夏夜追凉

夜热依然午热同,开门小立月明中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。

译文与注释

译文
夜晚依然跟中午一样炎热,打开房门在月下稍微站一会。
虫鸣不歇的茂密竹林树丛中,不时有阵阵凉意袭来,但并不是风。
注释
小立:暂时站立住。

赏析

  全诗仅四句二十八字,该诗撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,表现了作者对大自然的无比热爱。

  “追凉”,即觅凉、取凉。较之“觅”和“取”,“追”更能表现对“凉”的渴求,杜甫“忆昔好追凉,故绕池边树”(《羌村三首》其二)诗意可见。但这首诗在艺术处理上却有其独到之处:它撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,其中有皎洁的月光,有浓密的树荫,有婆娑的竹林,有悦耳的虫吟,以及作者悄然伫立的身影。

  第一句貌似平直,其实也有一层曲折:中午时分,烈日暴晒,是一天中最为酷热的时刻,而今,“夜热”竟然与“午热”相仿佛,则“夜热”之甚,可想而知。唯其如此,才引出次句诗人月下独立的形象。“开门”,点出作者原在室内。或许他本已就寝,而因夜里天热的缘故,辗转反侧难以入梦,迫于无奈才出门纳凉。而“明月”,则点出正值“月华皎洁”的三五之夜。这样,作者“独立”的目的,应该说是“追凉”与“赏月”兼而有之,追凉可得体肤之适,赏月则可得精神之快,难怪他要独立不移、执着若此了。

  第三句是对周围环境的点染:竹林深深,树荫密密,虫鸣唧唧。“竹深树密”,见其清幽;“虫鸣”,则见其静谧——唯其静谧,“虫鸣”之声才能清晰入耳。诗人置身其间,凉意顿生,于是又引出结句“时有微凉不是风”,这一真切、细微的体验。“不是风”,点明所谓凉意,不过是夜深气清,静中生凉而已,并非夜风送爽。范成大《六月七日夜起坐殿取凉》诗亦云:“风从何处来?殿阁微凉生。桂旗俨不动,藻井森上征。”虽设问风从何来,但既然桂旗不动,可见非真有风,殿阁之“微凉”不过因静而生。人们通常说“心静自凉”,其理相若。因此,范诗实可与这首诗参读。

  显然静中生凉正是作者所要表现的意趣,但这一意趣并未直接点明。如果没有“不是风”三字,读者很可能将“凉”与“风”联系在一起。陈衍《石遗室诗话》早就指出:“若将末三字掩了,必猜是说甚么风矣,岂知其不是哉。”然而,这首诗的妙处恰恰也就在这里。作者故意直到最后,才将微露其本意的线索交给读者——既然明言“不是风”,善于神会的读者自当想到静与凉之间的因果关系;随即又当想到,前面出现的月光、竹林、树荫、虫鸣,都只是为揭示静中生凉之理所作的铺垫。这样,自然要比直截了当地道出本意更有诗味。大概这就是《石遗室诗话》所称道的“浅意深一层说,直意曲一层说”的旨趣。

杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
宝檀金缕鸳鸯枕,绶带盘官锦。夕阳低映小窗明,南园绿树语莺莺,梦难成。
玉炉香暖频添炷,满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟,庭前闲立画秋千,艳阳天。
早奏文章直殿庐,茂陵还复访遗书。
寂寥犹抱《春秋传》,谁问江都老仲舒。

