中，谁知易道画难穷。不知画意空笺注，何异丹青欲画风。

去国三年劳戍役，营田万里画边屯。忽闻优诏来丹极，已报生还入玉门。

故郡正思庸魏尚，谪居未忍老虞翻。共知明虑由天断，早献吁谟慰至尊。

布帆淩晓发钱塘，趁得严风到富阳。山势逶迤将入汉，江流曲折始通杭。

难忘问字扬雄宅，尚忆鸣琴单父堂。半枕梦魂犹不定，泪痕零落鬓丝傍。

散步平湖岸，烟波浩渺中。月明天在水，云断树浮空。

吹笛惊山鹿，弹琴送渚鸿。时来坐幽阁，孤寂与谁同。

昨宵风雨连烟暮。花落犹疑误。今朝真个逐东流。

何处残香，偏入小楼头。

天涯消息凭谁问。问也无凭准。含愁拟酒待黄昏。

双燕归来，和我共销魂。

合浦还珠待孟尝，伏波横海旧开疆。吸筒春晓餐蕉露，曲簿秋晴晒蔗霜。

浪靖蜃楼都敛息，时清蜑户亦驯良。六篷船倚槟榔树，处处飞红看佛桑。

吾交天下士，楚材特瑰秀。畜水于地中，洞庭最闳富。

湘山厄秦赭，愤发气蒸馏。金丹数夏赋，九牧逊多又。

入座意森沈，万象欲笼覆。行身类兀岸，吐词必庞厚。

莫不抱古编，额额日讨究。观其所执持，贲育莫果斗。

岂繄天所开，今此贤古旧。曾侯才既老，负重胜杗廇。

飞飞赤凤皇，天网适游彀。几日呼其曹，丹阙巩神构。

鼎膏举刚扃，井汲资坚甃。高明来走驺，毂畅辐争凑。

甘言善熏移，妙质恐迁贸。孙子陈古义，丁嘤友声奏。

胪说乡先生，诫勉愿塞副。丈夫自植立，本在畏屋漏。

事功勿意行，著述要心句。流从固须矫，亢骜慎母狃。

时艰拨云雷，古处返鹑鷇。庶见命世英，衰圯一扶救。

疏云漏微雨，方霁月已白。垂竿夕未归，独坐忘机客。

斜看孤鹭飞，点破遥江碧。