天津桥望春

译文

注释

　　天津桥下，春水溶溶，绚烂的云霞倒映在水中；天津桥畔，翠柳如烟，枝枝柔条斜拂水面，缕缕游丝随风飘荡。这美好的自然春光，不减当年，自然令人心醉。然而，山河依旧，人非昔比。透过茂密的树丛向北望去，尽管昔日高大威严的宫殿至今犹存，可是，那千官扈从、群臣迎驾的盛大场面，已不能再见到了。宫殿重门紧闭，画栋雕梁也失去了灿烂的色泽。当年曾经是日夜欢歌的上阳宫，而今一片寂落，只有宫莺衔着一片残花飞出墙垣。面对着这番情景，诗人自然是心潮起伏，感叹万千。

　　这首诗通篇写景，不言史事，不发议论，静观默察，态度似乎很淡泊。然而，正是在这种看似冷静客观的描写中，蕴藏着作者吊古伤今的沉郁的感情。诗的一、二两句，作者先绘出一幅津桥春日图，明媚绮丽、引人入胜；三、四句转写金殿闭锁、宫苑寂寥，前后映衬，对照鲜明。在这种强烈的对比中，表现了岁岁春天重临，而大唐帝国的盛世却一去不复返了。这正是以乐景写哀，因而“倍增其哀”的手法，较之直抒胸臆，具有更强烈的艺术效果。

　　全诗处处切合一“望”字。“金殿闭”是诗人“望”中所见，但苑内的凄凉之状，毕竟是“望”不到的，于是第四句以宫莺不堪寂寞，飞出墙外寻觅春光，从侧面烘托出上阳宫里凄凉冷落的景象。这一细节，是诗人“望”中所见，因而落笔极为自然，但又曲折地表达了作者难诉说的深沉感叹，含而不露，淡而有韵，堪称全诗中精彩的一笔。

　　雍陶生活在晚唐。此时，唐王朝国势衰败，社会危机日益严重。诗人来到天津桥畔，目睹宫阙残破的景象，抚今思昔，不无盛衰兴亡之感，于是，挥笔写下了这首七绝。

因看斗柄，运周天、顿悟神仙妙诀。一点真阳生坎位，点却离宫之缺。

造物无声，水中起火，妙在虚危穴。今年冬至，梅花依旧凝雪。

先圣此日闭关，不通来往，皆为群生设。物物□含生育意，正在子初亥末。

自古乾坤，这些离坎，日日无休歇。如今识破，金乌飞入蟾窟。

刚肠厌徇俗，老眼饱阅世。读书学经纶，亦颇识一二。

妄意糟粕中，啜哜得馨旨。终然不可用，落落多左计。

慨念古人远，莫救吾道弊。脩溪有短簿，今代习凿齿。

贻我琼瑶章，有美而无刺。内视才具短，不能尺有咫。

赠言虽甚宠，借玉恐未是。公等必飞扬，我老惟退避。

蝼蚁浮生脱怒涛，一茆容膝尽逍遥。宦情更比诗情薄，日力聊凭酒力消。

心类候虫更更切，鬓随霜叶病先凋。儿童失笑翁慵甚，送客今朝却过桥。

海上东还独杖藜，柳花飞雪乱莺啼。琅函宝箓皇人笔，玉检丹经外史题。

圣井山开龙起蛰，璚林台迥凤来栖。洞天白士今何许，犹忆西湖手共携。

东君着意净尘土，无限春藏旧花坞。风雷初动曲江头，鞭起苍龙夜喷吐。

喷云作雨结微阴，红绿扶春上远林。秋千院落人如玉，一刻直抵千黄金。

绿窗风暖语鹦鹉，香气薰人日亭午。海棠睡足倚雕阑，花罥游丝帘外舞。

凤笙龙管金叵罗，乌衣能舞莺能歌。春光九十转头去，有酒不饮如诗何。

柳拂秦关道，云山过几重。前村知不远，花外一声钟。

身到嬴秦古塞垣，茫茫禹迹故皆存。近来粤客通南货，旧日燕人祭北门。

治极汉唐犹驳杂，功侔禹稷有根源。纪纲法度于何是，归醉床头老瓦盆。

索居三十载，一砚铁穿磨。学浅非时用，人生奈老何。

竹房来暝早，花坞聚春多。静坐无馀事，门前水自波。

剪碎霜绡巧作团。玉纤特地破朝寒。疏花好向钗横见，瘦影难敲月堕看。

将旧恨，入眉弯。不须多样缕金幡。当时千点东风泪，怪见妆成粉未乾。

春江花月南朝冷，床下军书报边警。狎客欢筵未及终，镜明照彻山河影。

台城古井苔花红，临春结绮楼皆空。君王妃子甘同梦，尘飞不到潜龙宫。

国亡难备牵羊礼，碧血凝膏谁为洗。美人至竟不负君，未共宣华人晋邸。

语溪春酒别同袍，三载相思首重搔。江汉水趋吴地远，东南云阻越山高。

重来感事凋双鬓，何处逢君醉浊醪。闻道传经多胜概，未妨垂白卧蓬蒿。