天津桥望春

译文

注释

　　天津桥下，春水溶溶，绚烂的云霞倒映在水中；天津桥畔，翠柳如烟，枝枝柔条斜拂水面，缕缕游丝随风飘荡。这美好的自然春光，不减当年，自然令人心醉。然而，山河依旧，人非昔比。透过茂密的树丛向北望去，尽管昔日高大威严的宫殿至今犹存，可是，那千官扈从、群臣迎驾的盛大场面，已不能再见到了。宫殿重门紧闭，画栋雕梁也失去了灿烂的色泽。当年曾经是日夜欢歌的上阳宫，而今一片寂落，只有宫莺衔着一片残花飞出墙垣。面对着这番情景，诗人自然是心潮起伏，感叹万千。

　　这首诗通篇写景，不言史事，不发议论，静观默察，态度似乎很淡泊。然而，正是在这种看似冷静客观的描写中，蕴藏着作者吊古伤今的沉郁的感情。诗的一、二两句，作者先绘出一幅津桥春日图，明媚绮丽、引人入胜；三、四句转写金殿闭锁、宫苑寂寥，前后映衬，对照鲜明。在这种强烈的对比中，表现了岁岁春天重临，而大唐帝国的盛世却一去不复返了。这正是以乐景写哀，因而“倍增其哀”的手法，较之直抒胸臆，具有更强烈的艺术效果。

　　全诗处处切合一“望”字。“金殿闭”是诗人“望”中所见，但苑内的凄凉之状，毕竟是“望”不到的，于是第四句以宫莺不堪寂寞，飞出墙外寻觅春光，从侧面烘托出上阳宫里凄凉冷落的景象。这一细节，是诗人“望”中所见，因而落笔极为自然，但又曲折地表达了作者难诉说的深沉感叹，含而不露，淡而有韵，堪称全诗中精彩的一笔。

　　雍陶生活在晚唐。此时，唐王朝国势衰败，社会危机日益严重。诗人来到天津桥畔，目睹宫阙残破的景象，抚今思昔，不无盛衰兴亡之感，于是，挥笔写下了这首七绝。

犹带鲸波冷。遥天色，断云微露清影。玻璃质脆，盈盈不类，汝哥官定。

曾随月叶金书，烦赤罽、拳须管领。而今作、承露铜盘，仙人泪滴犹剩。

思量紫袖昭容，白头阿监，深夜调茗。松涛罢响，流泉淡注，碧梧银井。

那堪回首天上，空暗忆、龙团凤饼。伴高斋、潇洒琴樽，小窗日永。

胡蝶飞，胡蝶飞，红边迷了紫边迷，粉老香乾何处归。

不学蜜蜂做家计，勤苦之中有甘味。

性僻材疏酷嗜诗，头童齿缺雪垂颐。五十已过无闻尔，三百虽多奚以为。

每向后生知所畏，独于名士喜同时。李陵苏武俱尘土，豪杰由来自得师。

山僧住上方，高处更苍苍。不雨云烟湿，长春草木香。

削成看小朵，幽绝拟空桑。谩识跏趺处，白猿今亦亡。

叠翠凝光曜九天，四时花卉自争妍。个中仙子名卢六，擅得高风万古传。

客中日盼家书到，接得家书不忍看。纸尾定知言未尽，墨痕疑有泪难乾。

困人碌碌成何事，对此茫茫集百端。中酒阻风今夜又，寒镫影里漏声残。

火中暑退，庚伏在娄。赫炽方炎，金石欲流。之二大夫，服章紑紑。

文昌台郎，祗命是忧。中江有舳，中涂有辀。风樯雨毂，长夏为秋。

白云在天，崒如岩丘。倏忽西东，不我告谋。翩翩者鹄，俯瞩鱼游。

将逝复止，矫影河洲。嗟予去国，三葛于休。止车生耳，永谢鸣驺。

挥袂江干，长啸林幽。

酒酣拔剑呼天问。声断都无吾应。多少旧时情性。一一消磨尽。

而今风景伤人甚。冷杀落花村径。更有夜来憎听。碎雨和清磬。

残曛隔岭冠轻霞，疏柳微风宿暮鸦。数顷秧田飞白鹭，西头槿壁粲红花。

王孙洲上樵踪细，帝子祠边社树斜。似比东山更清绝，愿分杨柳即移家。