夏夜追凉

夜热依然午热同,开门小立月明中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。

译文与注释

译文
夜晚依然跟中午一样炎热,打开房门在月下稍微站一会。
虫鸣不歇的茂密竹林树丛中,不时有阵阵凉意袭来,但并不是风。
注释
小立:暂时站立住。

赏析

  全诗仅四句二十八字,该诗撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,表现了作者对大自然的无比热爱。

  “追凉”,即觅凉、取凉。较之“觅”和“取”,“追”更能表现对“凉”的渴求,杜甫“忆昔好追凉,故绕池边树”(《羌村三首》其二)诗意可见。但这首诗在艺术处理上却有其独到之处:它撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,其中有皎洁的月光,有浓密的树荫,有婆娑的竹林,有悦耳的虫吟,以及作者悄然伫立的身影。

  第一句貌似平直,其实也有一层曲折:中午时分,烈日暴晒,是一天中最为酷热的时刻,而今,“夜热”竟然与“午热”相仿佛,则“夜热”之甚,可想而知。唯其如此,才引出次句诗人月下独立的形象。“开门”,点出作者原在室内。或许他本已就寝,而因夜里天热的缘故,辗转反侧难以入梦,迫于无奈才出门纳凉。而“明月”,则点出正值“月华皎洁”的三五之夜。这样,作者“独立”的目的,应该说是“追凉”与“赏月”兼而有之,追凉可得体肤之适,赏月则可得精神之快,难怪他要独立不移、执着若此了。

  第三句是对周围环境的点染:竹林深深,树荫密密,虫鸣唧唧。“竹深树密”,见其清幽;“虫鸣”,则见其静谧——唯其静谧,“虫鸣”之声才能清晰入耳。诗人置身其间,凉意顿生,于是又引出结句“时有微凉不是风”,这一真切、细微的体验。“不是风”,点明所谓凉意,不过是夜深气清,静中生凉而已,并非夜风送爽。范成大《六月七日夜起坐殿取凉》诗亦云:“风从何处来?殿阁微凉生。桂旗俨不动,藻井森上征。”虽设问风从何来,但既然桂旗不动,可见非真有风,殿阁之“微凉”不过因静而生。人们通常说“心静自凉”,其理相若。因此,范诗实可与这首诗参读。

  显然静中生凉正是作者所要表现的意趣,但这一意趣并未直接点明。如果没有“不是风”三字,读者很可能将“凉”与“风”联系在一起。陈衍《石遗室诗话》早就指出:“若将末三字掩了,必猜是说甚么风矣,岂知其不是哉。”然而,这首诗的妙处恰恰也就在这里。作者故意直到最后,才将微露其本意的线索交给读者——既然明言“不是风”,善于神会的读者自当想到静与凉之间的因果关系;随即又当想到,前面出现的月光、竹林、树荫、虫鸣,都只是为揭示静中生凉之理所作的铺垫。这样,自然要比直截了当地道出本意更有诗味。大概这就是《石遗室诗话》所称道的“浅意深一层说,直意曲一层说”的旨趣。

杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
四海方无事,三秋大有年。百生无此日,万寿愿齐天。
芍药和金鼎,茱萸插玳筵。玉堂开右个,天乐动宫悬。
御柳疏秋景,城鸦拂曙烟。无穷菊花节,长奉柏梁篇。
朝日不受雾,晴光似晖晖。
忽然快我心,清风为解围。
坐见九里松,旌幢碧相依。
天竺风在望,上有祥云微。
西湖一千顷,圆荷覆青衣。
轻舟况游览,往往俗客稀。
幸及新雨霁,欣逢露初晞。
水光与山色,高低映郊畿。
佳哉气葱郁,观阙何巍巍。
谁云门庭远,咫尺承天威。
诸公萃俊杰,高论玉尘挥。
载酒旨且多,不醉无庸归。
余欢到献酢,滟滟双鸳飞。
新诗烂锦段,想见劳心机。
顾我虽百拙,续貂重相违。
明年若重来,种种当如几。
诗情画意。只在阑干外。雨露天低生爽气。一片吴山越水。
宫烟醉柳春晴。海风洗月秋明。唤取九霞飞佩,夜凉跨鹤吹笙。
一笛横秋风,渺渺心话长。
勿效汉卜式,得即不为亨。
当如老宁戚,饭歌不为狂。
骅骝正骄腾,万里水草场。
谁知北海上,啮雪对天狼。

