塞下曲

二十逐嫖姚,分兵远戍辽。雪迷经塞夜,冰壮渡河朝。


促放雕难下,生骑马未调。小儒何足问,看取剑横腰。

译文与注释

译文

二十岁就跟随将军把兵当,赤胆忠心日日夜夜保国防。

黑夜里大雪迷漫经过边塞,清晨里冒着寒风渡过冰上。

大猎雕野性未改难以出放,烈马还没调驯好总是横冲直撞。

小小儒生哪里值得来谈论,请看战士腰挎宝剑斗志昂。

注释

逐:跟随。

骠姚:汉代武官名号,汉武帝时霍去病为票姚校尉,曾六次出击匈奴,立下了很多战功,拜骠骑将军,封冠军侯。后人称他为“霍骠姚”,这里用骠姚代指武将。

戍:防守。

辽:指今辽宁省辽河流域。

迷:迷漫。

壮:这里指坚硬。

促放:急促地放出。

雕:一种凶猛的鸟,经过驯养可以用来帮助打猎,打猎的人出猎时把雕架在肩上,发现猎物就纵雕去猎取。难下:是难以驯服、收放的意思。

马未调:马没有调理驯服。

问:这里指谈论。

取:语气助词,表示动作正在进行。

赏析

  这首诗以铺陈的手法,叙写守边战士生活,抒发自己对冲杀在战场上英勇无畏的战士的赞颂之情。

  开头“二十逐骠姚,分兵远戍辽”两句,用二十岁远离父母随武将守边的事实,暗示了青年战士的远大理想。为了使自已能履行光荣神圣的使命,不得不“雪迷经寒夜,冰壮渡河朝”,历经千辛万苦,日夜兼程,以此衬托了战士们为国事、不怕栖牲,不怕困难高尚情操。从第三句的“雕”和”马”两种事物,烘托出战争的频繁和应战之急,这些都是对腰横宝剑的守边战士英雄业绩的具体的描写。

  这首诗在意境的熔铸上也突出了诗人的襟怀,从而呈现出朴素自然的艺术特色,足见诗人立足之高及构思之深。诗从二十出征、雪迷寒夜、冰渡河朝、放雕难下、骑马来调等儿处进行描写,有的从时间上,有约从地域上,有的从人们所熟悉的事情上着眼,用典型事例,突出战争的频繁及战士们守边的坚定信心。这就体现了作者审美情趣的高远。他不用神驰般想象,也没有面面俱到地描写,既不横溢太空,也不纤回萦绕,最终塑造出了守边战士完美的艺术形象。从中可见作者雄浑悲壮之情,唯其立足高,取境才能深,要精深,还要有含量的道理。仅六句,就将边塞战争、外敌入侵、守边战士的英武一一呈现出来,的确达到了“以少许胜多许“的效果。尤其最末一句,收尾有力,有余音绕梁三日之感。不容置疑,这是作者主旨所在,他径直抒发感情,匠心独运地揭示出为国事“看取剑横腰”的大义。语言虽直,却不失欢宕流转,意到笔随,洒脱自然

  诗中刻画了“二十逐嫖姚,分兵远戍辽”出入于塞外的将军形象,即使“雪迷经塞夜,冰壮渡河期”,“万里配长陉,连年惯野营”周遭环境异常恶劣,也难泯报国之志,“入群来拣马,抛伴去擒生”,“间看行远近,西去受降城”大无畏视死如归的精神令人折服。而这种“小儒何足问,看取剑横腰”,渴望建功立业“俱怀逸兴壮思飞”之感,又独非诗中“将军”所愿,亦是张祜梦寐以求、魂牵梦绕立功边塞的最大愿望,其诗中分明有一个手持刀枪出入敌阵,渴望建功立业的“我”的身影。此外,我们还可以从张祜此类边塞乐府诗中,感受到隐藏在诗歌文本之后,一个对边境局势极端关切,满腔热忱的爱国者的形象。

