菩萨蛮·春风试手先梅蕊

春风试手先梅蕊,頩姿冷艳明沙水。不受众芳知,端须月与期。
清香闲自远,先向钗头见。雪后燕瑶池,人间第一枝。

译文与注释

译文
春风最先试着让梅花吐出嫩嫩的花蕊。花瓶中的梅花姿色美丽,冷韵幽香,伴随着它的是明沙净水。它不卑不亢,从容自如,不能被其他花儿理解,应当与月亮约定日期来作伴。
它的香气清幽淡雅,传得很远,总是先在女子们的钗头上出现。大雪过后。梅花被王母宴请到瑶池,这是人世间报春的第一枝花。
注释
试手:尝试身手。
頩(pīng)姿:美丽的姿色。頩,面目光泽艳美。
明沙水:明净的沙水。
端须:只该。
期:约定之时。
钗(chāi)头:妇女的头饰,多为金玉器。
燕:通“宴”,宴会。这里指举办宴会。
瑶池:神话传说中西王母居住的仙境,有玉楼十二层。

赏析

  词的起句奇绝。春风吹绽百花,这是很普通的比喻修辞,把春风之吹拂说成春风之手的抚摸,这也是很常见的拟人修辞,但是此词作者把这两者融合,再加入了他独有的体会之后,一句“春风试手先梅蕊”就显得异常新颖了。“试手”二字仿佛是说春风吹绽百花的这门“技艺”需要先操练一下,而操练的结果则是使梅花先于百花开出了花蕊。冬去春来,春风自然要启开冰封的万物,但它却独钟情于梅花,暗含着对梅花的赞颂。“頩姿冷艳明沙水”一句以外在写内质。“颍姿”是写梅花美丽的姿容,“冷艳”写花色,这都是暗指它清高幽独的气质。“明沙水”是它生长的环境,这冰清玉洁、一尘不染的环境,正是为了凸显梅花的高洁。

  三、四句以梅花与百花对比。陆游《卜算子·咏梅》曾写梅花“无意苦争春,一任群芳妒”,梅花主动地不与百花争艳却遭来百花的妒忌,把梅花写得极为美丽又清高孤绝。而此词的作者却说“不受众芳知”,梅花孤高的气势削减了,仿佛还有了一丝落魄的哀伤。然而这只是铺垫,是作者刻意地压抑感情,接着”端须”一句就开始高扬——梅花之清高孤绝唯有月亮能与之相配。这感情和气势已丝毫不让陆游之词。这种先抑后扬的写法,使全词结构显得很精致。

  下阕开始写梅花与人的互动。“清香闲自远”句写梅花的幽香,已暗含着闻到花香的人。正因为花香清雅而幽远,因此女子纷纷把梅花装饰在头发上,一个“先”字再次强调了它与“众芳”的区别。“雪后燕瑶池”一句想象瑰丽,瑶池已自高远华美,更加“雪后”修饰,一种幽冷清空的气氛更加强烈。而梅花因其高洁的品格和气质,被邀请到这样的地方赴宴,又荣列人间众芳之首,这是何等的荣耀。这一想象的目的还是从另一个角度赞美梅花与众不同的气质和“仙姿”。

  整首词始终围绕梅花来写。无论是比喻、拟人还是想象,目的都是为了赞誉梅花的各种品格。赵令畴因与苏轼交好而入党籍,一生仕途坎坷,此词虽表面上只是写梅花的品格.但未尝不是以梅花自喻,寄托作者深沉的感情。

创作背景

  宋朝是中国历史上植梅的繁盛时期,咏梅的作品也很多。赵令畴的这首《菩萨蛮》同样是借梅花以寓性情,寄托深远,非徒然咏梅。词人性情中的那份孤傲与傲雪的梅花极为相近,于是便借梅花表达自己的心境。
赵令畤
  赵令畤(1061~1134)初字景贶,苏轼为之改字德麟,自号聊复翁。太祖次子燕王德昭﹝赵德昭﹞玄孙。元祐中签书颍州公事,时苏轼为知州,荐其才于朝。后坐元祐党籍,被废十年。绍兴初,袭封安定郡王,迁宁远军承宣使。四年卒,赠开府仪同三司。著有《侯鲭录》八卷,赵万里为辑《聊复集》词一卷。
  猜你喜欢
巧翦合欢罗胜子,钗头春意翩翩。艳歌浅拜笑嫣然。愿郎宜此酒。行乐驻华年。
未是文园多病客,幽襟凄断堪怜。旧游梦挂碧云边。人归落雁后,思发在花前。
拂拂南薰入燕堂,兽炉清润酒尊凉。
筵开汤饼麦初熟,彩结茶花丝正香。
翠竹有孙添夏笋,红榴能笑发春妆。
都将造物无穷景,来与仙翁献寿觞。

