咏史

两汉本继绍，新室如赘疣。
所以嵇中散，至死薄殷周。

译文

注释

　　这首诗用“借古讽今”的写法，把南宋继承北宋，比作东汉继承西汉，把在金人统治者扶持下出现的伪楚、伪齐傀儡政权比作王莽的新室。并且表示，只有东汉继继承的西汉，南宋继承北宋才是正统政权，而对于一切傀儡政权坚决不予承认。对于反对司马氏篡魏的嵇康，给予热情的赞颂。这些都表现了作者的爱国主义感情。

　　善于用典一向是李清照的特点，在这首诗里，李清照用王莽的新朝比喻当时的伪齐、伪楚政权。用嵇康与山涛绝交之事来贬低那些苟且偷生之辈。读起来有丈夫之气，当真巾帼不让须眉。

　　李清照生活在北宋与南宋的交替时期，当时的南宋朝庭充斥着投降主义思想，很多达官贵人不思收复失地，为国出力。他们贪图安逸、偏安一隅。国家的更替对他们来说不过是换了一个为官的地方，他们毫无廉耻的接着当他们的官，享受荣华富贵，对国家的兴亡混不在意。

迁客由来长合醉，不烦幽鸟道提壶。
商州未是无人境，一路山村有酒沽。

稻田凫雁满晴沙，钓渚归来一径斜。门带果林招邑吏，
井分蔬圃属邻家。皋原寂历垂禾穗，桑竹参差映豆花。
自笑谩怀经济策，不将心事许烟霞。

我鹰之扬，于彼南楚。目城无全，尚何有险阻。虏周惛惛，曾莫搆思。

仇孽既殄，胡反噬我师。袅骑厉，华眊旋。海水立，霄旭昏。

杀气回薄蓊若烟。濯征斯克功无前。王度远引靡不肩。

皇帝即位之二年，大将军帅师取燕都，西北州郡，次第皆
平。
越明年冬，上将郊祀天地，大告武成，念开国诸臣劳烈，
锡以铁券，以申带砺之誓。
下礼官议其制度，近臣奏言：“唐和陵时尝赐。
钱武肃王十五世孙尚德实宝藏之。
”上遣使者即其家访焉。
尚德奉诏椟券及五王遗像上之。
上御外朝观之，敕省臣宴于仪曹。
已而尚德思东归，命还其券与像，以礼敦遣。
钱氏宝有此券已五百载。
宋淳化中，杭守臣尝连玉册进之。
元丰五年，又进之。
宋季兵乱，券沉官渭水中五十六年。
元至顺二年，渔人获之，售于尚德之父世珪，迄今而尚德
又进之。
是尝三登天子之庭，其间或显或晦，虽若类灵物诃护，亦
其子孙之多贤，能保守而弗坠也。
尚德字允一，天台人。
大明天子开鸿基，雄兵百万皆虎貔。
东征西讨十余载，变化不异云雷随。
功成治定四海一，剖券分符恩泽施。
前王遗制久已泯，钱氏世宝犹无亏。
天使持书往征取，有翁橐负来丹墀。
鞠躬俯伏再拜起，旋解韬籍重重披。
精铁锻成大逾瓦，中突傍偃形如箕。
又如玄甗剖其半，一片玄玉谁瑕疵。
凿窾填金文绚烂，笔画方整蟠蛟螭。
誓辞三百有余字，河山带砺无嫌疑。
继陈五王有真像，仿佛犹是唐冠衣。
腰围白玉金作跂，吻角左右分三髭。
重瞳回光屡下照，笑语逾觉天颜怡。
便敕大官给珍馔，上尊法酒浇琼卮。
忆初唐纲既解纽，恣舞鳝号狐狸。
斗牛王气果凌厉，豫章占术元非欺。
八都健卒猛如虎，指挥不异驱婴儿。
罗平鸟图骋怪幻，内黄外白跳狂痴。
龙剑一挥赴水死，大勋星日同照垂。
因兹锡券代牲歃，彭城开府如三司。
衣锦城空嘉树老，共守尚有三楼危。
淳化元丰两进入，龙光曾受天王知。
炎精讫录九鼎沸，一旦失去官河糜。
岂伊神物欲变化，相逐雷剑为龙飞。
孰知渔者一举网，所获非鳖还非龟。
终然鬼物所诃护，不使光彩埋荒陂。
泥涂沙砾幸免累，宝玉大弓欣有归。
我知天意实有在，武肃弘烈何堪微。
八州生灵数百万，拔出水火行中逵。
子孙食报岂终极，政如稼穑随年肥。
高牙大纛入黄阁，金章盭绶趋彤闱。
不知堆床定几笏，但见肘印悬累累。
七世珥貂未足拟，一门三戟终前衰。
况翁文采烂五色，嗜古不管头如丝。
秦淮呼酒话离别，远盼官舸如星驰。
于时同云幂四野，势欲酿雪增寒威。
行行若过表忠观，好剔苍藓看残碑。