三蜀古名郡,泸川古名州。我来值残暑,偶此数日留。

新秋忽改节,凉风渐飕飗。逍遥散前除,仰视天宇周。

征鸟去不息,白云亦悠悠。佳人渺何许,重林蔽层丘。

秋日复西迈,大江自东流。良辰不我与,古道旷莫酬。

愿闻瑶华音,行矣旋吾辀。

多谢云英一碗浆,玉纤长沁瀹茶香。劳卿更为先尝看,暗度樱桃味与郎。

懒跨狨鞍趁晓班,却空蜡屐小游山。
山头草木生光彩,玉节曾行紫翠间。

沈大夫,遗我离凛冽玉壶之冰,报汝离离离朱瑟之绳。

绳离发凌云绝响之妙曲,冰离涤卓荦硊礧之清膺。

此曲可离崛地懿、扬天经、宣融风、召遐龄。奏之敬姜室,允宜轲母庭。

沈大夫,奉诏且还家。松江鲈鱼白跃玉,土居斫笋如斫麻。

烹羊击鼓会亲戚,太守长吏争趋车。猗乎嘉哉,男儿生不显亲,譬如锦衣夜行,虽贵何足誇。

心如野鹿迹如萍,只愿陶陶不愿醒。楚国蕙兰增怅望,雨中岚影洗还青。

村居三亩地,东风暖、无数暗阴遮。见绿草方塘,些些睡鸭,白杨废圃,点点归鸦。

况墙外、老藤方挂树,苦笋正抽芽。宜夏宜冬,几间茅屋,半村半郭,一带人家。

主人无个事,正瓷瓯酌酒,瓦罀煎茶。更课樵青数辈,自捕鱼虾。

看拍手群儿,争驱黄犊,垂鬟小女,笑插红花。只此闲中日月,暗度年华。

四海烟尘,一棹风波,经行路难。幸儿孙满眼,布帆无恙,夫妻白首,青镜犹团。

笠泽西头,碧山东畔,又与梅花共岁寒。新年好,有茅柴村酒,荠菜春盘。

帝人莫笑儒酸。已烂熟思之不要官。任伏波强健,驱驰鞍马,磻溪遭遇,弃掷渔竿。

霜满朝靴,雷鸣衙鼓,何似农家睡得安。闲亭里,唤山童把盏,野老交欢。

壮年多轗轲,晚节叹行藏。故国颓纲秽,新朝明德香。

雄材能预算,大略固难量。迭出神兵速,无敌我武扬。

本图服叛逆,何止剪诪张。西讨穷于阗,东征过乐浪。

彗侵天垒壁,光动太白铓。整整车徒盛,鳞鳞旗鼓望。

天皇深责重,贤帅庙谟臧。江左将擒楚,河阳已灭商。

英雄皆入彀,强禦敢跳梁。采访轩车闹,司农官吏忙。

轻徭常力足,薄赋不财伤。勋业超秦汉,规模迈帝王。

流言无管蔡,奇计有平良。增葺新文物,耕耘古战场。

蛟龙方奋迅,雕鹗得翱翔。偶遇风云会,争依日月光。

永酬千古耻,一怒四夷攘。虎帐十年梦,龙庭几度霜。

迎降初请命,出郭远相将。久敌真宜死,宽恩何敢当。

赦书民有幸,歌咏寿无疆。扶杖听黄诏,称觞进白狼。

散财竭库藏,拔将出戎行。殷绝仁犹在,周倾道不亡。

来招燕郡内,入觐大食傍。戎服貂裘紫,星轺駮马苍。

中春辞北望,初夏过西凉。瀚海汹而涌,阴山彷且徨。

