苕溪酬梁耿别后见寄

译文

注释

　　这首诗是刘长卿被贬时所作，表达了作者的悲愤愁苦之情。全诗景中含情，笔致清婉，结句虽含慰藉，意实深悲，伤感之情，寄于言外。

　　前四句以写景为主，但景中含情。这里晴川、落日、孤舟、归鸟和远行的人，组成一幅江晚送别图。

　　“清川永路何极？落日孤舟解携。”这两句是作者回忆了数年前因友人梁耿被贬谪远离时，在苕溪为之饯行的情景，他以送别时眼前的“清川”落笔。清川长长，与梁耿的去路一样，不知到那里才是终点？落日时分，孤舟在川，两人只得分手。“落日”预示暮色的将临，给人的联想是前途黑暗；“孤舟”所呈现的是凄凉无助，它标志着人生境遇的险恶；这两句将这凄凉的环境气氛和人的悲苦心情极好的衬托出来了。

　　“鸟向平芜远近，人随流水东西。”这两句描写了别后情景，远处近处的归鸟，飞向平芜深处，渐渐没有踪影，入随着流水，各分东西。这里，设景有象征意义，鸟飞平芜，渐渐隐没，象喻梁耿远去；溪水东西流，象喻人之离别，景中有情。友人离别后的惜别怅惘的心情，都在离别的场景中透露出来。情含景中，情景交融，含蓄地抒写离情别绪，感人肺腑。

　　后四句以抒情为主，托物寓意。白云、明月、春草无不寄托着诗人的情思。

　　“白云千里万里，明月前溪后溪。”千里万里，白云迷蒙，这是梁耿远去贬所沿途云路漫漫的情景，也是他心路迷茫的真实写照。前溪后溪，明月朗照，这是诗人留在送别地望月思友的情景。也是诗人自己的感想。作者这里是说尽管与友人相隔“千里万里”之遥，但飘然浮动、连绵不断的白云却可传载友谊；在同样皎洁的月光照耀下，使人感到相距再远，也只是“前溪后溪”之隔。浓厚的友谊跨越了巨大的空间界限，以白云与月光为纽带，将其二人紧紧连在一起。此句写得深情而婉转，真切感人。

　　“惆怅长沙谪去，江潭芳草萋萋。”这句点明他此次远行的原因，远谪长沙，梁耿固然惆怅不已，诗人也感到惆帐，为他的远谪感叹不已。这里十分坦白地写出作者对友人遭贬的不平与愤慨。而作者自己，不也遭受了同样的不幸。这是“同是天涯沦落人”的悲愤之语。“江潭芳草萋萋。”写出作者眼前景色。他驰骋的心绪回到现实中来，眼望无尽的芳革，倍感茫然凄凉，心中的愁苦也正如这春草一样延绵不断，杏无尽头。

年老逢春春不任，不任缘被老来侵。一身老去恶足惜，满眼春归何处寻。

红日坠时风更急，落花流处水仍深。流莺不悟芳菲歇，犹向枝头送好音。

行尽秋山路几重，故山回首白云封。阿超知我归心急，为画江南千万峰。

夜来殊不病，那得似维摩。玄度谈名理，支公奈尔何。

欲验藏钱用水浇，挖开钱谷地无毛。首揰片旗红的的，乡人一一去挑包。

黄花韵长。榴花蕊香。花花叶叶相当。傲王郎赵郎。

画图满床。钗鬟两行。烟波去去微茫。胜鸳鸯一双。

雪景诗情两得宜，枝藜何惜晚归迟。因过野老溪桥畔，又为梅花立少时。

相携书剑出江干，竞渡双龙海宇寒。竖赤枭从天上望，夺红人自社中看。

移舟繫柳诗新赋，把酒临江兴倍欢。自是蛟龙镶爪翼，满江风雨浪漫漫。

我为桃李吟，声调一何苦。昨日满园花，今朝半尘土。

桃李不长春，苦调难再陈。君看道旁妇，昔日朱门人。

世途无处不间关，老我星星两鬓斑。江水送潮归绿渚，谷风吹雨过黄山。

千金弊裤谁能买，百石强弓每自弯。何事无心云一片，等间飞去又飞还。

神皇昔日嘉耆旧，半若齐贤贻厥后。一时丰草与长林，石以枕兮流以漱。

悠哉枕漱亦主恩，九阍曷报咸思扣。鼎湖遗诏勤访落，及出东山何所作。

白阳先生名世俦，岱宗珊珊灵气托。清任和兼到大卿，苦心不是博功名。

司农丰镐便吏隐，署前山茜复江清。犹嫌未若泰山下，七十二泉泉上耕。

忠勤久荷今皇鉴，岂有功成令缺陷。朝拜乞骸夕拜归，谁谓先生易拂衣。

今皇善法神皇意，体大臣宜贵得微。圣世留余藉元老，莫作寻常视钓矶。

白驹空谷弗草草，巳卜东山出迟早。吁嗟乎二疏之行重千古，立朝少见存遗吐。

先生行矣有留者，中外纪勋犹可数。留计疏草特一斑，欲识先生考其语。

国士清时问薜萝，中原无事海无波。天游倚剑闻长笑，日醉投壶听雅歌。

白发穷交陈榻少，黄金世态翟门多。相思双眼天南北，采采芙蓉柰尔何。

建施徂瓯野，整阵严三军。开榛创戎垒，斩木守要津。

贼来相格战，志已无东闽。可惜将校愚，退止间道滨。

未战先土溃，坐使黎庶湮。

兄嫂相从九地游，独遗孩女哭啾啾。丁宁内人勤恤收，古有伯道若知否。

神理茫茫竟莫求，掌中珠失竟莫留。骨肉之恩竟莫酬，此恨百年何人瘳。