夏夜追凉

夜热依然午热同,开门小立月明中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。

译文与注释

译文
夜晚依然跟中午一样炎热,打开房门在月下稍微站一会。
虫鸣不歇的茂密竹林树丛中,不时有阵阵凉意袭来,但并不是风。
注释
小立:暂时站立住。

赏析

  全诗仅四句二十八字,该诗撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,表现了作者对大自然的无比热爱。

  “追凉”,即觅凉、取凉。较之“觅”和“取”,“追”更能表现对“凉”的渴求,杜甫“忆昔好追凉,故绕池边树”(《羌村三首》其二)诗意可见。但这首诗在艺术处理上却有其独到之处:它撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,其中有皎洁的月光,有浓密的树荫,有婆娑的竹林,有悦耳的虫吟,以及作者悄然伫立的身影。

  第一句貌似平直,其实也有一层曲折:中午时分,烈日暴晒,是一天中最为酷热的时刻,而今,“夜热”竟然与“午热”相仿佛,则“夜热”之甚,可想而知。唯其如此,才引出次句诗人月下独立的形象。“开门”,点出作者原在室内。或许他本已就寝,而因夜里天热的缘故,辗转反侧难以入梦,迫于无奈才出门纳凉。而“明月”,则点出正值“月华皎洁”的三五之夜。这样,作者“独立”的目的,应该说是“追凉”与“赏月”兼而有之,追凉可得体肤之适,赏月则可得精神之快,难怪他要独立不移、执着若此了。

  第三句是对周围环境的点染:竹林深深,树荫密密,虫鸣唧唧。“竹深树密”,见其清幽;“虫鸣”,则见其静谧——唯其静谧,“虫鸣”之声才能清晰入耳。诗人置身其间,凉意顿生,于是又引出结句“时有微凉不是风”,这一真切、细微的体验。“不是风”,点明所谓凉意,不过是夜深气清,静中生凉而已,并非夜风送爽。范成大《六月七日夜起坐殿取凉》诗亦云:“风从何处来?殿阁微凉生。桂旗俨不动,藻井森上征。”虽设问风从何来,但既然桂旗不动,可见非真有风,殿阁之“微凉”不过因静而生。人们通常说“心静自凉”,其理相若。因此,范诗实可与这首诗参读。

  显然静中生凉正是作者所要表现的意趣,但这一意趣并未直接点明。如果没有“不是风”三字,读者很可能将“凉”与“风”联系在一起。陈衍《石遗室诗话》早就指出:“若将末三字掩了,必猜是说甚么风矣,岂知其不是哉。”然而,这首诗的妙处恰恰也就在这里。作者故意直到最后,才将微露其本意的线索交给读者——既然明言“不是风”,善于神会的读者自当想到静与凉之间的因果关系;随即又当想到,前面出现的月光、竹林、树荫、虫鸣,都只是为揭示静中生凉之理所作的铺垫。这样,自然要比直截了当地道出本意更有诗味。大概这就是《石遗室诗话》所称道的“浅意深一层说,直意曲一层说”的旨趣。

杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
一到凉泉未拟归,迸珠喷玉落阶墀。几多僧只因泉在,
无限松如泼墨为。云堑含香啼鸟细,茗瓯擎乳落花迟。
青山看著不可上,多病多慵争奈伊。
山雪照湖水,漾舟湖畔归。松篁调远籁,台榭发清辉。
野岫分闲径,渔家并掩扉。暮年诗力在,新句更幽微。
不见丹丘三十年。青山碧水想依然。自惊绿鬓已苍颜。
月在柳梢曾径醉,雨荒院菊有谁怜。绣衣归与古人言。

