泽陂

彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何？寤寐无为，涕泗滂沱。
彼泽之陂，有蒲与蕳。有美一人，硕大且卷。寤寐无为，中心悁悁。
彼泽之陂，有蒲菡萏。有美一人，硕大且俨。寤寐无为，辗转伏枕。

译文

注释

　　此诗三章十八句，每章意思基本相同，都是叙述看见池塘边的香蒲、兰草、莲花，便想到自己恋慕的健美心上人，不禁心烦意乱，情迷神伤，晚上觉也睡不着。

　　应该说，春秋战国时代，在爱情方面，女性还有很大的自由度。封建意识形态中伦常观念，还没有成为社会伦理的统治思想。特别在民间，男恋女，女恋男，发而为诗为歌，皆真挚动人，和日后理学家所理解的大不一样。《陈风·泽陂》是一首主人公思恋心上人的情歌，见景生情，真率坦诚，全诗弥漫着一股清新的气息。

　　全诗三章，都用生于水泽边的植物香蒲、兰草、莲花起兴，蓬蓬勃勃的植物，波光潋滟的池水，呼唤着生命的旺盛发展。主人公目睹心感，自然而然地想起所思恋的心上人了。不知这两个青年，究竟是相恋相思，还是一方在单相思。但是，这个主人公是强烈地爱上对方了。在其眼中心里，对方“硕大且卷”“硕大且俨”。爱是感性的行为，对方身材健美而俊俏，神态端庄而持重，这些可以捉摸的外形和品格，就成了主人公择爱的具体的感性的条件。主人公思念中的人，与其心目中的爱人是那样一致，所以主人公自然真诚地赞美起对方来。不过，眼下主人公还没有得到对方爱的允诺，还不知道对方会不会以爱来回报，因此，睡不安，行不安，流泪伤心，希冀等待。细节的描述，把内心真挚的爱，衬托得十分强烈。

　　关于此诗的背景，古代学者有不同的看法。《毛诗序》认为此诗刺陈灵公偕大夫孔宁、仪行父与夏姬通奸，导致国中淫风炽盛。现代学者一般认为这是一首水泽边女子思念一位小伙子的情歌，也有人认为这是一位男子追求他的心上人而不可得，于是一腔愁闷，发而为歌，遂唱出此篇。

畏日才宵匿，谁教烛又添。明虽无可恶，看得故成炎。

漏永风如禁，膏残饮未厌。万枝何用许，一点有人嫌。

蛾命那知惜，虫花懒复占。吴牛应自笑，何事畏银蟾。

夕阳在杨柳，黄叶依风飞。我心匪伤秋，不觉心独悲。

慷慨向前行，动念多所依。长道眇无界，究竟将安归。

中秋发长啸，一啸百念衰。但得此中乐，百年愿无违。

银河耿耿秋夜长，牵牛织女限河梁。终日美杼不成章，延颈北望涕沾裳。

自居别我之他方，锦衾灿兮独空床。北风发发天雨霜，鸿鹄垂趐不能翔。

溪谷天寒林树苍，道路欲归多虎狼。人烟断绝乏资粮，为君忧愁断肝肠。

思策良马逝居旁，中道失路河无杭。揽衣踟蹰夜未央，愿为浮云归故乡。

枕边听彻鸡声小。寒深一倍愁难晓。敲罢五更钟。窗含曙色中。

绕檐冰箸冻。照见清无梦。欲起着衣难。起来霜雪寒。

鷤鴂一以鸣，芙蓉不可托。天津泻其波，蟾蜍久寂寞。

黄鹄正号呼，羽毛半凋落。离离蛸蟏织，唧唧野田雀。

八风不动籥，元气亦无橐。白云一朝枯，仙人足安错。

高堂出郭二舍近，午憩东阳安乐镇。双堤对峙似城墙，中坳一道如壕圳。

驱车下坂抵坳峙，低平尽处还复登。半坳一门字斗大，滨盐沧盐两分界。

不知此是古黄河，且峙且顾心疑怪。前询父老为予言，河北山东此处分。

滨隶河南沧隶北，河流已改界仍存。古河来自白马渡，东过开州城下去。

遂入沧河越鲁河，入海当年犹此处。自从六七十年来，南趋梁汴会于淮。

河患古来兖州极，今日兖州河道塞。忆昔初通禹贡时，道元渔仲遍参稽。

万语千言俱纸上，亲见亲闻今指掌。振古黄河北道流，渐渐南移天地秋。

今径与淮同入海，北峙无用济河舟。世事古今大奇变，岂但蓬莱更清浅。

他年欲续《山海经》，聊述此诗纪闻见。

雨趣轻寒，风作秋声，燕归雁来。动天涯羁思，登山临水，惊心节物，极目烟埃。

客里逢君，才同一笑，何遽言归如此哉。别离久，算不应兴尽，却棹船回。

主人下榻高斋。更点检笙歌频宴开。便留连不到，迎春见柳，也须小驻，度腊观梅。

花上盈盈，闺中脉脉，应念胡麻正好栽。从教去，正危阑望断，小倚徘徊。

频年楚粤失春耕，花柳淮东岁又更。愁里新烽侵海色，酒边哀角乱江声。

室家飘泊悲尘土，肝胆凄凉向友生。今日桃源杳何处，一桡相送远湖城。

清和时候，向长街、试辟人间幽境。万众纷然为我友，先遣流云称庆。

皓月临轩，高歌慷慨，疑见山河影。湘帘垂地，与君真个高隐。

应念冷落词人，抛荒译事，即此须重整。体会中西文字孽，熔化邈绵情性。

近东诗圣，千载遗篇，剖析何精警。群贤钜制，小窗丹笔釐定。

禦戎如禦寇，爱民如爱子。岂不有公卿，脆弱非所倚。

吾君傥择贤，何病不可理。