春思二首

草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。
东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。

红粉当垆弱柳垂，金花腊酒解酴醿。
笙歌日暮能留客，醉杀长安轻薄儿。

译文

　　贾至的《春思二首》载于《全唐诗》卷二百三十五。下面是古典诗词专家陈邦炎先生对组诗第一首（“草色青青柳色黄”）的赏析。

　　贾至在唐肃宗朝曾因事贬为岳州司马。唐汝询在《唐诗解》中认为贾至所写的一些绝句“皆谪居楚中而作”。这首诗大概也是他在贬谪期间所写。诗中表达的愁恨，看来不是一般的闲愁闲恨，而是由他当时的身份和处境产生的流人之愁、逐客之恨。可与这首诗参证的有他的另一首《西亭春望》诗：

　　“日长风暖柳青青， 北雁归飞入窅冥。

　　岳阳楼上闻吹笛， 能使春心满洞庭。”

　　这里，除明写诗人身在岳州外，“柳青青”的景色与“草色青青柳色黄”既很像，而“日长风暖”的景象也近似“偏能惹恨长”的“春日”与“不为吹愁去”的“东风”。至于“满洞庭”的“春心”，与这首诗题所称的“春思”也大致同义。“春心”是因春来雁去而触发的旅情归心；“春思”是纵然在美好的春光中仍然排遣不去的、与日俱长的愁恨。

　　这首诗题作《春思》，诗中也句句就春立意。在艺术手法的运用上，诗人是以前两句反衬后两句，使所要表达的愁恨显得加倍强烈。首句“草色青青柳色黄”，已经用嫩绿、鹅黄两色把这幅春草丛生、柳丝飘拂的生机盎然的画面点染得十分明媚；次句“桃花历乱李花香”，更用暗笔为这幅画添上嫣红、洁白两色，并以写气图貌之笔传出了花枝披离、花气氤氲的浓春景象，使画面上的春光更加艳冶，春意更加喧闹。诗人在这两句里写足了春景，其目的在从反面衬托出与这良辰美景形成强烈对照的无法消除的深愁苦恨。

　　后两句诗就转而写诗人的愁恨。这种愁恨深深植根于内心之中，是不可能因外界春光的美好而消除的。南唐冯延已《鹊踏枝》词中“每到春来，惆怅还依旧”两句，就是直接写出了这一事实。而贾至不这样直写，却别出奇思，以出人意表的构思，使诗意的表现更有深度，更为曲折。

　　诗的第三句“东风不为吹愁去”，不说自己愁重难遣，而怨东风冷漠无情，不为遣愁。这在诗思上深一层、曲一层，使诗句有避平见奇之妙。第四句“春日偏能惹恨长”，不说因愁闷而百无聊奈，产生度日如年之感，却反过来说成是春日惹恨，把恨引长，其立意就更新奇，遣词就更有深意。

　　人们在心烦意乱、无可奈何的时候，往往会迁怒他人或迁怒于物。可是，诗人把愁恨责怪到与其毫不相干的东风、春日头上，既怪东风不解把愁吹去，又怪春日反而把恨引长，这似乎太没有道理了。但从诗歌是抒情而不是说理的语言来看，从诗人独特的感受和丰富的联想来说，又自有其理在。因为：诗人的愁，固然无形无迹，不是东风所能吹去，但东风之来，既能驱去严寒，使草木复苏，诗人就也希望它能把他心中的愁吹去，因未能吹去而失望、而抱怨，这又是合乎人情，可以理解的。诗人的恨，固然不是春日所能延长或缩短，但春季来临后，白昼一天比一天长，在诗人的感觉上，会感到日子更难打发。张华《情诗》“居欢惜夜促，在戚怨宵长”，李益《同崔邠登鹳雀楼》诗“事去千年犹恨速，愁来一日即知长”，所写的都是同一心理状态，表达了诗人主观上的时间感。从这样的心理状态出发，诗人抱怨春日把恨引长，也是在情理之中的。

　　诗的语言有时不妨突破常理，但又必须可以为读者所理解。也就是说，一首诗可以容纳联想、奇想、幻想、痴想，却不是荒诞不经的胡思乱想；诗人可以自由地飞翔他的想象之翼，却在感情的表达上要有可以引起读者共感之处。这首《春思》诗，正是如此。