闲云迷去路,疏雨润行装。出处空兴叹,风光自断肠。

典刑陈故事,利病上封章。天下援深溺,中州冀小康。

风俗乘丧乱,筹策要优长。痼疾如神附,游魂笑鬼伥。

仁术能骨肉,灵药起膏肓。避祸宜缄口,当言肯括囊。

遭谗心欲剖,涉苦胆先尝。北漠绝穷域,西隅抵大洋。

诗书犹不废,忠信未能忘。毡补连腮帐,绳穿朽脚床。

郊行长野兴,人静若禅房。回鹘交游熟,昆崙事迹详。

风烟多黯黯,云水两茫茫。灾变垂乾象,妖氛翳太阳。

髯龙三岛去,玉叶一枝芳。明主初登极,愚臣敢进狂。

九畴从帝锡,五事合天常。大乐陈金石,朝服具冕裳。

降升分上下,进退有低昂。拓境时方急,郊天且未遑。

应兵无血刃,降虏自壶浆。按堵无更肆,因敌不馈粮。

宸心尊德义,圣政济柔刚。恩泽涵诸夏,威棱震八荒。

势连西域重,天助北方强。举我陪三省,求贤守四方。

锦衣捐毳褐,肉食弃糟糠。隐逸求新仕,流亡集故乡。

百官欣戴舜,万国愿归唐。耕钓咸生遂,工商乐未央。

会将封泰岳,行看建明堂。自叹才雕篆,长惭学面墙。

君恩予久负,贤路我深妨。覆餗恒忧惧,持盈实恐惶。

故山松径碧,旧隐菊花黄。太守方遗舄,初平政牧羊。

厚颜居此位,若已纳于隍。吟啸须归去,香山老侍郎。

五纬南行秋气高,大河诸将走儿曹。投鞍尚得齐熊耳,卷甲何堪弃虎牢。

汧陇马肥青苜蓿,甘梁酒压紫蒲萄。神州比似仙山固,谁料长风掣巨鳌。

昨夜遇神仙。也是姻缘。分明醉里亦如然。睡觉来时浑是梦,却在身边。

此事怎生言。岂敢相怜。不曾抚动一条弦。传与东坡苏学士,触处封全。

莲社疏钟报晓晴,青山落日映江明。
一番红紫春归后,新绿如云绕径生。

当时曾此牧黎元,屈指光阴二十年。别后每思佳景物,再来重睹旧山川。

因罹兵革成彫弊,忽讶闾阎尽改迁。故吏老民皆白首,使君髭须亦皤然。

扪萝踏破半空云,吴越低垂杳霭滨。物外烟霞有真意,人间歧路自浮尘。

客星天澹龙归远,夜月江空鹤唳频。篙子不关今古事,一帆风正促前津。

白露净山气,袅袅风吹衣。忽已蹑空曲,岩下秋鸿飞。

石缺响难聚,木长天下垂。入深不知外,履旷忘所归。

冥濛过萝壁,见月还疑非。其下发钟磬,径转声依稀。

无心境屡得,探奇情靡违。始悟澹泊趣,独倚山家扉。

飘零踪迹尚堪悲,唯向三贤最受知。
少俊有名输贾谊,宦游多难比张仪。
诗中老格何人爱,酒后佯狂识者嗤。
北省郎官应见峭,明时犹尚进身迟。
一机不副,截断千差。
瓶泻妙答,缀齿粘牙。
何如在国清寺进而,偷佛饭食菜滓。

