塞下曲

二十逐嫖姚,分兵远戍辽。雪迷经塞夜,冰壮渡河朝。


促放雕难下,生骑马未调。小儒何足问,看取剑横腰。

译文与注释

译文

二十岁就跟随将军把兵当,赤胆忠心日日夜夜保国防。

黑夜里大雪迷漫经过边塞,清晨里冒着寒风渡过冰上。

大猎雕野性未改难以出放,烈马还没调驯好总是横冲直撞。

小小儒生哪里值得来谈论,请看战士腰挎宝剑斗志昂。

注释

逐:跟随。

骠姚:汉代武官名号,汉武帝时霍去病为票姚校尉,曾六次出击匈奴,立下了很多战功,拜骠骑将军,封冠军侯。后人称他为“霍骠姚”,这里用骠姚代指武将。

戍:防守。

辽:指今辽宁省辽河流域。

迷:迷漫。

壮:这里指坚硬。

促放:急促地放出。

雕:一种凶猛的鸟,经过驯养可以用来帮助打猎,打猎的人出猎时把雕架在肩上,发现猎物就纵雕去猎取。难下:是难以驯服、收放的意思。

马未调:马没有调理驯服。

问:这里指谈论。

取:语气助词,表示动作正在进行。

赏析

  这首诗以铺陈的手法,叙写守边战士生活,抒发自己对冲杀在战场上英勇无畏的战士的赞颂之情。

  开头“二十逐骠姚,分兵远戍辽”两句,用二十岁远离父母随武将守边的事实,暗示了青年战士的远大理想。为了使自已能履行光荣神圣的使命,不得不“雪迷经寒夜,冰壮渡河朝”,历经千辛万苦,日夜兼程,以此衬托了战士们为国事、不怕栖牲,不怕困难高尚情操。从第三句的“雕”和”马”两种事物,烘托出战争的频繁和应战之急,这些都是对腰横宝剑的守边战士英雄业绩的具体的描写。

  这首诗在意境的熔铸上也突出了诗人的襟怀,从而呈现出朴素自然的艺术特色,足见诗人立足之高及构思之深。诗从二十出征、雪迷寒夜、冰渡河朝、放雕难下、骑马来调等儿处进行描写,有的从时间上,有约从地域上,有的从人们所熟悉的事情上着眼,用典型事例,突出战争的频繁及战士们守边的坚定信心。这就体现了作者审美情趣的高远。他不用神驰般想象,也没有面面俱到地描写,既不横溢太空,也不纤回萦绕,最终塑造出了守边战士完美的艺术形象。从中可见作者雄浑悲壮之情,唯其立足高,取境才能深,要精深,还要有含量的道理。仅六句,就将边塞战争、外敌入侵、守边战士的英武一一呈现出来,的确达到了“以少许胜多许“的效果。尤其最末一句,收尾有力,有余音绕梁三日之感。不容置疑,这是作者主旨所在,他径直抒发感情,匠心独运地揭示出为国事“看取剑横腰”的大义。语言虽直,却不失欢宕流转,意到笔随,洒脱自然

  诗中刻画了“二十逐嫖姚,分兵远戍辽”出入于塞外的将军形象,即使“雪迷经塞夜,冰壮渡河期”,“万里配长陉,连年惯野营”周遭环境异常恶劣,也难泯报国之志,“入群来拣马,抛伴去擒生”,“间看行远近,西去受降城”大无畏视死如归的精神令人折服。而这种“小儒何足问,看取剑横腰”,渴望建功立业“俱怀逸兴壮思飞”之感,又独非诗中“将军”所愿,亦是张祜梦寐以求、魂牵梦绕立功边塞的最大愿望,其诗中分明有一个手持刀枪出入敌阵,渴望建功立业的“我”的身影。此外,我们还可以从张祜此类边塞乐府诗中,感受到隐藏在诗歌文本之后,一个对边境局势极端关切,满腔热忱的爱国者的形象。

