霜天晓角·赤壁

雪堂迁客，不得文章力。赋写曹刘兴废，千古事、泯陈迹。

望中矶岸赤，直下江涛白。半夜一声长啸，悲天地、为予窄。

译文

注释

　　这是一首赤壁怀古词。上片说苏轼贬黜黄州时所作赤壁词、赋，是抒写现实感触而借兴亡之感出之。下片先扬后抑。通篇隐含江山依旧、英杰流逝、人生瞬息、功业渺茫之慨。将这首词与苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词相比，可以感到苏词虽流露壮志难酬、自觉苍老之感，但善于自解自慰，以举酒赏月收煞；辛弃疾则更多执着现实，耿耿国忧，故其结处有长啸泣歌之举、天狭地窄难纳愤懑之悲。由此足见东坡词偏于清雄超旷，稼轩词趋于沉郁悲壮，此正苏辛之异。

　　辛弃疾曾二官湖北，并于江西、湖北两处调任频繁。此词当作于淳熙四年（1177）。

祖佐文忠幕，初新肃悯祠。昔曾瞻古柏，今始识孙枝。

西鄙方头重，南辕若背驰。汉朝如谕蜀，草檄舍君谁。

地下青风欲到时，土牛何得解先知。墙边雪里梅花树，已借清香入旧枝。

荆棘林，大火聚。峭壁深坑，无栖泊处。直饶伊瞥转一机，转得身，通得步。

瑞岩未敢轻相许，何故凤栖不在梧桐树。

哀吟更谁和，俯见孤影兀。我已专溪山，从游惟片月。

直裂纹匀真古纸，跋印多时俗眼美。诚悬尚复误疑似，有渭方能辨泾水。

真伪头面摸趺趾，久假中分辨愚智。宝轴时开心一洗，百氏何人传至米。

远上寒山石径斜，月临荒戍起啼鸦。

故乡今夜思千里，每到花时不在家。

地迥人稀到，风清暑不侵。竹帘香细细，桐阁绿愔愔。

隐几时看画，安弦静谱琴。夜凉明月上，扫石坐深林。

崔嵬石柱布如棋，正值新桥创造时。莫笑黄金掷虚牝，人工能化险为夷。

昭代兴贤日，科名早擅场。谏垣曾抗疏，艺苑旧摛章。

博洽经偏熟，恢宏器莫量。立朝推骨鲠，为郡属才良。

越上宜刘宠，台中失范滂。双旌辞绛阙，一鉴照黄堂。

草映朱轮碧，花迎皂盖香。专城勾践国，衣锦买臣乡。

心捧天衢日，威收柏府霜。廉澄彻秋水，恺悌蔼春阳。

龚遂施为异，阳城抚字忙。圭璋传令望，奎璧灿馀光。

麦秀虽歌瑞，芝生耻奏祥。未誇东海尹，思继颍川黄。

鸳序终超拔，鸿声远播扬。九重增眷注，八邑遂耕桑。

凋瘵苏无迹，疲癃起有方。渐磨同化育，涤濯付安康。

巨海思舟楫，岩廊选豫樟。经纶终大展，九域颂虞唐。

溪山读书处，衡宇窈且深。白云起层巅，嘉禾秀繁阴。

缅怀郑谷耕，时为梁甫吟。斯人不可见，拄笏对遥岑。

放艇虹桥两桨间，莺歌燕语听间关。绿杨万树刚三月，红榭千家祇一湾。

往事销魂惟此水，隔江纵目有层山。蜀冈飞雨飘空翠，湿透春衫未拟还。

不教周昉画丹青，却把风流付蚤莺。锦水滔滔流不尽，断肠诗句可怜情。

邈邈华亭谷，远带松江流。亦有赏心人，于焉放扁舟。

风将綵帆举，身与元气浮。拍手招鸱夷，傲睨三千秋。

钱家书橐盛儒林，禹穴时容探万寻。嗜好自同皇甫癖，写传应慰献王心。

此于取与无伤义，盍以幽奇付赏音。犹说冬官未通借，览之安得有千金。

贪狼风起角声劲，一夜宫妆醉犹靓。歌残月缺百宝灰，拾得当时破铜镜。

镜背犹镌宝相花，龙垂凤倚争盘拿。三十二字篆文古，曾随折戟埋黄沙。

青城山下人如玉，彭声震破《甘州》曲。写翠傅红能几时，紫珍神死苔纹绿。

金精玉英光陆离，兴亡有鉴谁能窥。方颐大口谀贵相，咄哉狎客词多厄。

天阴月暗扶天阁，飒爽英姿剑芒灼。一从取赠天雄军，美人笑夺群雄魄。

吁嗟乎，君王爱镜镜蒙尘，蟾蜍夜蚀悲青磷。化为三赵村边土，愁照宣华苑里人。

怜君鸿鹄志，寄迹广文庭。夜榻琴书冷，春盘苜蓿青。

道尊须振铎，地僻好横经。他日云霄上，还看奋羽翎。