《汉纪》表终军,鲁史传汪锜。弱龄赴大义,成败非所知。

桓桓夏节悯,生遘阳九期。磨盾誓猿鹤,横剑轻熊罴。

草檄厉士气,破产充军赀。天心厌胜国,遑许一木枝。

升阶陨罗罼,胜兆遭幽羁。日生首授命,文麾同舆尸。

考功暨黄门,先后沈江?。衔冤啸精卫,披发从湘累。

四海无尺土,九鼎悬一丝。西山有薇蕨,不救志士饥。

天荒复地老,恸哭将安之。唐王继鲁藩,遥荫忠臣儿。

拜爵殊羽林,清望属紫薇。一官何足重,故国心不移。

表称臣完淳,窃附勤王师。腾踔愿有济,刀锯安敢辞。

表成谨封缮,转畀尧文赍。逻卒获以告,刑讯陈其私。

望门泣张俭,复壁藏赵岐。按籍识姓氏,被逮经丛祠。

九高幸相遘,被服如沙弥。暂时谢桎梏,附书报双慈。

兹亲寄空门,漂泊愁无依。生母托异姓,菽水将谁资。

门祚久衰薄,同气无埙篪。赖有女兄弟,端藉相扶持。

善保双玉体,无烦念孤羁。新妇现有娠,未能辨雄雌。

生男自可喜,生女慎勿悲。立后苟不肖,何如不立为。

淳身君所用,淳身父所遗。还以殉君父,大节良不亏。

武功洵大器,家事劳勾稽。年年寒食节,清酒酹一卮。

俾免若敖痛,此外无他思。人生孰无死,每患不得时。

今既得死所,赴难焉敢迟。桓山有弱羽,飘泊罹虞机。

不如屋上乌,反哺毋相违。不如逵间鸿,王国辉羽仪。

但如子规鸟,泣血中林啼。一书寄内子,义重非情痴。

回忆结缡夕,花烛联旌旗。三月遘大变,外室成孤栖。

肯以盛衰故,交谪腾中闺。贤孝媲德曜,和淑侪班姬。

霜飙厉贞木,比翼长分飞。茕茕二九年,坐见成孤嫠。

双亲叹白发,一女才孩提。养育职綦重,生是死则非。

所悲负郭田,芜没成蒿藜。急难谁解慰,离乱谁提携。

劝生复何赖,感此心魂凄。生平为他人,筹画无所疑,独于夫人事,生死两不宜。

方寸一以乱,不认重致词。惟听自裁断,反袂长歔欷。

从此卜归梦,远在天一涯。钟山何高高,江水何瀰瀰。

孝陵宛在目,云树迷参差。趋承绝剑佩,清泪沾裳衣。

不图垂死日,反得瞻皇畿。待鞫故珰第,囚首趋崇墀。

经略谓年少,焉解扬戈戣。果能达顺逆,来者犹可追。

懔懔中书君,壮气凌虹霓。但恨赍志殁,遑惜前程迷。

回首语妇翁,慎勿陈哀祈。囧卿职当死,畏葸将贻讥。

数语愧反侧,颜色憎忸怩。纪年逮丁亥,尺一颁彤闱。

九月十九日,急景藏晨曦。狱吏加锒铛,传呼出圜扉。

道闻鸣钲声,壮士持交铍。同心数公旦,蛩駏相追随。

碧血誓不化,白刃甘如饴。麻衣从故君,植立森枯椔。

风云为憀栗,日月为憯凄。求仁而得仁,含笑无凄其。

徒令旁观人,泪下如绠縻。良朋赖任沈,雪涕收遗尸。

归榇先茔旁,筑冢高崔巍。冢边何所植,夭矫青松枝。

惜无大手笔,濡墨题丰碑。季世昧大义,侈口相瑕疵。

动谓一青衿,名器关甚微。见危即授命,于国曾何裨。

岂知毓至性,全受求全归。髫龄具卓识,论古昭端倪。

逋逃侣诸葛,重惜弹琴嵇。出处商尽善,要在明伦彝。

胆气凌顺平,眉宇秀紫芝。白虹继前烈,黄鹄悲慈帏。

世父负奇气,遘乱潜披缁。城东结茅庵,其名曰竹离。

终殉圣贤域,旷代高风希。女兄炳幽贞,苦志追磨笄。

楚媭泣湘芷,鲁女悲园葵。忠孝我家事,此语良不欺。

三年颜氏乌,半夜刘琨鸡。宇宙浩然气,久已铭心脾。

此岂彊死流,所得矜瑰奇。堂堂钱尚书,东林扬芳徽。

垂老甘毁节,不畏千秋嗤。浮名尔何物,坐令天性漓。

当时辱赠言,自负冰鉴姿。遑意论定后,史山惭须眉。

士生各有志,爵禄何尊卑。芳轨嗣袁勖,演洁其庶几。

终输内史集,彪炳干珠玑。大哀自有赋,南冠自有诗。

刘蕡发悲愤,正则怀履綦。惟悲幸存录,续著无留贻。

更有《代乳集》,蜡凤殊儿嬉。篇帙付蟫蠹,冥漠腾光辉。

侍宦经云间,刺促骖归騑。崇茔迟修谒,式毂心神驰。

平生慕忠孝,瓣香乃在兹。掩卷发三叹,愿世长雍熙。

清夜彻山扉,春风捲客衣。影随鸾镜转,香逐蝶魂飞。

和歌何袅袅,结绪更依依。遮莫传羌塞,征人不易归。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包