双调·折桂令·芦沟晓月

出都门鞭影摇红，山色空濛，林景玲珑。桥俯危波，车通远塞，栏倚长空。起宿霭千寻卧龙，掣流云万丈垂虹。路杳疏钟，似蚁行人，如步蟾宫。

译文

注释

　　这是一首描绘元代卢沟桥晓月很有特色的散曲。此曲描写卢沟晓月的优美景色。作者以动写静，使画面充满动感，意境十分开阔，气势也比较宏大，全方位地展示了卢沟桥畔的景物特点，结句似真似幻，表达了作者对人间美景的赞美之情。全曲意境深远，气势磅礴。

　　当时，卢沟桥是出入京都的大门，每当夜幕还未完全退去，桥上便已经车水马龙，人流如织，远处山色依稀，树影玲珑。此曲的首句便展现了这一情景。

　　“桥俯危波，车通远塞，栏倚长空”，这三句运用排比句式：“俯危波”言其险，“通远塞”喻其阔，“倚长空”显其高，寥寥数语，勾勒出卢沟桥的高大、雄伟、壮观，层次分明，且极为准确、生动。“起宿霭千寻卧龙，掣流云万丈垂虹”，这两句运用比喻、对偶和夸张的写法写卢沟桥，形象地描绘了卢沟桥恢弘的气势和寥廓的境界，极为形象、传神。

　　结尾三句，照应开头的晓行，诗人运用比喻的写法，展开丰富的想象，把卢沟桥与晓月、天上与人间融为一体，创造出一个恬淡愉悦深遂高远的境界。诗中的“疏钟”、“行人”把画面点染得鲜活生动。最后一句“如步蟾宫”切合题中之“晓月”，如同带进了一个神话般的世界一般。

这首曲的具体创作时间不详。有传说在农历每月初一的时候，凡大福大贵之人可以在卢沟桥上看到一轮满月，是以得名“卢沟晓月”。后来清乾隆帝将其列入了“燕京八景”之一。历来于此处留下诗篇的文人不在少数，此作亦是其中之一。

　　绍熙辛亥除夕。余别石湖归吴兴，雪后夜过垂虹，尝赋诗云：“笠泽茫茫雁影微。玉峰重叠护云衣；长桥寂寞春寒夜，只有诗人一舸归。”后五年冬，复与俞商卿、张平甫、钴朴翁自封禺同载，诣梁溪。道经吴淞。山寒天迥，云浪四合，中夕相呼步垂虹。星斗下垂。错杂渔火。朔吹凛凛。卮酒不能支。朴翁以衾自缠，犹相与行吟。因赋此阙，盖过旬，涂稿乃定。朴翁咎余无益，然意所耽，不能自已也。平甫、商卿、朴翁皆工于诗。所出奇诡；余亦强追逐之。此行既归。各得五十余解。

双桨莼波，一蓑松雨，暮愁渐满空阔。呼我盟鸥，翩翩欲下，背人还过木末。那回归去，荡云雪、孤舟夜发。伤心重见，依约眉山，黛痕低压。
采香径里春寒，老子婆娑，自歌谁答？垂虹西望，飘然引去，此兴平生难遏。酒醒波远，正凝想、明挡素袜。如今安在？惟有阑干，伴人一霎。(明挡 一作：明珰)

孤云与归鸟，千里片时间。
念我何留滞，辞家久未还。
微阳下乔木，远烧入秋山。
临水不敢照，恐惊平昔颜！

鸴鸠抢榆枋，枯鱼过河泣。鹏鲲九万里，此岂汝所及。

丈夫志古人，绝世而独立。远游马蹄穿，高卧剑锋涩。

其初所抱负，固自高嶪岌。安能与儿曹，俯首就维絷。

君看折腰趋，孰若举手揖。芝老尚可餐，修门戒轻入。

血战蚕丛日，愁云压阆中。谤书翻置狱，刀笔敢论功。

又失巴西险，何时剑外通。凭君重草檄，早为破田戎。

土室暗无光，重关闭深壁。客来语始辨，坐久自生白。

语毕各自还，谁能问形迹。朅来中宵梦，坐我羲皇侧。

太羹及玄酒，此味久已识。古人戒屋漏，所贵无愧色。

我心非槁木，岂不念朝夕。默默方自知，多言竟何益。

彤云恶。六花片片穿帘幕。穿帘幕。鸟栖深树，人登高阁。

茫茫无际愁烟薄。玉龙盐虎添萧索。添萧索。一天飞影，半林松鹤。

乾德初升九五爻，使臣颁朔到南交。尚方瑞兽新裁服，炎海人鱼定入庖。

岁贡包茅仍陆续，春归行李亦寥梢。还朝借我南游录，土俗民风要一钞。

重归丁鹤。正云霁蓬壶，蜡舒梅萼。人向西园对酒，酒酣歌作。

山香初试花奴舞，更催齐、念奴弦索。玉箫吹凤，瑶筝排雁，串珠摇落。

羡顾曲、周郎如昨。料记拍红红，应自非错。响彻凉州，一夜飞云停阁。

英雄儿女俱陈迹，算人生、惟须行乐。此时耳热，乌乌击缶，古今谁若。

自无筹略预材难，非有文华聚笔端。涉历羊肠迷坦坦，穿联鱼目愧珊珊。

岳猿听久堪头白，林实尝来厌齿酸。葵藿倾心由物性，日边依约见长安。

杨君躯干长九尺，力挽长弓过三石。樱桃园里旧名家，杨柳坡前新列戟。

往从开府大将军，北定燕蓟收奇勋。铁衣夜度居庸雪，虎旗昼掩卢沟云。

归来殿前拜天子，宝带金符耀秋水。宠承恩命五色诰，分控边庭九千里。

今年我从南京来，幕府忽逢心眼开。清筵雅咏狎文士，号令仓卒生风雷。

昨朝视我图一握，云是杨绳之所作。江堤窈窕出翠室，亭榭参差带丘壑。

中有骑者从一童，锦衣挟弹行春风。向非自寓行乐意，安得景趣超然同。

君今拓边方报国，却望江乡归未得。黄鹂啼处绿阴多，时展画图看春色。

我歌此曲声呜呜，愿君逐虏成长驱。欲知此去功多少，栽遍沙场柳万株。

奔走来群辟，哀摧动百灵。妖氛湮壁月，霄汉殒轩星。

玉几贻周训，妆奁泣汉庭。近畿遵薄葬，神意想来宁。

四面山回合，中间百亩畦。入门惟见竹，绕屋半栽梅。

果熟霜前树，鱼肥雨后溪。秋来饶景物，斟酌费诗材。

药炉茶灶小徘徊，依旧埋头故纸堆。门不谁何无客到，笔非画诺已神来。

真看海上生明月，莫向风前奏落梅。为问宏农作啸客，不妨尊俎定常开。