咏萤火诗

着人疑不热，集草讶无烟。
到来灯下暗，翻往雨中然。

译文

注释

　　这首诗，紧紧扣住一个“火”字，多角度再现萤火虫的形象特征，四句诗，就是萤火形象的四次“造型”：“着人疑不热”，从人的感觉写。萤火虫明明有火光一闪一闪，可附在人体，人会惊奇──有火怎么不放热，突出了其放光而不发热的特点。“集草讶无烟”，从其栖息处所写。萤火从腐草中产卵繁殖，故古人误以为萤乃腐草所化。《礼记?月令》云：“腐草为萤”。古代不少咏萤诗也沿用了这种说法。如沈旋说萤火是“火中变腐草”，刘禹锡也说“陈根腐叶秋萤光”。这种说法自然没有多少科学根据，但其喜欢草堆中栖息却是事实。草堆上明明有点点火光，草都不燃起来，无烟无焰。第二句诗，既让我们进一步了解了萤火虫发出萤光、不热不燃的特点，又使读者知道了萤的一些生活习性。“到来灯下暗”，写出了火光的微弱，作者从对比的角度写，以灯光的相对明亮，突出萤火虫的微弱特点，用了比较衬托的手法。“翻往雨中然”，这是一个很有趣味的画面：一般的火，风一吹、雨一浇，便熄其光焰。而萤火呢，它的萤光并不受天气环境的左右，在雨中，仍能翩然起舞、星光闪烁……诗人就是这样，怀着对萤火虫的一种特殊的感情，对其进行细致入微、多侧面的观察，从而将其形态的多姿多彩、形象的各种造型推到了读者面前，使读者也顿生怜爱之情。

　　用铺陈的手法，再现了萤火的形态之美，表现了一个皇帝闲暇时的专心致志、细致入微，由于多侧面描绘，形象完整，也给读者留下了具体、深刻的印象，而且其对写作对象细细观察的写作态度，用墨如泼、多方勾勒的写作技术，给读者以有益的启示。萧绎居位显赫，养尊处优，自然无需“忧谗畏讥”，对自然的观察描绘虽能穷形尽相，但要他涌出多少感慨、掘出多深寓意，这很难做到，所以他笔下的萤火虽很有美感，但充其量是供人欣赏玩味。

抱被何缘三宿恋，烧灯一笑两人俱。秋山破梦风生树，夜水明楼月在湖。

尽占物华知地胜，时闻人语觉村孤。不烦诗句追清赏，太史楣间记是阇。

公度关山寄我诗，当时羡我免驱驰。后来两度关山外，属我驱驰公不知。

驱车出彼东门，遥望丘垄巑岏。白杨萧萧古坟，下有公子王孙。

牛羊旦上，狐狸夕蹲，我心见之烦冤。

天地无极，阴阳递迁。人命鼎鼎，百年昼短夜长，何不秉烛开筵。

青阳忽已度，白日无留光。功名恐卑薄，不得铭旂常。

迨此閒暇日，为乐殊未央。主称千金寿，宾奉万年觞，何用恻恻悲伤。

朝望三山，夕望十洲。骖驾白鹿遨游，桂树夹植道周。

八骏蜚而征，双凫何悠悠。乔松邈矣难俦，前有双樽酒。

吾今亦复何求，愿言乐矣忘忧。

区区奉使越三年，晚得渝南刺史贤。美政日闻行旧学，高怀时见发新篇。

近违方得挥谈麈，远别俄惊彻祖筵。回首寒江初放鹢，牙城隐隐隔云烟。

暑设青綀幕，晴更皂葛巾。家贫犹气象，人老亦精神。

蜂闹花生计，蛾翾茧化身。静中观物变，同是一天真。

急桨轻舟下碧澜，归心切切陇头鹃。人生石火光中住，又向湖南过一年。

到日秾花照牖红，出门新绿满芳丛。韶光不驻随流水，勋业无端落片风。

谁使青春长作客，自怜玄鬓已成翁。故园桃李遥相笑，回首苍苍暮照中。

雨馀鸣蜩歇，众绿郁阴翳。绡囊蹙红巾，光焰当林丽。

映日萼先皱，临风叶如缀。秋深荐红实，颗裂排皓齿。

祇应乘槎客，天上得先味。

秋月仍如此，荒村倍可怜。百年新白发，万事老青毡。

蟋蟀吟何苦，蟾蜍影自圆。亲情常共酌，牢落一灯前。

小字蝇头阿母书，封缄想见几踌躇。当年看惯浑闲事，检箧惊看一纸无。

十年不作清都梦，直道受知自圣君。恩重江湖来召命，秋深鸿雁惜离群。

公卿不贵深持法，竹帛还期早策勋。预报商霖今有兆，为公指点出山云。