咏萤火诗

着人疑不热,集草讶无烟。
到来灯下暗,翻往雨中然。

译文与注释

译文
挨上人身,疑惑它怎么不热,接触草堆,惊讶它不能使之冒烟。
来到灯下显得暗淡无光,飞到雨中它反而又燃烧起来。
注释
然:同“燃”。

赏析

  这首诗,紧紧扣住一个“火”字,多角度再现萤火虫的形象特征,四句诗,就是萤火形象的四次“造型”:“着人疑不热”,从人的感觉写。萤火虫明明有火光一闪一闪,可附在人体,人会惊奇──有火怎么不放热,突出了其放光而不发热的特点。“集草讶无烟”,从其栖息处所写。萤火从腐草中产卵繁殖,故古人误以为萤乃腐草所化。《礼记?月令》云:“腐草为萤”。古代不少咏萤诗也沿用了这种说法。如沈旋说萤火是“火中变腐草”,刘禹锡也说“陈根腐叶秋萤光”。这种说法自然没有多少科学根据,但其喜欢草堆中栖息却是事实。草堆上明明有点点火光,草都不燃起来,无烟无焰。第二句诗,既让我们进一步了解了萤火虫发出萤光、不热不燃的特点,又使读者知道了萤的一些生活习性。“到来灯下暗”,写出了火光的微弱,作者从对比的角度写,以灯光的相对明亮,突出萤火虫的微弱特点,用了比较衬托的手法。“翻往雨中然”,这是一个很有趣味的画面:一般的火,风一吹、雨一浇,便熄其光焰。而萤火呢,它的萤光并不受天气环境的左右,在雨中,仍能翩然起舞、星光闪烁……诗人就是这样,怀着对萤火虫的一种特殊的感情,对其进行细致入微、多侧面的观察,从而将其形态的多姿多彩、形象的各种造型推到了读者面前,使读者也顿生怜爱之情。

  用铺陈的手法,再现了萤火的形态之美,表现了一个皇帝闲暇时的专心致志、细致入微,由于多侧面描绘,形象完整,也给读者留下了具体、深刻的印象,而且其对写作对象细细观察的写作态度,用墨如泼、多方勾勒的写作技术,给读者以有益的启示。萧绎居位显赫,养尊处优,自然无需“忧谗畏讥”,对自然的观察描绘虽能穷形尽相,但要他涌出多少感慨、掘出多深寓意,这很难做到,所以他笔下的萤火虽很有美感,但充其量是供人欣赏玩味。

萧绎
(508—554)即元帝。字世诚,小字七符。南兰陵(今江苏常州)人。南朝梁武帝第七子。武帝天监十三年,封湘东王。命王僧辩平侯景,即位于江陵。时州郡大半入西魏,人户著籍,不盈三万。承圣三年,西魏军来攻,帝尚于龙光殿讲《老子》,百官戎服以听。魏军至,帝犹赋诗不废。及城陷,为魏人所杀。在位三年,庙号世祖。帝幼盲一目,好读书,工书善画,藏书十四万卷,城破时自行焚毁。所作诗赋轻艳绮靡,与兄纲相仿。著作颇多,原有集,已散佚,今存《金楼子》及《梁元帝集》辑本。
  猜你喜欢
兴庆池南柳未开,太真先把一枝梅。
内人已唱春莺啭,花下傞傞软舞来。
百尺重城际,千寻大道隈。汉宫井干起,吴国落星开。
笛怨绿珠去,箫随弄玉来。销忧聊暇日,谁识仲宣才。
春事已十一,梅花才两三。
青烟回野烧,翠霭护晴岚。
风暖雁将北,日迟人渐南。
病余宜缓辔,勿用客程贪。

