天津桥望春

译文

注释

　　天津桥下，春水溶溶，绚烂的云霞倒映在水中；天津桥畔，翠柳如烟，枝枝柔条斜拂水面，缕缕游丝随风飘荡。这美好的自然春光，不减当年，自然令人心醉。然而，山河依旧，人非昔比。透过茂密的树丛向北望去，尽管昔日高大威严的宫殿至今犹存，可是，那千官扈从、群臣迎驾的盛大场面，已不能再见到了。宫殿重门紧闭，画栋雕梁也失去了灿烂的色泽。当年曾经是日夜欢歌的上阳宫，而今一片寂落，只有宫莺衔着一片残花飞出墙垣。面对着这番情景，诗人自然是心潮起伏，感叹万千。

　　这首诗通篇写景，不言史事，不发议论，静观默察，态度似乎很淡泊。然而，正是在这种看似冷静客观的描写中，蕴藏着作者吊古伤今的沉郁的感情。诗的一、二两句，作者先绘出一幅津桥春日图，明媚绮丽、引人入胜；三、四句转写金殿闭锁、宫苑寂寥，前后映衬，对照鲜明。在这种强烈的对比中，表现了岁岁春天重临，而大唐帝国的盛世却一去不复返了。这正是以乐景写哀，因而“倍增其哀”的手法，较之直抒胸臆，具有更强烈的艺术效果。

　　全诗处处切合一“望”字。“金殿闭”是诗人“望”中所见，但苑内的凄凉之状，毕竟是“望”不到的，于是第四句以宫莺不堪寂寞，飞出墙外寻觅春光，从侧面烘托出上阳宫里凄凉冷落的景象。这一细节，是诗人“望”中所见，因而落笔极为自然，但又曲折地表达了作者难诉说的深沉感叹，含而不露，淡而有韵，堪称全诗中精彩的一笔。

　　雍陶生活在晚唐。此时，唐王朝国势衰败，社会危机日益严重。诗人来到天津桥畔，目睹宫阙残破的景象，抚今思昔，不无盛衰兴亡之感，于是，挥笔写下了这首七绝。

买得吴门宅，归来自种花。春风未歌彻，东岱已魂赊。

昔作千年调，今为一日嗟。人将镌美德，磨石取江沙。

鱼不知子乐，何必濠上观。子乐子自知，月白秋江寒。

清渠彼涓流，通逵此夷坦。风云瞬息间，江汉倏生眼。

渊源讵能问，浩荡颇可惮。白日蔽九霄，吾行幸当返。

五代天子朝暮移，兵强马壮则为之。河东险固霸王资，行营都统肇鸿基。

横挑强胡岂晋宜，契丹鼓忿中国疲。晋阳保境独孜孜，负义侯已黄龙羁。

安行入汴不须疑，更称天福表馀思。垂裕何人继者谁，锥剑奚堪属幼儿。

陛下禁声能几时，东庑授首如倾蔂。密诏朝来反邺旗，封丘始至冲主糜。

澶州群拥侍中为，刘崇帝北几衔悲。祖业安能一旦亏，二十九年太原陲。

传国虽微亦汉丝，史氏编名那可遗。

冥鸿杳杳碧天秋，虞人网罗空复求。朔地苦寒江渚燠，常时虚拟稻粱谋。

六镇防秋车骑多，总戎游击往来过。锁兵未报屯田策，献捷虚传奏凯歌。

幕下太官供玉馔，边头羸卒抱霜戈。辽军岂异田横士，好问投醪事若何。

云中楼观翠岧峣，载道飞香远见招。非有芝兰从地出，略无烟雾只风飘。

玉皇案侧当霄立，王母池边向日朝。却袖馀薰散人世，九天清露海尘飘。

此竹是予昔所作，即欲再作今不能。雀老既然成海蛤，转教为雀可飞腾。

黯淡斜阳别有春，残花委地涴香尘。不知来往衔泥燕，可识从前旧主人。

占胜新安境，佳名千古闻。奇峰半天出，秀色数州分。

邃谷春犹雪，悬岩霁亦云。何时脱缰锁，猿鹤此为群。

接径培花意暂欢，那堪蓬草欺多端。惜花只令将蓬剪，谁道生机总一般。

幽抱挹山光，峰回僻径藏。人家三五树，湖口去来樯。

古寺少行路，乱溪流夕阳。裴回忘近远，空外野烟苍。

飞云与牟珠，奇幻两擅胜。偶因介通衢，遂尔引游兴。

轩舆镇阗骈，诗什竞持赠。如彼入世人，一例务圆应。

傥教锁烟霞，搜奇恐难罄。安得谢客儿，一一凿荒磴。