塞下曲

二十逐嫖姚,分兵远戍辽。雪迷经塞夜,冰壮渡河朝。


促放雕难下,生骑马未调。小儒何足问,看取剑横腰。

译文与注释

译文

二十岁就跟随将军把兵当,赤胆忠心日日夜夜保国防。

黑夜里大雪迷漫经过边塞,清晨里冒着寒风渡过冰上。

大猎雕野性未改难以出放,烈马还没调驯好总是横冲直撞。

小小儒生哪里值得来谈论,请看战士腰挎宝剑斗志昂。

注释

逐:跟随。

骠姚:汉代武官名号,汉武帝时霍去病为票姚校尉,曾六次出击匈奴,立下了很多战功,拜骠骑将军,封冠军侯。后人称他为“霍骠姚”,这里用骠姚代指武将。

戍:防守。

辽:指今辽宁省辽河流域。

迷:迷漫。

壮:这里指坚硬。

促放:急促地放出。

雕:一种凶猛的鸟,经过驯养可以用来帮助打猎,打猎的人出猎时把雕架在肩上,发现猎物就纵雕去猎取。难下:是难以驯服、收放的意思。

马未调:马没有调理驯服。

问:这里指谈论。

取:语气助词,表示动作正在进行。

赏析

  这首诗以铺陈的手法,叙写守边战士生活,抒发自己对冲杀在战场上英勇无畏的战士的赞颂之情。

  开头“二十逐骠姚,分兵远戍辽”两句,用二十岁远离父母随武将守边的事实,暗示了青年战士的远大理想。为了使自已能履行光荣神圣的使命,不得不“雪迷经寒夜,冰壮渡河朝”,历经千辛万苦,日夜兼程,以此衬托了战士们为国事、不怕栖牲,不怕困难高尚情操。从第三句的“雕”和”马”两种事物,烘托出战争的频繁和应战之急,这些都是对腰横宝剑的守边战士英雄业绩的具体的描写。

  这首诗在意境的熔铸上也突出了诗人的襟怀,从而呈现出朴素自然的艺术特色,足见诗人立足之高及构思之深。诗从二十出征、雪迷寒夜、冰渡河朝、放雕难下、骑马来调等儿处进行描写,有的从时间上,有约从地域上,有的从人们所熟悉的事情上着眼,用典型事例,突出战争的频繁及战士们守边的坚定信心。这就体现了作者审美情趣的高远。他不用神驰般想象,也没有面面俱到地描写,既不横溢太空,也不纤回萦绕,最终塑造出了守边战士完美的艺术形象。从中可见作者雄浑悲壮之情,唯其立足高,取境才能深,要精深,还要有含量的道理。仅六句,就将边塞战争、外敌入侵、守边战士的英武一一呈现出来,的确达到了“以少许胜多许“的效果。尤其最末一句,收尾有力,有余音绕梁三日之感。不容置疑,这是作者主旨所在,他径直抒发感情,匠心独运地揭示出为国事“看取剑横腰”的大义。语言虽直,却不失欢宕流转,意到笔随,洒脱自然

  诗中刻画了“二十逐嫖姚,分兵远戍辽”出入于塞外的将军形象,即使“雪迷经塞夜,冰壮渡河期”,“万里配长陉,连年惯野营”周遭环境异常恶劣,也难泯报国之志,“入群来拣马,抛伴去擒生”,“间看行远近,西去受降城”大无畏视死如归的精神令人折服。而这种“小儒何足问,看取剑横腰”,渴望建功立业“俱怀逸兴壮思飞”之感,又独非诗中“将军”所愿,亦是张祜梦寐以求、魂牵梦绕立功边塞的最大愿望,其诗中分明有一个手持刀枪出入敌阵,渴望建功立业的“我”的身影。此外,我们还可以从张祜此类边塞乐府诗中,感受到隐藏在诗歌文本之后,一个对边境局势极端关切,满腔热忱的爱国者的形象。

