西江月·闻道双衔凤带

闻道双衔凤带，不妨单著鲛绡。夜香知与阿谁烧。怅望水沈烟袅。

云鬓风前绿卷，玉颜醉里红潮。莫教空度可怜宵。月与佳人共僚。

译文

注释

　　这首词写一女子在窗前月下遥望所爱，和《月兔茶》主题和意境近似，可以称之为姊妹篇。

　　上片写薄命佳人的美貌及寻春求佛的情景。春天来临，春心欲动。开头两句写改浓妆为淡妆，改一般装为贵重装。从旁人的口里得知“双衔凤带”装束本来超出常人水平，但薄命佳人还是改换成了“鲛绡”贵重薄衫。一可显示身姿美，二可标志身价高。第三、四句写烧香拜佛，祈祷神灵。烧上珍贵的水沉香木，如痴如醉，“怅望”“烟袅”。不言自明，是让菩萨保佑她寻找到一位青春美的心上人。而其所爱已“双衔凤带”，另有他欢。东坡十分重视将外界事物作为词的信息之源泉，激发词思之触媒，表达词情之载体。“双衔凤带”。“单著鲛绡”，“夜香”“水沉烟”，以我观物，以物观我，情以物迁，都打上了青春情爱的印记，富有艺术魅力。

　　下片写薄命佳人向往与心上人共度良宵的心态。开头两句写美丽的容貌。鬓发美如云集似的，风卷绿发如画；颜面美如玉白似的，酒醉“红潮”如花。一头黑发，一张红脸，是女子的招牌，所以东坡特写得如此唯妙唯肖。不言自明，为的是去会见青春美的心上人；为的是心上人一见倾心，十分喜爱她。第三、四句写薄命佳人的寻春、度良宵的心态。“莫教空度可怜宵”，好一个“可怜宵”。光阴无情，人生易老，把握良宵，及时行乐。“月”是美好的，“佳人”是美好的，花好月圆，美上加美，然而心上人久待不至，她的美梦难以成真。东坡十分重视通过丰富的想象，将自然界的明月化为有情而动心的知音，变成男女双方心心相印的桥梁，以寄托薄命佳人的情思，让这种情思充满着浪漫主义的美学色彩。

　　全词，上片先写薄命佳人的良苦用心，改装，拜佛，回答“与阿谁”的问题；下片再写薄命佳人的虔诚心态，惜时，望月，以实现共度良宵之美愿。中国古代的薄命佳人都美丽、善良、可爱，有强烈而炽热的爱情追求，所以从心底吐露出“莫教空度可怜宵，月与佳人共僚”的虔诚心愿。

　　《西江月》约作于宋英宗熙宁六年（1073年）春。是时，苏轼在太常博士直史馆杭州通守任上。目睹宋朝官妓、歌妓或是家妓的红颜薄命，甚是同情，曾作许多诗词以怜悯之。

圣代全高尚，玄风阐道微。筵开百僚饯，诏许二疏归。

仙记题金箓，朝章换羽衣。悄然承睿藻，行路满光辉。

殽函命关谷，泾渭达黄河。终南既面列，沃野开其阿。

帝王信佳丽，天府郁嵯峨。铜雀鸣云中，员阙夹丹霞。

三秦盛西气，小戎乃遗歌。扬马翼炎光，流风激颓波。

使臣典文字，执宪临群邪。春秋大校士，与世陈四科。

祗役在末位，兴言念皇家。筐筴有玺书，翩翩为国华。

芳泉影里添千个，连璧堂前列万竿。更把双松比孤竹，岁寒争羡弟兄难。

天秋暮，月如素。金窗隔烟纱，花槛流萤度。良人远戍玉门西，谁念空闺玉箸啼。

离亭人散，折不了、柳丝垂绿。尽桃花、飞尽故枝，缘终难续。

雁影更沈湘岸月，鹍弦谁奏燕台筑。只空山、剩得老青蓑，掘黄独。

汗青照，文山福。紫芝采，商山禄。但荒草侵阶，脩藤覆屋。

井底血函空郑重，知音谁与挑镫读。问杜鹃、何日血啼乾，商陆熟。

旅宦艰难遍，三春百战余。野荒新鬼哭，天远故人疏。

琴剑凄行色，莺花伴索居。少年弃繻者，飞动意何如。

建山如连樯，络绎八百里。一百一十滩，建瓴势南徒。

洄洑旋云根，崆㟅漱石髓。一线溪弯环，百折涧逶迤。

滚雪跃过颡，殷雷骇盈耳。舟行此溯洄，人力必倍蓰。

龙门转龙腰，象腹锯象齿。阿弥佛号虔，黯淡人色死。

迄乎渔梁终，溯自水口始。每当一滩来，邪许声四起。

密织交笮䊺，纡行效虫豸。发引千钧危，风卷败萚委。

出险乃入夷，由尺以及咫。篙一桨必双，晴行雨则止。

我来值春三，长波皓瀰瀰。潆洄岸草香，披拂岩花紫。

湘帆九面环，巫峡三朝俟。兼旬滞邮签，一叶寄行李。

居然卅里程，长年已色喜。翻羡陆舆便，颇讶顺流驶。

谅无缩地方，直作登天比。迟速不由人，安危守以理。

沽酒酌金罍。烂醉篷窗底。

袷衣新试众香前，暮色苍茫入远烟。鹤语风传九霄外，书声人在五云边。

村镫渐出东西树，水月双浮上下天。夜过相期有吟侣，留题应贮凤楼笺。

榆荚纷纷绿上墙，茅檐一角絮云凉。老农赤脚儿爬背，盘古祠前坐夕阳。

一叶扁舟，轻帆下、停桡古岸。灯火外、几枝疏树，人家隐见。

漂母祠前荒草合，韩侯台上寒云断。叹从来，此地困英雄，江山惯。

穷愁味，君尝遍。人情恶，君休叹。问前村有酒，金钗弃换。

举案无辞今日醉，题桥好遂他年愿。听三更，怒浪起中流，鱼龙变。

　　孔子过泰山侧 ，有妇人哭于墓者而哀，夫子式而听之，使子贡问之，曰：“子之哭也，壹似重有忧者。”而曰：“然。昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。”夫子曰：“何为不去也？”曰：“无苛政。”夫子曰：“小子识之：苛政猛于虎也。”

　　出自《十三经注疏》本《礼记·檀弓下》。