东门之墠

先秦·佚名

东门之墠,茹藘在阪。其室则迩,其人甚远。
东门之栗,有践家室。岂不尔思?子不我即!

译文与注释

译文

东门附近的郊野平地,茜草沿着山坡生长。他家离我很近,人却像在远方。
东门附近种着栗树,房屋栋栋整齐排列。哪里是不想念你?是你不肯亲近我。

注释

墠(shàn):经过整治的郊野平地。
茹藘(rú lǘ):草名。即茜草。
阪(bǎn):小山坡。
迩(ěr):近。
栗:木名。
有践:同"践践",行列整齐的样子。
家室:房舍;住宅。
不尔思:即不思尔。不想念你。
不我即:即不即我。不亲近我;即:走进,接近。

赏析

  这首诗为先秦时代郑地汉族民歌。全诗二章,每章四句。这是一首男女对歌言情的诗篇。男子由茹藘起兴,表达了自己对心中女子的爱慕之情;女子巧妙地以思家室作答,从而表明自己正期待着男子的爱情。

  首章前二句,赋中有兴。点明了实地,展现了女家住所的特定环境。通过这幅明洁而富有生意的画面起兴,烘托出女主人公的端庄大度和丰盈美丽的风采。同时,也含蕴了小伙子凝神相望、思潮起伏的情态;广场空阔,毫无遮掩,一切景象,尽收眼底,从中得到了莫大的慰藉,又生发出无限的惆怅。因之后二句由景人情,展示小伙子烦忧的心境。“其室则迩,其人甚远“,正是咫尺天涯,莫能相近,其中自有无限的难言之痛

  有践家室,犹今谚语所称“好好人家”。次章变换场地,由女主人公登场,另是一番景象。前二句写景,一排排屋舍俨然的美好人家就坐落在城东那片高大的栗树丛中。从姑娘心目中的这幅繁茂的、欣欣向荣的图景来看,自是景中有情,它暗示了恋人的英俊与善良,是个理想的对象。其中也蕴含着美好的憧憬热烈的期待。后二句转人言情,正是如怨如慕,如泣如诉。姑娘在向意中人倾诉自己的爱慕之情忠贞之志也在埋怨小伙子近来为什么不来到自己身边表明心迹,因而姑娘感到孤独彷徨,她在哭泣,她在忧伤,她在饱尝着爱情遭受挫折时的无限悲苦。

  方玉润在《诗经原始》中指出:“就首章而观,日室迩人远者,男求女之词也。就次章而论曰:‘子不我即’者,女望男之心也。一诗中自为赠答而均未谋面。”一方在追求,一方在盼望,两种图景,一样心愿。本来是好端端的美满姻缘,却遭到某种社会原因的阻挠,使得这对恋人深深地陷入烦恼与忧郁之中。男女青年热恋中可望不可及的内容,在《诗经》中是屡见不鲜的,但这首诗却通过两个不同的典型场景,让男女主人公分别登场,在望而不见的特定环境中倾诉衷曲,有境有情,充分表现了双方“心有灵犀一点通”的真实情义。

创作背景

  对于《东门之墠》的诗旨,古今认识较为一致,历来学者大都认为是男女之词。《毛诗序》说:“刺乱也,男女有不待礼而相奔者也”。但是《毛诗序》没有指明究竟是男奔女还是女奔男。郑笺就说:“女欲奔男之辞“。通常认为这首诗是女子一人所作,是女子对男子暗恋的倾诉。

  猜你喜欢
感叹复赋
香雪碎团团。便合枝头带露餐。笑倒那人和玉屑,金丹。不在仙人掌上盘。
千树碧阑干。山崦朱门梦里残。花下主人都在此,谁看。天上人间一样寒。
银湾初霁暮雨。鹊赴秋期去。浅月窥清夜,凉生一天风露。纤巧云暗度。河桥路。缥缈乘鸾女。正容与。
西厢旧约,玉娇谁见私语。柔情不尽,好似冰绡云缕。回首天涯又怨阻。无语。西风魂断机杼。
三峰一一青如削,卓立千寻不可干。
正直相扶无倚傍,撑持天地与人看。
羡君东去见残梅,唯有王孙独未回。吴苑夕阳明古堞,
越宫春草上高台。波生野水雁初下,风满驿楼潮欲来。
试逐渔舟看雪浪,几多江燕荇花开。
沙沟日影烟朦胧,
隐隐黄河出树中。
刚卷车帘还放下,
太阳力薄不胜风。

