清平乐·平原放马

辔摇衔铁。蹴踏平原雪。勇趁军声曾汗血。闲过升平时节。
茸茸春草天涯。涓涓野水晴沙。多少骅骝老去,至今犹困盐车。

译文与注释

注释
辔:缰绳。 衔铁:俗称马嚼子。
蹴(cù):踢、踩。
趁:追逐,奔驰之意。 汗血:古代良马名。传说日行千里,流汗如血。
涓涓:流水声。 野水:野外小河的流水。 晴沙:天气晴朗,河水清澈,阳光
照耀,连水底的沙都可看见。
骅骝:名马,千里马。

鉴赏

  这首《清平乐》,写的是作者看到在平原上放牧过去的战马所引起的感慨

  上片主要写马。“辔摇衔铁”两句,描写一匹戴着笼头的马,在主人的驾驭之下,奔走在残留着冬雪的辽阔平原上。“辔[pèi]”是马缰绳,“衔铁”,马嚼子,即横放在马嘴里两端连着缰绳的小铁链。“蹴[cù]”是踢、踏的意思。“摇”字和“蹴踏”两字,把马的动态写得很传神。“勇趁军声曾汗血,闲过升平时节”,“趁”在这里是追逐的意思,“军声”指战斗时的鼓角声、呐喊声之类。“汗血”古代良马名,据说能日行千里,流的汗呈鲜红色,就象血一样。这匹战马曾经是听到战斗号令就勇猛地冲杀、为国家立过功劳的,现在它却闲着过太平日子!这里有点讽刺意味,因为南宋王朝始终处于严重的内忧外患之下,所谓“升平”,不过是昏庸的统治者制造的假象罢了。久经沙场的战马渴望投入战斗,就象有才能的人渴望为国家出力一样,可是当权者却根本不顾国家危亡,一味粉饰太平。作者就通过战马被闲置来含蓄地表露了这种思想

  下片进一步用比喻手法揭示朝廷用人不当。“茸茸春草”两句是写春天田野的景象:春天里,到处长满了花草,涓涓的小溪流水声,也听得分外真切;在阳光的照耀下,连溪底的沙石都看得清清楚楚。“茸茸[róng]”,形容春草柔嫩的样子。“天涯”,天边,这里形容春草遍地。“涓涓[juān]”,形容流水声。“野水”,野外小溪里的流水。“晴沙”,指太阳照在小溪里,水流清澈,能够看见水底的沙石。冬去春来,时间在流逝。那些令人关切的骏马景况怎么样了呢?“多少骅骝老去,至今犹困盐车”,是说:不少千里马渐渐老去,却仍然不让它们发挥所长,偏要把它们死死束缚在盐车上。显然,这是对南宋当局浪费人才的抨击。“骅骝[huáliú]”,骏马名,指千里马。“盐车”,运盐的车子。拉盐车是一种粗笨的活,用千里马去拉盐车,比喻大材小用。作者虽然没有直接评论时政,但言下之意是十分清楚的。在“骅骝”拉“盐车”的尖锐对照中,“骅骝老去”,“犹困盐车”,不是寄寓着作者的无限感慨吗?

  张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。
  猜你喜欢
田家已耕作,井屋起晨烟。园林鸣好鸟,闲居犹独眠。
不觉朝已晏,起来望青天。四体一舒散,情性亦忻然。
还复茅檐下,对酒思数贤。束带理官府,简牍盈目前。
当念中林赏,览物遍山川。上非遇明世,庶以道自全。

翻经岩电眼,竖拂海潮音。暂卓飞空锡,坚辞布地金。

忉忉菩萨语,切切老婆心。明日入山去,城中何处寻。

云来初似墨,雁过还成字。
千载只书空,山灵恨何事。

仙郎歌动白云秋,酒满金樽月满楼。借问西园飞盖客,座中谁不似应刘。

剧辛乐毅已尘埃,突兀昭王百尺台。多少涓人求骏马,黄金能不待君来。

君家唫溪北,我家郡城西。君家梁间燕,我家梁间栖。

我从出镇来,寒暑又三变。不见故乡春,惟见故乡燕。

挈家吉城边,寓家汴河湄。燕识主人心,相随不相离。

念君千里隔,见君几时得。欲令燕衔书,飞归到君侧。

君能弗吾弃,为理白云庄。愿言共君老,看燕双飞翔。

秋风生夜凉,风凉秋夜长。贪看山月白,清露湿衣裳。

砥柱中流亦怪哉,浪花飞雪翠成堆。恍疑平地波涛起,静觉半空风雨来。

窗户动摇亭落影,栏干清润石生苔。谪仙已去东坡远,此地何人共酒杯。

浦云林雾郁苍苍,水面无风晚自凉。今夜篷窗应不寐,计程三百是吾乡。

食有溪鱼卧有裀,受恩深重更无伦。苦将乳鼠誇为瑞,恐负隆冬蜡祭人。

君家住近姑苏台,门前绿水群鸥来。坐对晴窗诵六甲,桃花灼灼当窗开。

几年入洛曳珠履,笔端所向皆披靡。为惜风光不待人,梦魂飞渡吴江水。

与君一见论心事,倾筐倒筐无所忌。燕市酒徒今几人,酒酣更洒杨朱泪。

遥指秋波江上船,孤帆飒飒凌苍烟。吴中春草碧于染,聊寄相思到日边。

冬残草尚绿成围,广漠风中试袷衣。笑客莫惊春太早,秧针田内正初肥。

仙掌承来求大药,法身赎得费千金。
两宗曾误国家事,百世谁明佛老心。
征夫走马发渔阳,少妇含娇开洞房。千日废台还挂镜,
数年尘面再新妆。春风喜出今朝户,明月虚眠昨夜床。
莫道幽闺书信隔,还衣总是旧时香。

幽斋绝管弦,曲院回松杉。一桁西山青,风送层檐嵌。

坐客皆诗流,佳句烦镌镵。我衰百不能,大嚼娱贪镵。

残叶响空壁,浊酒污朝衫。登车望林月,已在城头衔。

摩挲故人书,星斗翻云函。杏花计日红,细雨迷江帆。

萧萧烟树六陵东,燕子双双飞故宫。秋草马嘶行客岸,夕阳楼捲聚鸦风。

而今不复为京洛,此地曾闻属镐丰。陵谷从来桑海变,江枫何似建康红。

陶上居何蚤,芳名与愿违。象筹时入市,卷帙向斜扉。

万里虚言远,三年但不飞。龙山读书处,何日始来归。

秦庭初指鹿,群盗满山东。忤意皆诛死,所言谁肯忠。

武关犹未启,兵入望夷宫。为祟非泾水,人君道自穷。

直干解新箨,低枝蔽旧丛。
芟繁留嫩绿,引月更添风。

一编资治敢沽名,忧国忧时不尽情。岂有丹砂藏石室,何当芹曝献彤廷。

禄粮通变宗藩利,兵律昭宣岭海清。勿讶杞人空抱虑,经纶应不负生平。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包