张祜
张祜(hù)(约785年—849年?), 字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
  猜你喜欢
皇甫补官古贲浑,时当玄冬泽乾源。山狂谷很相吐吞,
风怒不休何轩轩。摆磨出火以自燔,有声夜中惊莫原。
天跳地踔颠乾坤,赫赫上照穷崖垠。截然高周烧四垣,
神焦鬼烂无逃门。三光弛隳不复暾,虎熊麋猪逮猴猿。
水龙鼍龟鱼与鼋,鸦鸱雕鹰雉鹄鹍.燖炰煨爊孰飞奔,
祝融告休酌卑尊,错陈齐玫辟华园,芙蓉披猖塞鲜繁。
千钟万鼓咽耳喧。攒杂啾嚄沸篪埙,彤幢绛旃紫纛幡。
炎官热属朱冠裈,髹其肉皮通髀臀。颓胸垤腹车掀辕,
缇颜靺股豹两鞬.霞车虹靷日毂轓,丹蕤縓盖绯繙fH.
红帷赤幕罗脤膰,fI池波风肉陵屯。谽呀钜壑颇黎盆,
豆登五山瀛四尊。熙熙釂酬笑语言,雷公擘山海水翻。
齿牙嚼啮舌腭反,电光ze磹赪目fu,顼冥收威避玄根,
斥弃舆马背厥孙。缩身潜喘拳肩跟,君臣相怜加爱恩。
命黑螭侦焚其元,天阙悠悠不可援。梦通上帝血面论,
侧身欲进叱于阍。帝赐九河湔涕痕,又诏巫阳反其魂。
徐命之前问何冤,火行于冬古所存。我如禁之绝其飧,
女丁妇壬传世婚。一朝结雠奈后昆,时行当反慎藏蹲。
视桃著花可小骞,月及申酉利复怨。助汝五龙从九鲲,
溺厥邑囚之昆仑。皇甫作诗止睡昏,辞夸出真遂上焚。
要余和增怪又烦,虽欲悔舌不可扪。

吭赤羽毛苍,华亭雪羞比。昂昂警露仙,翻作辽东豕。

元丰七年十二月十八日,浴泗州雍熙塔下,戏作如梦令阕。此曲本唐庄宗制,名忆仙姿,嫌其名不雅,故改为如梦令。盖庄宗作此词,卒章云:“如梦如梦,和泪出门相送。”因取以为名云。

水垢何曾相受。细看两俱无有。寄语揩背人,尽日劳君挥肘。轻手,轻手。居士本来无垢。

岳州地多古松树,千株万株植官路。故老犹能记岁年,行人不解知朝暮。

临江西来烟雾起,夹谷连山一百里。黛色寒通七泽云,秋声夜捲三江水。

郡城之北江水东,鄂王祠庙丹青空。英雄为谟本宏远,古水至今多烈风。

忠魂义魄杳何在,故物依然见遗爱。繁枝百世人不剪,直气千寻我当拜。

六年前过蒲圻城,古松阴中三日行。空山倒挂雷雨黑,盛夏常贮炎风清。

邮亭传舍总萧瑟,郁抱烦襟亦飘逸。回岩峭壁奔洪涛,老蔓长藤翻白日。

只今复向巴立道,野草渐多松渐少。仄径孤根半蚀苔,夕阳几树空垂茑。

昔时所见合抱材,断枝落叶随蒿莱。过客山中想清籁,行徒道上愁黄埃。

辇山舆岭万千重,半作豪家楼上栋。古人之力今人劳,大厦明堂不得用。

年年官吏催斧斤,故老虽怒那敢嗔。傍枝出地子成树,野妇山樵摧作薪。

驿前数干聊可数,我忽见之再三抚。霜皮露甲如虬蟠,雾鬣烟鬟学龙舞。

阴森气象凛犹昔,翠色长标不可侮。荒林旷野识者稀,终为谁家起廊庑。

回首鄂庙秋山阿,庙前之树无高柯。鬼神诃护亦徒尔,英灵不返将如何。

达人且勿怨摇落,志士胡为伤轗轲。君看世事尽如此,拔剑听我松前歌。

月峡旁通玉液池,采舟争胜出宫闺。
荒台今日人相问,野草无言日自西。
当时同学十数人,两人引颈先朝露。
一人万里足重茧,一个入海随烟雾。
三人灭迹逃空门,四人墙东长闭户。
一人卖药不二价,一人佯狂以自污。
黄生计划无复之,门前便是青山路。
昆吾宝剑千金值,改铸腰镰应有数。
黄生终日无踪迹,上山清晨下山暮。
有时昏黑犹在山,痛哭身当猛虎步。
不知为樵定何意,黄生安肯言其故。
但闻有一海陵樵,时时偷访钟山树。

