千秋岁·半身屏外

半身屏外。睡觉唇红退。春思乱,芳心碎。空馀簪髻玉,不见流苏带。试与问,今人秀整谁宜对。湘浦曾同会。手搴轻罗盖。疑是梦,今犹在。十分春易尽,一点情难改。多少事,却随恨远连云海。

译文与注释

注释
流苏带:古时妇女衣饰佩用之物。
手搴轻罗盖:手擎着轻轻的绮罗伞盖。

鉴赏

  此词步秦观《千秋岁·谪虔州日作》原韵,写妇人闺思。

  上阕写思妇睡觉的慵懒情态:她上半身探出曲屏之外,唇上的朱红已经褪色。枕上只见簪发的玉钗,却不见了系罗衣的、用五色丝线作穗的流苏带子。佩饰物的零乱,人物的怠倦将一种“剪不断,理还乱”的纷纭春思,破碎芳心形象化了。末句忽作诘问之辞,试问今人之秀整谁可与匹?秀整,风流俊逸貌。晋人温峤被认为风仪秀整,人皆爱悦之(见《晋书·温峤传》);《唐书·汝阳王琎传》载,王“眉宇秀整,性谨洁善射”,可见此指思妇春心所系之情人。

  下阕忆及湘水之滨的一次幽会。当时自己正擎着一把轻罗作的小伞,所有细节都历历在心,如今孤居独处,竟怀疑那不过是巫山之梦。春宵苦短,春光易尽,而柔情不改。这里“十分”对“一点”,突出春之浓,情之专;“易尽”对“难改”,强调欢会之短暂,情爱之绵长。反义词从两极合成了“情”的强劲的张力。

  末句宕开,“却随恨远连云海”,情含无限,尺幅千里,大有“篇终接浑茫”之势。

  宋胡仔《苕溪渔隐丛话》以忘情绝爱是佛之所训,惠洪身为衲子,词多艳语而批评他。宋吴曾《能改斋漫录》则称之为“浪子和尚”。唯宋许彦周云:“上人(指惠洪)善作小词,情思婉约,似秦少游,仲殊、参寥皆不能及。”(《许彦周诗话》)

  惠洪俗姓彭,少时为县小吏,知书,又精医理,受知于黄庭坚(1045-1105),大观(1107-1110)中,他才“乞得祠部牒为僧”,半路出家,或尘心未泯。但当时高僧,亦不拒绝用艳诗说法,如宋孝宗时中竺中仁禅师即引“二八佳人刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂。可怜无限伤春意,尽在停针不语时”说禅理。可见当时诗僧对待艺术和宗教生活有着双重的标准。

惠洪
  惠洪(1070-1128),一名德洪,字觉范,自号寂音尊者。俗姓喻(一作姓彭)。宜丰县桥西乡潜头竹山里人。宋代著名诗僧。自幼家贫,14岁父母双亡,入寺为沙弥,19岁入京师,于天王寺剃度为僧。当时领度牒较难,乃冒用惠洪度牒,遂以洪惠为己名。后南归庐山,依归宗寺真静禅师,又随之迁靖安宝峰寺。惠洪一生多遭不幸,因冒用惠洪名和结交党人,两度入狱。曾被发配海南岛,直到政和三年(1113)才获释回籍。建炎二年(1128)去世。 
  猜你喜欢
笔下纵横自学林,胸中玉海更清深。
识君异县见眉宇,过我空山聆足音。
月近中秋异惜别,雪飞穷腊会重临。
闭门剥啄谁相问,与客宁论旧与今。
巍巍画栋插晴空,时有芒馨四面通。
好为高禅参鼻观,未应公子闘薰笼。
帘前一炷沉檀晕,窗外数番兰蕙风。
信道杜陵佳句在,心清浑赋此堂中。
肃敞芝坛大面峰,拟凭方寸逆璇穹。
夜窗滴尽三更雨,晓雾吹开万壑风。
孤鹤上来随伴去,十龟相农赏心同。
未应佳气高台擅,一览西岷面势雄。

