壬申七夕

已驾七香车,心心待晓霞。
风轻惟响珮,日薄不嫣花。
桂嫩传香远,榆高送影斜。
成都过卜肆,曾妒识灵槎。

译文与注释

译文
难得等到七夕她已驾着七香车。刚刚两心相会又忧无情的晓霞。
清风夜静,唯有玉佩的响声,日光微弱点吧,不要晒枯了艳丽的鲜花。
月中的嫩桂,它把馨香传得更远更远。星间的高榆给人间送来舒适的影斜。
她不想人间知道他们相会的事,因妒成都卜肆中有人能识别灵筏。
注释
壬申:大中六年,时商隐在梓州柳仲郢幕。
七夕:七夕始于汉朝,是流行于中国及汉字文化圈诸国的传统文化节日。
七香车:用多种香料涂饰的车。《太平御览·魏武帝与杨彪书》:“今赐足下画轮四望通幢七香车二乘。”
日薄:(七日)将晚时·日光渐淡。
嫣(yān):同蔫,蔫萎不鲜活。
桂嫩:指初七夜新月半圆。
榆:白榆。星名。《乐府诗集·陇西行》:“天上何所有,历历种白榆。
卜肆(sì):占卜的摊子。
槎(chá):木筏。

赏析

  前六句讲的是牛郎织女相会的情景。一二句讲的是织女已驾车渡河,与牛郎相会,他们相会之后,害怕此夜良时将逝,所以“起视夜何其”,直到太阳从东方升起。三四句讲的是牛女相会时,牛郎好像听到了织女环佩的声音,又好像看见了她如花之貌,风轻轻的吹来,所以佩响轻微。日薄,所以花容不萎。想象织女于黄昏时动身离开,故曰“日薄”。五六句讲的是月桂为他们传送嫩香,白榆为他们投影翳蔽,成就他们好合。

  末联讲的是织女不想要人间知道他们相会的事情,忌有成都卜肆中识灵槎的人。抒发了自己深切的感叹。末句讲的是双星不想人间知道他们的秘密,深怪成都占卜摊子上的严老头子懂得灵槎而多管闲事。从字面上看,只能作如上解说;至于还有什么特定的寓意,尚无有力证据,不敢妄言。

  全诗诗人以织女自况,以牵牛比牛党,令狐绚。

创作背景

  这首诗是大中六年(852)七夕作的,是诗人托杜惊转致令狐的失望之作。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢
儒中年最老,独有济南生。爱子方传业,无官自耦耕。
竹通山舍远,云接雪田平。愿作门人去,相随隐姓名。

九岁负才名,诗成牧伯惊。天教将门子,来作鲁诸生。

我亦今词客,归栖古灌城。十年兄弟友,如此对铭旌。

城郭不去眼,而得林壑娱,
低徊抚壮心,欲吐无与俱。
铿然一枝筇,细磴半樵渔。
挽衣竟与饮,不省谁为吾。

昨来三日雨不住,逢人面色如地皮。老龙之堤岂易打,襄阳难是养鱼池。

南倒江势虽汹涌,我堤如山撼不动。但虑祸患起细微,丁宁疆吏防蝼孔。

我闻斯地连年垂雨旸,二麦麦死秋禾伤。众心詾詾久未定,小儿何得跳商羊。

天公好生民寿康。

无复黄金带,空馀白雪须。满城惊再至,一马与同癯。

意广轻馀子,时难老腐儒。故园犹可灌,终不叹穷途。

萝薜低垂纵步难,无边野趣饱游观。山形盘曲疑无路,水势奔腾觉近滩。

短屋数椽门似窦,高堤几里树为栏。此间幽奥堪肥遁,日拓疏窗对翠峦。

昔年今日从宸游,綵仗纷纷已御楼。半夜众星来紫极,一春万火纵丹丘。

玉栏曾侍看山久,翠醁仍酣赐醴优。锦帐宵寒薰易歇,梦魂直欲到天头。

脱俗经云壑,寻僧到竹房。林飙发虚籁,潭影落天光。

净观禅心寂,清斋道味长。南山寺相对,结屋好邻傍。

正及春花时,采芳步华薄。春风复无情,又欲吹花落。

来往憧憧急欲飞,此关参透古来稀。老夫今日出关去,却是罢参真欲归。

余生若小草,望成百尺材。强因客土植,苦被秋风摧。

徒惭五十过,况经元二灾。白发不可变,青阳忽已回。

未忘药裹好,几见桃花开。残编掩黄石,虚室生苍苔。

故人且共弃,王孙谁复哀。终归葛洪井,讵上凤皇台。

衰荣置勿论,待月酌金罍。

荒山远水放轻舠,顿雨颠风戒弊袍。五六月馀乡问绝,二千里外客心劳。

树间乌鹊声频好,天上麒麟格自高。独有武夷看未了,野人寄语压香醪。

宁教花片沾泥,莫遣随风乱飞。沾泥尚留春色,随风不返故枝。

阴阳爻变坼乾坤。运一气高奔。推移动静分升降,摄浮沉、造化归根。引养谷神不死,表塞兑,闭其门。七星罗列绕昆仑。分取舍司存。扶持日进无为道,现神光、金色高喷。巧酝华英成秀,露玄体,证阳魂。

山月出天末,水风生晚寒。扁舟划然往,万顷相渺漫。

星河白摇撼,岛屿青屈盘。远应壶峤接,深已云梦吞。

蟠木系予缆,扶桑缨我冠。寸心役两目,少试鲸鱼竿。

大江之南,长淮之北,冲波浩荡云溟濛。连樯挂席万里馀,安得附翼于飞鸿。

谢公俯念老宾客,玉田致以任安翁。归来东南月半弓,赋诗一二当群雄。

战场妙思古有法,叹息羿彀良无工。背城不肯合馀烬,径欲射策开天聪。

便有九事八为律,造物亦肯苏人穷。燕昭台前送落日,望诸祠下吟春风。

临岐赠君铁觱栗,他日归来思老农。

表里山河三晋疆,古今无恙控西方。衣冠竞说唐虞盛,争战从知赵魏强。

石岭关横云叆叇,筹边楼迥夜苍凉。升平人自忘形胜,披拂春风蔓草芳。

独眠春夜短,白日满房栊。脱珥供儿读,穿针诲女工。

花香熏蝶梦,鸟语碎东风。莫负晴和景,临轩解闷容。

柴鸣竹爆惊人耳,大洋海底红尘起。
家犬声狞夜不休,陆地行船三万里。
坚牢地神笑呵呵,须弥山王眼觑鼻。
把手东行却向西,南山声应北山里。
千手大悲开眼看,无量慈悲是谁底。

掩室摩竭,杜口毗耶。面壁九年,黄梅夜渡。点简将来,翻成计较。

殊不知日不待火而热,月不待风而凉。云龙,风从虎。

作无作,为无为。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包