咏萤火诗

着人疑不热,集草讶无烟。
到来灯下暗,翻往雨中然。

译文与注释

译文
挨上人身,疑惑它怎么不热,接触草堆,惊讶它不能使之冒烟。
来到灯下显得暗淡无光,飞到雨中它反而又燃烧起来。
注释
然:同“燃”。

赏析

  这首诗,紧紧扣住一个“火”字,多角度再现萤火虫的形象特征,四句诗,就是萤火形象的四次“造型”:“着人疑不热”,从人的感觉写。萤火虫明明有火光一闪一闪,可附在人体,人会惊奇──有火怎么不放热,突出了其放光而不发热的特点。“集草讶无烟”,从其栖息处所写。萤火从腐草中产卵繁殖,故古人误以为萤乃腐草所化。《礼记?月令》云:“腐草为萤”。古代不少咏萤诗也沿用了这种说法。如沈旋说萤火是“火中变腐草”,刘禹锡也说“陈根腐叶秋萤光”。这种说法自然没有多少科学根据,但其喜欢草堆中栖息却是事实。草堆上明明有点点火光,草都不燃起来,无烟无焰。第二句诗,既让我们进一步了解了萤火虫发出萤光、不热不燃的特点,又使读者知道了萤的一些生活习性。“到来灯下暗”,写出了火光的微弱,作者从对比的角度写,以灯光的相对明亮,突出萤火虫的微弱特点,用了比较衬托的手法。“翻往雨中然”,这是一个很有趣味的画面:一般的火,风一吹、雨一浇,便熄其光焰。而萤火呢,它的萤光并不受天气环境的左右,在雨中,仍能翩然起舞、星光闪烁……诗人就是这样,怀着对萤火虫的一种特殊的感情,对其进行细致入微、多侧面的观察,从而将其形态的多姿多彩、形象的各种造型推到了读者面前,使读者也顿生怜爱之情。

  用铺陈的手法,再现了萤火的形态之美,表现了一个皇帝闲暇时的专心致志、细致入微,由于多侧面描绘,形象完整,也给读者留下了具体、深刻的印象,而且其对写作对象细细观察的写作态度,用墨如泼、多方勾勒的写作技术,给读者以有益的启示。萧绎居位显赫,养尊处优,自然无需“忧谗畏讥”,对自然的观察描绘虽能穷形尽相,但要他涌出多少感慨、掘出多深寓意,这很难做到,所以他笔下的萤火虽很有美感,但充其量是供人欣赏玩味。

萧绎
(508—554)即元帝。字世诚,小字七符。南兰陵(今江苏常州)人。南朝梁武帝第七子。武帝天监十三年,封湘东王。命王僧辩平侯景,即位于江陵。时州郡大半入西魏,人户著籍,不盈三万。承圣三年,西魏军来攻,帝尚于龙光殿讲《老子》,百官戎服以听。魏军至,帝犹赋诗不废。及城陷,为魏人所杀。在位三年,庙号世祖。帝幼盲一目,好读书,工书善画,藏书十四万卷,城破时自行焚毁。所作诗赋轻艳绮靡,与兄纲相仿。著作颇多,原有集,已散佚,今存《金楼子》及《梁元帝集》辑本。
  猜你喜欢
南徐城古树苍苍,衙府楼台尽枕江。
甘露钟声清醉榻,海门山色滴吟窗。
直庐久负题红药,出镇何妨拥碧幢。
闻说秋来自高尚,道装筇竹鹤成双。
有美一人来自东,与儿洵约西游同。
谓闻古越多胜迹,庶可洗眼开心胸。
窆石亭空思禹迹,飞翼楼高忆蠡功。
过司马寓第,如见涑水叟。
入稽山书院,如见晦庵翁。
东山则想谢太傅之雅量,上虞则感李参伯之孤忠。
读范老堂记则怀憩堂于出守,问祈国里曲则想持帽于方童。
伟哉圣贤所森布,关乎名教无终穷。
彼柯亭之烟竹,兰亭之觞水,
剡溪之雪舟,邪溪之樵风。
虽非本色□慕羡,然亦余兴相迎逢。
盍陪簦笠风雨外,固异萍梗江湖中。
八十一岁汝我惧,二百里近我汝容。
目而送之岂漫往,归以复我将谁从。
滔滔世变犹古道,修竹可竹两人龙。

