译文与注释
译文
西汉和东汉本来就是承接关系，中间却多出来个新朝，就像是人身上长了个无用的肉瘤一样。
所以才有嵇康这样弹着广陵散慷慨赴死的英雄，他在临死前写文章批责那些不遵守法纪纲常的人。
所以才有嵇康这样弹着广陵散慷慨赴死的英雄，他在临死前写文章批责那些不遵守法纪纲常的人。
注释
继绍：承传。
新室：西汉末年，王莽建立的新朝。
赘（zhuì）疣（yóu）：赘：多余。疣：肉瘤。形容累赘无用之物。
嵇（jī）中散：稽康，宇叔夜，三国时期魏国谯郡铚县（今安徽省濉溪县临涣镇）人，拜中散大夫不就，人称稽中散。嵇康丰姿俊逸，放达不羁，与阮籍、山涛、向秀、刘伶、阮威、王戎合称“竹林七贤”。有《嵇康集》传世。
至死薄殷周：嵇康的朋友山涛任吏部郎迁散骑常侍后，向司马氏推举嵇康担任他的旧职。嵇康身为曹魏宗室，不齿山涛依附于司马氏的行为，于是遂与之绝交，并作《与山巨源绝交书》。
其中有言：每非汤武而薄周孔。
薄：鄙薄，瞧不起。殷周，指殷汤王和周武王，二人分别建立了商朝和周朝。
新室：西汉末年，王莽建立的新朝。
赘（zhuì）疣（yóu）：赘：多余。疣：肉瘤。形容累赘无用之物。
嵇（jī）中散：稽康，宇叔夜，三国时期魏国谯郡铚县（今安徽省濉溪县临涣镇）人，拜中散大夫不就，人称稽中散。嵇康丰姿俊逸，放达不羁，与阮籍、山涛、向秀、刘伶、阮威、王戎合称“竹林七贤”。有《嵇康集》传世。
至死薄殷周：嵇康的朋友山涛任吏部郎迁散骑常侍后，向司马氏推举嵇康担任他的旧职。嵇康身为曹魏宗室，不齿山涛依附于司马氏的行为，于是遂与之绝交，并作《与山巨源绝交书》。
其中有言：每非汤武而薄周孔。
薄：鄙薄，瞧不起。殷周，指殷汤王和周武王，二人分别建立了商朝和周朝。
赏析
创作背景
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
猜你喜欢
孟秋首归路，仲月旅边亭。闻道兰山战，相邀在井陉。
屡斗关月满，三捷虏云平。汉军追北地，胡骑走南庭。
君为幕中士，畴昔好言兵。白虎锋应出，青龙阵几成。
披图见丞相，按节入咸京。宁知玉门道，翻作陇西行。
北海朱旄落，东归白露生。纵横未得意，寂寞寡相迎。
负剑空叹息，苍茫登古城。
屡斗关月满，三捷虏云平。汉军追北地，胡骑走南庭。
君为幕中士，畴昔好言兵。白虎锋应出，青龙阵几成。
披图见丞相，按节入咸京。宁知玉门道，翻作陇西行。
北海朱旄落，东归白露生。纵横未得意，寂寞寡相迎。
负剑空叹息，苍茫登古城。
主家别墅帝城隈，无劳海上觅蓬莱。沓石悬流平地起，
危楼曲阁半天开。庭莎作荐舞行出，浦树相将歌棹回。
此日风光与形胜，只言作伴圣词来。
危楼曲阁半天开。庭莎作荐舞行出，浦树相将歌棹回。
此日风光与形胜，只言作伴圣词来。
双阙一回首，滞留今十连。
河图元国镇，泗石待宫县。
南纪浪翻雪，北风尘暗天。
经营倚天定，九轨达山川。
河图元国镇，泗石待宫县。
南纪浪翻雪，北风尘暗天。
经营倚天定，九轨达山川。
射策当年捕虏才，提兵又度百蛮来。秋霜已避横戈气，春雁应同结阵回。
道人飞来朗风岑，玄都上下三青禽。
傅桑已作青海断，鳌丘又逐罗浮沉。
初见蜍精生月腹，前身捣药婆娑明。
还仙服食终恍惚，天上仙骸成积林。
手持女娲百炼笛，笛中吹破天地心。
心地心，何高深。
八千岁，无知音。
傅桑已作青海断，鳌丘又逐罗浮沉。
初见蜍精生月腹，前身捣药婆娑明。
还仙服食终恍惚，天上仙骸成积林。
手持女娲百炼笛，笛中吹破天地心。
心地心，何高深。
八千岁，无知音。
诸君诚喜余，不惜导幽骋。渡江行十里，果造远人境。
兹村信深僻，水裹山以亘。占田仅七户，居人无数姓。
蔓老甘蔓荒，雨余茈姜净。橘柚青黄间，时立美人靓。
秋梨惊尚花，节候讶非应。入竹纵缓步，观松得吾性。
惊禽时一鸣，薄日漾虚映。吴生故好事，置具累亲倩。
大巢煮新尖，脆笋掘早迸。半岁羡罨法，味果生韵胜。
事事惬所尚，为子一醉竟。几见迂广文，鱼鸟能送迎。
酣歌谢林谷，斯游准难更。后日君等来，尚忆谷口郑。
九日招文士，东篱醉菊花。懒云神入藻，苦雨脚成麻。
酒量应无敌，吟怀讵有涯。淡香轻桂脚，佳色陋铅华。
礼秩矜疏放，盘盂愧静嘉。八珍兼鹿豕，诸品杂鱼虾。
狂子歌为剧，妖童髻作丫。壮怀轻不落，醉耳厌琵琶。
白雪翻新谱，黄流泻紫霞。天空雨新霁，风细日初斜。
五亩终殊径，千畦总异葩。佳期人共赏，睿制世争誇。
入枕清魂梦，调羹溅齿牙。且倾彭泽酒，莫点玉川茶。
百拜情无已，千钟数更加。龙涎真可拟，羯鼓不须挝。
雅趣同三益，雄才陋五车。仁贤光帝胄，富贵自天家。
幸际明时好，何妨逸兴奢。东平名独盛，北阙望应赊。
任落参军帽，休乘博望槎。风流怜楚客，结束笑吴娃。
酩酊人分散，疏林集暮鸦。
雨过幽庭长绿苔，东风时为扫尘埃。无人曾见春来处，门外桃花只自开。
一气玄功，三奇真造，本来玉貌修完。混归宝藏，密蕴九转神丹。傲阳体、堂堂实相，栖真境、坦荡天宽。从渠日月，忙催四大，迤逦衰残。物壮难留，假躯易失，独卓尔、一点冰寒。恢恢圣变，奋飞舞，恣吟弹。伴云外、清风明月，放宛转、隐显多般。还童不老，任灾临劫运，无像神
呼尔群儿，示尔儿知。
俭则本立，学则智资。
时逐勿逐，古圣是规。
守道安贫，我所慕思。
竞势趋豪，我心实悲。
毋谓放巧，毋谓谨痴。
毋谓恶小，乃以自欺。
毋谓善小，弃而不为。
为善去恶，奋志乘时。
少壮不力，老大何追。
尔父虽昧，所言则宜。
永以为训，无为我遗。
俭则本立，学则智资。
时逐勿逐，古圣是规。
守道安贫，我所慕思。
竞势趋豪，我心实悲。
毋谓放巧，毋谓谨痴。
毋谓恶小，乃以自欺。
毋谓善小，弃而不为。
为善去恶，奋志乘时。
少壮不力，老大何追。
尔父虽昧，所言则宜。
永以为训，无为我遗。
