泰山吟

译文

注释

　　“峨峨东岳高”一句，开门见山，吟咏泰山巍峨高大，“秀极冲青天”，既勾画出直刺云霄、高耸陡峭的山势，又把静止的山峰写得生气蓬勃，富含动态之美。

　　与前两句从大处着眼不同，下面四句则着眼于细部描绘。山石峥嵘竟然分割了天空，显得格外静穆幽远。此山此石仪态万方，看上去好像是能工巧匠精心雕琢而成，其实却是大自然鬼斧神工的杰作。

　　诗中出现的“秀”、“幽”、“玄”、“自然”等词，与魏晋时期的思想崇尚及人物品评理论有关，在这里用来形容泰山，折射出鲜明的魏晋时代色彩，也恰如其分地表现出诗人对泰山的赞叹与景仰。但诗人在感叹泰山神秀的同时，又不由自主地联想到个人身世的坎坷与艰辛。诗人质问造化：你既令泰山如此迷人，却为何又使我遭受命运的坎坷，屡遭颠沛流离之苦。

　　诗人的确与普通女子有很大不同，她在提出质问之后，并没有进一步作悲痛哀婉的泣诉，而是笔锋一转，在诗中融进自己刚强不屈的精神。面对高耸入云的泰山，面对神秘莫测的造物主，诗人没有因为自身遭遇而悲伤沮丧，而是决心投身于山川这雄奇壮伟的怀抱，以顺应自然，终亨天年。

　　该诗虽有哀痛激愤之语，但对泰山之美的描写却并不是为了衬托这些情绪，而是为了表现出诗人对大自然真挚而热烈的爱，这种爱与诗人坚强不屈的性格相交融，使诗人在面对泰山时淡定而又坚强，这是一种非凡的气度，是一种“万物皆备于我”的崇高精神状态，也是诗人在遭遇困境时更加主动地融入自然，感受自然魅力的原因。

金牛蜀楼远，玉树帝城春。荣耀生华馆，逢迎欠主人。

帘前疑小雪，墙外丽行尘。来去皆回首，情深是德邻。

守则有威，出则有获。韩卢宋鹊，书名竹帛。

陈生拜揖当路岐，未道姓名那得知。别离不觉二十载，倏忽相逢如有期。

忆子年才十五六，负笈朝朝向予读。我今须鬓已皤然，子亦形容过半宿。

别路萧条霜正深，无钱沽酒又分襟。到家若见平生友，为我慇勤达远心。

日落水烟起，茫茫连岸白。褰裳陟高台，凉月皎秋夕。

古人不我待，露气沾瑶席。忽忆龙眠叟，远引就禅寂。

桂岭旧担簦，匡庐复飞锡。游咏与之俱，屡折登山屐。

劝我学无生，危言同振溺。心迹未能并，出处尚狼藉。

解带思同游，天末久离析。人生无老少，皆为天地客。

东望海门深，南睇江云碧。岩壑留清晖，皓歌伤往昔。

软语霏霏过夜分，程文都已辨专门。香焚龙脑神还健，书检蝇头眼易昏。

驺从传呼金阙晓，星辰环拱紫垣尊。拆封御史何时到，曳组相将谒禁阍。

展墓归经洗马池，佛庐山店与田畦。人行镜里清光杳，秋在篱边秀色低。

一一空回入市担，声声报晚上墙鸡。安能更得身强健，出郭缘源数杖藜。

万叠青山万卷书，洞云深处道人居。坚刚在石心无异，圆活还君石不如。

扣角笑人歌灿烂，扫苔愧我梦安舒。璠玙不必荆山问，此地包藏自有馀。

典午乾坤迹已陈，东林聊复避风尘。虎溪偶过何须笑，似笑清谈解误人。

意气倾人记昔年，东风飞盖日翩翩。花明古戍春停骑，月上清江夜放船。

老去交游谁更健？乱来踪迹总堪怜。山光水色浑无赖，却数冥鸿野外天。

过岭人家近，村村绕石田。截流通野曲，架竹引山泉。

鸟下冲寒霭，僧归破夕烟。梅化应似我，零乱灞桥边。

四壁萧然意豁如，纵无阿堵有琴书。虽云不是高贤地，亦足称为隐者居。

方便取些扶病药，安排开个卖贫墟。舟人不识寒儒事，日日登门问买鱼。

嫣红姹紫随逝波，春光一去如飞梭。嗒然隐几亦何事，强将诗酒空消磨。

舍傍隙地将一亩，乱石点缀差成坡。别有小池才数武，透泥出水浮新荷。

小僮汲绠煎茗熟，沸腾铛内翻千涡。方床梦后起消渴，满啜有同鼠饮河。

昨者薰风生薄暑，已寻刀尺裁轻罗。新栽花竹绕窗户，灌溉每思郭橐驼。

药栏藓砌多位置，蚁封蚓径殊委蛇。篱边一犬自眠路，梁间双燕犹营窠。

物情意态俱可适，兴到觅句能几何。书堂幽悄静如水，不闻邻曲夹呼呵。

仙境何来紫翠间，暂维一叶扣禅关。岩扉薄雾浮金塔，涧道啼猿带玉环。

风度晚钟僧出定，松翻晓雾鹤飞还。凭高直造群峰顶，欲摘星辰手可攀。

当轩唯有好溪山，卒岁无人共往还。闲看白云无翠碧，静闻清磬落潺湲。

声将声入分犹易，空以空藏见即难。此个不能收拾得，任随流水落人间。