眼儿媚·平沙芳草渡头村

平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。游丝下上,流莺来往,无限销魂。
绮窗深静人归晚,金鸭水沈温。海棠影下,子规声里,立尽黄昏。

译文与注释

译文
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
绮窗:雕刻有花纹的窗户。
流鸭:流属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。

鉴赏

  这首词构思了一位黄昏日暮伫立渡津跷首企盼意中人归来的闺中痴情少妇形象。

  词首二句“平沙芳草渡头村。绿遍去年痕”。交待了这位女主人公所处的地点和时令。她住在一个靠近沙滩渡口的小村子上,时间已是芳草萋萋的盛春。“去年”二字,表明时序的更替,那村边渡口,芳草再绿,暗示意中人分手离去已是去年之事。此二句写主人公移步来到村外所见渡头春景“依然去年时”。入笔即已情在景中,宛曲流露闺中人的思怨之情。三四句“游丝上下,流莺来往”仍是景语。游丝,指蜘蛛类昆虫结的网。这里是说蜘蛛儿正在林间上下结网,黄莺儿往来穿梭于树梢之间。这一切皆昭示着春天到来,万物复苏,昆虫、小鸟皆自由自在地活动于大自然中,到处一派勃勃生机。然而,独有这位思妇触景伤情,感到“无限销魂”。这魂离魄散的无限惘怅,正来自对意中人一别经年的刻骨相思。以乐景写哀,倍增哀怨,看来洪氏亦深明此道。过片“绮窗深静人归晚”直写思妇企盼归人的情感。绮窗,表明所居之华,侧面交待思妇显贵的身份。“深静”二字渲染了闺中独处的孤寂氛围。“人归晚”表明对意中人的思念。接着“流鸭水沉温”再次交待这位思妇显非普通人家。鸭形香炉中水沉香带着温和的香气冉冉上升。这句回应上句“深静”二句所设置的空寂和无聊的氛围。煞尾三句“海棠影下,子规声里,立尽黄昏”为闺中思妇安排了特定的环境:一是婆娑摇曳的海棠树影之下;二是哀啭啼血的杜鹃声里;三是晚霞落照的黄昏暮色。“立尽”二字表明思妇渡头盼归人伫立之久,从早至晚,直至黄昏逝去,夜幕降临。可见思妇期盼归人心情之切。全词至此,一个独立黄昏渡头翘首企盼的闺中少妇形象已十分丰满地再现出来。

洪咨夔
  洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
  猜你喜欢
鸿飞遵枉渚,鹿鸣思故群。物情尚劳爱,况乃予别君。
别时花始发,别后兰再薰。瑶觞滋白露,宝瑟凝凉氛。
裴徊北林月,怅望南山云。云月渺千里,音徽不可闻。
华夷文物贺新年,霜仗遥排凤阙前。一片彩霞迎曙日,
万条红烛动春天。称觞山色和元气,端冕炉香叠瑞烟。
共说正初当圣泽,试过西掖问群贤。
为惜艳阳妆,新枝不肯长。
绿深秋后雨,红坼夜来霜。
偏间垂杨畔,多临古岸傍。
年年根蒂在,开谢未渠央。

向苍崖、蓬声吹裂,斜阳一片危岸。江流北泻雁南征,洞里春光无算。

星灿烂。都应是、云中剑舞珠光按。花蹊棋馆。留满地苍苔,数峰烟树,掷与人间看。

仙户启,石乳倒垂银蒜。空山翠杳天半。百花桥阻玉壶远,谁倩鸳鸯抵唤。

君莫叹。君不见、彤云故锁三山断。罡风吹散。想华表鹤归,天台人返,怕见人民换。

莱州道众修黄?,各各虔诚。无不专精。邀我加持默念经。救亡灵。奈何邻舍屠魁刽,不顾前程。宰杀为生。猪痛哀鸣不忍听。最伤情。
海上秋添寂寞情,万家烟树暝重城。
萧萧细雨遥天暮,独向空楼闻笛声。

王导牛车出帝畿,天颜归觐曙光微。西风却扇尘都污,谁见云间一鹤飞。

天际归舟浩荡中,我关王泽道何穷。未为时彦徒经国,
尚有边兵耻佐戎。酿黍气香村欲社,斫桑春尽野无风。
年来断定知休处,一树繁花一亩宫。

黄金买妾身,何曾买妾心。妾身岂愿死,义重千黄金。

主家珊瑚高比树,如意声中落红雨。堕楼化作兰麝尘,不复樽前为君舞。

按图哀怨起绿珠,晋家事业真剥肤。

成都太守廉叔度,三年守城人案堵。桑叶阴阴歌满路,不歌一襦歌五裤。

窗秋风猎猎,檐夜雨频频。蛩韵愁于我,灯花笑向人。

此身犹在洛,何日定归秦。不必黄粱熟,真惭白发新。

小草丛丛出浅沙,坐歌无奈画图何。
长藤挂树春风少,老石敛云秋色多。
客子淡然忘岁月,王孙徒尔忆山河。
荒烟落日居庸道,几见毡车白马驮。
芳条结寒翠。
圆实变霜朱。
徙根楚州上。
来覆广庭隅。

松花落粉啼子规,山人燕坐春昼迟。石泉岂非《大韶》乐,日色犹是鸿荒时。

筠篮竹杖烟中语,青纸丹书林下诗。应谢钱塘旧知识,白云独往无还期。

昔年玉瑞下层霄,今日瑶池预祝尧。负扆当阳天子坐,称觞颛面宰臣朝。

九重陛下听鸣跸,万岁山前看舞韶。持橐五人沾镐饮,独怜蒲柳望秋凋。

野亭芳树下,崖石大溪南。客去閒秋色,云来作暮岚。

谁家留信宿,何处倚清酣。拾得琅玕竹,时时寄一函。

谁知方丈与瀛洲,尘世纷纷漫白头。不到嵩山最高处,世人容易揖浮邱。

欲绕洪岩作画观,杖藜还下碧云端。探泉漫指南湖胜,看瀑犹疑山雨残。

一笠晚烟林壑迥,半担斜照石巢寒。樵吹处处催归路,回首层阴万木间。

三年官满冰霜洁,一日春回宇宙宽。
曾向厅前种杨格,绿阴留与后人看。

霜冷离鸿惊失伴,有人同病相怜。拟凭尺素寄愁边,愁多书屡易,双泪落灯前。

莫对月明思往事,也知消减年年。无端嘹唳一声传,西风吹只影,刚是早秋天。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包