学在事时斯是理,盍于事上每寻思。但令下学功夫到,上达之机便自知。

春已归来,看美人头上,袅袅春幡。无端风雨,未肯收尽余寒。年时燕子,料今宵梦到西园。浑未办、黄柑荐酒,更传青韭堆盘?
却笑东风从此,便薰梅染柳,更没些闲。闲时又来镜里,转变朱颜。清愁不断,问何人会解连环?生怕见花开花落,朝来塞雁先还。

高牙将门子,何事老蓬蒿。坦荡从吾好,浮沉任所遭。

行穷五名岳,家住一渔舠。尚觉雄心在,逢人脱宝刀。

百虑不失一,子才为世需。六经甫通三,我识愧里儒。

才识工拙间,出处不可图。子意识不然,劝我入帝都。

为言予有亲,尚欲依菰芦。子亲存我亡,一语伤藐孤。

负米十四年,娄空粟与刍。子行燕赵归,勤作反哺乌。

我成吴越游,忽为失母雏。我生惭世间,感子引作徒。

为倾橐中金,为计道上储。六百里水程,十八日旱途。

历历夷险郊,孰宿孰可餔?英英公卿中,孰谒孰则毋?

我足虽云劬,子口亦以瘏。感子珍重心,临行野踟蹰。

譬若深谷风,幽草亦渐苏。存亡心已伤,离别泪屡枯。

萋萋四月花,莽莽长河芜。挈弟既惨悽,念友更咽呜。

相离第一程,梦子秦邮湖。凉月忽抱肩,老鱼窥汀蒲。

东阿县西门,梦子又在吴。俱为少年游,灯舫狂呼卢。

三梦宣武坊,斜日殷铜铺。新知无一人,知子应念吾。

每梦必有泪,每泪必有书。书皆千万言,纸恶字迹粗。

岂惟字迹粗,兼愧言辞纡。长安识君人,谤誉亦复俱。

每苦立论严,憎子所服殊。我不置一辩,归室始叹吁。

欲摘天半星,为子冠上珠。欲剪湘中霞,为子身上襦。

天河濯五色,色异凡紫朱。天衢曝众文,文匪常罗繻。

春月润子颜,秋露濯子肤。日吐瑰丽辞,称此佩服都。

日陈琳球响,称此颜色姝。留侯似妇人,曲逆美丈夫。

不闻史传讥,但觉流辈无。尘冠弊履中,不必德义孚。

囚首垢面人,不必名实符。虽然愿一言,少岁亦已徂。

二十颜尚髫,三十颔有须。吾徒勤事业,弃置常所须。

要当惜心神,何必营衣裾。急从良友箴,息此俗论诬。

明年登玉堂,三馆步复趋。贻兹老成规,莫被轻薄愚。

我来人海中,戚戚意寡娱。因缘识文人,千百量以车。

多文或为史,小智仅作胥。行虽历方州,见识守坐隅。

群獾出诗编,朱墨尽贡谀。立语苦不工,已诩鲍谢逾。

我辈出直言,众目怒以盱。谓我立论高,谓我制行迂。

一心苟无惭,兀兀任毁誉。求子素识人,又各间一区。

非无杨生清,亦有黄子癯。旬日识握手,余皆掩蓬庐。

时时读子诗,消此嘅与歔。子才信鹓鸾,我笔非于菟。

颇愧纷叠来,索诗若索逋。我常思子言,气敛不敢舒。

逢子识一发,笔禁口亦呼。子书亦易作,字错墨屡涂。

前闻欲移家,急札驰邮奴。煤车米石昂,讵可携妻孥。

况复堂上衰,行坐总欲扶。岂任舟车劳,与此食粒粗。

