陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首

落日放船好，轻风生浪迟。

竹深留客处，荷净纳凉时。

公子调冰水，佳人雪藕丝。

片云头上黑，应是雨催诗。

雨来沾席上，风急打船头。

越女红裙湿，燕姬翠黛愁。

缆侵堤柳系，幔宛浪花浮。

归路翻萧飒，陂塘五月秋。

译文

注释

　　第一首诗着重表现出游“遇雨”之前大自然景色的美好和人们心情的恬静。首联不仅巧妙地点出了出游的时间是“晚际”，地点是在湖上，而且还用寥寥数语勾画出一幅色彩鲜明的图画。第二联仍然是用恬静优美的图画组成的。“竹深”“荷净”四字，既使人仿佛看到了一丛丛茂密的翠竹、一朵朵散发着清香的荷花，同时也在静态的美中不知不觉地强调了动感。第三联着重写舟中之人，其特色十分鲜明。尾联使诗的节奏有了出人意料的变化，扣住了“遇雨”的诗题，又为第二首诗埋下了伏笔。

　　第二首诗着重表现出游“遇雨”后作者的心情。既然前一首诗已经说过“片云”来得十分突然，那么这里的“雨”也就尽可以下得十分迅猛。此诗也正强调了这一点。在这一首前六句诗中，作者突出强调了风雨来得迅急，与第一首诗的恬静画面产生了极强烈的对比。最后二句，表现的是作者潇洒风流的精神面貌。句中的“翻”字几乎有扭转乾坤之力，认为那只不过是人生的一段小插曲而已，用不着感到狼狈，又出色地表达了作者的心情。

　　这是杜甫早年困居长安时陪一些贵公子携妓纳凉时的即兴之作。仇兆鳌云：此诗年月难考，大抵在天宝间未乱时作。杜甫携妓，是为了在长安混一碗饭吃才不得不如此的。

木落悲南国，城高见北辰。
飘零犹有客，经济岂无人。
鸟过风生翼，龙归雨在鳞。
相期俱努力，天地正烽尘。

阳春二三月，襄阳好徘徊。渌酒汉江色，与郎传一杯。

偶逐微官去，暂掩林中宅。手种茱萸树，归时高几尺。

第二泉头坐晚晴，满林松籁杂溪声。涤烦老去卢鸿一，谢俗归来卫叔卿。

未必《茶经》随火化，拟寻茅屋待春耕。卧游画里违清赏，裹茗它年石上烹。

我爱晚风清，漪漪动庭竹。惨澹暮云多，萧森分野绿。

閒窗暝色佳，静赏欢易足。人生遽如许，万事徒碌碌。

有尽壮士金，馀缪匹夫玉。轩车韫斧钺，粱肉隐耻辱。

袅袅五株柳，采采三径菊。宁尽生前欢，毋贻死后哭。

高歌晚风前，洗盏斟?醁。

昆崙九千仞，浩荡不可期。
九州行无穷，会有相逢时。
执手不忍别，赠子双琼枝。
交道愧苟合，素心谅难知。
油油山上云，冉冉无定姿。
松柏生涧壑，贞性终不移。
天寒白日暮，秋风动江蓠。
怅然道路远，何以慰所思。
马鸣城北门，长揖从此辞。
但知行者乐，讵知留者悲。

方池散文漪，微飔坐来爽。归禽各已息，华月从东上。

故人适我趣，携尊共延赏。隔水闻疏钟，令人起遐想。

牛山兮鸮林，材充兮培深，彼薮泽兮大狝禽。于乎！

穷檐短景兮身衰遐心。

去年一涝失冬收，逋债于今尚未酬。偶为灼龟逢吉兆，再供租约赁耕牛。

路穿诘屈马凌竞，白塔相招最上层。十里松风闻地籁，半崖花雨湿衣棱。

初尝甘露泉边水，独对方山寺里僧。坐久浑忘身是客，孤烟落日促行。

门外微风又过萧，仓琅遥撼树头瓢。白云送老三休记，红烛消寒七者寮。

乞米僧来抛短景，抱琴客去醉良宵。无端计及雕枯复，春病春心发柳条。

披雾蒙烟散晓行，萧萧疋马引双旌。老僧扫榻日当午，笑破机关三两声。