泽陂

彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何？寤寐无为，涕泗滂沱。
彼泽之陂，有蒲与蕳。有美一人，硕大且卷。寤寐无为，中心悁悁。
彼泽之陂，有蒲菡萏。有美一人，硕大且俨。寤寐无为，辗转伏枕。

译文

注释

　　此诗三章十八句，每章意思基本相同，都是叙述看见池塘边的香蒲、兰草、莲花，便想到自己恋慕的健美心上人，不禁心烦意乱，情迷神伤，晚上觉也睡不着。

　　应该说，春秋战国时代，在爱情方面，女性还有很大的自由度。封建意识形态中伦常观念，还没有成为社会伦理的统治思想。特别在民间，男恋女，女恋男，发而为诗为歌，皆真挚动人，和日后理学家所理解的大不一样。《陈风·泽陂》是一首主人公思恋心上人的情歌，见景生情，真率坦诚，全诗弥漫着一股清新的气息。

　　全诗三章，都用生于水泽边的植物香蒲、兰草、莲花起兴，蓬蓬勃勃的植物，波光潋滟的池水，呼唤着生命的旺盛发展。主人公目睹心感，自然而然地想起所思恋的心上人了。不知这两个青年，究竟是相恋相思，还是一方在单相思。但是，这个主人公是强烈地爱上对方了。在其眼中心里，对方“硕大且卷”“硕大且俨”。爱是感性的行为，对方身材健美而俊俏，神态端庄而持重，这些可以捉摸的外形和品格，就成了主人公择爱的具体的感性的条件。主人公思念中的人，与其心目中的爱人是那样一致，所以主人公自然真诚地赞美起对方来。不过，眼下主人公还没有得到对方爱的允诺，还不知道对方会不会以爱来回报，因此，睡不安，行不安，流泪伤心，希冀等待。细节的描述，把内心真挚的爱，衬托得十分强烈。

　　关于此诗的背景，古代学者有不同的看法。《毛诗序》认为此诗刺陈灵公偕大夫孔宁、仪行父与夏姬通奸，导致国中淫风炽盛。现代学者一般认为这是一首水泽边女子思念一位小伙子的情歌，也有人认为这是一位男子追求他的心上人而不可得，于是一腔愁闷，发而为歌，遂唱出此篇。

柏觞潋滟银幡小。

风撼柴门夜不关，黎明琼玉遍人寰。举头寒掩东隅日，纵目高疑西域山。

朝路昔宁飘袂上，禅房今喜点炉间。亦知尘雾难撄拂，万径行踪绝往还。

君不见埘下鸡，引类呼群啄且啼？稻粱已足脂渐肥，毛羽脱落充庖厨。

又不见笼中鹤，敛翼垂头困牢落？笼开一旦入层云，万里翱翔从廖廓。

人生山水须认真，胡为利禄缠其身？高车驷马尽桎梏，云台麟阁皆埃尘。

鸱夷抱恨浮江水，何似乘舟逃海滨？舜水龙山予旧宅，让公且作烟霞伯。

拂衣便拟逐公回，为予先扫峰头石。

文字联交谊，相逢有宿缘。社盟称后学，科第亦同年。

抚碣伤禾黍，怡情醉管弦。西湖风月好，不慕赤松仙。

我闻仙山有奇木，似木还非又如竹。豢就天池走陆龙，削成玄圃辉山玉。

天生尺度齐人长，清如冰雪坚如钢。偶然爪甲相击触，铿金戛玉函宫商。

赤城九节殊怪诡，蜀江桃竹未为美。不知汉家何处得此枝，骨格不凡足文理。

经年阅代何灵奇，在处神物常护持。上端或炳太乙火，节间容刻丹书辞。

天子用优老，老臣恃扶危。夸父宁忍弃，长房不敢骑。

变化去来宁可测，既失千年今再得。当时北阙赐师臣，今日南州寿仙客。

南州仙客高士孙，白头钓隐荆溪滨。至人传与养生诀，步履如飞不动尘。

闻道今年年七十，拄杖趋朝此其日。玉堂令子阻称觞，望拜南云寄诗什。

缄题寄远祝长生，共愿年高身转轻。晓起拨云穿竹径，夜深挑月扣松扃。

岁岁年年持此杖，长伴神仙地上行。

水上摘莲青的的，泥中采藕白纤纤。却笑同根不同味，莲心清苦藕芽甜。

过尽长亭又短亭，燕京初听晓钟声。呼童拂拭青藜杖，早挂琴书上帝京。

秋归虎溪月，携锡入云松。又向深山住，还闻古寺钟。

出生供野鸟，持咒伏潭龙。好去东林下，吟看五老峰。

大岗山过小岗山，万木苍苍一望间。四野遥团翠色迥，两峰高接白云閒。

悬岩古洞藏金粟，怪石枯藤隐玉环。几欲登临艰步履，夕阳斜照水流湾。

讲经《白虎论》，载笔承明入。此事岂在予，鹓鸾正高集。

乞身去江湖，幸矣归期及。于何君子心，缱缱念朋习。

新诗比绣段，重赠当珍袭。因怜菅蒯材，分寸强纫缉。

赖承廷凤辉，庶遂谷驹絷。皇猷待润色，在治时所急。

服惟絺会明，基藉台莱立。斯文仗公等，别袂不须执。

发馀陵上石纵横，陵下閒田亦尽耕。独有穹碑高入望，行人下马阅题名。

一径通天绝世人，闲中扶病远寻真。小棰日映开朱帐，远树霞交伏碧麟。

晚壑籁传山鬼啸，荒陵燐煽夜军屯。悟□始觉浮生幻，半查仍疑馀此身。

昨由灵石谒淮阴，等是酬恩国士心。闻说哺饥当此坡，翳桑日卓影沈沈。

取道归程出桂林，鹭门安抵喜传音。倚闾得慰萱帏望，爱士能孚藻鉴心。

回首烟波惊甫定，怡情桑梓恋应深。长风巨浪鹏抟远，履险为夷卜大任。

梧桐委匣何零落，冷韵依稀留太朴。寥寥元指閟虚鸣，脱却声闻见本情。

山水清音元自寂，不于其动于其息。鸟啼花落写幽真，凄清淡漠能移人。

纷纷里耳行须侧，听处求声声不得。