腊前雷,春半雪。颠倒失其时,相去踰一月。一月不争多,燠寒异厥罚。

垤户当坚凝,阳气乃舒发。草木既萌动,龙蛇起窟穴。

万物欣向荣,狞风夜狂悖。晓鸡噤不鸣,但见窗间白。

战慄起推户,琼瑶已几尺。陋巷书生釜不烟,关河甲士冰到骨。

俯仰天地间,芽甲尽摧折。万境寂无声,群动亦僵裂。

当其怀煦煦,蠢蠢竞欢悦。

问何年移根太液,冰姿隔断尘土。轻笛塘外鸣珂散,吹尽柳堤残暑。

天澹泞,逗叶叶、新凉扇子湖边雨。瀛洲尺五,是彩仗分红,宫沟沁绿,香影漾帘户。

凌波去,按彻霓裳卷舞,无言解笑人否?碧筒冷注葡萄酿,中有九重仙露。

留客处,任醉折、花枝容我闲鸥鹭。桥湾信步,并几个蜻蜓,一丛紫蓼,写入晚晴赋。

有凤衔灵文,栖栖北海湄。临流理毛羽,五采以自奇。

飞如摛群星,击若朝霞披。翱翔千仞冈,亦集梧桐枝。

一鸣叶清庙,再鸣中咸池。凄风振大野,青云顾我悲。

世无伶伦耳,谁为度参差。回首顾丹穴,摧藏不可持。

将止帝东园,恐令鶗鴂知。阿閤在万里,哀号乃见疑。

啁啾榆枋间,燕雀相追随。清光蔽白日,何当复来仪。

一笑未易得,今朝岂偶然。
故园方自适,我辈更相便。
好月好花夜,不寒不暖天。
莫辞拼一醉,为我棹觥船。

暂借维摩室,毡分十笏宽。蕨薇留客意,鸡酒故人欢。

云净秋空碧,山深露气寒。老僧先入定,独凭石阑干。

五百首新诗,缄封寄去时。只凭夫子鉴,不要俗人知。
火鼠重收布,冰蚕乍吐丝。直须天上手,裁作领巾披。

蓦然烽火摇天空,殷雷隐隐蚩尤风。朝曦沈没东海东,雪花艳吐层霄红。

蛟龙乍走冯夷宫,七日七夜围城中。畴逆畴顺畴吉凶,祥风回转凭高穹,坐看西北纷群雄。

呈醉经,一谢彦博待ㄅ撑暮境,道比旧、不争多。奈白日难留,丹心易感,绿发全皤。行乐外,浑一梦,忆黄公垆下几回过。振策千峰绝顶,濯缨万里长河。红尘世事费磋磨。人海驾洪波。怅学古无成,于今何补,谩尔磋跎。闲揽镜,还独笑,甚苍颜一皱不曾酡。忽报鸣鞭送酒,开轩自洗空螺。
九品朝中无势援,五层山下有耕桑。

山势郁崔嵬,之罘入海来。鲛人货珠贝,蜃气幻楼台。

岛峙千屏列,波平一镜开。登高思琢句,恨乏谪仙才。

踏遍春山酒未醒,晚凉还上水边亭。小童莫唤登舟去,溪雨来时正好听。

解组归来筑旧山,新栽五柳荫云关。彤庭载锡褒封诏,白发重跻献纳班。

仙履浮香盈绮席,官袍纡锦映朱颜。辰溪灵秘如勾漏,亶觅砂床炼九还。

天上来时水不旺,黄河自古辟洪荒。九年宗学自称伯,一举秋闱独让王。

松为著书深岁月,鹤因窥句步天潢。悬知乐善东平意,神庙奎章日月光。

海棠已入老娼籍,芍药初登童子科。

仆本恨人,那禁得、悲哉秋气。恰又是、将归送别,登山临水。

一派角声烟霭外,数行雁字波光里。试凭高、觅取旧妆楼,谁同倚。

乡梦远,书迢递。人半载,辞家矣。叹吴头楚尾,倏然孤寄。

江上空怜商女曲,闺中漫洒神州泪。算缟綦,何必让男儿,天应忌。

荑苗滑腻,并刀冷、吴罗砑了才剪。綵绷约住,神针绣出,玉函装扁。

花枝并绾。引蝴蝶双飞宛转。可怜宵、流苏影底,恣意染香汗。

因甚将他伴,轻薄何郎,暗灯孤馆。慧心猜著,道温柔、睡乡曾惯。

只怕酸鸡,把好梦、惊回刚半。算鲛珠、夜夜颗颗定成串。

六月栖栖,戎车既饬。四牡骙骙,载是常服。玁狁孔炽,我是用急。王于出征,以匡王国。
比物四骊,闲之维则。维此六月,既成我服。我服既成,于三十里。王于出征,以佐天子。
四牡修广,其大有颙。薄伐玁狁,以奏肤公。有严有翼,共武之服。共武之服,以定王国。
玁狁匪茹,整居焦获。侵镐及方,至于泾阳。织文鸟章,白旆央央。元戎十乘,以先启行。
戎车既安,如轾如轩。四牡既佶,既佶且闲。薄伐玁狁,至于大原。文武吉甫,万邦为宪。
吉甫燕喜,既多受祉。来归自镐,我行永久。饮御诸友,炰鳖脍鲤。侯谁在矣?张仲孝友。

有所思,乃在大海南。
何用问遗君,双珠玳瑁簪。
用玉绍缭之。
闻君有他心,拉杂摧烧之。
摧烧之,当风扬其灰!
从今以往,勿复相思,相思与君绝!
鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。
妃呼狶!
秋风肃肃晨风飔,东方须臾高知之!

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包