壬申七夕

已驾七香车,心心待晓霞。
风轻惟响珮,日薄不嫣花。
桂嫩传香远,榆高送影斜。
成都过卜肆,曾妒识灵槎。

译文与注释

译文
难得等到七夕她已驾着七香车。刚刚两心相会又忧无情的晓霞。
清风夜静,唯有玉佩的响声,日光微弱点吧,不要晒枯了艳丽的鲜花。
月中的嫩桂,它把馨香传得更远更远。星间的高榆给人间送来舒适的影斜。
她不想人间知道他们相会的事,因妒成都卜肆中有人能识别灵筏。
注释
壬申:大中六年,时商隐在梓州柳仲郢幕。
七夕:七夕始于汉朝,是流行于中国及汉字文化圈诸国的传统文化节日。
七香车:用多种香料涂饰的车。《太平御览·魏武帝与杨彪书》:“今赐足下画轮四望通幢七香车二乘。”
日薄:(七日)将晚时·日光渐淡。
嫣(yān):同蔫,蔫萎不鲜活。
桂嫩:指初七夜新月半圆。
榆:白榆。星名。《乐府诗集·陇西行》:“天上何所有,历历种白榆。
卜肆(sì):占卜的摊子。
槎(chá):木筏。

赏析

  前六句讲的是牛郎织女相会的情景。一二句讲的是织女已驾车渡河,与牛郎相会,他们相会之后,害怕此夜良时将逝,所以“起视夜何其”,直到太阳从东方升起。三四句讲的是牛女相会时,牛郎好像听到了织女环佩的声音,又好像看见了她如花之貌,风轻轻的吹来,所以佩响轻微。日薄,所以花容不萎。想象织女于黄昏时动身离开,故曰“日薄”。五六句讲的是月桂为他们传送嫩香,白榆为他们投影翳蔽,成就他们好合。

  末联讲的是织女不想要人间知道他们相会的事情,忌有成都卜肆中识灵槎的人。抒发了自己深切的感叹。末句讲的是双星不想人间知道他们的秘密,深怪成都占卜摊子上的严老头子懂得灵槎而多管闲事。从字面上看,只能作如上解说;至于还有什么特定的寓意,尚无有力证据,不敢妄言。

  全诗诗人以织女自况,以牵牛比牛党,令狐绚。

创作背景

  这首诗是大中六年(852)七夕作的,是诗人托杜惊转致令狐的失望之作。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢
经年不踏斜桥路。青山试问谁为主。密叶转回风。寒泉落半空。
此间无限兴。可便荒转径。明日下扁舟。沧波莫浪游。
秋斋多梦谒,舌本欲生烟。独步一庭明月,雁字已横天。作个生涯不遂,松竹雨荒三径,却忆五湖船。小阮贫尤甚,犊鼻挂长竿。
白鸥汀,风共水,一生闲。横琴唳鹤,要携妻子老云间。灯火荧荧深夜,高卧南窗折几,杯到不留残。莫遣江湖手,遮日向长安。

霖霪连十日,茗盌阙招唤。寒齑味独辛,秋茧绪仍乱。

凭将苦雨诗,商弦韵馀爨。果无真赏音,落魄不须叹。

珠娘十五嫁珠儿。住近珠江江水湄。江水有情还照妾,江花无计可留伊。

奏罢升平雅颂声,书生四十出专城。讼庭花落钞吟卷,宦况诗心一样清。

湖上好花株。花好花残总似奴。夫似沉沉湖底月,虚无。

一在萧关一在吴。

愁月月同孤。说与愁花花向隅。愁月愁花愁欲死,糊涂。

是谁题作莫愁湖。

当时岂意无来岁,刻意周旋到不才。倍惜流光酬令节,强携衰病揽高台。

卧闻寒蟀凄凄语,仰数昏鸦一一回。苔碧枫红秋色里,闭门岑寂更谁来。

峨然危构冠山巅,以傲名亭傲可贤。不与世人论是否,谁能来此卧云烟。

行李秋将老,停鞭日已西。
深村见人少,孤寺与云齐。
试问沾微禄,何如返故栖。
鸡鸣不成寝,乘月下清溪。

兵尘浩无际,烈女难自全。妇人无九首,志欲不二天。

燕山翟氏女,既嫁夫防边。一朝闻死不,健妇增慨然。

生有如此夫,早寡非所怜。求尸白刃中,负土家山前。

不去哀益深,义尽身可捐。无儿欲何为?所依惟黄泉。

乡邻救引决,烈日丹衷悬。谁办节孝翁,重赋睢阳贤。

我昨过其乡,山水犹清妍。闻风发如竹,飘萧动疏烟。

千年吟诗台,峨峨太宁巅。为招冯太师,和我节妇篇。

括苍山色翠如葱,瀑下天门拖玉虹。底事少微星一点,金陵江上爱西风。

锻磨锻磨,麦熟农夫饿。家家无麦还租课,年年湿麦五斗租,一石晒乾量不过。

磨子不锻灶不烧,门前谁呼婆饼焦?

诏选宫人昔奏知,怪来朝讲故迟迟。忽逢丹扆垂裳日,正忆天言罪己时。

先帝初年真圣主,轮台一诏更吾师。微臣旧有千秋鉴,却望调元鼎鼐谁。

一从黄帝葬桥山,碧落千门锁元气。(《天上行》。
《诗话总归》)

浣花溪上见卿卿,眼波明,黛眉轻。绿云高绾,金簇小蜻蜓。好是问他来得么?和笑道:莫多情。

相见能几时,相思复万里。愿作南浦云,随君度江水。

交疏放绿人初静,月上墙来。酒逐愁来。一阵销魂拨不开。

明知镜里颜非昨,心也成灰。梦也成灰。残漏疏钟梦暗回。

九疑云破天难补,年年迸作潇湘雨。水驿无更秋被寒,木兰船背如繁鼓。

二妃老去双蛾绿,月过璇宫冷阶玉。祇将清泪报深恩,分付三竿两竿竹。

秋长雨细无人听,流落蛮荒幽咽声。瑽瑽摵摵止还作,鸳瓦明镫俱有情。

关河何处无秋雨,泪粉啼花不劳数。省识潇湘万古愁,独眠独梦看看曙。

清溪盘百曲,虹影驾横槎。春事怨行客,夕阳啼乱鸦。

山明分众木,天阔散悲笳。却羡僧家胜,推窗瞰水涯。

青膏集。新雷忽起龙蛇蛰。龙蛇蛰。柳塘风快,水流声急。
伤心有泪凭谁浥。尊前容易青衫湿。青衫湿。渡头人去,野船鸥立。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包