译文与注释
注释
题注：《升庵诗话》卷十三所收该诗的末尾还有两句：“昨别下泪而送旧，今已红妆而迎新。”并注曰：“娼楼之本色也。六朝君臣，朝梁暮陈，何异於此。”
江东：自汉至隋唐自安徽、芜湖以下的长江下游两岸地区为江东。作者萧子显出身南梁皇族，南梁的都城是建业（即今南京），属江东地域。诗中所写的场景也当是江东。
垂杨挂柳：垂挂着枝条的杨树柳树。
清尘：轻盈的尘土。清，一作轻。
日华：太阳的光辉。
淇水：即淇河。
红妆：妇女的红色装饰。
宿昔：亦作“夙昔”。从前，旧日。
江东：自汉至隋唐自安徽、芜湖以下的长江下游两岸地区为江东。作者萧子显出身南梁皇族，南梁的都城是建业（即今南京），属江东地域。诗中所写的场景也当是江东。
垂杨挂柳：垂挂着枝条的杨树柳树。
清尘：轻盈的尘土。清，一作轻。
日华：太阳的光辉。
淇水：即淇河。
红妆：妇女的红色装饰。
宿昔：亦作“夙昔”。从前，旧日。
题解
萧子显（489年—537年），字景阳，东海兰陵（今山东临沂市）人。南朝梁历史学家，齐高帝萧道成之孙、豫章文献王萧嶷第八子。起家太子中舍人，迁国子祭酒，拜侍中，领吏部尚书，出任吴兴太守。博学能文，爱好饮酒，性爱山水，不畏鬼神，恃才傲物。大同三年，去世，谥号为骄。 萧子显一生撰写五部历史著作，只有《南齐书》存于世。
猜你喜欢
自昔安危等置棋，系人著数匪天为。何因国手来当局，要看开奁布子时。
沙墩至梁苑，二十五长亭。大舶夹双橹，中流鹅鹳鸣。
云天扫空碧，川岳涵馀清。飞凫流西来，适与佳兴并。
眷言王乔鸟，婉娈故人情。复此亲懿会，而增交道荣。
沿洄且不定，飘忽怅徂征。暝投淮阴宿，欣得漂母迎。
斗酒烹黄鸡，一餐感素诚。予为楚壮士，不是鲁诸生。
有德必报之，千金耻为轻。缅书羁孤意，远寄棹歌声。
云天扫空碧，川岳涵馀清。飞凫流西来，适与佳兴并。
眷言王乔鸟，婉娈故人情。复此亲懿会，而增交道荣。
沿洄且不定，飘忽怅徂征。暝投淮阴宿，欣得漂母迎。
斗酒烹黄鸡，一餐感素诚。予为楚壮士，不是鲁诸生。
有德必报之，千金耻为轻。缅书羁孤意，远寄棹歌声。
银汉冰轮挂碧虚，清光共挹广寒居。玉门杨柳听羌笛，金碗葡萄漾曲车。
临贺杨凭休累客，惠州昙秀许传书。羁怀却比秋云淡，天外无心任卷舒。
啾唧蛩吟旅况凄，那堪孤枕酒醒时。梦魂栩栩知何处，依约幽轩话别离。
楼船旗鼓飏春风，曲水浮觞一醉同。穷巷谁怜车马绝，萧条相对两衰翁。
云静溪喧雨歇时，閒来观瀑策双眉。一条白练从何去，龙卧澄潭只自知。
宿雨解秋阴，幽寻泛清渚。
先晨预幽期，真赏宜阑暑。
华萼秀联芳，耆英善谈麈。
轻流浅抱沙，远濑潜通浦。
峭石散支机，澄潭回钴翏。
蘋鸥点雪华，汀鹭浮银度。
野蔓晦重阴，遥山带微雨。
探奇尽穷僻，始访云岩路。
灵窦虎龙盘，神踪辟轩户。
苔深綍庖庾，萝翠横机杼。
浩啸绝氛埃，空歌激烟雾。
崖悬一室虚，列席平沙浒。
胜集岂凡缘，谐欢杂觞俎。
自非契仙调，岁阅方瀛府。
诚谒复古祠，牵尘愧迟步。
丹丘擅雄怪，宜此风雷护。
旷劫视浮槎，冲襟涤千古。
先晨预幽期，真赏宜阑暑。
华萼秀联芳，耆英善谈麈。
轻流浅抱沙，远濑潜通浦。
峭石散支机，澄潭回钴翏。
蘋鸥点雪华，汀鹭浮银度。