世间物论最难齐，有万初从一气吹。若会此心平等法，天渊元自绝高卑。

颓垣老屋寄荒村，八彩修眉俨若存。古砌荒凉无历草，奠觞牢落想衢樽。

云山绕郭清如活，烟艇摇波渺欲翻。循牒归来同胜赏，免烦诸友为招魂。

晓与诸孙别，依然颇动怀。去乘兰棹稳，行得綵衣偕。

渔父遥连市，村扉半掩柴。夜来溪上宿，梦已在高斋。

十二芙蓉天作开，烟霞净裹翠成堆。鹿衔花向林边过，龙带云从树杪来。

最爱壶中开日月，何须海上访蓬莱。翛然自觉清毛骨，直欲凌风溯上台。

荡岩霏、弄晚点荒寒，渔灯两三星。叹风流残霸，湖山灵气，空葬倾城。

一镜吴波变沼，花雨洗蛮腥。片石兴亡恨，玉轸无声。

惟有西江明月，照故宫残梦，梧叶催醒。奈登临愁眼，还向此山青。

更谁吹、乌栖哀调，唤暮鸿、烟际落芦汀。馀情寄，白云题句，连步天平。

万竹生秋意，林园六月初。骚人宜物色，樽酒坐庭除。

落日横孤嶂，清风满太虚。兴高归去晚，池上采芙蕖。

金的皪。犹带枝头寒色。休道北人浑未识。自然梅有格。

初见花时摘索。再见花时狼籍。诗句眼前拈不出。恼人楼上笛。

为爱芙蕖水上开，漫将罗袜染芳埃。并头欲折何曾折，才入木兰风雨来。

正千林初碧，莺到山间。对楚尾，乱峰妍。忽朝来、见说使君西去，留春无策，又送征鞍。

五马青莎，双旗赭岭，帕首蛮童夹道看。随意轻茵柳绵外，迎人空翠彩云边。

风物滇南尽好，芳甘无数，绿波里、叶叶嘉莲。沙际市，郭门船。

人家如画，半入溪烟。拄笏西窗，应多爽气，放衙东阁，定倚新篇。

古来才子，有碧鸡作颂，冉駹驰檄，亦向南天。

宵旰忧虽切，咨谋策靡长。筑坛推骑劫，假节得糜芳。

已矣重江险，哀哉古豫章。蓬茅今在否，矫首恨难忘。

黑山东下水如潮，晓傍祠门绾玉镳。野老尚能陈往事，秋襟何啻挹奇标。

河丘勋迹晴空丽，洛社耆英故国遥。秀野囗中神注里，欲凭江雁寓芳谣。

平湖拍岸海潮通，亭在平湖杳霭中。庄艳含春云岛晚，波光照夜玉壶空。

动摇人影两桥月，洗涤尘襟四面风。野老半酣亭下笑，渔樵今日与民同。

四座且勿语，为君停举杯。问君从军有何乐，君言痛定犹馀哀。

忆昔黄巾遍秦陇，昼磨盾鼻宵衔枚。连营傍山塞谷口，忽然飞雹如李梅。

马牛毙野大木拔，暴流怒发声喧豗。是时危坐待没顶，讵料雨歇涛头回。

军行偶尔得空舍，解鞍暂憩无疑猜。门前遗火竟谁厝，焰焰已及硝磺堆。

仓皇欲出不得出，顷刻将化昆明灰。以裘蒙首急伏地，大声一裂如轰雷。

焦椽烂瓦不知处，面目无恙粘青苔。平生绝险此二事，廿年首白难重回。

听君语罢起长叹，不经困阨无良材。人生万事有司命，水火不杀商邱开。

即今无事抚髀肉，上头千骑东方来。塞马久应识倚伏，海鸥何用生徘徊。

为君引满浮大白，有酒不饮胡为哉。

扁舟何处泊，珠影散长河。一寺波中出，孤峰水底过。

日晓分黄木，云深起白鹅。临流聊怅望，不觉野怀多。