菩萨蛮·春风试手先梅蕊

译文

注释

　　词的起句奇绝。春风吹绽百花，这是很普通的比喻修辞，把春风之吹拂说成春风之手的抚摸，这也是很常见的拟人修辞，但是此词作者把这两者融合，再加入了他独有的体会之后，一句“春风试手先梅蕊”就显得异常新颖了。“试手”二字仿佛是说春风吹绽百花的这门“技艺”需要先操练一下，而操练的结果则是使梅花先于百花开出了花蕊。冬去春来，春风自然要启开冰封的万物，但它却独钟情于梅花，暗含着对梅花的赞颂。“頩姿冷艳明沙水”一句以外在写内质。“颍姿”是写梅花美丽的姿容，“冷艳”写花色，这都是暗指它清高幽独的气质。“明沙水”是它生长的环境，这冰清玉洁、一尘不染的环境，正是为了凸显梅花的高洁。

　　三、四句以梅花与百花对比。陆游《卜算子·咏梅》曾写梅花“无意苦争春，一任群芳妒”，梅花主动地不与百花争艳却遭来百花的妒忌，把梅花写得极为美丽又清高孤绝。而此词的作者却说“不受众芳知”，梅花孤高的气势削减了，仿佛还有了一丝落魄的哀伤。然而这只是铺垫，是作者刻意地压抑感情，接着”端须”一句就开始高扬——梅花之清高孤绝唯有月亮能与之相配。这感情和气势已丝毫不让陆游之词。这种先抑后扬的写法，使全词结构显得很精致。

　　下阕开始写梅花与人的互动。“清香闲自远”句写梅花的幽香，已暗含着闻到花香的人。正因为花香清雅而幽远，因此女子纷纷把梅花装饰在头发上，一个“先”字再次强调了它与“众芳”的区别。“雪后燕瑶池”一句想象瑰丽，瑶池已自高远华美，更加“雪后”修饰，一种幽冷清空的气氛更加强烈。而梅花因其高洁的品格和气质，被邀请到这样的地方赴宴，又荣列人间众芳之首，这是何等的荣耀。这一想象的目的还是从另一个角度赞美梅花与众不同的气质和“仙姿”。

　　整首词始终围绕梅花来写。无论是比喻、拟人还是想象，目的都是为了赞誉梅花的各种品格。赵令畴因与苏轼交好而入党籍，一生仕途坎坷，此词虽表面上只是写梅花的品格．但未尝不是以梅花自喻，寄托作者深沉的感情。

横枝对菊开。

门外几多春，特地愁人，红英都作马蹄尘。只有青青河畔草，一似相亲。

极目楚江滨，流水无津，野猿山鸟怨芳辰。叫雨呼云昏复晓，天也伤神。

说教袄神方造塔，讹言王母又行筹。年来洗耳胸无事，一味贪眠看水鸥。

浟浟东逝水，怆怆南征子。水逝水所归，苍天曷为此。

衔悲历君庭，宵风动茅苇。东井嘒方中，天弧曜其矢。

闻君旅其下，长跪愿有启。梁土多黑波，马渴君安恃。

古昔典礼崇圣贤，墓有卒守祀有田。粪除封殖严省谒，邦伯政教急所先。

文昭德业盛湖学，道统得与洙泗传。堂封近接萧寺侧，儒墨利钝纷戈铤。

城堙隧塞宰木仆，忍见图牒埋苍烟。吁嗟士气久不振，笾豆有享来墓前。

使君下车申大义，坐使故里开新阡。逃空设教事两立，共际明治相昭宣。

高薨伟表动原色，松槚一夕回清妍。愿输笔札为公赋，要与灵光嵂兀俱岿然。

河分桥柱如瓜蔓，路入都门似犬牙。落日卢沟沟上柳，送人几度出京华。

湖中荷叶绿田田。恰似人间子母钱。若能买得春愁断，侬亦移家傍水边。

日下飞来孰可俦，云中养就气偏柔。懒施金距当雄敌，为戴霞冠慕远游。

独立莓苔閒伴鹤，卑栖蘋藻静群鸥。何如化作幽人梦，啼破三湘万古愁。

秋风瑟瑟夜悠悠，翠袖天寒尚写欧。忽听莺声呼可惜，镫花小烬落银钩。

山围人鸟路，孤筇迷出入。树石放奇情，分坛势相逼。

石或化为树，树或化为石。石池澄寒波，落落松阴直。

冥茫息峰顶，崎岖憩幽室。耳目及心神，丧之而后得。

山深庵宇尊，诸佛现真魄。梵声肃以放，物理自来格。

我心山灼见，山性我微获。

南园草色参差绿，忽忆佳人美如玉。玉堂挥翰事成陈，草屋悬灯照幽独。

江湖狂客未言归，翘首东南泪湿衣。何时净拂青溪石，与尔横竿钓落晖。

野岸横桥是我家，疏枝墙角老梅遮。贫时过午方炊饭，倦到抛书且灌花。

水长菰蒲藏睡鸭，草深阶砌出鸣蛙。身閒自喜浑无事，一枕羲皇日未斜。

悠悠万事回头别，堪叹人生不如月。月轮无古亦无今，至今常照丁香结。

莼鲈归思满吴淞，渺渺江云隔几重。画舫柳垂春斗酒，香林梅发晓携筇。

暮潮雨歇过三泖，明月烟深到五茸。何日更来寻旧约，寒山同听夕阳钟。

空庭坐秋夜，茅塞赖君开。酷暑何方去，秋风此又来。

口碑真胜石，心醉不缘杯。雪掩深庵冷，谁当为育才。