端明书法继钟王,佩玉琼琚在庙堂。见说当年推第一,米家应自笑疏狂。

算年年、五日太凄凉,今年且为欢。正梅风薄扇,蘋烟卷幕,水阁虚寒。

胜剪塘蒲渐老,香噀酒杯宽。未会行吟意,醒醉都难。

多事荒唐呵壁,把兰荃章句,抛恨湘沅。笑江南倦客,閒恋橛头船。

待流连。钗符节物,又河桥、飞雨暮催还。垂杨外,散迎神鼓,叠棹轻澜。

年年今日酒,多为菊花斟。歌管谁能那,芳菲乍可临。

罢场园赋入,闭户草虫吟。敢向誇朋辈,悠然岁暮心。

逢人往往问璋田,见说辞家已一年。吟苦近知诗律细,书来惟道主人贤。

西风白雁同为客,南国黄花老此禅。木叶经秋偏有色,思君题破落红笺。

上仙有会期,解化升帝乡。消摇入云气,迅若轻翼翔。

赤霄浮九隅,阊阖烁朱光。踟蹰步阁道,执籍朝紫房。

驾言归下都,置酒宴玉堂。灵妃靡飙盖,列坐侍仙倡。

丝竹间云和,络绎进羽觞。游行天汉上,欢乐殊未央。

丈夫惟穷不可讳,仆妾于人真短气。
一技能精百不忧,有功翰墨尤足贵。
林生家世本业儒,读书不利改佣书。
计穷未肯与书绝,又学裁翦兼黏糊。
就中颇得三昧诀,翻腾碑画更奇绝。
持此可疗寒与饥,十指便当张仪舌。
昔我于生义理明,以我这困知生贫。
我今一字不堪煮,生犹有技可资身。
邺侯书堂高不过,好事例少欲人多。
把笔赠生以此歌,有剑无廪奈生何。

沙弥新学唱皈依,板眼初清错字稀。贪听姨姨采茶曲,家鸡又逐野凫飞。

万木归根,三冬拔翠,晓来梅萼轻坼。妒雪精神,清人气焰,不许等闲攀摘。百花未发,独占得东君春色。庚岭斜横,秀孤芳,更妙机难测。西湖洒然至极。胜蜡黄愈增灵识。漏泄前村驿使,喜传消息。解引诗人雅咏,对一枝金蕾,兴自适。月浸寒梢,天香可惜。
何事霜天月满空,鹂雏百啭向春风。
邻家思妇更长短,杨柳如丝在管中。

我来泗水上,居与墟墓邻。弥望多枣栗,碍眼皆荆榛。

忽忽度岁月,不知时已春。朝来佳公子,遗我梅花新。

秀色照窗几,妙香袭衣巾。莽如瓦砾场,惊睹琼瑶珍。

念昔客江南,千树临江津。吴侬不知贵,但与桃李伦。

自从堕东土,梦绕江之滨。叹彼和鼎实,亦复生不辰。

穷愁坐空山,豺虎杂凤麟。此赠意不浅,难为俗子陈。

闲却经纶手,东篱把菊枝。先生花外意,难画亦难诗。

风尘犹澒洞,江海转深沉。不作乘桴兴,徒怀击楫心。

大宛千里马,朱汗翠连钱。夜秣玉关下,晓呈金殿前。

横门花似雨,韦曲柳如烟。虢国争驰道,将军避绣鞭。

沙远晴波浅漾金,鱼苗初上小如针。将船载酒江头饮,水柳千株满岸阴。

忠懿余间嗜书史,吟成属草钟王似。熙陵睿赏每移情,承家文采多佳士。

有人风月贪西泠,一片松篁九里亭。新绿含波快廷眺,看山杰阁临郊坰。

阁里牙签夸插架,风前芸叶纷来下。清昼披吟独啸歌,人如脉望餐仙化。

笑谪蓬莱答远怀,一时朋好嗟天涯。榜题曾说眉山老,有时笠屐来莎阶。

中朝俨昱差相抗,琴盏从容徵雅量。并如文僖好丛残,娘嬛可到应先访。

情迁事往移心神,陌上花开又晚春。善本流传何可见,铁券玉册问渔人。

间探遗址行芳野,亦如梵夹乌金瓦。浅草寒烟约略间,空余春涨缘堤泻。

放怀往昔几沈吟。自来名迹劳幽寻。书城墨妙已千古,韵事今犹播艺林。

胜代凌凌数尺坟,乡人过者亦知尊。祭田喋喋多何在,塳户看看一尚存。

南海族惟吝展墓,西州甥不避由门。可怜世事殊非古,独对青山望白云。

素公大草希二王,瘦肥齐骋偕颠张。就中学力乃独到,零陵万叶松烟芳。

绿天百丈围僧房,老僧笔破云蓝光。奔泉抉石掣不得,迄今如见惊龙翔。

亘垣新种青千章,油衫宵卷凉风凉。博山炉烧沉水香,临池神注壁坼劲,蟆蛇一洗坡谷病。

一弓书屋十分秋,闻道群贤逸兴悠。共赋新诗花假宠,更斟佳酝客消愁。

幽姿带露重阳近,爽气浮香几日留。笑我九还丹未就,金英满地若为酬。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包