夏夜追凉

夜热依然午热同,开门小立月明中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。

译文与注释

译文
夜晚依然跟中午一样炎热,打开房门在月下稍微站一会。
虫鸣不歇的茂密竹林树丛中,不时有阵阵凉意袭来,但并不是风。
注释
小立:暂时站立住。

赏析

  全诗仅四句二十八字,该诗撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,表现了作者对大自然的无比热爱。

  “追凉”,即觅凉、取凉。较之“觅”和“取”,“追”更能表现对“凉”的渴求,杜甫“忆昔好追凉,故绕池边树”(《羌村三首》其二)诗意可见。但这首诗在艺术处理上却有其独到之处:它撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,其中有皎洁的月光,有浓密的树荫,有婆娑的竹林,有悦耳的虫吟,以及作者悄然伫立的身影。

  第一句貌似平直,其实也有一层曲折:中午时分,烈日暴晒,是一天中最为酷热的时刻,而今,“夜热”竟然与“午热”相仿佛,则“夜热”之甚,可想而知。唯其如此,才引出次句诗人月下独立的形象。“开门”,点出作者原在室内。或许他本已就寝,而因夜里天热的缘故,辗转反侧难以入梦,迫于无奈才出门纳凉。而“明月”,则点出正值“月华皎洁”的三五之夜。这样,作者“独立”的目的,应该说是“追凉”与“赏月”兼而有之,追凉可得体肤之适,赏月则可得精神之快,难怪他要独立不移、执着若此了。

  第三句是对周围环境的点染:竹林深深,树荫密密,虫鸣唧唧。“竹深树密”,见其清幽;“虫鸣”,则见其静谧——唯其静谧,“虫鸣”之声才能清晰入耳。诗人置身其间,凉意顿生,于是又引出结句“时有微凉不是风”,这一真切、细微的体验。“不是风”,点明所谓凉意,不过是夜深气清,静中生凉而已,并非夜风送爽。范成大《六月七日夜起坐殿取凉》诗亦云:“风从何处来?殿阁微凉生。桂旗俨不动,藻井森上征。”虽设问风从何来,但既然桂旗不动,可见非真有风,殿阁之“微凉”不过因静而生。人们通常说“心静自凉”,其理相若。因此,范诗实可与这首诗参读。

  显然静中生凉正是作者所要表现的意趣,但这一意趣并未直接点明。如果没有“不是风”三字,读者很可能将“凉”与“风”联系在一起。陈衍《石遗室诗话》早就指出:“若将末三字掩了,必猜是说甚么风矣,岂知其不是哉。”然而,这首诗的妙处恰恰也就在这里。作者故意直到最后,才将微露其本意的线索交给读者——既然明言“不是风”,善于神会的读者自当想到静与凉之间的因果关系;随即又当想到,前面出现的月光、竹林、树荫、虫鸣,都只是为揭示静中生凉之理所作的铺垫。这样,自然要比直截了当地道出本意更有诗味。大概这就是《石遗室诗话》所称道的“浅意深一层说,直意曲一层说”的旨趣。

杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢

尧夫非是爱吟诗,诗是闲观蔬圃时。暖地春初才郁郁,宿根秋末却披披。

韭葱蒜薤春遮陇,蓣芋姜蘘绿满畦。时到皆能弄精彩,尧夫非是爱吟诗。

蝶梦初回栩栩。柳岸几声莺语。萍末起微风,山外一川烟雨。凝顾。凝顾。人在玉壶深处。

暮闻岁将别,去矣不复迟。呼酒持饯之,可饯不可追。

岁来莽何从,岁去茫无涯。但恐饯慨颜,不如年少时。

谁谓岁去留,不与我瘠肥。聊同騃竖喜,勿学痴翁悲。

岁去固莫留,岁至亦莫辞。回看故吾在,努力幸未衰。

妊姒兴周祚,涂山启夏王。万方仁覆下,奕世壸仪光。

赤子天空吁,元宫地永藏。哀歌随逝水,河汉绕天长。

婉㜻城东姝,怀春一何早。朝游采桑陌,暮止垂杨道。

自矜全盛时,复恃颜色好。玉貌随年化,安得不枯稿。

昔为园中英,今为路傍草。路傍多车马,采掇难自保。

至理俱明彻,澄澄海不波。尚须妨蔽诱,直欲致中和。

水面风光好,天心月色多。是庵清兴足,随意得婆娑。

巧把真珠缕作襦,争奇斗好尽功夫。文皇海内多丝帛,只为夫人曳地无。

笋舆乘雨出郊扃,野叟迎人请暂停。羡煞平畴无个事,鸦锄放处麦青青。

春海长天镜面窥,更凭高处振衣宜。风回远浪帆千合,霞散颓垣角一吹。

花柳故园劳梦寐,共球属国凛羁縻。原知此地关筹画,孤宦何堪鬓有丝。

识面胥台夕,论心浒墅时。功名非尔辈,文藻是吾师。

命薄长遗世,才高更忍饥。天如产麟凤,王不梦熊罴。

久着东山屐,频歌濮水词。邴原明进退,杜甫昩生涯。

已是哀黄发,仍兼陷赤眉。修身浑欲到,得祸一何奇。

寂寞榱楹折,荒芜气运衰。人皆牖下死,子有道傍疑。

叔宝时多惜,嵇康我独悲。君门数行泪,不但致吾私。

难从弱水泛兰舟。悠悠无限愁。天涯契阔空凝望,此恨几时休。

星月小,露华浮。泪盈眸。相思两地,芳魂不隔,梦绕高楼。

张家渡口湾如织,绿水朱门望不极。夹岸枝枝杨柳垂,春烟犹带五侯色。

长联挥写。老腕如翁真健者。水墨前年。妙善光圆大士莲。

寿星明处。积卷藏园充栋宇。倚桂吟余。词客霜华笔不腴。

沿江坎上即田畴,满店烧春酒气浮。
峨眉五月雪消水,刚让侬家割麦秋。

章城何幸遇仙俦,会向江楼纪胜游。一片夕阳红蓼岸,数声渔笛白蘋秋。

西山雨过烟光碧,南浦风翻雪浪浮。自愧暂依乔荫下,敢同兰桂占先筹。

海邑青龙镇,船官野鹤身。
谁知贵公子,却是苦吟人。
二陆多遗迹,三高属近邻。
新篇因吊古,时寄葛天民。

辩才天人师,一意演说法。犹如一雨倾,药草皆萌达。

瓮盎及湖海,各观天一月。以是度众生,报身随数灭。

旧龛留香灯,想像瞻华发。应供无时穷,龙渊莫之竭。

十日春风暄且妍,溪头花柳竞相鲜。
美人遥逼山川外,社雨忽来尊俎前。
白发青春犹故我,夕阳幽草自新阡。
五陵公子莫相笑,曾散黄金乐少年。

萋萋芳草如茵软。落红满地无人管。生就惜花心。可怜扫更深。

堪嗟春似海。转眼伤憔悴。小立独凝愁。休教逐水流。

行人欲上来时路。破晓雾、轻寒去。隔叶子规声暗度。十分酒满,舞茵歌袖,沾夜无寻处。
故人近送旌旗暮。但听阳关第三句。欲断离肠馀几许。满天星月,看人憔悴,烛泪垂如雨。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包