醉桃源·拍堤春水蘸垂杨

拍堤春水蘸垂杨,水流花片香。弄花噆柳小鸳鸯,一双随一双。
帘半卷,露新妆,春衫是柳黄。倚阑看处背斜阳,风流暗断肠。

译文与注释

译文
湖水轻轻地拍打着堤岸,堤上的杨柳锤挂湖面,轻轻拂动荡起圈圈涟漪;水中的瓣瓣落花,随波荡漾,散发阵阵幽香。鸳花在湖上自由自在,一会儿嬉弄花瓣,一会儿又用小嘴去衔咬下垂的柳梢。
只见小楼上的珠帘卷处,一位佳人淡妆素雅,身穿柳黄色的春衫,背着斜阳,凭阑凝望,心中愁断肠。
注释
堤:沿河、沿湖或沿海的防水构筑物,多用土石等筑成。
噆:叼;衔。

赏析

  这是一幅淑女赏春图,画面丰富、生动,意则有所深折。图中女子,背斜阳而倚楼栏,珠帘半卷,新妆乍露,纵目观赏眼前一派春光

  占据画面中心的是一河春水。清碧高涨,拍提舐岸,岸柳垂绦,拂水掠波,又好象蘸着春澜在写、在画。垂杨于水,本是主动去沾惹,词人却说是水浸润柳枝,突出了水的活泼。第二句,让人推想,岸边除绿柳成行,还有红紫芬芳,正是春深时候,落红成阵,水面流芳泛彩,清香远播。三四句,女主人公看到了更其富于生命的嬉戏:小小鸳花,追啄着水面的花瓣,咬弄着抚水的柳叶,成双成对,追随不舍。拍、蘸、流、弄、噆、随,连下六动词,都由女子注视、感受所串连。我们仿佛随她一起听到了春潮涌动,噬岸有声,鸳花啄花啜柳喋喋呷呷;看到了水与柳与花,鸳花和花和柳,鸳花并鸳花之间亲密的厮缠,浑然的生命依恋;看到了水的清碧,柳的翠绿,花的多彩,女子的淡雅衣装,鸳花的明艳羽翼;还闻到了满泛一河的花香。

  这生动、繁富和美丽,明明合奏着春的欢乐,春的勃郁生机,而赏春人却黯然“肠断。” 上片那满目春光的表相下面深潜的意念,都涌动起来。垂杨蘸水,丝绦千缕,“长安陌上无穷树,惟有垂杨管别离”(刘禹锡),昔日折柳送人,如今人在何处,怎不让伊目思怀?“忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯”(王昌龄),或者这丝绦已老的柳,竟让伊怨怼于深闺独守。往下,落花流水意的传统蕴含,“水流花谢两无情”的沉重叹息,也许又勾动她生命花衰青春水逝的怜惧。词人的《南柯子》云:“晓绿千层出,春红一半休。门前溪水泣花流”,一个“休”字,正是流水泣花内涵的清楚注脚,与此词同读,正见词人赋予人物的生命怜惧意识的反复出现。待到鸳花鸟出现于眼前,它们成双作对,棒打不散,逐水弄花,自在而欢畅,词中人更加难于禁持了。词人《阮郎归·春思》曰“贪凭雕槛看鸳花”;《一落索·春怀》曰“清晓莺啼红树,又一双飞去”,词人让词中人一再关切成对的鸳花,双飞的莺燕。自然物尚两性相守,阴阳偕合,人呢,形单影只,索寞兰闺,岂不让人难以为情。“得成比目何辞死,愿作鸳花不羡仙”,这春光中最富生命的跃动,怎不使她腾起生命追求的热切!于是,因而才有这一片明媚春阳下的“断肠”和“暗”。

  题为春景,实是春怨、春思、伤春。上片明丽轻快,恰是下片“帘半卷”的慵懒、“背斜阳”的幽悄、“暗断肠”的伤情的缘由,不协调中正含着统一。

  严仁(约公元1200年前后在世)字次山,号樵溪,邵武(今属福建)人。生卒年均不详,约宋宁宗庆元末前后在世。好古博雅。杨巨源诛吴曦,安丙惎而杀之,仁为作长愤歌,为时传诵。与同族严羽、严参齐名,人称“三严”。仁工词,有《清江欸乃集》不传,《文献通考》行于世。存词30首。
  猜你喜欢

