朱履曲·弄世界机关识破

弄世界机关识破，叩天门意气消磨。人潦倒青山漫嵯峨。前面有千古远，后头有万年多。量半炊时成得什么？

译文

注释

　　这首散曲表达了作者对勾心斗角、明争暗斗的社会的讽刺与激愤，同时还流露出了作者对仕途的高不可攀的无奈与悲哀之情。

　　“弄世界”用现在的习语来说，就是闯世界，在社会中立定。一个“弄”字，含有操纵对方，玩弄于股掌之上的意味，当然要费尽心机，绞尽脑汁了。但是，要周旋应付人生，立于不败之地，也不是那么容易的。可不是，“机关识破”，人家阻挠了自己的企图，一切所做的努力也就白费了。从曲文的下句来看，作者对于所来到的这个“世界”的要求，不过是取得些许功名，干出一番事业。作者将自己的这种愿望和努力用上“弄”、“机关”的贬性词语，是一种自嘲和激愤，同时也表现了在一个勾心斗角、明争暗斗的社会里，世途所充满的险恶艰难。“叩天门”本来是踌躇满志，结果却是“意气消磨”，立身扬名所遭受的挫折可想而知。前一句是反说，这一句是正说，领出了下句中的“人潦倒”。起首的这一联冷峭而悲凉，佗傺失意之情，溢于言表。

　　第三句加重了这种自叹的意味。这一句将人的“潦倒”与青山的“嵯峨”绾联在一起，看似无理，却以这种兴象的“无理”显示了感情的强烈，以至不自禁地移情于无情之物。辛弃疾《贺新郎》“我见青山多妩媚，料青山见我亦如是”，就运用了这种移情手法。在该曲中，青山嵯峨难以攀登，令潦倒人联想起仕途的高不可攀，一个“漫”字，透现出强烈的无奈与悲哀。

　　结尾三句中，“半炊时”暗用了唐人沈既济的《枕中记》故事：书生卢生在邯郸客店中一枕入梦，历尽富贵荣华，等到醒来，发现店主人炊煮的黄粱还未烧熟。半炊时极言人生的短暂，同“千古远”、“万年多”形成强烈的对比，给人以难以磨灭的印象。这三句若独立抽出，可视为睿智者的旷达；但安排在该曲中，同“弄世界”、“叩天门”的起笔对读，则明显是一种激愤与绝望了。

　　前面选了作者一首《朱履曲》，连同该篇在一起，都属于愤世嫉俗的内容。两首的风格不尽一致，但共同之处是感情强烈，述意直露，语言冷峭。这一切在该篇中表现得十分突出。元代叹世刺时题材的散曲，在语意露、透的同时，往往形淡实深，多有耐人咀嚼的余味；凡是达到这样的效果，都被视作是“当行”的表现之一。张养浩的这两首《朱履曲》，有助于读者体味这一点。

老夫既戒酒不饮，遇宴集，独醒其旁。坐客欲得小词，援笔为赋。

断送一生惟有，破除万事无过。远山横黛蘸秋波，不饮旁人笑我。
花病等闲瘦弱，春愁无处遮拦。杯行到手莫留残，不道月斜人散。

游丝困无力，欲起重悠飏。芳草落花满，相思春昼长。

几思杖策礼金仙，闻道客来如贯船。政恐方成过溪送，不能容此对床眠。

爱公诗律真馀习，怜我宗门乏厚缘。愿以伽佗示深旨，莫将丽藻斗多篇。

伊谌陋宗，昔遘嘉惠。申以婚姻，著以累世。义等休戚，好同兴废。

孰云匪谐，如乐之契。

奇石不为峰，何用作五面。独立赏春晖，水流花片片。

归隐柴桑计已成，行歌曳履作商声。朝廷有诏徵遗逸，刺史无人识姓名。

山鸟下阶窥饮器，野猿移石置棋枰。西风茅屋年年捲，惟有黄花不世情。

相羊道德囿，爱此杏坛春。碧溪落青嶂，绿树空红尘。

缅怀洙泗乐，千载意如新。从容二三子，援琴咏天真。

一诺重千金，招魂瘴岭阴。老人虽健饭，闺梦总关心。

义胆神灵护，征途雨雪侵。此时回棹未，旦晚盼鸿音。

青青堤上隔征尘，折取新枝赠远人。亦解长条羁不住，要君知是故园春。

眼前今古泪交颐，天远楼高宋玉悲。

满院落花从覆地，旧山残烧几侵篱。风飘玉笛凄初断，云破霜鸿欲度迟。

纵有芳尊心不醉，更应无处展愁眉。

伯鸾卓尔似人龙，且向吴门学赁舂。古人冷淡今人笑，以隶相尊倒托佣。

峨眉积雪中，突兀天之半。不知何代人，见此白石烂。