诗储及瘦方,言皆悉锱铢。讵不为子谋,使子鸟就笯。

子行试礼闱,先利矛与殳。亦思贺万钱,不若储百壶。

倘或成同官,雅足见发纾。拙效我亦收,令谟子先敷。

壮往庶有程,少习藉可除。被酒一纵言,省札应豁如。

古人交有道,贵义不贵金。悠悠千载馀,犹见管鲍心。

洪水方汤汤,群生困凶歉。沟壑同胞人,君其幸相念。

乾坤何地许孤襟,夕雨霏霏岛树阴。时止时行吾病在,潮来潮去海门深。

鱼盐自足民居利,奔走全非老去心。白首偶同刘宪副,小楼春色醉豪吟。

韵海书成,亭皋咏罢,有人于此。公事湖中,胡床月下,兼署莺花使。

白头有分,青编无据,中夜壮心频起。赖相看、风尘慰籍,尚有鸿妻霸子。

鄣山乔木,隋堤芳草,何处燕巢鸠垒。半百将过,五十徒读,莫辨臧三耳。

谢公功业,杜郎词赋,付与春婆梦里。念衡山、懒残煨芋,急流将已。

洪都自古称名郡,十万人烟绕郭居。南浦水源来大庾,西山云气接匡庐。

滕王阁废空陈迹,孺子亭荒只古墟。薄宦羁离多感慨,不堪吟罢独踟躇。

居士名园何处求,无有是中风物幽。岩花故解分藤缀,涧水新能合竹流。

绿幕黄帘围玉解,青天白日映朱楼。醉吟自尔人难识,况是心轻万户侯。

浮光林杪水参差,意想先生得句时。千古黄山山下路,蹇驴不是少人骑。

梧桐叶凋辘轳井,万籁不动秋宵水。
金杯泻酒艳十分,酒里华星寒炯炯。
须臾蟾蜍弄清影,恍然不是人间景。
金波谈荡桂树横,孤在玻璃千万顷。
玻璃无限月光冷,澒洞一色无纤颖。
清风飒飒四坐来,坎入羲皇醉中境。
醉中起歌歌月光,月光不语空自凉。
月光无情本无恨,何事对我空茫茫。
我醉只知今夜月,不是人间世人月。
一杯美酒蘸清光,常与边生旧交结。
亦不知天地宽与窄、人事乐与哀,
仰看孤月一片白,玉露泥泥从空来。
直须卧此待鸡唱,身外万事徒悠哉。

雨从笋怒长,春雨阴暗成。关门有馀暇,散帙不妨清。

从仕亦何好,隐居无用名。悠然会心处,便欲寄吾生。

天威电迈举朝鲜。信次即信旋。还笑魏家司马懿。迢迢用一年。

鸣銮诏跸发淆潼。合爵有畴庸。何必丰沛多相识。比屋降尧封。

功高礼洽,德尊乐备。三献具举,百司在位。诚敬罔愆,幽明同致。

茫茫亿兆,无思不遂。盖之如天,容之如地。

众悦耻攘臂,再为冯妇难。平生何所学,多暇幸无官。

孤影南飞鹊,狂怀东去澜。龙泉旧知我,今日忍重看。

凤尾龙香拨。自开元霓裳曲罢,几番风月?最苦浔阳江头客,画舸亭亭待发。记出塞、黄云堆雪。马上离愁三万里,望昭阳宫殿孤鸿没。弦解语,恨难说。

辽阳驿使音尘绝。琐窗寒、轻拢慢捻,泪珠盈睫。推手含情还却手,一抹《梁州》哀彻。千古事,云飞烟灭。贺老定场无消息,想沉香亭北繁华歇,弹到此,为呜咽。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包