清平乐·平原放马

辔摇衔铁。蹴踏平原雪。勇趁军声曾汗血。闲过升平时节。
茸茸春草天涯。涓涓野水晴沙。多少骅骝老去,至今犹困盐车。

译文与注释

注释
辔:缰绳。 衔铁:俗称马嚼子。
蹴(cù):踢、踩。
趁:追逐,奔驰之意。 汗血:古代良马名。传说日行千里,流汗如血。
涓涓:流水声。 野水:野外小河的流水。 晴沙:天气晴朗,河水清澈,阳光
照耀,连水底的沙都可看见。
骅骝:名马,千里马。

鉴赏

  这首《清平乐》,写的是作者看到在平原上放牧过去的战马所引起的感慨

  上片主要写马。“辔摇衔铁”两句,描写一匹戴着笼头的马,在主人的驾驭之下,奔走在残留着冬雪的辽阔平原上。“辔[pèi]”是马缰绳,“衔铁”,马嚼子,即横放在马嘴里两端连着缰绳的小铁链。“蹴[cù]”是踢、踏的意思。“摇”字和“蹴踏”两字,把马的动态写得很传神。“勇趁军声曾汗血,闲过升平时节”,“趁”在这里是追逐的意思,“军声”指战斗时的鼓角声、呐喊声之类。“汗血”古代良马名,据说能日行千里,流的汗呈鲜红色,就象血一样。这匹战马曾经是听到战斗号令就勇猛地冲杀、为国家立过功劳的,现在它却闲着过太平日子!这里有点讽刺意味,因为南宋王朝始终处于严重的内忧外患之下,所谓“升平”,不过是昏庸的统治者制造的假象罢了。久经沙场的战马渴望投入战斗,就象有才能的人渴望为国家出力一样,可是当权者却根本不顾国家危亡,一味粉饰太平。作者就通过战马被闲置来含蓄地表露了这种思想

  下片进一步用比喻手法揭示朝廷用人不当。“茸茸春草”两句是写春天田野的景象:春天里,到处长满了花草,涓涓的小溪流水声,也听得分外真切;在阳光的照耀下,连溪底的沙石都看得清清楚楚。“茸茸[róng]”,形容春草柔嫩的样子。“天涯”,天边,这里形容春草遍地。“涓涓[juān]”,形容流水声。“野水”,野外小溪里的流水。“晴沙”,指太阳照在小溪里,水流清澈,能够看见水底的沙石。冬去春来,时间在流逝。那些令人关切的骏马景况怎么样了呢?“多少骅骝老去,至今犹困盐车”,是说:不少千里马渐渐老去,却仍然不让它们发挥所长,偏要把它们死死束缚在盐车上。显然,这是对南宋当局浪费人才的抨击。“骅骝[huáliú]”,骏马名,指千里马。“盐车”,运盐的车子。拉盐车是一种粗笨的活,用千里马去拉盐车,比喻大材小用。作者虽然没有直接评论时政,但言下之意是十分清楚的。在“骅骝”拉“盐车”的尖锐对照中,“骅骝老去”,“犹困盐车”,不是寄寓着作者的无限感慨吗?

  张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。
  猜你喜欢
天高淮泗白,料子趋修程。汲水疑山动,扬帆觉岸行。
云离京口树,雁入石头城。后夜分遥念,诸峰霜露生。
虬龙舞云端,风雨来海上。
尚想堂中人,诗成一回向。

花柳有老色,选芳事蹉跎。泠然语清扬,彼美山之阿。

离离佩纫兰,楚楚衣制荷。我欲美从之,皎如隔明河。

相见不相亲,发我临风歌。

一与钟山别,山中得信稀。经年求法后,及夏问安归。
野实充甘膳,池花当彩衣。慈亲莫返拜,外礼欲无为。
寒云苍惨跕鸢嘶,野水冥蒙鹜飞。
茆被纸窗长失晓,愧曾日日侍宸闱。
陌上莺啼细草薰,
鱼鳞风皱水成纹。
江南红豆相思苦,
岁岁花开一忆君。

不嫌野父便交欢,讳说头衔是史官。车为久悬羞再驾,冠宜长挂怕重弹。

丛祠散社分余肉,僧钵逢斋寄一餐。此段风流那易得,肯驰崄岨涉波澜。

罢散天花下紫坛,露横秋袂水鸣环。凌波欲接君王去,又恐繁霜不耐寒。

唤春春总不回眸。只索休休。燕成翁媪莺成叟。更堪雨惨风愁。

一夜香魂无处,原来都在根头。

匆匆因甚逝波流。容易拌丢。艳阳如绣天如酒,恁般下得忙收。

赖有情人慰我,绿肥也亚红稠。

山行颇觉兴悠哉,到此何妨饮一杯。
烂醉不须愁世事,明朝醉醒又愁来。

粉城春市。系马惯、谁家荡子。别袖意、菱花偷见,蓦地锦帘千里。

照小窗、双蒂银蟾,深怜密唤曾如此。有腻玉轻钩,翠云浓绕,芳梦黏人难起。

数不尽、同心咒。休算作、冶游驱使。怕金铃声瘦,青骢天远,倚楼肠断斜阳里。

晚香横儿。对真真、暗嘱情场,不负鸾钗紫。鸳裯凤绶,端值龙沙一死。

华屋重来泪暗弹,桐阴满地作秋寒。游丝风撼啼鸦树,积草烟生斗鸭阑。

谁论绝交思任昉,空怜诔德有潘安。坏墙醉后曾题处,遍检苍苔自读看。

澄江如练碧悠悠,一色芦花覆远洲。无尽春天归雁急,月明寒影不曾留。

髯君画梅若天造,冰雪肝肠屡倾倒。骑驴曾上燕南道,骂人不识梅花好。

囊空无钱遂归蚤,把酒对花心懆懆。夜半歌呼发酒狂,纵说花王被花恼。

江南三月春风颠,柳絮梨花不堪扫。雪罨枝梢颇缀繁,那似山中昔怀抱。

忆君誓不委露草,若欲寻之畏行潦。闻道关门空读书,十年不见今应老。

羌笛吹时不下来,而今正合穷幽讨。君不闻咸平处士骨枯槁,白鹤翩翩度瑶岛。

湖外垂云向夕冥,湖头密雨洒窗棂。梅花暗落千林白,镫影閒挑一夜青。

踏雪多年期佛屋,冲泥咫尺阻渔汀。鸡鸣欹枕潇潇甚,且当还元阁上听。

春閤凝温翠云绕,五色流苏垂袅袅。
美人自脱玉花钿,子帐香栖绿衣鸟。
铜凫漏声夜初堕,红晕摇晴燃蜡火。
欲寄相思无鲤鱼,月色梨花愁朵朵。
谩将软带结同心,开帘微步秋千阴。
芳眠未稳鸳鸯枕,早树重重啼翠禽。
从教革带减诗鐶。

三山微雨里,江水送寒流。一棹秋风稳,双鬟永夜忧。

窗虚迷翡翠,诗捷走骅骝。明日知何处,杭州又越州。

金刀翦轻云,盘用黄金缕。装束赵飞燕,教来掌上舞。
舞罢飞燕死,片片随风去。

十年海岭经行处,往事多从梦里违。黑发交情今日在,红尘世路几人归。

屋头流水有深浅,门外青山无是非。杨柳东风零落尽,松阴不改旧柴扉。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包