野蔓晦重阴，遥山带微雨。
探奇尽穷僻，始访云岩路。
灵窦虎龙盘，神踪辟轩户。
苔深綍庖庾，萝翠横机杼。
浩啸绝氛埃，空歌激烟雾。
崖悬一室虚，列席平沙浒。
胜集岂凡缘，谐欢杂觞俎。
自非契仙调，岁阅方瀛府。
诚谒复古祠，牵尘愧迟步。
丹丘擅雄怪，宜此风雷护。
旷劫视浮槎，冲襟涤千古。
月冷戍台，波荒鱼市，乡关回首何许。采香人不见，废苑空怀古。
湘皋甚时再赋。荡离愁、画桥烟浦。晓角吟霜，晚帘呼酒，难写别情苦。
湖山梦，行归路。忆金狨系马，罗袖当户。玉箫声未断，暗送流年去。
故园心事春镫里，问谁惜、青衫行旅。待埽雪，重来约、高阳旧侣。
孟冬四将发勾吴，弯弓誓落双髡颅。
智谋无过史万叶，嫖姚无加李金吾。
前茅已作破竹刃，三覆乃里含沙狙。
常山长蛇一断尾，即墨怒牯齐奔?甫。
玉蕊孤军呼庚癸，皂鸦万甲迷模糊。
江南长技江北无，蒲牢一吼千鲸呼。
赤杠卓入铁瓮户，铁翅横截丹阳湖。
捣虚之策不出此，赤手可缚生于菟。
当时上将陷江都，至今莫赎千金躯。
后来飞将慎勿疏，襄王城头啼白乌。
如何临期易将犯兵忌，何必不读孙吴书。
乌乎！临期易将犯兵忌，何必不读孙吴书。
智谋无过史万叶，嫖姚无加李金吾。
前茅已作破竹刃，三覆乃里含沙狙。
常山长蛇一断尾，即墨怒牯齐奔?甫。
玉蕊孤军呼庚癸，皂鸦万甲迷模糊。
江南长技江北无，蒲牢一吼千鲸呼。
赤杠卓入铁瓮户，铁翅横截丹阳湖。
捣虚之策不出此，赤手可缚生于菟。
当时上将陷江都，至今莫赎千金躯。
后来飞将慎勿疏，襄王城头啼白乌。
如何临期易将犯兵忌，何必不读孙吴书。
乌乎！临期易将犯兵忌，何必不读孙吴书。
閒庭露湿候虫鸣，世态炎凉话不平。别院扫妆簪白柰，新宫高宴锡朱樱。
群儿掇拾争矜贵，息壤丁宁订誓盟。桑下本无三宿恋，壶中仙历自长生。
华景当凝煦，芳丛忽效奇。
红房争并萼，缃叶竞骈枝。
彩凤双飞稳，霞冠对舞欹。
游蜂时共翥，零露或交垂。
胜赏回金跸，清香透黼帷。
两宫昭瑞德，天意岂难知。
红房争并萼，缃叶竞骈枝。
彩凤双飞稳，霞冠对舞欹。
游蜂时共翥，零露或交垂。
胜赏回金跸，清香透黼帷。
两宫昭瑞德，天意岂难知。
炼神入道混融成。表真净真清。造化阳魂离体变，恣纵横、触处蓬瀛。野鹤孤云无碍，观自在，任飞行。死生宠辱不须惊。得久视长生。欣见主人真头面，露堂堂、妙体峥嵘。了了圆空一着，形无像，道为名。
竹间棋，池上字。风日共清美。谁道春深，湘绿涨沙觜。更添杨柳无情，恨烟颦雨，却不把、扁舟偷系。
去千里。明日知几重山，后朝几重水。对酒相思、急似且留醉。奈何琴剑匆匆，而今心事，在月夜、杜鹃声里。
去千里。明日知几重山，后朝几重水。对酒相思、急似且留醉。奈何琴剑匆匆，而今心事，在月夜、杜鹃声里。
君不见开元名相张九龄，岁寒松柏森苍鳞。
胡尘澒洞言始末验，世间回首思忠臣。
堂堂魏公忠贯日，志欲平戎奖王室。
归来无地展经纶，余事文章挥健笔。
玉节朱轓两君子，不以交情变生死。
共将新句纪遗编，留与山林续诗史。
胡尘澒洞言始末验，世间回首思忠臣。
堂堂魏公忠贯日，志欲平戎奖王室。
归来无地展经纶，余事文章挥健笔。
玉节朱轓两君子，不以交情变生死。
共将新句纪遗编，留与山林续诗史。
