秋思赠远二首

当年只自守空帷,梦里关山觉别离。
不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉。

厌攀杨柳临清阁,闲采芙蕖傍碧潭。
走马台边人不见,拂云堆畔战初酣。

译文与注释

译文
当年心甘情愿地独守空帷,睡梦中关山迢递始觉别离
不见飞过的大雁捎来书信,只见一轮新月又吐现蛾眉。憎恶那清阁外的折柳送别,闲暇时采摘荷花身临碧潭。
闺房之中不见了张敞画眉,边关塞外将士们正在鏖战。
注释
只自:徒自,徒然。唐杜甫《忆郑南》诗:“万里苍茫外,龙蛇只自深。”空帷(wéi):空屋。晋张华《情诗》之二:“幽人守静夜,回身入空帷。”帷,一作“闺”。
关山:关隘山岭。《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗一》:“万里赴戎机,关山度若飞。”
乡书:家信。
蛾眉:蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
攀:攀折。清阁:指官署。
芙蕖(qú):荷花的别名。傍:临近。
走马台:即章台,汉长安街名。这里用以借指长安。
拂云堆:古地名,在今内蒙古包头西北。这里指作者戍守的边防前线。

赏析

  其一

  开头两句,第一句说了“当年”,第二句便含“至今”之意。“只自”是唐人口语,作“独自”讲,句中含有甘心情愿的意味。意思是:当年自己就立下心愿,与妻离别后,甘自独守空帷;几年来,常常是“梦里关山”——历尽千山万水,和妻子相会,但醒来却发觉两人仍分隔两地,处在别离之中。上句写宿志兼点处境,下句写梦幻兼诉情思,表现出诗人思念妻子的深情。相传王涯对妻子情笃,虽做高官而“不蓄妓妾”(《唐才子传》),这首诗更表现出其情真意切。

  后两句,上句说“不见乡书”,下句道“唯看新月”,从这对举成文的语气里,显示了诗人对家书的时时渴盼:他多么想望能像古代传说那样,突见雁足之上,系着妻子的信件啊!乡书不见,唯见新月,一个“唯”字,透露出诗人无可奈何的怅惘。诗人对月怀人,浮想联翩,仿佛那弯弯新月就像娇妻的蛾眉。

  短短四句诗,却写得情真意真,末句以景结情,更给人以语近情遥,含吐不露的无穷美感。

  其二

  古人送别,常常折柳相赠,因此,杨柳便成了伤别的象征。诗开头说,“厌攀杨柳临清阁”,“厌”字一贯全句,“杨柳”触起离思,自然厌之有理;官署中的“清阁”,有似送别时的长亭,因此临清阁也惹人伤情。诗人极力想逃避这离思之苦,可是不能够。他避开了清阁杨柳而游清池,那明艳动人的芙蕖却又冲他娇笑。“闲采芙蕖傍碧潭”,一个“闲”字,描摹出了诗人那种情不自禁的动作。芙蓉如面,莲步生春,诗人芙蕖在手,但仿佛跳入诗人眼帘的却是螓首蛾眉,美目盼兮的娇妻。这离愁真是既苦且甜,既甜且苦,懊恼缠人啊。但诗人转念一想,既有王命在身,自当以国事为重,于是笔锋一转,写道:“走马台边人不见,拂云堆畔战初酣。”“走马台”用汉时张敞“走马章台街”之典。这两句说:娇妻既在千里之外,想效张敞画眉之事已不可能,而现在边关多事,作为运筹帷幄的边关统帅,应以国事为重,个人儿女私情暂且放一放吧!诗人极力要从思恋中解脱出来,恰是更深一层地表现了怀念妻子的缠绵之情;也是对久别的妻子的解释,完满地表达了“秋思赠远”的题意。

  这首诗是情思缠绵与健美风格的有机结合。前两句诗人将思远之情写得深情款款,卒章处却是开阔雄放。缠绵与雄放,统一在诗人的妙笔下,表现出了诗人既富有感情又能正确对待儿女情长的大将风度。诗的个性就在于此,作品的可贵也在于此。

创作背景

  这两首诗很可能创作于唐穆宗朝作者任东川节度使期间。王涯夫妻情笃,相思之情缠绵悱恻,这两首诗就是为表达他对妻子的思念之情而作的。
  王涯〔唐〕(764~835))字广津,太原人。约生于唐代宗广德二年,卒于文宗太和九年,年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才,荐于陆贽。贞元八年,(公元七九二年)擢进士,又举宏辞。再调蓝田尉。久之,以左拾遗为翰林学士,进起居舍人。元和时,累官中书侍郎,同中书门下平章事。穆宗立,出为剑南、东川节度使。文宗时,以吏部尚书代王播总盐铁,为政刻急,始变法,益其税以济用度,民生益困。
  猜你喜欢
象物行周礼,衣冠集汉都。谁怜事虞舜,下里泣苍梧。
雨带苍烟,须粘残雪,几年今日秋崖。梅花篱落,不减旧情怀。更觉神仙有分,一条冰、羽客官阶。朝真外,研朱点易,风露滴松钗。
蓬莱。清浅未,吾将游戏,月坞云齐。已相期汗漫,鹤蜕青鞋。一念人间尘土,为雏孙、留醉茅柴。今而后,村书杂字,尽有老生涯。

