眼儿媚·平沙芳草渡头村

平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。游丝下上,流莺来往,无限销魂。
绮窗深静人归晚,金鸭水沈温。海棠影下,子规声里,立尽黄昏。

译文与注释

译文
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
绮窗:雕刻有花纹的窗户。
流鸭:流属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。

鉴赏

  这首词构思了一位黄昏日暮伫立渡津跷首企盼意中人归来的闺中痴情少妇形象。

  词首二句“平沙芳草渡头村。绿遍去年痕”。交待了这位女主人公所处的地点和时令。她住在一个靠近沙滩渡口的小村子上,时间已是芳草萋萋的盛春。“去年”二字,表明时序的更替,那村边渡口,芳草再绿,暗示意中人分手离去已是去年之事。此二句写主人公移步来到村外所见渡头春景“依然去年时”。入笔即已情在景中,宛曲流露闺中人的思怨之情。三四句“游丝上下,流莺来往”仍是景语。游丝,指蜘蛛类昆虫结的网。这里是说蜘蛛儿正在林间上下结网,黄莺儿往来穿梭于树梢之间。这一切皆昭示着春天到来,万物复苏,昆虫、小鸟皆自由自在地活动于大自然中,到处一派勃勃生机。然而,独有这位思妇触景伤情,感到“无限销魂”。这魂离魄散的无限惘怅,正来自对意中人一别经年的刻骨相思。以乐景写哀,倍增哀怨,看来洪氏亦深明此道。过片“绮窗深静人归晚”直写思妇企盼归人的情感。绮窗,表明所居之华,侧面交待思妇显贵的身份。“深静”二字渲染了闺中独处的孤寂氛围。“人归晚”表明对意中人的思念。接着“流鸭水沉温”再次交待这位思妇显非普通人家。鸭形香炉中水沉香带着温和的香气冉冉上升。这句回应上句“深静”二句所设置的空寂和无聊的氛围。煞尾三句“海棠影下,子规声里,立尽黄昏”为闺中思妇安排了特定的环境:一是婆娑摇曳的海棠树影之下;二是哀啭啼血的杜鹃声里;三是晚霞落照的黄昏暮色。“立尽”二字表明思妇渡头盼归人伫立之久,从早至晚,直至黄昏逝去,夜幕降临。可见思妇期盼归人心情之切。全词至此,一个独立黄昏渡头翘首企盼的闺中少妇形象已十分丰满地再现出来。

洪咨夔
  洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
  猜你喜欢
烟柳春梢蘸晕黄。井阑风绰小桃香。觉时帘幕又斜阳。
望处定无千里眼,断来能有几回肠。少年禁取恁凄凉。
爱子心惟壹,宜家语不烦。
雨添南涧藻,风偃北堂萱。
郁郁今同穴,诜诜正满门。
善哉摩顶记,归奉大慈尊。
燕初归。正春阴暗淡,客意凄迷。玉觞无味,晚花雨退凝脂。多情细柳,对沈腰、浑不胜垂。别袖忍见离披。江南陌上,强半红飞。
乐事从今一梦散,纵锦囊空在,金碗谁挥。舞裙歌扇,故应闲琐幽闺。练江诗就,算檥舟、宁不相思。肠断莫诉离杯。青云路稳,白首心期。
越艳风流,占天上、人间第一。须信道、绝尘标致,倾城颜色。翠绾垂螺双髻小,柳柔花媚娇无力。笑从来、到处只闻名,今相识。
脸儿美,奚儿窄。玉纤嫩,酥胸白。自觉愁肠搅乱,坐中狂客。金缕和杯曾有分,宝钗落枕知何日。谩从今、一点在心头,空成忆。
既从碧云上,复傍绮窗移。
愿得长如此,教人学画眉。

阿耨池前白石坛,西来一派在江干。高僧卓锡飞空去,云满山瓢玉液寒。

清风戒寒衣沾露,与君相遇青溪渡。秋江骇浪布帆轻,送君归去阖闾城。

今夜扁舟润州地,烂熳花开鹤林寺。鲈脍莼羹取次尝,橙黄橘绿强人意。

十月闻君又远游,北道严霜渗敝裘。长安卿相旧相识,应须笑傲凌五侯。

人生知遇真难得,挥手别君泪沾臆。

极目澄空际,天高水曲秋。残霞波上断,夕照雨中收。

景以图书秘,天疑阆苑浮。何言羁物役,一似泛沧洲。

五月霜鳞满贡船,长安到日色犹鲜。牙樯锦缆来千里,玉箸金盘下九天。

画省不缘宫府赐,蓬门宁睹吏人传。河淮一苇司空绩,岁岁江鱼入御筵。

襄城城下壤歌传,驿奏嘉禾到日边。颖合周王新雨露,亩分黄帝旧山川。

太平气象联珠琲,明德馨香列豆笾。万国和同归帝治,古书愿献补遗编。

山行弥日山益奇,乱峰挟翠如吾随。游人联蚁度林杪,细路一线云间垂。

茫然四顾动心魄,岚光荡秀浮双眉。路回宝刹忽风堕,大鹏九万离天池。

林烟媚景翳复吐,欲见不见神护持。松藏雷雨太阴黑,泉迸岩薮银虹驰。

我来青帝已回驭,太古残雪犹离离。一声啼鴂百花落,两崖红雨春淋漓。

笑驱虎豹坐盘礴,悠悠万古归支颐。须臾兴尽下寥廓,长风又送云边诗。

蓬莱兜率杳何处,无乃造物移于斯。往年梦里记曾到,先声已为猿鹤知。

惜无奇语勒丹壁,坐令清赏成绝痴。斜阳忽将瞑色至,山灵应怪归鞍迟。

人间胜事忌多取,毋使乐极还生悲。

我来与君同作客,前年共住江边宅。君骑快马事远游,我亦流离去乡国。

君家慈亲犹未老,眼前骨肉仍相保。三人兄弟何人强,之子文章最称好。

我家老兄浙水滨,老兄比弟家尤贫。五年零落不可见,迢迢归梦还相亲。

人闻梦中相尔汝,傍人不知梦中语。起来明月满虚庭,丹枫堕影天霜雨。

秋风江上生白波,秋江萧萧鸿雁多。迟君不来知奈何,聊复慷慨成悲歌,聊复慷慨成悲歌。

萧萧芦荻晚,一径入荒陂。日色云收处,蛙声雨歇时。

前村见来久,羸马自行迟。闻作王门客,应闲白接䍦。

兴废明知数有天,臣心感激义当然。
孔明尚欲西都蜀,王蠋宁甘北面燕。
凤鹤不灵凄落日,蛟龙已逝冷长川。
丈夫一为网常死,表表人间万古传。

别开邸第馆诸夷,一十三家各斗靡。窗槛玲珑巢翡翠,轩屏眩转吠琉璃。

铺排景物观殊壮,变易华风事岂宜。好语吾民守耕凿,祇今圣主贱珍奇。

受尽风霜得到春,一条条是逐年新。寻常送别无馀事,争忍攀将过与人。

黄沙苦染鬓毛斑,乞得琼瑰一寸悭。
径欲南楼试鹤氅,拍天清气月如环。

羡尔他乡住,团圞聚一家。青山欣有托,白发笑同华。

今古如流水,升沈付落花。故园何日返,重与话桑麻。

团扇复团扇,皎兮若满月。明月有盈亏,赤日岂长烈。

鹑火倏西流,金风减炎热。弃置莫怨嗟,暂作经年别。

丹台瑶室敞词坛,笔扫文星宇宙寒。堂构落成仍补衮,金莲学士在长安。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包