苕溪酬梁耿别后见寄

译文

注释

　　这首诗是刘长卿被贬时所作，表达了作者的悲愤愁苦之情。全诗景中含情，笔致清婉，结句虽含慰藉，意实深悲，伤感之情，寄于言外。

　　前四句以写景为主，但景中含情。这里晴川、落日、孤舟、归鸟和远行的人，组成一幅江晚送别图。

　　“清川永路何极？落日孤舟解携。”这两句是作者回忆了数年前因友人梁耿被贬谪远离时，在苕溪为之饯行的情景，他以送别时眼前的“清川”落笔。清川长长，与梁耿的去路一样，不知到那里才是终点？落日时分，孤舟在川，两人只得分手。“落日”预示暮色的将临，给人的联想是前途黑暗；“孤舟”所呈现的是凄凉无助，它标志着人生境遇的险恶；这两句将这凄凉的环境气氛和人的悲苦心情极好的衬托出来了。

　　“鸟向平芜远近，人随流水东西。”这两句描写了别后情景，远处近处的归鸟，飞向平芜深处，渐渐没有踪影，入随着流水，各分东西。这里，设景有象征意义，鸟飞平芜，渐渐隐没，象喻梁耿远去；溪水东西流，象喻人之离别，景中有情。友人离别后的惜别怅惘的心情，都在离别的场景中透露出来。情含景中，情景交融，含蓄地抒写离情别绪，感人肺腑。

　　后四句以抒情为主，托物寓意。白云、明月、春草无不寄托着诗人的情思。

　　“白云千里万里，明月前溪后溪。”千里万里，白云迷蒙，这是梁耿远去贬所沿途云路漫漫的情景，也是他心路迷茫的真实写照。前溪后溪，明月朗照，这是诗人留在送别地望月思友的情景。也是诗人自己的感想。作者这里是说尽管与友人相隔“千里万里”之遥，但飘然浮动、连绵不断的白云却可传载友谊；在同样皎洁的月光照耀下，使人感到相距再远，也只是“前溪后溪”之隔。浓厚的友谊跨越了巨大的空间界限，以白云与月光为纽带，将其二人紧紧连在一起。此句写得深情而婉转，真切感人。

　　“惆怅长沙谪去，江潭芳草萋萋。”这句点明他此次远行的原因，远谪长沙，梁耿固然惆怅不已，诗人也感到惆帐，为他的远谪感叹不已。这里十分坦白地写出作者对友人遭贬的不平与愤慨。而作者自己，不也遭受了同样的不幸。这是“同是天涯沦落人”的悲愤之语。“江潭芳草萋萋。”写出作者眼前景色。他驰骋的心绪回到现实中来，眼望无尽的芳革，倍感茫然凄凉，心中的愁苦也正如这春草一样延绵不断，杏无尽头。

秋堂襆被有馀清，骤喜秋光泼眼明。帘外月华筛碎玉，床头萤火当长檠。

直嫌唧唧秋虫响，且听琅琅弦诵声。善教尚烦留滞席，朝恩未许便归更。

秋尽。
叶翦红绡，砌菊遗金粉。
雁字一行来，还有边庭信。

飘散露华清风紧。
动翠幕，晓寒犹嫩，
中酒残妆整顿。
聚两眉离恨。

神仙自有官府，朝市翻誇隐沦。何用为渠评骘，醉乡且住逡巡。

苕水羌山清更深，萧萧芦渚间桑林。青枫树里三间屋，十载常悬万里心。

仙鹤归飞认旧枝，荒山坐老岁寒姿。心空尽有客人处，材大终无搆厦时。

千尺排云犹气势，百年阅世几荣衰。婆娑月里阎浮影，羡煞风霜总不知。

匹马寻春到瓮城，城中春色自分明。半空丝竹轰清昼，绕榻晴云阁鸟声。

虎质斑斑卧石苔，翻盆黠鼠亦惊猜。日高花影浑如醉，应吃东家薄荷来。

马鬣封前乏妙辞，牛腰卷里又题诗。伤心故老凋零尽，谁说宫门唱第时。

无计可商量。离思千重泪万行。庭院晚来天欲雨，风狂。

明日扁舟莫渡江。

十二碧纱窗。袅尽金炉小篆香。说著旧游心转闷，难忘。

雪月花时最断肠。

草舍摧颓早戒更，旅人静夜倍凄清。沉沉戍鼓楼头动，宛宛参旗天半横。

短?一空鸡绝唱，败槽百啮马多声。十年梦想公车路，支枕连宵白发生。

回首乡园云树绕。数到归期，十里长亭道。流水落花春去了，碧天无尽连芳草。

帆影欹斜惊水鸟。几处邻舟，漫作清商调。檀板轻敲歌袅袅，箫声不管离人恼。

白蘋古渡，丹枫远寺，好景正深秋。暮岭重重，寒霞片片，江路去悠悠。

羁游汗漫，寸心千里，回首不胜愁。渔沚歌残，柳桥人散，凉月伴孤舟。

屹立孤峰势一拳，神工造化不知年。江涛俯瞰下无地，云气上浮高近天。

南去山从庐阜出，北来地与宿松连。入村几处堪图画，茅屋依稀桑柘烟。