落梅二首

雪虐风饕愈凛然，花中气节最高坚。
过时自合飘零去，耻向东君更乞怜。

醉折残梅一两枝，不妨桃李自逢时。
向来冰雪凝严地，力斡春回竟是谁？

译文

注释

　　这两首歌颂梅花的高洁与坚贞，描写花时将过的落梅，托意高远，读来给人以新的体验。

　　第一首首两句歌颂梅花与暴力（雪虐风饕）顽强抗争、不向时势（东君）低头的高洁气质和坚贞节操。“愈凛然” 三字，突出了恶劣环境下梅花的一身傲骨，这种气节，被诗人赞为“花中之最”。三四两句对这一评断作出了有力的实证。梅花的飘零陨落，并非屈服由于外力的逼迫，而是出于坚贞高洁的品性，宁愿零落成泥，也决不趋时附势，向人乞怜。她的“落”，不是无可奈何的凋谢，是宁折不弯的牺牲，这正是最高坚的“花中气节。

　　第二首把桃李与梅花两相对比，鄙夷于桃李的逢迎得意之态，肯定和赞颂了梅花力挽春回的功绩。除了梅花，还有谁能与“雪虐风饕”相斗，把春天扭转回来。结尾虽是问句，语气却十分肯定：只有落梅才是真正的迎春的光明使者，斗寒的不屈勇士。

　　咏物诗托物寓兴，大都有作者的寄慨。诗人困居山乡，耻于向当权者乞怜，始终保持了自己的凛然气节。诗中的“落梅”既状物情，又发人意，实际是诗人不屈不挠的斗争精神和不随时俗的高尚人格的自赞。春风得意，俗不可耐的“桃李”则隐约勾勒了朝中权贵、投降派的可憎丑态。

　　这两首诗，分别从花和人两面着笔，相辅相成，珠联璧合，是咏花也是言志。在咏赞梅花的同时，诗人持节不改，不肯阿谀权贵，并鄙视当朝新贵的高风亮节也衬托了出来。梅花与诗人两相映衬，相得益彰。诗读来隽永有味，耐人品赏。

　　陆游所处的年代，正是南宋前期，民族矛盾异常尖锐，山河破碎，人民流离失所。在严酷的现实面前，他为统一祖国，收复河山，始终坚持抗战，虽屡次受到统治集团投降派的排挤、打击，但他百折不挠，坚贞不渝，为实现自己的理想，奋斗不止。南宋淳熙十五年（1188年），陆游最后一次入朝作官，次年即因指陈时弊被贬斥，退居故里山阴。三年后（1192年）的冬末，写此《落梅二首》。

诘曲回廊入小庭，绿窗朱户照光明。宫人昼直多娱乐，阖座諠哗击马声。

致君无术合归田，谁敢贪荣食万钱。且对清尊希北海，最欣别墅接西偏。

转头麦垄龙工往，缓步花蹊蚁磨旋。辛苦三农营一饱，莫教牟贼坏丰年。

明王敦孝感，宝殿秀灵芝。色带朝阳净，光涵雨露滋。

且标宣德重，更引国恩施。圣祚今无限，微臣乐未移。

乘风万里，看片帆、剪破大江秋色。天水苍茫明月涌，约略槎浮今夕。

瓜步潮平，海门露冷，雨点金焦白。玻璃世界，晚山难辨遥碧。

我欲闲却红牙，换来铁板，试与坡翁说。星使闽南持节去，惊起鱼龙能识。

谏草焚馀，诗囊贮满，赋有淩云笔。画中何处，蓬瀛飞下仙客。

斜阳幻作黄昏雨。天涯就是门前路。莫踏柳丝桥。柔肠一万条。

花愁沽玉斝。回袂春星下。不惜褪归期。从头温别离。

轻盈不耐是杨花，漂泊芜城不见家。有恨早知同蔡琰，不如青冢落胡沙。

停车小苑外，下渚长桥前。涩菱迎拥楫，平荷直盖船。

残丝绕折藕，芰叶映低莲。遥望芙蓉影，只言水底燃。

薄暮下东津，滩急舟剧箭。渔灯互明灭，陇月时隐见。

清飔从东来，凉气袭我面。目送两山青，天长净如练。

残月和灯照弊帷，疏风乘隙入征衣。恰逢远客思归日，正是家人说梦时。

似说天书下紫宸，筑宫养赡聚流民。壶餐那得移诸邑，木酪曾闻活几人。

肯与再生犹有策，若驱为盗岂无因。公田租挈年年重，且议宽征事抚循。

老去观书兴易阑，绿阴清昼况多闲。杖藜扶我溪头步，看尽湖南十里山。

兽皮时出内山深，互市传来直至今。莫道汉人曾未到，熟番有路敢探寻。