旧时月色,照旧时窗户,懒觅窗前旧笙谱。任春长春短,花落花开,从未见、去去流光重度。

无端新梦觉,记得分明,梦里华年竟如故。一样好凉秋,一样伤心,又一样、云和不鼓。

何必要、还丹驻红颜,但蝴蝶飞飞,总忘迟暮。

云磴滑,雾花晞。西樵山上拣茶归。山下行人偏借问。

朦胧应。半晌脸潮红不定。

倦游莫忘大刀头,老去行藏要熟谋。
少病若能如万福,上书安用学千秋。
碧云合处来何缓,黄鹤飞时挽不留。
后夜月明烟水阔,更呼儿辈洗瑶舟。

杏梁双宿复双飞,海国争教只影归。想得秋风逼凉冷,谢家儿女亦依依。

长门秋夜雨,窗外滴寒声。
悔不先辞辇,应无别恨生。

飘蓬客,天赐水云闲。自在行时无日月,相随到处有蓑蛮。

风雨亦开颜。

修炼事,地轴锁天关。出有入无三尺剑,长生不死一丸丹。

名列上仙班。

觥觥太守公,我之王父行。一箭取功名,门前旌棨壮。

恭人昔来嫔,薳簉贤声畅。生我孝廉叔,秀出诸昆上。

画戟鹓班执,峨冠雀翎扬。母因子爵荣,翚翟拜天贶。

司徒石窌封,阿杜金钗饷。援古以方今,恩宠何多让?

彩衣舞虽罢,兰芽茁相向。才堪宝田守,孝同洗马养。

华诞逢古稀,徵词耀屏幛。彤管书妇功,女史职久旷。

不才忝诸孙,懿行安敢忘?愿扬圣善风,付与乐人唱。

禾黍已蒙香径土,苏台还恨锁苍厓。云归叠叠堆鸦鬓,花落纷纷掷燕钗。

此日锦笙惟岛弄,当年雄剑自尘埋。荒原古柏西风里,漫对吴山独怆怀。

乡园一别五年归,回首人间总祸机。尚胜邻翁常寂寞,
敢嫌裘马未轻肥。尘颜不见应消落,庭树曾栽已合围。
难说累牵还却去,可怜榆柳尚依依。

林木一何荣,轩居一何敞。山空白云散,游子发孤想。

已感霜鸟啼,复直秋声响。无使心伤悲,遂歇邱中赏。

故山西望白云飞,几向江楼倚夕晖。藜杖只随浮世在,草堂终待主人归。

长开箧笥看华翰,不遣风尘上彩衣。今夕羽书连报捷,灯花先喜到亲闱。

日暮怜君至,相看鬓欲丝。
佛灯欣上早,僧饭喜过迟。
同病悲前事,连床问后期。
可怜霜霰近,疲马向京师。

女德辉三代,母仪肃万方。推恩隆俎豆,锡爵等侯王。

古柏纶音动,神碑简命藏。翻怜诸将宅,沦落半沧桑。

扁舟忆过娄江曲,修竹泠泠隐者家。五月凉风生草阁,几回白月照江沙。

幽人长夏寻棋局,稚子应门理钓槎。更爱开门玉山里,隔溪千树种梅花。

初寒渐觉透疏棂,败箨残枝满户庭。水院还他僧宝传,山农问我佛名经。

烟萋蔓草迷秋蝶,月暗荒榛聚夜萤。一种幽葩深涧底,了无人采自青青。

西墅寻梅路几重,朅来诗兴满幽丛。水边斜挂窥尊月,帘外轻飘断角风。

雪羽仙人游玉苑,冰肌神女步珠宫。分明一片春消息,祇在孤烟峭石中。

树立烟行句,工夫百链成。
年方登弱冠,诗已有高名。
湖上看山色,松边听瀑声。
无心趋利禄,谁识白云情。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包