渔歌子·柳垂丝

译文

注释

　　上片前三句，用“柳垂丝”、“花满树”，描绘出开阔秀丽的背景，暮春天气，楚江两岸，垂柳轻拂，袅娜多姿，一树树鲜花，姹紫艳红，芳香四溢，沁人肺腑，更有莺歌燕舞，生机盎然，好一派明媚春光。这为作者春游渲染出欢快明朗的气氛。

　　上片后三句，用“棹轻舟”、“出深浦”，写词人初游，他乘坐一叶扁舟，轻轻荡着船桨，悠闲自得地从一条小河上出发，刚刚漂入开阔的楚江之时，便听到悠扬的歌声，那歌声起处，但见早出的打鱼人，已经满载着鱼儿，穿梭似地往来于江上，各自回家，他们看着丰硕的收获，喜出望外，欣然而歌，吸引了游客。这里有渔船、渔人、游人、滔滔江水伴着高亢的渔歌，沓杂纷繁，热闹异常。

　　下片前三句，描绘出一船船鲜嫩的鱼虾鳖蟹，令人垂涎。游兴正浓的词人，不肯作罢。过片“罢垂纶”之句，正是说他为渔郎之获吸引而垂钓长川，且喜有了可足美餐的收获，方才作罢。旋即以此嘉肴佐美酒，呼朋啸侣相斟酌，亦即词中所云“还酌醑”。这是一次饶有兴味的野餐，人们早自忘却了时光的流逝，直到酒足兴尽才准备回家。“孤村遥指云遮处”一句，即是准备返航时的一幅画面：已是暮云西遮，同伴们相邀返回，他们遥望着远方，相互指指点点，那天边依稀可辨的孤村，即是下榻的去处。

　　下片后三句，则是写从沙洲返回的情景。用“深”字才形象性极强，暗示出已是夜幕降临时分，船儿在水上摸黑行进，难辨深浅，人们小心翼翼屏息而行的情状，可以想见。忽然间，“惊起一行沙鹭”，打破了万簌俱寂的江空。这一句以动写静，与上文明媚春光下的莺啼燕鸣、渔郎引吭以及鸣俦啸侣形成鲜明对比。

　　该词写渔父生活之乐，抒避俗隐逸之思。全篇写景指事，宛转自如，犹如连载之湖山渔隐画轴，幅幅俱精，美不胜收。

江上潮音晓暮闻，天饶风月地无尘。自怜清暑堂中景，容得衰翁未退身。

珠绳初挂银河泻，花满中庭。露满中庭。懒向庭前看月明。

山屏几褶孤眠久，梦也难凭。醒也难凭。翻愿今宵梦不成。

公来税鞅且盘桓，山国萧条正早寒。虽缺鸾弦翻妙曲，聊凭蚁酒助清欢。

叶叶枝枝逐景生，高高下下自人情。两梢直拔青天上，留取根丛作雨声。

行人行人子细听，鹧鸪近前语分明。山有长蛇兼罔两，水若可涉霜涛惊。

哥哥欲行须暂停。君不见赤雉四顾不出山，虞人关弓射雉还。

君不见大鹏抟风九万里，六月一息图南徙。

阳关一曲灞桥春，垂绿阴中别恨新。漫折青丝千万缕，多应绊不住行人。

□□赤城山，霞色起夜半。建标自古□，□□羡吟玩。

仙人□□□，□手若可唤。彤光射胸臆，三咽骨自换。

宣室思前席，承明虚直庐。不肯入州府，分其终隐欤。

妾有一匹绢，照眼光淩乱。范以湘江筠，裁为合欢扇。

娟娟花月美，皎皎梅雪灿。向来启炎溽，执手同缱绻。

朝携麦陇去，为妾障容面。暮伴纱厨宿，为妾散香汗。

恩情非轻薄，信誓成旦旦。华容未衰朽，世路易冰炭。

终身隔幽闲，谁复转清盼。君不见金屋贮阿娇，长门锁春怨。

玉楼宴环奴，驿庭碎花钿。人耶物耶古如斯，彳亍风前发三叹。

宿草何年墓，残碑委路头。江风摧大树，萤火散空秋。

有地藏蝼蚁，无人吊髑髅。早知身易朽，应不博封侯。

南山有鸟，自名啄木。

饥则啄树，暮则巢宿。

无干于人，惟志所欲。

性清者荣，性浊者辱。