译文与注释
译文
军营四周都设置了夜间用作巡逻报更的梆子，中军大帐门前有众人守卫。
将军性命贵重不骑马，每夜都派兵去防守险要的关口。
自吹金兵害怕不敢来侵犯，射捕来的麋鹿拿来饮酒。
更深夜尽还畅饮直到山头月西沉，拿出彩色的绢缎百段赏给筵前歌舞的乐妓。
有谁知道军中广大浴血战斗的士卒，竟无钱配药治疗刀剑创伤！
注释
刁斗：古代一种军用锅，铜制有柄三脚，白天用于做饭，夜间用作巡逻报更的梆子。
帐门：指将军住的中军大帐。
据鞍：骑马。
隘（ài）口：险要的关口。
虏：指敌人。
麋（mí）：即驼鹿，比牛大，全身赤褐色，角大尾短，能游泳。
更阑：更深夜尽。
彩缣（jiān）：彩色的绢缎。
支：支付，此指赏给。
女乐（yuè）：歌舞乐妓。
营中：军中。
血战人：浴血战斗的士卒，一说指作战受伤的土兵。
合：配制。
金疮药：医治刀剑创伤的药。
赏析
这首诗通过对南宋军队现状的逼真刻画，无情地嘲讽了南宋将军玩忽职守、纵情享乐的丑恶嘴脸，对广大士兵的悲惨遭遇寄予了深深的同情，揭示出南宋军队屡战屡败的深层社会原因。
此诗选用典型的细节描写和对比手法，形象地表现出官兵之间尖锐的矛盾和诗人的主观倾向性。同时诗人情感爱憎分明，语言辛辣尖锐，批判锋芒毕露。
诗的前八句紧紧扣住诗题中的“乐”字，写将军之“乐”。首四句写将军懦弱怕死。“行营面面设刁斗，帐门深深万人守。”入夜，军营周围布置了手持刁斗打更巡逻的士卒，将军住的中军大帐有万人守卫，这二句明写营中戒备森严，将军警惕性很高，暗刺将军的懦弱无能。“面面”与“深深”四字见出将军防范措施无懈可击，为保全自己可谓费尽心机。“将军贵重不据鞍，夜夜发兵防隘口。”这二句承一、二句，把居于“深深”“帐门”之内的“将军”推出，进一步写他的懦弱怕死。“贵重”一词，语带讥讽。接着，便用“自言虏畏不敢犯”表现将军狡诈虚伪，自欺欺人。他把自己置于严密保护之下，反倒夸口说敌人怕他，不敢来侵犯。其实这不过是为自己的荒淫享乐找一个借口。“射糜捕鹿来行酒。更阑酒醒山月落，彩缣百段支女乐”三句便露出其耽于享乐的真相。古人认为畋猎可以申文武之教，而这位将军“射麋捕鹿”只是为了“行酒”。古人认为女乐随军会影响士气，而这位将军却整夜沉醉于酒色之中。饮酒听歌要到夜静更深，为了寻欢作乐赏赐歌儿舞女，不惜挥霍“彩缣百段”。
前八句写将军的日常生活，不着一字评论，而其灯红酒绿、醉生梦死、豪奢无度的情景表露无遗。这位守边将军的军旅生活可谓其乐陶陶，然而战斗在前沿的士兵又是如何。“谁知营中血战人，无钱得合金疮药！”他们浴血奋战，身负重伤，可是连救急救危的医药费也无钱支付。“谁知”二句感情强烈，是对不顾士兵死活的宋军高级将领的控诉，是对南宋苟安享乐的统治集团的愤怒谴责。这里，一面是将军的惧敌畏死，一面是士卒的防边血战；将军在军帐内行酒作乐，士卒在阵地前冲锋流血；一边是挥霍无度地买酒征歌，一边是身负重伤后无钱合药。这种对比，深刻地揭示了封建社会里官兵之间的矛盾，使全诗的感情基调显得十分沉郁。
全诗运用强烈的对比手法，把两种截然不同的生活场景并列在一起，作客观的不加任何评论的描绘，而这种对比本身就包含着作者强烈的爱憎之情，显示着二者间的内在联系。在具体描写中，又注意了多方照应，使全诗浑然一体。诗人把强烈的感情寓于形象的描写中，显豁中见蕴藉。语言近似口语，精警凝练而又平易自然，诗风近似唐代张王乐府。
一径斜临水，长汀曲抱沙。古来鸿鹄侣，霅上白云家。
种橘开新溜，寻芝数落霞。武陵溪不远，石壁有桃花。
我为颍川谣，忽与颖尾别。君歌月映清淮流，不识孤篷已飘雪。
长淮岸头村树斜，短棹系岸惊栖鸦。可怜人鸟共凄绝，天水阔处难为家。
操舟者谁北风劲，十五吴姬寄身命。风波到眼不识愁，妆罢只照长淮镜。
宦海已倦游，言归谢华膴。投簪返故园，经营成别墅。
依冈构丘壑，高低辟花圃。涉趣有余欢，亭轩便容与。
林野娱清旷，看云倚杖拄。虑澹轻外萦，山居胜绾组。
往时牧巴中，廉能用勤补。兹脱世网羁，恬适情无岨。
我钦芝林翁，肥遁完出处。游赏戾息园，佳景凭挹抒。
培植缅旧德，慈孙能述祖。进退获居安，结庐爰得所。
先生武惠之子孙，粹然言貌如春温。清门为庶忽老大，白首穷经犹讨论。
诸生分题候堂试，二膳击鼓供盘餐。今晨拂衣不肯住，兴在江南山水村。
冰簟嫩凉生。断梦难成。一庭梧影剧凄清。依约旧时携手地，淡月笼明。
忆否曲阑凭。琴语初停。乱虫莫更作秋声。零露渐晞星渐转，楚魄频惊。
骨肉清成瘦，莴蔓老觉膻。家书与心事，相伴过流年。
卢子躘踵也，贤愚总莫惊。蚊虻当家口，草石是亲情。
万卷堆胸朽，三光撮眼明。翻悲广成子，闲气说长生。
物外无知己，人间一癖王。生涯身是梦，耽乐酒为乡。
日月黏髭须，云山锁肺肠。愚公只公是，不用谩惊张。