垂萝书室隐清秋，千丈澄湖一叶舟。回首上林春物早，未应长被白云留。

吾生本何为，笔墨代耨耒。拂衣辞云林，偶与寸禄会。

随翔俗子后，如垢不时靧。几欲临紫虚，摽身飞鸟外。

时哉不吾与，岁晚怵颠沛。炯炯平生心，谁与论梗槩。

李侯西南秀，胸腹无留碍。表表起孤韵，回飙写苍桧。

笔挫三千英，壮甚敌王忾。高搴若木枝，直抚灵鳌戴。

前年帝王州，晤语早倾盖。欣逢妙年客，良愧晼晚态。

谓我文字工，超起到前辈。去年清漳浒，经从不辞再。

高谈破三鼓，阴胆掉百怪。是时方穷冬，瑟缩寂万籁。

滕阁挂星斗，嵌根眇江带。惭非徐孺榻，仅饱吴儿鲙。

忍为鸱夷笑，恃有太白在。四驺驰颓年，遗迹扫茫昧。

君今规壮图，吾辕方未改。青原心欲折，合散几烟霭。

空怀简书畏，未卜簪裾对。翻思谢客吟，拾月弄云海。

公车奏牍竟如何，綵笔纵横意气多。归去钓鱼沧海上，九仙秋色郁嵯峨。

宪府重来柏渐高，良材元不困蓬蒿。还应老大惊人目，香叶团空有凤巢。

斋居严礼祀，灯火坐更深。圣德通天道，春光眷物情。

百僚遵戒誓，三宿致精明。上下期昭格，寰区愿顺成。

过客应相笑，衰翁未得閒。酒经方补注，诗稿又重删。

藜杖家家竹，篮舆处处山。数朝天色冷，高卧掩柴关。

入窗才一缕，满室便氲然。任使频舒卷，山僧自稳眠。

辛夷帘下忆卢仝，封寄情深谏议通。乍阅百团浑似月，不须七椀便乘风。

云铛屡挹闻香冽，松籁旋听觉虑空。向道蒙山武夷胜，岂知樵涧摘春丛。

家在闽山东复东，
其中岁岁有花红。
而今再到花红处，
花在旧时红处红。

矫矫渊下龙，潜神在灵府。
云卧虽有时，泥沙可长处。
阴崖寒气腥，峭壁烟痕古。

会向湖山走马来，侧身高望一衔杯。销沈龙虎余王气，莽荡乾坤忆霸才。

百代衣冠空梓橡，千春金㼝出蒿莱。昨宵倚枕秋风急，梦入华胥又放回。

杨柳垂丝草展茵，羊昙西醉过州堙。低徊许子凄凉句，侬与将军是故人。

大轴累千箱，凫中见鹤长。
静临窗几读，爽入肺肝凉。
夸咤争求胜，疲劳忽自忘。
由来京邑贡，正合冠多方。

白发古今天北极，黄华宇宙客西风。

人情何待十分圆，满目金波已浩然。
明到杜陵头上发，寒侵郑老客中毡。
中秋未必似今夕，好景其如又隔年。
多谢望舒知此意，冰轮缓碾冰加鞭。

谁来池上问源头，藻荇风牵水镜流。得共传薪扶绝业，似同立雪补从游。

国门声价瞻山斗，嵩室襟期寄壑邱。卖却船归官若水，诗成浩气欲横秋。