手织白纻纤且长,生著宜热熟宜凉。以比妾心齐素洁,制成游子远衣裳。

君心相厚未相薄,衣来还得称君目。愿君服之无弃捐,映君颜貌长如玉。

十指生秋水,数声弹夕阳。
不知君此曲,曾断几人肠。
留君夜饮对潇湘,从此归舟客梦长。
岭上梅花侵雪暗,归时还拂桂花香。

江东故人半零落,江头石郎泪双阁。三丧未葬家苦贫,举世今无魏州郭。

睢阳范郎未少年,相看不语意茫然。江舟载麦五百斛,挥手付之如一钱。

归来侍立庭闱畔,白发闻之为一莞。亦知父子本同心,若待庭趋嗟已晚。

君不见庆州饥民曾告荒,使君自发常平仓。

斫地哀歌兴未阑,归来长铗尚须弹。

秋风布褐衣犹短,夜雨江湖梦亦寒。

木叶下时惊岁晚,人情阅尽见交难。

长安旅食淹留地,惭愧先生苜蓿盘。

维扬烟水带江湖,仙客帆开十幅蒲。不是白云遮望眼,平山山色本模糊。

冠佩严严坐绛云,环兵列仗是何人。诸仙禀命群灵肃,玉册金符尽在身。

亭若龙两翼,欲跃胜高空。
济人几千百,绪余不言功。

浮生已是一孤舟,更被孤舟载出游。却羡舟人挟妻子,家于舟上去无愁。

何如尔。杜子美平生困踬不偶,而叹老羞卑之言少,爱君忧国之意多,可谓知所愁矣。若于著衣吃饭,一一未能忘情,此为不知命者。故用韵以反骚
我自无忧,何用攒眉,今忧古忧。叹风寒楚蜀,百年受病,江分南北,千载归尤。洛下铜驼,昭陵石马,物不自愁人替愁。兴亡事,向西风把剑,清泪双流。
边头。依旧防秋。问诸将君恩酬未酬。怅书生浪说,皇王帝霸,功名已属,韩岳张刘。不许请缨,犹堪草檄,谁肯种瓜归故邱。江中蜃,识平生许事,吐气成楼。
日堕西山烟水昏,寂寥鸡犬数家村。
沧洲归鹭客停棹,古寺疏钟人掩门。
银汉低回度月华,琼钩宝柱绾灯纱。
宛转萦烟随绣骑,徘徊照影逐香车。
飞甍遥望如平乐,曲巷相逢似狭斜。
百枝然火龙衔烛,七采络缨凤吐花。
凤花龙烛光云陌,娈童艳女连歌席。
荷盖亭亭葆羽翻,芝幢渺渺兰辉畐。
鸳鸯阁上舞飞仙,翡翠屏前淹醉客。
枞金叠鼓转层台,绛火银花映杂苔。
乍见朱尘连雾卷,还看薰燧乱星回。
赤熛忽掣金绳断,丹洞齐烘玉琐开。
蟠空百丈灵虬绕,簇幔千行紫蝶来。
紫蝶飞飞散帘箔,流萤的的穿高阁。
电影迎前霹霹惊,瑶光缀后天花落。
扶桑波上浴奔鲸,蕊珠树底翻丹鹤。
毒瘴熏时解麝膏,残霞剪断飘芳藿。
麝膏芳藿夜将阑,蔓延剧戏几回看。
铁铗烬销歌曲转,铜荷溜滴舞衣单。
鹊飞玄渚星河没,龙口流珠漏水寒。
遥思内苑鳌山起,喷烟射火春宵里。
千旗万队绕西城,地转天回连北里。
豹脂熊髓照无休,宝炬轻烟散五侯。
羽林宅畔龙媒集,虢国园中凤跸留。
翠焰金砂长夜宴,火桂炮鸾拂曙收。
鱼眼摇灯半明灭,虹梁霞缕黄昏彻。
繁华富贵目前欢,却笑娲媓补天裂。
可怜刘向只穷经,夜月春风不系情。
翩翩公子尝相问,草阁囊萤误一生。
兰煤薰透漏星房,苍壁无痕晕漆光。
万杵龙珠凝海水,十分麝咏泣玄霜。
松烟入砚还矜珠,江雨翻云别有香。
风静自林秋气逼,满天诗思动清商。

草木南薰候,神仙上界官。平生修月斧,万里御风翰。

江雨鸣星剑,凉空忆露盘。白鸥秋水外,相与醉凭阑。

石渠南畔小阑干,一种孤芳万玉攒。
应为癯儒嫌冷淡,故将素面汙铅丹。
花面酒盏浑如梦,池上诗盟幸不寒。
美景要须公管领,转头还作隔年看。

起时惟法起,行时共佛行。腾腾三界内,诸法自无生。

南郭东风赏杏坛,几株芳树昨留欢。却忆落花飘绮席,
忽惊如实满雕盘。蛾眉半敛千金薄,鷤鴂初鸣百草阑。
志士古来悲节换,美人啼鸟亦长叹。

今年春日殊无赖,不逐黄衫作伴游。学道十年心似醉,怀人一别岁如流。

残山剩水尘凡隔,瘴雨蛮烟日夜浮。战伐即今怜壮士,功成谁拟觅封侯。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包