张祜
张祜(hù)(约785年—849年?), 字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
  猜你喜欢
星汉回曾宇,埙篪集上都。
夜寒凝爆燎,春气入屠苏。
九陌传珂乘,千门促漏壶。
此时开棣宴,仍在碧城隅。
按部广东经数郡,若言岚瘴更无春。
度山烟锁埋清昼,为国天终护吉人。
万里诏音频降下,一方恩惠尽均匀。
丈夫才略逢时展,仓廪皆无亟富民。
巉岩玉九株,秀湿掩苍梧。祥瑞久不出,羲轩消得无。
雨和高瀑浊,烧熁大槠枯。到此思归去,迢迢隔五湖。
□□□□女,纤腰洛浦妃。□□远方望,雁足上林飞。
妙夺鲛绡色,光腾月扇辉。非君下路去,谁赏故人机。
风雨破秋夕,梧叶窗前惊。
不愁黄落近,满意作秋声。
客子无定力,梦中波撼城。
觉来俱不见,微月照残更。
宦游非吏隐,心事好幽偏。考室先依地,为农且用天。
辋川朝伐木,蓝水暮浇田。独与秦山老,相欢春酒前。
楼外残阳将暮。江上孤帆何处。搔首立东风,又是少年情绪。凝伫。凝伫。一抹淡烟轻雾。

缓步宫花夜漏清,廓然天宇月华明。凝眸望极无纤翳,惟有银河一练横。

雨过百花尽,绿叶自成帷。翛然惊破残梦,何许一黄鹂。

独上高楼凝望,不见阳春去处,惟见草离离。且喜画梁燕,还傍旧巢归。

理纨扇,清竹簟,试单衣。莫思身外闲事,有酒便须挥。

蝼蚁王侯同尽,何用名标竹帛,留与后人疑。坐久暮天碧,月在绿杨枝。

燕山形势帝王州,野夫北望生边愁。密云城上风倒起,密云城下河翻流。

昔破乌丸万骨朽,曹瞒自恃孙吴谋。战场色惨汉时月,军门气压胡天秋。

今代全才能镇静,豪侠那复谈封侯。青草平连古北口,材官但逞射雕手。

单于归心未偃兵,龙荒独持扫尘帚。旌旄内转始解颜,应待铙歌报捷后。

夜来念切梦何人,皓月馀光照疏牖。

威严退冰霜,清润归梅柳。少时骋青春,老至伤白首。

日长卷添书,病倦杯费酒。姑置雁鹜行,顾惭牛马走。

谁言万事艰,逍遥可终生。临堂翳华树,悠悠念无形。

彷徨思亲友,倏忽复至冥。寄言东飞鸟,可用慰我情。

随意沧洲傲,玄关晚共过。捍江青嶂逼,碍杖白云多。

地僻閒樵牧,人稀老薜萝。采真与汗漫,不负紫芝歌。

伯龄不厌山,山不养伯龄。松颠有樵堕,石上无禾生。
不忍六尺躯,遂作东南行。诸侯尽食肉,壮气吞八纮。
不唧溜钝汉,何由通姓名。夷齐饿死日,武王称圣明。
节义士枉死,何异鸿毛轻。努力事干谒,我心终不平。

参差柳色弄残阳,门巷萧条细草芳。前度繁华伤逝水,当时梳洗斗新妆。

闲愁索寞成孤咏,幽梦模糊傍暖香。朱粉可怜尘土尽,断肠宋玉怨东墙。

道人心如水镜寒,笑视尘海空迷漫。忽逢童子掷瓦砾,清泠不觉生微澜。

异时佛杖何住著,四海飘飖一行脚。闲田招客谁使令,坐遣天机落禅缚。

世无姬文化斗争,虞芮几时来质成。拂衣长啸八云去,污渠蚊蚋徒纵横。

君不见趯瓶倒钵古坛主,田与上人安所取。纤埃不著一物无,请更从师下转语。

夜宴出房烝,军城酒似渑。阵云通白帝,边月堕黄陵。

垂手花低幕,缠头柳覆缯。章台歌舞地,今古怅偏增。

不夜真灯,破夜心月。
穿日玄谈,不日妙诀。
一句了然,不涉途辙。
玉戟棱棱应节分,枝枝柔玉纫香云。
凝妆拟待三更月,露染生绡六幅裙。

暑气消残露气浮,晚凉高树系轻舟。荷承翠雨虚亭静,月挂微云水阁秋。

天上佳期无别绪,人生清味是同游。杯深不觉凭栏久,河影星光共一楼。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包