醉桃源·拍堤春水蘸垂杨

译文

注释

　　这是一幅淑女赏春图，画面丰富、生动，意则有所深折。图中女子，背斜阳而倚楼栏，珠帘半卷，新妆乍露，纵目观赏眼前一派春光。

　　占据画面中心的是一河春水。清碧高涨，拍提舐岸，岸柳垂绦，拂水掠波，又好象蘸着春澜在写、在画。垂杨于水，本是主动去沾惹，词人却说是水浸润柳枝，突出了水的活泼。第二句，让人推想，岸边除绿柳成行，还有红紫芬芳，正是春深时候，落红成阵，水面流芳泛彩，清香远播。三四句，女主人公看到了更其富于生命的嬉戏：小小鸳花，追啄着水面的花瓣，咬弄着抚水的柳叶，成双成对，追随不舍。拍、蘸、流、弄、噆、随，连下六动词，都由女子注视、感受所串连。我们仿佛随她一起听到了春潮涌动，噬岸有声，鸳花啄花啜柳喋喋呷呷；看到了水与柳与花，鸳花和花和柳，鸳花并鸳花之间亲密的厮缠，浑然的生命依恋；看到了水的清碧，柳的翠绿，花的多彩，女子的淡雅衣装，鸳花的明艳羽翼；还闻到了满泛一河的花香。

　　这生动、繁富和美丽，明明合奏着春的欢乐，春的勃郁生机，而赏春人却黯然“肠断。”　上片那满目春光的表相下面深潜的意念，都涌动起来。垂杨蘸水，丝绦千缕，“长安陌上无穷树，惟有垂杨管别离”（刘禹锡），昔日折柳送人，如今人在何处，怎不让伊目思怀？“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯”（王昌龄），或者这丝绦已老的柳，竟让伊怨怼于深闺独守。往下，落花流水意的传统蕴含，“水流花谢两无情”的沉重叹息，也许又勾动她生命花衰青春水逝的怜惧。词人的《南柯子》云：“晓绿千层出，春红一半休。门前溪水泣花流”，一个“休”字，正是流水泣花内涵的清楚注脚，与此词同读，正见词人赋予人物的生命怜惧意识的反复出现。待到鸳花鸟出现于眼前，它们成双作对，棒打不散，逐水弄花，自在而欢畅，词中人更加难于禁持了。词人《阮郎归·春思》曰“贪凭雕槛看鸳花”；《一落索·春怀》曰“清晓莺啼红树，又一双飞去”，词人让词中人一再关切成对的鸳花，双飞的莺燕。自然物尚两性相守，阴阳偕合，人呢，形单影只，索寞兰闺，岂不让人难以为情。“得成比目何辞死，愿作鸳花不羡仙”，这春光中最富生命的跃动，怎不使她腾起生命追求的热切！于是，因而才有这一片明媚春阳下的“断肠”和“暗”。

　　题为春景，实是春怨、春思、伤春。上片明丽轻快，恰是下片“帘半卷”的慵懒、“背斜阳”的幽悄、“暗断肠”的伤情的缘由，不协调中正含着统一。

独茧丝为弦，九窍珥为轸。弹风松飕飕，听水流泯泯。

欣者举袖舞，悲者欲涕陨。若此辄动人，干时固能准。

虞舜今在上，南薰思无尽。

我来自南今几月，万里不曾看点雪。舣舟江南烟水湾，雪作春风更奇绝。

冻云漠漠愁锁空，初闻冰霰响窗蓬。鲛人泣下玉盘碎，珠玑乱落层霄中。

须臾雪片大如指，密洒江干浩无际。白帝从以万玉妃，婀娜旂常堕雪水。

回风飘舞转交加，坐看汀洲铺玉沙。已惊绿柳早飞絮，更讶黄芦还带花。

沙头凫雁自俦侣，天暝云寒去何处。渔翁独立钓清江，披得一蓑非好句。

梁溪居士初归来，对此超然慰所怀。家在淮东阻行色，晴天且为片时开。

两阕新诗出慎江，亲携迎我重嗟降。深藏箧笥生光彩，价抵千金璧一双。

美女颜如花，身有椒兰气。胡为素风生，白草同憔悴。

金鸾委鬓云，愁容怯新媚。黄金固云贵，铸形难铸泪。

已矣复何言，荣名本非觊。

杨花独解随风去。无奈廉纤雨。为春茫未点离愁。且向辛夷花底、听軥辀。

不知惊起双飞燕。偷入帘前见。休将红泪晕香腮。正是春波带日、晚潮来。

胡马鸳鸯赭白肥，射生年少半绯衣。城边尘暗长杨路，玉勒秋田校猎归。

钟声忽断燎烟升，玉履西来甲士层。蓦地灵风生綵旆，满天凉月浸华灯。

夜阑仙乐闻三奏，老去崇阶试再登。愿得繁禧均海㝢，老臣何以助灵承。

夭桃以修干，芳桂以直枝。世人悦心目，翻以屈曲奇。

缅彼百尺桐，高耸凌云姿。攀折以傍依，菁华空尔为。

声色两俱淡，况复摇落时。不惜焦作琴，为君理朱丝。

牙旷不可作，千秋谁与期。

石角藤枝似瀼西，悬萝引蔓覆檐低。云来高树虚窗暗，春去深林好鸟啼。

蛛网静粘飞絮雪，燕巢新补落花泥。碧山学士能相过，咫尺沧浪是浣溪。

圣后乘元化，江湖思致身。君居财赋地，况作庙堂臣。

勋业时堪就，鲈莼兴莫新。何当逐狐鼠，同看帝城春。

才报羌戎息鼓鼙，又闻飞檄急朱提。蕃宣西去蛮烟净，剑戟回看雪岭低。

番部但思蜀相国，偏裨还忆谢征西。点苍不让燕然石，一柱天南可并题。

天街如水怯轻寒，何处箫声出画阑。忆弟天涯迢递隔，未知曾否月同看。

南顿张助，于田中种禾，见李核，欲持去，顾见空桑，中有土，因植种，以余浆溉灌。后人见桑中反复生李，转相告语。有病目痛者，息阴下，言："李君令我目愈，谢以一豚。"目痛小疾，亦行自愈。众犬吠声，盲者得视，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之，惊云：“此有何神，乃我所种耳。”因就斫之。