繁林著秋霜,万树张锦缬。斜旸照郊坰,霞光粲凝结。

虽非三春晖,明媚亦可悦。薄暮凉风吹,落叶飞不歇。

寂寞为谁容,寒鸦噪明月。

楼高霜冷漏声迟,独立阑干忆别离。
明月一奁磨后镜,疏星几点劫残棋。
岁寒时节难为客,老日头颅尽付诗。
颇觉凄凉无晤语,临风说与冻梅知。
天下之宝,惟玉为最。
然不受触,触之则碎。
如何如何,可全其粹。
亦曰珍藏,光华自贲。
花朝清晓雨初收,瑞气祥风满玉楼。
蓬矢重逢三八日,椿龄再祝一千秋。
飞黄去逐冲霄凤,诏紫来从入谷驺。
富贵光荣皆分事,早盾名姓动金瓯。

怜君迍蹇从初仕,慰我萧条典一同。莫为尘劳便兴叹,所施无负即为功。

铁心道人吹铁笛,大雷怒裂龙门石。
沧江一夜风雨湍,水族千头啸悲激。
楼头阿泰聚双蛾,手持紫檀不敢歌。
吕家律吕惨不和,换以红牙尺八之冰柯。
五丝同心结龙首,曾把昭阳玉人手。
只今流落已百年,不省愁中折杨柳。
道人吹春哀北征,宫人斜上草青青。
吴儿木石悍不惊,泰娘苦独多春情,为君清泪滴红冰。

先生久忘机,为尔虞矰缴。一朝长羽翮,万里翔寥廓。

谁信恶沟鸱,忽作华表鹤。岂无三玉环,遗音嗣黄雀。

一壑风烟自可留,十年湖海漫狂游。短衣射虎真堪乐,莫恨将军老不侯。

鲲鹏虽钜物,为瑞不如凤。五金利而坚,良玉世所重。

古来德辅时,不必趋俗用。公德配古人,文艺复掩众。

前驱失班扬,后顾无屈宋。譬之武事严,万甲卷殽雍。

往年试春闱,对策天威动。烈风挟长波,电影掠飞鞚。

称此衣绣荣,人品赖甄综。任众难独专,榱桷杂楹栋。

分宪得问俗,施惠徵前痛。积水散凫鹥,良畴没菰葑。

飞章择守令,邦赋足输贡。怀德民不欺,率教童知诵。

平生许经济,无由预宾从。方外亦何有?天地一空洞。

所惭世网婴,不虞祸机中。车偾长途暮,舟胶哀壑冻。

甘泽被污莱,巨照烛昏瞢。乞退悔苦晚,谁无钵饭供。

愿从金华山,芋区荒可种。更怜苏长公,忍别阻追送。

短歌愧知己,空怀好音哢。

隐吏烧丹地,飞楼灿碧峰。锦叶妆隋瓦,瑶阶起汉松。

泉香经药洗,虎善与仙逢。探历未云毕,高城发暮钟。

太一青藜子舍光,命书频岁到高堂。
深居物外风烟老,静看人间日月忙。
绕舍图书千载韵,映阶兰玉四时芳。
逝舟休叹东流水,余庆源流衮衮长。
幽居懒慢养余生,强为春风处处行。
藉草弄花终少味,寻山爱竹尚多情。
忽向新春里,闲过隐士家。
旋收松上雪,来煮雨前茶。
禽换新歌曲,梅妆隔岁花。
应惭非遁者,难久在烟霞。

驱车西川道,幽胜一何偏。江源下裔徼,峡势蹴高天。

我游形神适,宛宛飞云仙。鸣琴答山水,志兴良可宣。

岁晏思故交,道拙怀高贤。君从九霄居,阿阁华景悬。

养素回沕穆,陈力扶危颠。十载隔山海,宿心念鹓鸾。

讵惜鱼锦字,慰此蹉跎年。

唐室开元致太平,年年十月幸华清。
当时马上多娇态,不相驱驰蜀道行。
啾啾唧唧。夜夜鸣东壁。如诉如歌如涕泣。乱我离怀似织。画堂帘幕沈深。美人睡稳香衾。懒妇知眠到晓,尔虫枉自劳心。

阴云漠漠暗斜晖,人在高楼未可归。溪树乍含新雨露,山川空对旧柴扉。

孤村岁暮千寻梦,一客江春百事违。尊酒莫辞阮籍饮,海门风急柳烟微。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包