译文与注释
译文
注释
宰：主管。西畿县：唐长安西边的一个县。
“三年”句：这句说，邹明府为官清廉，在任三年连骑的马都没有吃肥。
“债多”句：这句说，为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了。“债多平剑与”，《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”，此从《全唐诗》本。
“官满”句：这句说，官满卸任后，只有书籍了。
晓角：古代军中报晓的号角。
鉴赏
此诗前两联刻画作者友人邹明府的形象。首联说，邹明府曾经在西畿县就任三年，勤于政务，衣食节俭，以至于马都没有长出来肥膘，更说明人没有贪污腐败，非常清廉。颔联是说，为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了。这句目的是为了说明他为官清廉，两袖清风。所以任满以后，没有搜刮民脂民膏，满载而归的仅有一车诗书。这说明了他的志向。后两联是作者的推测与想象。颈联说，如今他冒着边关风雪雪远游朔方，这一路狂风暴雪，路上都看不到他的踪迹，说明了其前程的艰险。大风吹来就掀起了他身上的睡衣，说明他衣衫简朴，没有什么锦衣华冠，更显得他大方，简朴，不拘小节。尾联是说，他到了灵州，每天早上能听得到报晓的号角声，家里的人客房根本没有开过，说明基本也没有什么人来往。这也是为了说明他深居简出，向往宁静，清远脱俗。
此诗所刻画的邹明府形象的主要特点是：清正廉洁。三年县令任满离去，马依旧瘦弱，随身相伴的还是那些书。如今冒雪远游朔方，前程艰险，单薄的衣衫哪抵得住透骨寒风。正是通过这些细节的刻画，展现了邹明府至清至廉的形象。
贾岛注重用字推敲，此诗也体现了这个特点。颈联的“藏”字运用拟人手法，描绘人行之迹很快便为大雪覆盖的边塞雪景，写景生动，颇有画意；一个“藏”字，已包含大雪纷飞、道路莫辨、行人稀少等多重意蕴。“透”字极为传神地展现了林间朔风砭人肌骨的穿透力，同时还隐含风急、天寒、衣单等内容，富有想象力和感染力。
往子为御史，伊余忝拾遗。皆逢盛明代，俱登清近司。
予系玉为佩，子曳绣为衣。从容香烟下，同侍白玉墀。
朝见宠者辱，暮见安者危。纷纷无退者，相顾令人悲。
宦情君早厌，世事我深知。常于荣显日，已约林泉期。
况今各流落，身病齿发衰。不作卧云计，携手欲何之。
待君女嫁后，及我官满时。稍无骨肉累，粗有渔樵资。
岁晚青山路，白首期同归。
静中物理曾观妙，一欢世间堪白头。
长歌去路遥，遥遥去何处，枫桥与断桥。两岸梅花五更月，布帆吹去风翛翛。
啸傲山水前，岂遂称豪贤。豪贤举动笑腐儒，饮酒纵博胆气粗。
朝出赴急难，夜归提头颅。一旦功成不受报，有时义在仍捐躯。
不然潜生至老死，结屋种树临江湖。雨晴放艇随渔父，客散分餐饲鹤雏。
君不见吴要离，宋林逋。
圣代弘文运，词臣作颂年。声明增润色，藻翰郁联翩。
侧席思今上，登朝集众贤。儒林卑汉武，雅道复周宣。
后进争谈艺，诸公早并肩。风骚各自命，碑版竟谁传。
王子吾师表，名家尔最先。过都惊汗血，切玉辨龙泉。
西掖初迁谪，南台再弃捐。才高无汲引，数厄有屯邅。
流寓沿荒徼，栖迟遍冗员。山城盈瘴疠，海郡匝云烟。
寝息防多恙，行吟苦未便。湘累愁泽畔，康乐倦瀛壖。
履信曾非慊，阽危幸已全。梁园归仓卒，蜀道去寅缘。
雅兴应难辍，新诗定可怜。铜梁输险绝，锦水夺清妍。
岐路弥云阻，音徽日眇然。使车劳促遽，郎署困沈绵。
时俗知音少，平生激赏偏。素心乖报国，生事拟求田。
默默辞燕阙，悠悠望剑川。黄金遗骏骨，绿绮绝哀弦。
薄宦情殊倦，閒居病稍痊。风尘俱摆落，岩壑每周旋。
采药临蓬渚，藏书入洞天。珠林搴的皪，丹液漱潺湲。
遥忆峨嵋曲，长歌凤鸟篇。何当解缨绂，萧洒共寻仙。
拂儿虽草创，日用最相亲。莫遣维摩室，潜生庾亮尘。
问今年为底，才识春愁。梅额浅，柳腰柔。傍妆台、试看团圆玉照，一丝新喜，才上眉头。
金雀屏风，红珠斗帐，试听东风黄栗留。午梦瞢腾慵醒处，金虫宝瑟倩谁收。
又是飞飞燕子，穿帘拂幕，坐雕梁、对话难收。红作片，锦成毬。
空楼闲昼，暗数绸缪。千点飘来，柳花烟起，五铢用尽，榆荚星稠。
恨伊偏薄劣，镇教垂却，银蒜双钩。
愚哉宋司马，仲尼安可轻。欲害其如何，不知天所生。
此山昔葬骨，废穴尚留名。宿土消含饭，飘风散精灵。
日中狐兔集，夜半鸱号鸣。当其崇建时，久远劳经营。
荷锸万夫集，石椁三年成。讵知百世下，牧竖来纵横。
君看孔林树，千古犹青青。
潇洒襟期迥出尘，主璋特达岂无因。骅骝已见鞭先著，风雨应惊笔有神。
数载青灯同砚席，一朝朱鬣跃云津。何堪桂领婵娟月，兼照寒窗失意人。
昨朝天际已轻霞，今雨倾盆溜岸沙。并坐林莺愁不语，袅枝墙杏湿偏斜。
风湍转急宜收钓，世路难行且种瓜。剧欲寻君同一醉，蹇驴谁与借东家。
黄头监，下殿呼。白足僧，上阶趋。愿祝太子千万岁，归来铸钟大如五石瓠，燕尾延延柰何许。
兵入金川门，守城无一旅。宫中钟，断其虡，寺里钟，寂无语。
天狗入太微，太微不犯犯前星。佛力广大，何不寿商太丁。
木颠巢鸱鸮，鸱鸮不死死凤凰。佛力广大，何不庇周成王。
即事有远心，所在成林僻。主人爱夏凉，延客布芳席。
清尊取次斟，情话日已夕。揽衣循幽蹊，杂坐藉白石。
茶味瀹花气，湛然沁胸膈。有亭面夷旷，栖迟类村陌。
蓺菊连瓜畴，灌莲引泉脉。素月东方升，圆光补林罅。
好风何处来，余意诚莫逆。平生丘壑志，眷焉怀在昔。
良会自古今，誉名贵无斁。何以酬大贤，念此日乾惕。