扁舟京口留三日,北固山头别酒明。珍重赠言吾过矣,著书用世太劳生。

少年裘马结交场,壮岁功名竹帛光。海内黄金看意气,人间白雪见文章。

重溟鼓枻蹑年尾,风剺箭激开冰奁。落帆易车突百里,峰垤起伏随遪?。

时濒荒滨掠浩渺,极目绝岛馀两三。蚊螭冻死飞鸟绝,吞天一色堆黯蓝。

海隅苍生几遗孑,犹遵汉腊桃符黏。穿崖出穴豁重镇,楼台高下横烟岚。

雄殇十万表一塔,斜阳如血衔孤尖。独寻故邸启扃钥,纪纲之仆司森严。

相失深惭左右手,间关一面伤迟淹。君臣相对更何语,肺腑纵剖舌若钳。

一名所系重山岳,有争触刃真饴甘。坚冰峨峨闭天地,迫塞生气无洪纤。

故人诗篇出袖底,使我冻抱回温炎。但恐临济失只眼,范驱曰驭非愚担。

宵深爆竹动年事,争忍回睇天东南。

向来青琐陪双入,此日乌台羡独行。三品峻阶都执法,十年知己老门生。

烟开灞岸春先到,日照齐山雪正晴。朝下却愁心不醉,郭门杨柳曙啼莺。

楚山千里来江上,秋色三分入洞庭。初夜星辰黏渚白,落帆天地扑船青。

客心无寄吟山鬼,舟路多间检水经。明日移桡向何处,岳阳城郭树冥冥。

浒西渺何极,乃在南山陲。太白交参互,雍原相蔽亏。

徽春发膏润,庶品含荣熙。灵光凝遐瞩,灏景畅玄思。

念子薄时好,怀芬与世遗。金闺谢时彦,丹壑敛英姿。

大道本昭旷,上圣或居夷。蹇予重行役,眷彼写襟期。

临觞讵能巳,为情良在斯。淹淹日复夕,去去从此辞。

一别起万想,孤悰怅中逵。愿言抗高轨,为国扬令仪。

步逐麋鹿迹,讵知朝市情。负薪南涧曲,荆棘雨中行。

呼儿问牛饱,又向山田耕。

日落窗中坐。
红妆好颜色。
舞衣襞未缝。
流黄覆不织。
蜻蛉草际飞。
游蜂花上食。
一遇长相思。
愿寄连翩翼。

蟨与駏虚,乍兔乍鼠。长短相济,彼我俱举。有若自然,同心共膂。

龙盘虎踞阻江流,割据由来起仲谋。
从此但夸佳丽地,不知西北有神州。

天涯一只惊霜乌,欲归望远心踟躇。踟躇不归问何意,答言恐负高飞志。

高飞壮志难遽酬,可怜倦翮无时休。不如株守故林侣,饮啄翱翔得自主。

吁嗟乎!乌不归兮栖何之?乌竟归兮哺何资?将归未归两难决,愁煞斜阳欲暮时。

暮景人间容易变,及时归去乌莫恋,巢中老乌泪如霰。

涧水涓涓绕洞崖,洞边时有小桃开。
四边环合疑无路,为问东风何处来。

吁嗟乎!故园平安语不闻,有竹巳等申池焚。秋声可听在何所,异乡看画得墨君。

墨君落落扫俗熊,以趣为上入三昧。湖州之书亦抗行,息斋之谱或相配。

签题藏弆瓠尊翁,翁画竹与梅兰同。元章万玉图未见,此卷意外今相逢。

故乡何日朋簪盍,乐郊歌咏相酬答。平生未访梅花村,今宵梦绕梅花塔。

塔中道人真绝伦,橡林画隐终其身。那能天地干戈际,不作东西南北人。

三三两两。夜夜教人想。偷入霜绡斜隙帐。直到珊瑚枕上。玉人梦绕江南。输他一饷肥甘。莫恨我心儿毒,只因你口儿馋。

行春桥下午风和,画舫楼船次第过。一面青山三面水,不知何处柳阴多?

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包