閒过竹院听华严,结愿清香发旧奁。灏气半空浮桂魄,凉风三径拂松髯。

酒阑野兴归长笛,吟罢秋声落短檐。终日昏昏真醉梦,几时游屐更苔黏。

满城楼观玉阑干,小雪晴时不共寒。
润到竹根肥腊笋,暖开蔬甲助春盘。
眼前多事观游少,胸次无忧酒量宽。
闻说压沙梨己动,会须鞭马蹋泥看。

天长而地久,人生则不然。又不养以福,使全其寿年。

饮酒病我性,思虑害我神。美色伐我命,利欲乱我真。

神明无聊赖,愁毐于众烦。中年弃我逝,忽若风过山。

形气各分离,一往不复还。上士悯其痛,抗志凌云烟。

涤荡去秽累,飘渺任自然。退修清以净,存吾玄中玄。

澄心剪思虑,泰清不受尘。恍惚中有物,希微无形端。

智虑赫赫中,谷神绵绵存。

红酥肯放琼苞碎。探著南枝开遍未。不知酝藉几多香,但见包藏无限意。
道人憔悴春窗底。闷损阑干愁不倚。要来小酌便来休,未必明朝风不起。

稽首叩微妙,下笔书符若风雨。又复沃之琼丘泉,过口腹肠如火煮。

临行戒以食腥秽,转首蘧然成栩栩。吾闻有梦皆想成,此梦怪奇非想取。

良由夙业种根净,故此通玄受真语。会当役使三足乌,倒景乘风见王母。

惟予堕入世网中,非孔非颜莫知祖。独知抱正禦魑魅,符篆常疑不吾补。

但留真火固脐下,每视丹砂贱于土。饥来得饱即快意,荼荠膻臊等甘苦。

那知好慕长生人,保练形神乃如许。因观侯梦悟昔非,叹恨此身殊椎鲁。

便寻金篦去眼膜,为汝他年看轻举。

谈星这士如星密,得似川官万之一。
雅筹到手疾如飞,口觜翻澜眼波碧。
相逢笑问雌甲辰,掀髯怂惥曲江春。
自怜蹭蹬负岁月,敢谓渠侬许可真。
明时取士非唐比,忠臆不空人所耻。
三筹交臂输少年,只较刘蕡差胜尔。
川官重来话荣枯,声言温饱非所图。
他时散漫游江湖,未省还能访我无。

膏粱难近腹中书,赖有群蔬荐客厨。不独澹然忘世味,更存生意满寰区。

提壶劝饮元无秫,促织催机未有丝。
叶底蝉蟟尤更苦,吸风饮露伴入饥。
柯烂人归古木寒,绀崖灵壑野云团。
骑来黄鹤丹砂顶,飞去青天白玉棺。
流水调中春欲半,洞箫声里夜将阑。
思轻尘骨超千劫,愿遇金童捧一丸。
商飙肃天宇,激志惊序换。
嘒嘒寒蜩鸣,而无蠛蠓乱。
珍簟荫浮凉,薄云鉴幽幔。
凄清戒露鹤,瞭唳候霜雁。
朗月翳高隅,重昏讵能旦。
蕴结易云夕,拙薄婴世患。
秉此耿介怀,无徒取妖玩。

俊气轻天下,高情到古人。衔杯曼卿放,下笔老坡神。

时论谁优劣,人材自屈伸。穷愁须理遣,不必泪沾巾。

乌伤墓道有无间,兴济桥东众绿繁。林外日斜虹有影,阶前云去石留根。

叶随风转时过树,雨傍山来不入村。更著蓑衣看瀑布,天葩日暮正翻翻。

红尘飞不到心头,七十年来真自由。醉数又来花甲子,蟠桃三熟是春秋。

迢迢我思,远莫致之。三闾餐英,宏放厥词。卜居之什,其心孔悲。

柴桑三径,作德是宜。允矣君子,百世之师。

共饮梨花下,梨花插满头。清香来玉树,白蚁泛金瓯。

妆靓青蛾妒,光凝粉蝶羞。年年寒食夜,吟绕不胜愁。

摇落天涯报国身,干将龙气老踰神。若为勋业开麟阁,徒使蛮荒服虎臣。

赤日扣阍谁悟主,清时建节更通津。相逢欲折藑茅赠,握手深怜意气人。

草堂有遗基,榛莽岁月久。
我来始经葺,挹翠开户牖。
群山供啸傲,万象皆奔走。
所以名乐山,欲企仁者寿。

兼旬病起始开扉,春色三分一半违。细草渐缘溪岸遍,新禽已过树梢飞。

花风柳雨人空老,山月江云梦每归。何必区区齐物我,庄生犹是达生非。

远别悠悠乡梦频,逢君况是异乡春。
可怜河畔青青柳,又折长条别故人。
锦衣戍卒竖霜矛,弹压盐丁过岭头。
三月闻韶堪叹息,南中还是一年忧。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包