译文与注释
赏析
该曲描写小城镇中的闲居生活，发出了岁月流逝，年华易老的感慨；末两句更是表达了功业未成的懊恼与愤懑。全曲化用前人诗句，对仗工整，语言精巧流畅。
“有待江山信美，无情岁月相催”，开首两句由杜甫《后游》中的“江山如有待，花柳更无私”化来，这一句运用了拟人的手法，写江山仿佛有情，期待着自己的美丽能够为人所赏识，“有待”二字，将江山自然赋予了顾盼神飞的灵动之色，使读者忍不住升腾起一股对自然的怜爱之情。但无奈的是，江山虽然多请，岁月却摧残人老，“无情”二字，语虽平常，却已将作者的悲凉之情、不平之意倾泻殆尽。
“东里来，西邻醉，听渔樵讲些兴废”，这三句是对上句“无情岁月”的阐发，也即作者这些年如何打发年复一年的无情岁月。“东里来”“西邻醉”两句采用了互文手法，上下相互映衬补充，写作者同左邻右舍的交往，大家推杯换盏，醉后胡乱谈一通古今，“听渔樵讲些兴废”，日子便也一天天这么过去了。其实，“听渔樵讲些兴废”是元代散句中常见之句，意谓朝代的兴废、帝王的更替，在历史的长河中也只是过眼云烟，不过能给渔樵屠夫增加些茶余饭后的谈资罢了。如此一来，这首小令便由作者对自我身世的感慨扩大到了历史兴亡的思索上，可谓引人深思。
结尾二句，是作者对自己不平之气的抒发。“依旧”一句，得自马致远《金字经》中“困杀中原一布衣”的诗句，流露出一种无可奈何的苦闷心情：作者潦倒半生，如今年华老去，却仍然一事无成，仍旧是区区一介布衣，这如何能不令人伤悲。
作者难以抑制自己的悲愤心情，故而说出了“更休想麒麟画里”这样的激愤之语。“休想麒麟阁”，似乎表示作者已经对仕途官场绝望，但其实，任昱并非不想如历史上那些贤臣名将那样建立青史留名的功业，只不过生于乱世，受条件限制不能如愿罢了。这一点，也可以说是元代知识分子共同的悲剧。
任昱，字则明，四明（今浙江宁波市）人。与张可久、曹明善为同时代人，少时好狎游，一生不仕。所作散曲小令在歌妓中传唱广泛。其作品《闲居》有“结庐移石动云根，不受红尘”、《隐居》有“不顺俗，不妄图，清高风度”等句，知其为足迹往来于苏、杭的一位“布衣”。
且喜梅花开，莫嗟梅花小。花小风味深，此意君已了。
诗愁谁道酒能宽，得句多于饭颗山。莫使移文诮长往，工夫那取片时闲。
绿鬓凋零。看几度、人间春蝶秋萤。天地为室，山海为屏。
收浩气、入沉冥。便囊金探尽，犹自有、诗笔通灵。谢红尘。
且游心汗漫，濯发清泠。
平生眼中豪杰，试屈指年来，稀似晨星。虎豹关深，风波路远，幽梦不到王庭。
任浮云千变，青山色、万古长青。醉魂醒。有寒镫一点，相伴荧荧。
三山星斗高贴天，三山潮汐走百川。张公平生饮中仙，襟度脱落神飘然。
三山神人不敢友，天风吹度金鳌颠。扫清案牍待明月，平铺绿水栽红莲。
公庭无人山色落，时有双燕归帘前。樵溪夜雨深一尺，城外明朝翠如织。
春归草木不可遮，黯澹已作离别色。离别兮奈何，若有人兮佩女萝。
公不顾兮山之阿，山之阿，沧海渺渺浮云多。
昔年亭馆筑城闉，此日重游自怆神。十亩仅传三世业，一身已作两朝人。
门前碧草埋荒径，楼上青山认旧邻。记得趋庭分彩笔，也教题咏药栏春。
元鼎五年下南越，何暇来结山水缘。楼船一去不复返，后二千载名仍传。
我闻岩中瀑布实奇绝，不数匡庐雁荡天台巅。方今总戎整以暇，胜情胜具来相延。
二三好友联辔去，莺啼草绿山花妍。入山逾深路逾狭，泼眼青翠高摩天。
雷声轰轰不见影，蒙茸竹树楼阁悬。纡径以入蚁穴曲，循磴而上螺纹旋。
悬崖断处下无地，千尺倒挂龙蜿蜒。毛发洒然换尘骨，栩栩欲化凌云仙。
灵湫喷出珠错落，神物何日潜九渊。时凌八垓作霖雨，归去抱珠深窟眠。
初看出峡原一线，定知润物成千川。平原旷荡三万顷，灌溉尽作膏腴田。
水源未省何处落，欲叩真宰无言诠。回头雉堞在足底，来往蚁织纷喧阗。
太息红尘消白日，凡心欲悟虚空禅。从来灵境多幽閟，不遇好事谁为宣。
况乎古人亦陈迹，风流难溯魏晋前。徐凝诗恶太白死，髯苏往返无闻焉。
将军此来若发覆，我幸与君相周旋。题诗纪事勒之石，后起何必输前贤。
雄州别驾闻此语，相视而笑为欣然。