七闽往岁困沮洳,嗷雁争依使者车。援手群推经世略,添胸尽是活人书。

青州倡振廉泉润,寒谷回春暖气嘘。一片慈云悬海上,至今讴送遍乡闾。

宝串垂襟软,温香著体柔。青丝贯取意绸缪。只要心心相应、总无愁。

步月难寻梦,临风怕倚楼。江皋玉佩为谁留。又惹一番牵挂、在心头。

行尽商山觅紫芝,不应名姓有人知。閒来共说人间事,楚汉分明一局棋。

藻衮御中楹,详延得世英。宾乡具三物,题塔冠千名。

玉擅昆山价,篪兼仲氏声。平渊二龙跃,碣石一鸿轻。

慈宴尧厨洽,宸章禹律鸣。入辞瞻翠葆,去候过朱樱。

赞治崤陵险,归宁蜀栈横。都门百壶送,宿馆五浆迎。

帝所衔标隽,亲前戏綵荣。勒铭知有作,叱驭肯辞行。

桂色窅窊秀,棠阴蔽芾清。期年随诏入,脩路接瑶京。

经旬不出户,忘却城南道。江亭细雨过,一夜生春草。

高秋九月都门道,冠盖光辉耀晴昊。离筵觞酌送者谁,花县郎官乞身早。

郎官自是青云姿,飞腾况值明盛时。著书东阁见才俊,之官南国怜英奇。

英奇未了哦松兴,鹗荐升官播佳政。单父横琴今几年,故里悬车想三径。

三径乃在金华阿,金华山水名且多。绕户清溪漱寒玉,当窗秀岭横烟萝。

到家尽得溪山趣,交友过从乐相语。为言壮仕老归来,此是天恩最深处。

碧笋惊雷拔地长,绿筠玉粉土膏香。连踵彻顶无涯畔,谁是胞胎秘息方。

王生事众艺,厥艺非庸常。字格既超俗,医名将擅场。

挥翰缙绅前,悬壶阛阓傍。时时拂华笺,流丽两三行。

劲健束筋骨,端圆敛锋铓。砚池墨波翻,药阑杏阴凉。

家藏总秘帖,囊贮皆奇方。勉力当师承,蜚英期颉颃。

诚心见焚劵,清致归文房。八法右军最,诸科思邈良。

笼鹅与伏虎,万古同垂芳。

天涯佳节又逢端,怀古能无吊屈原。再见炎方悬虎艾,不知何处竞龙船。

参差天上旌旗闪,断续波间鼓角喧。我亦夺红心未已,只愁斜雨暗江村。

此别重逢未有期,东西相望漫相思。一编管见聊持赠,披阅应同对面时。

山色炤西津,重来不出旬。虽言爱云石,只欲远风尘。

泉水寒如昨,松花晚作春。九龙俱稳卧,去去莫攀鳞。

钟鼓千年后,耕桑万岭巅。
松杉森老气,桃李弄馀妍。
烟暝东西坞,泉分上下田。
直疑秦避世,自古一山川。
骊珠一颗千仞渊,渔翁探得遭骊眠。
一朝吹堕千万颗,恐是蛟骊卧半天。
骈花俪叶妙天下,文赋直追古班马。
手抉河汉裂锦章,写在诗歌轧骚雅。
大篇赤手捕长蛇,不须控勒骑生騧。
短篇任意起忽伏,苍江浩浩涛中槎。
文章妙手压场屋,到底亡羊还得鹿。
庐陵方买载月舟,清淡又展朝天轴。
军将打门书一封,呼起醉梦为醒忪。
只怕至宝不肯留山中,雷霆风雨取去还蛟龙。
江南贾客去忘归,扑面边尘自在飞。
想得那边寒较早,夜来密地翦征衣。

十亩平田一望赊,桐林叶叶散秋霞。因招太史先生驾,并过茆洲处士家。

冰簟软披三径草,水晶香送六郎花。弄潮自有船如藕,不用虚乘贯月槎。

发为思乡白,形因泣泪枯。尔曹应有梦,知我断肠无?

昨日卢梅塞口,整见诸人镇守。
都护三年不归,折尽江边杨柳。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包