天津桥望春

译文

注释

　　天津桥下，春水溶溶，绚烂的云霞倒映在水中；天津桥畔，翠柳如烟，枝枝柔条斜拂水面，缕缕游丝随风飘荡。这美好的自然春光，不减当年，自然令人心醉。然而，山河依旧，人非昔比。透过茂密的树丛向北望去，尽管昔日高大威严的宫殿至今犹存，可是，那千官扈从、群臣迎驾的盛大场面，已不能再见到了。宫殿重门紧闭，画栋雕梁也失去了灿烂的色泽。当年曾经是日夜欢歌的上阳宫，而今一片寂落，只有宫莺衔着一片残花飞出墙垣。面对着这番情景，诗人自然是心潮起伏，感叹万千。

　　这首诗通篇写景，不言史事，不发议论，静观默察，态度似乎很淡泊。然而，正是在这种看似冷静客观的描写中，蕴藏着作者吊古伤今的沉郁的感情。诗的一、二两句，作者先绘出一幅津桥春日图，明媚绮丽、引人入胜；三、四句转写金殿闭锁、宫苑寂寥，前后映衬，对照鲜明。在这种强烈的对比中，表现了岁岁春天重临，而大唐帝国的盛世却一去不复返了。这正是以乐景写哀，因而“倍增其哀”的手法，较之直抒胸臆，具有更强烈的艺术效果。

　　全诗处处切合一“望”字。“金殿闭”是诗人“望”中所见，但苑内的凄凉之状，毕竟是“望”不到的，于是第四句以宫莺不堪寂寞，飞出墙外寻觅春光，从侧面烘托出上阳宫里凄凉冷落的景象。这一细节，是诗人“望”中所见，因而落笔极为自然，但又曲折地表达了作者难诉说的深沉感叹，含而不露，淡而有韵，堪称全诗中精彩的一笔。

　　雍陶生活在晚唐。此时，唐王朝国势衰败，社会危机日益严重。诗人来到天津桥畔，目睹宫阙残破的景象，抚今思昔，不无盛衰兴亡之感，于是，挥笔写下了这首七绝。

前殿临朝百辟回，后宫廷阁九重开。鸣梢已自金阶出，黄屋初迎玉辇来。

不问偷桃方朔饱，谁知载戟子云才。群官望幸无名姓，只有穷吟许外陪。

自保良不易，致身谅独难。豺虎在人群，平居有波澜。

踯躅纷四顾，终岁鲜燕欢。君子慎厥趋，取舍从所安。

艾萧满中路，沙江多芳兰。不见采兰者，万古起长叹。

事事少相侵。物物无心。固精养气本源深。得得仙人添恻隐，猿马牢擒。

玉树可先临。花绽黄金。清香窈袅出高岑。万道银霞攒簇住，方得嘉音。

吾闻衡岳有五峰，十年磊磈吾胸中。去春春风送我游，梯上云雨迷行踪。

回车神游十一拍，一拍缥缈鞭苍龙。何生仙骨何神通，先我飞锡驻祝融。

祝融君须我问讯，朱明小憩待秋风。何生毛骨本仙侣，许执几杖还相从，吾将拉子游无穷。

雨僽风僝暗结愁，落花衔怨赴东流。红颜不待卢郎老，付与文君共白头。

筑堂西野事西畴，桃杏才春麦又秋。慎勿下堂东向望，禺商毫末拂牙筹。

慈颜幽翳杳难知，风雪孤村遍访之。极浦空江泥滑滑，荒冈断垄冢累累。

那知恍惚魂归夜，正是呼号泪尽时。孝格皇天吾岂敢，聊同乌鸟报恩私。

蹀躞青骊马，往战城南畿。五历鱼丽阵，三入九重围。

名慑武安将，血污秦王衣。为君意气重，无功终不归。

何处观灯好，琳宫禁御西。星桥通碧落，云网缀丹梯。

梅畔春犹寂，松梢月渐低。传柑谁得句，痛饮忆宣溪。

买得梅花手自栽，清严标格共徘徊。荒城古驿人千里，一段生香拗不来。

树老园荒藤绕身，双扉今启久无人。咬花错引金铃犬，窃药争寻玉洞春。

草际鹿踪知暗路，雪时鸿爪惹纤尘。题红自笑谁曾见，多事琴僮一展唇。

曙色微茫动海城，鸡声咿喔报星精。神光似唤金乌转，绛帻疑传玉漏明。

天与江山增胜概，人于物候卜豪英。独怜辛酉钟灵瑞，从此朝阳叶凤鸣。

路歧苦奔峭，村舍多萧索。远水明石渠，疏雨散林薄。

唧唧栖鸟喧，澹澹油云幕。颓阳即主人，野饭开山酌。

穷途赖所欢，言笑解寂寞。丈夫江海心，何事劳羁缚。

弭棹息远游，长歌耕负郭。