张祜
张祜(hù)(约785年—849年?), 字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
  猜你喜欢
好在湘江水,今朝又上来。
不知从此去,更遣几年回。
仙禁生红药,微芳不自持。幸因清切地,还遇艳阳时。
名见桐君箓,香闻郑国诗。孤根若可用,非直爱华滋。
父隐于渔者,怜渠后骑追。
得船从此逝,赠剑漠然辞。
一叶吾贫甚,千金子宝之。
仅存钓竿在,焉用太阿为。
齐客弹何鄙,徐君挂尚疑。
不如苇间叟,千古励清规。
醉韵飘飘不可亲,掉头吟侧华阳巾。
如能跂脚南窗下,便是羲皇世上人。
王屋峭难名,三刀梦四更。日升当地缺,星尽未天明。
度雪云林湿,穿松角韵清。崔家开锦浪,忆着水窗声。
搆得先天那一机,脸中字脚没星儿。
直从千圣头边坐,不许儿孙取次知。

郡斋铃索静无声,风引香烟入翠屏。棋胜文枰子收玉,诗成汗简竹书青。

治民不害为高卧,对客何尝衒独醒。他日凤凰池上乐,也应难忘养生经。

垂柳阴阴水拍堤,春晴茅屋燕争泥。海棠正好东风恶,狼藉残红送马蹄。

风飐青帘挂杏村,田家新酿瓮头春。
今年米贵无钱籴,买醉衔杯能几人。
小雨净川绿,玩心鸥鸟群。
拂藓憩幽磴,松花点衣巾。
禅扃杳何处,疏磬时远闻。
青烟湿山道,牛羊下斜曛。

一夜花梢雨,都如落叶声。窗前思妇在,听汝最分明。

宝气夜上贯东斗,蛟龙拜舞江声吼。无人知是铜鼓来,但讶虹光满户牖。

此鼓流传自峤南,伏波将军手亲叩。斑斓古色青且苍,神物犹存千载后。

张公得之桂岭西,万里携归达江口。草堂藏弆多吉金,独此神奇宝永久。

兴至摩挲日千百,诗成落笔驱蛟虬。忽思位置焦山巅,径买扁舟载之走。

雁堂有鼎属定陶,诸葛鼓左此在右。昔染蛮云瘴雨寒,今依佛火禅镫黝。

词坛歌咏诗人豪,寺门镇压老僧守。千秋雅举传名山,真州延安同不朽。

五月五日天晴明,杨花绕江啼晓莺。
使君未出郡斋外,江上早闻齐和声。
使君出时皆有准,马前已被红旗引。
两岸罗衣破晕香,银钗照日如霜刃。
鼓声三下红旗开,两龙跃出浮水来。
棹影斡波飞万剑,鼓声劈浪鸣千雷。
鼓声渐急标将近,两龙望标目如瞬。
坡上人呼霹雳惊,竿头彩挂虹蜺晕。
前船抢水已得标,后船失势空挥桡。
疮眉血首争不定,输岸一朋心似烧。
只将输赢分罚赏,两岸十舟五来往。
须臾戏罢各东西,竞脱文身请书上。
吾今细观竞渡儿,何殊当路权相持。
不思得岸各休去,会到摧车折楫时。

种竹为居近水傍,家家初插水田秧。应时雨好园林润,透幕风轻枕簟凉。

隔墅摘归梅正熟,傍篱栽处豆初长。閒情不共人间世,牧唱渔歌管夕阳。

祖砚差堪托,楹书幸未灰。瑞应符月桂,泽望振庭槐。

同气连镳上,慈颜逐笑开。岁庚传盛事,歌鹿重衔杯。

欲居东西瀼。

琼花零落珊瑚树,赭罗香袱渺何处。天上明星几度移,高台百尺空蟠踞。

神仙朝骑鹤背来,坐看白云不知去。奇语鉴开五色天,顾我以茹彼以吐。

主人邀我朝酒星,旋傍龙头吸甘露。双童手擎缥粉壶,冰桃雪藕知无数。

醉扬罗袖逐飞乌,长松筛阴挟风怒。意气浑如出岫云,举头欲向苍穹诉。

东方日出徒劳劳,雕轮碾尘走烟雾。可惜人间尽劫灰,溪流不记当年路。

拔醅百瓮意独厚,局蹐都为俗所误。安得羲和更倒行,不教座客知天暮。

幽绝村南路,双扉昼亦扃。人行穿竹过,犬吠隔花听。

夜月当窗白,春山抱室青。此间尘不到,合自诵金经。

一束轻装瘦马驮,问程先指小凌河。惯听阁道《淋铃曲》,又唱阴山《敕勒歌》。

瀚海东连平野尽,长城西亘大荒多。故园松菊今何在,如此浮家奈汝何。

山花有空相,江月多清晖。
野意写不尽,微吟浩忘归。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包