不恨身短恨情长,春去空余树底芳。恍隔纱窗闻暗佩,欲搴重幕睹明妆。

杯浇翠影神同醉,笔写兰仪语亦香。汉殿倾城真浪说,生前掩面郁金床。

渊明嗟道丧,人人惜其情。非止口嗌哇,惟恐风波生。

就令诗言志,有怀讵能倾。转喉防触讳,顺吐必逆攫。

摭拾为大尤,塞兑乃得宁。漫云教温柔,本无不平鸣。

肺腑一字无,月露连篇盈。掩卷想谁作,曾不得主名。

以兹继《风》《雅》,真赝谁能争。我读贞观诗,则知贞观诚。

轩豁露肝膈,拓落轻讥评。出语中道要,破的无浮声。

惜哉两白首,未能常合并。

山山树树何皎皎,四顾人天一色清。只有乌鸦瞒不得,枝头数点最分明。

  殷仲文风流儒雅,海内知名。世异时移,出为东阳太守。常忽忽不乐,顾庭槐而叹曰:“此树婆娑,生意尽矣!”。

  至如白鹿贞松,青牛文梓。根柢盘魄,山崖表里。桂何事而销亡,桐何为而半死?昔之三河徙植,九畹移根。开花建始之殿,落实睢阳之园。声含嶰谷,曲抱《云门》。将雏集凤,比翼巢鸳。临风亭而唳鹤,对月峡而吟猿。乃有拳曲拥肿,盘坳反覆。熊彪顾盼,鱼龙起伏。节竖山连,文横水蹙。匠石惊视,公输眩目。雕镌始就,剞劂仍加。平鳞铲甲,落角摧牙。重重碎锦,片片真花。纷披草树,散乱烟霞。

  若夫松子、古度、平仲、君迁,森梢百顷,槎枿千年。秦则大夫受职,汉则将军坐焉。莫不苔埋菌压,鸟剥虫穿。或低垂于霜露,或撼顿于风烟。东海有白木之庙,西河有枯桑之社,北陆以杨叶为关,南陵以梅根作冶。小山则丛桂留人,扶风则长松系马。岂独城临细柳之上,塞落桃林之下。

  若乃山河阻绝,飘零离别。拔本垂泪,伤根沥血。火入空心,膏流断节。横洞口而敧卧,顿山腰而半折,文斜者百围冰碎,理正者千寻瓦裂。载瘿衔瘤,藏穿抱穴,木魅睒睗,山精妖孽。

  况复风云不感,羁旅无归。未能采葛,还成食薇。沉沦穷巷,芜没荆扉,既伤摇落,弥嗟变衰。《淮南子》云:“木叶落,长年悲。”斯之谓矣。乃歌曰:”建章三月火,黄河万里槎。若非金谷满园树,即是河阳一县花。“桓大司马闻而叹曰:“昔年种柳,依依汉南。今看摇落,凄怆江潭。树犹如此,人何以堪!”

客行暂憩此禅林,路绕溪流石磴阴。山气入舟知夜久,雨声连树觉村深。

寒添芋火增多事,风落灯花息妄心。忆与高僧宿灵鹫,月斜松顶一猿吟。

清溪日夜流,客去几时返。溪前万叠山,相对柴门晚。

栖鸦拂岸低,翔鹭依天远。浩歌无人和,怅然念嵇阮。

曲蹬旋危石,山椒得共扶。青螺开九面,白练带三吴。

秋迥日沉谷,天低云满湖。惊人诗未就,谢朓合高呼。

北引黄河入宿河,下栽鹿角起层波。
城中待哺一万户,咫尺南船那得过。

漏板敲愁夜惊冷,露井梧桐湿无影。海风吹星消碧烟,青天不见纤月悬。

嫦娥泪泣桂香死,谁知兔魄沈水底。巫猿激烈心欲飞,便伸长手搒摸之。

夷神叱咤蛟龙怒,翻倒沧海上天去。

百雀不如凤,胡为占琅玕。
朋雏碎语不可听,六月搅动清风寒。
我欲挟金弹,巧避千万端。
徘徊恐落一枝翠,矫首待凤栖阑干。
繁华事散惟荒土,麋鹿踪消只藓厓。
皓月尚疑悬玉镜,露桃犹似妒金钗。
蛾眉一瞬歌尘散,鱼腹千年侠骨埋。
今日姑苏重回首,岭云江水不胜怀。

此身何补一毫芒,三辱清时政事堂。病骨未为山下土,尚寻遗墨话存亡。

君能识我汤泉句,我却爱君三峡诗。
道得可晏不可漱,几多诗将竖降旗。

越舄长吟有所思,生空照社老空痴。一千馀尺拔文笔,三十六湾深墨池。

人物要当天地意,溪山不欠晋唐诗。渊明子美成何事,牢落生涯寄酒卮。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包