霜天晓角·赤壁

雪堂迁客，不得文章力。赋写曹刘兴废，千古事、泯陈迹。

望中矶岸赤，直下江涛白。半夜一声长啸，悲天地、为予窄。

译文

注释

　　这是一首赤壁怀古词。上片说苏轼贬黜黄州时所作赤壁词、赋，是抒写现实感触而借兴亡之感出之。下片先扬后抑。通篇隐含江山依旧、英杰流逝、人生瞬息、功业渺茫之慨。将这首词与苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词相比，可以感到苏词虽流露壮志难酬、自觉苍老之感，但善于自解自慰，以举酒赏月收煞；辛弃疾则更多执着现实，耿耿国忧，故其结处有长啸泣歌之举、天狭地窄难纳愤懑之悲。由此足见东坡词偏于清雄超旷，稼轩词趋于沉郁悲壮，此正苏辛之异。

　　辛弃疾曾二官湖北，并于江西、湖北两处调任频繁。此词当作于淳熙四年（1177）。

花开常比两，叶巧或盈千。独步南风里，繁英愧在前。

鹍雪锁平苑，乌风袅迥竿。暖容侵柳动，寒意向梅残。

云薄来无定，天晴望更宽。杯霞莫辞醉，朝野日多欢。

宦路风波渺望洋，几人赤马旦蒙霜。便便懒是誇经笥，嗑嗑从渠笑酒囊。

花柳春风朝步屧，菰蒲春水夜鸣榔。人间别有桃源路，肯为浮荣替戾冈。

细雨初来刺水纹，三针两线未教繁。不知忽有何忙处，急洒千千万万痕。

风帘回翡翠，冰研伴蟾蜍。亲写迎春帖，真符太上书。

拂尘启弊箧，忽览故人诗。抚迹疑若存，惊逝杳难追。

忆昔吴苑游，文采众所推。名谈析妙理，华襟吐芳词。

子时侨城北，高斋临清池。焚兰延佳月，对酒弹清丝。

谁云兹夕欢，乃为千载期。冥漠游魂远，凄凉亲翰遗。

墨尘尚流馥，纸弊犹含滋。玩此涂洒泽，想君哦咏时。

华章未及报，厚意良已亏。收竟一长恸，林风响余悲。

想当写寄日，兹感君讵知。

丹成随处是仙家，何必蟠桃万树花。叠膝茅亭心似水，流光满目绚丹霞。

三面城垣一面江，入城瞥见浪花撞。市声近杂潮声起，帆影低随树影降。

千叠峰峦横远岸，半街楼阁启虚窗。惭余策马匆匆过，孤负人家春酒缸。

中行一派浩千春，俗学寻源却未真。若道思归与狂简，当年吾道属何人。

如来大慈悲，广演波罗蜜。了知三界苦，殷勤劝君出。

得之不肯修，寔是顽皮物。他是已成佛，汝是当成佛。

当成自不成，是谁之过失？已后累劫苦，莫尤过去佛。

清江碧嶂武夷山，快我平生爱慕间。始信神仙真窟宅，恍疑猿鹤有乡关。

光生丹井烟霞重，雨过虹桥翠黛閒。却笑蓝舆远游客，偷寻泉石慰衰颜。

峡山高不极，峡水深不测。千峰两岸削芙蓉，一线中流披练色。

昔闻黄帝二子采药来此山，遂令神境辟人寰。复有古寺飞来自舒州，金碧辉煌据上头。

奇踪异迹不可数，沉犀归猿渺何许。仙家灵异会何年，名人藻翰流千古。

迩者孽蛟起山中，飞沙走石号天风。神宫梵宇颓欲尽，诸胜尽没荒草丛。

朱生本是好奇士，手披榛莽寻遗址。经营数载还旧观，顿教百废一朝起。

更添楼榭倚山隈，结社豪吟亦快哉。君归好扫莲花石，待我春明策杖来。