千秋岁·半身屏外

半身屏外。睡觉唇红退。春思乱,芳心碎。空馀簪髻玉,不见流苏带。试与问,今人秀整谁宜对。湘浦曾同会。手搴轻罗盖。疑是梦,今犹在。十分春易尽,一点情难改。多少事,却随恨远连云海。

译文与注释

注释
流苏带:古时妇女衣饰佩用之物。
手搴轻罗盖:手擎着轻轻的绮罗伞盖。

鉴赏

  此词步秦观《千秋岁·谪虔州日作》原韵,写妇人闺思。

  上阕写思妇睡觉的慵懒情态:她上半身探出曲屏之外,唇上的朱红已经褪色。枕上只见簪发的玉钗,却不见了系罗衣的、用五色丝线作穗的流苏带子。佩饰物的零乱,人物的怠倦将一种“剪不断,理还乱”的纷纭春思,破碎芳心形象化了。末句忽作诘问之辞,试问今人之秀整谁可与匹?秀整,风流俊逸貌。晋人温峤被认为风仪秀整,人皆爱悦之(见《晋书·温峤传》);《唐书·汝阳王琎传》载,王“眉宇秀整,性谨洁善射”,可见此指思妇春心所系之情人

  下阕忆及湘水之滨的一次幽会。当时自己正擎着一把轻罗作的小伞,所有细节都历历在心,如今孤居独处,竟怀疑那不过是巫山之梦。春宵苦短,春光易尽,而柔情不改。这里“十分”对“一点”,突出春之浓,情之专;“易尽”对“难改”,强调欢会之短暂,情爱之绵长。反义词从两极合成了“情”的强劲的张力。

  末句宕开,“却随恨远连云海”,情含无限,尺幅千里,大有“篇终接浑茫”之势。

  宋胡仔《苕溪渔隐丛话》以忘情绝爱是佛之所训,惠洪身为衲子,词多艳语而批评他。宋吴曾《能改斋漫录》则称之为“浪子和尚”。唯宋许彦周云:“上人(指惠洪)善作小词,情思婉约,似秦少游,仲殊、参寥皆不能及。”(《许彦周诗话》)

  惠洪俗姓彭,少时为县小吏,知书,又精医理,受知于黄庭坚(1045-1105),大观(1107-1110)中,他才“乞得祠部牒为僧”,半路出家,或尘心未泯。但当时高僧,亦不拒绝用艳诗说法,如宋孝宗时中竺中仁禅师即引“二八佳人刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂。可怜无限伤春意,尽在停针不语时”说禅理。可见当时诗僧对待艺术和宗教生活有着双重的标准。

惠洪
  惠洪(1070-1128),一名德洪,字觉范,自号寂音尊者。俗姓喻(一作姓彭)。宜丰县桥西乡潜头竹山里人。宋代著名诗僧。自幼家贫,14岁父母双亡,入寺为沙弥,19岁入京师,于天王寺剃度为僧。当时领度牒较难,乃冒用惠洪度牒,遂以洪惠为己名。后南归庐山,依归宗寺真静禅师,又随之迁靖安宝峰寺。惠洪一生多遭不幸,因冒用惠洪名和结交党人,两度入狱。曾被发配海南岛,直到政和三年(1113)才获释回籍。建炎二年(1128)去世。 
  猜你喜欢
城与清江曲,泉流乱石间。
夕阳初隐地,暮霭已依山。
度鸟欲何向,奔云亦自闲。
登临兴不尽,稚子故须还。
老去知无用,归来得自如。
几年眠客舍,今日爱吾庐。
处世无长策,闲时读故书。
但能营一饱,浑莫问其馀。

奠食无劳合退休,君恩误付百花洲。未温坐席已当去,偶带泥封得少留。

官意正如彊弩末,归心先问大刀头。略无涓滴苏民隐,空使闾阎说旧侯。

湖平风稳送归航,望隔严滩七里长。更上高峰尽高处,黄花新酒醉重阳。

将军之身分五体,将军之头走千里。掷将赠友欢平生,汉王得之下鲁城。

可怜即以鲁公瘗,想见重瞳炯难闭。至今燐火光青荧,犹是将军不平气。

昔奠絮酒乌江头,知君毅魄羞江流。怀古复过彭城陌,知君英灵愁故国。

两地招魂不见君,却从此处吊孤坟。美人骏马应同恨,多少英雄末路人!

情与酒兼和,园亭驻晚珂。
家同榆社近,人比竹林多。
短景催长宴,醒吟杂醉歌。
乱离欢易失,无厌数相过。

乞得东郊未老身,顿教礼芑失元臣。海鸥巳狎忘机客,楚凤从悲岐路人。

一饭何曾遗圣主,二毛真欲感比邻。所嗟辽祲连溟渤,伫看蒲车下隐沦。

忠顺昔受封,慕华款贡市。功惟不内犯,而无臂指使。

石柱白杆兵,勤王万里行。征播剿楚豫,解围成都城。

奢安以次定,噬蜀贼锋横。西南半壁天,孤撑一掌劲。

夫瘦云阳狱,阵亡者季孟。老寡百战馀,安然考终命。

平生娴翰墨,笳鼓叶竞病。木兰女儿身,戎装拖朝绅。

伞盖拜汉赐,于铄冯夫人。

爱咏无题定有题,宋墙东畔谢楼西。封来泪点红犹湿,剪后香丝绿未齐。

共被拥将宜主暖,闲床抛得阿侯啼。风流韵事堪描处,却到含毫思转迷。

我前抵华原,访子云槐舍。偶值何仲默,清谈忘晨夜。

冲怀世寡知,繁文俗方化。芳臭不同科,辩别每未暇。

群口虽见珍,私心窃常讶。庄生吾马云,其见岂欺诈。

后会王敬夫,飘然契兹话。乃钦吾侪真,益陋杞妻下。

浒西春酒熟,南山翠如射。明日会同君,细看盘谷画。

斋宿临场早有期,邑官齐出去陪祠。祇应日脚埋云处,便是山头戴帽时。

此雨近来都未有,丰年向去更无疑。请公买取千钟酒,从此琴堂日展眉。

秋风不肯来,如挽弓百斤。
忽然径排户,态度殊不文。
方深裘褐忧,暮雨低行云。
焚香快熟睡,梦破尚微曛。
相逢不相识,去后空相忆,
灵骨撒长江。清风有何极极识,
滔滔浪里休寻觅。

风尘俗吏老书生,击楫沧溟历几更。到此颇惭为政拙,去时深愧好官名。

三秋仙岛看云幻,五日廉泉饮水清。惟有弦歌忘未得,旗亭诗酒送人行。

閒居幽事属田园,何必山林始避喧。足水早禾分母子,多年修竹见翁孙。

欣然胜败无心弈,兀尔醉醒随意樽。昨夜一番雷雨过,绿波微涨曲池痕。

即看鹤驾盘湖上,拟有仙曹集洞中。日月隔桥生碧海,星河当户点瑶空。

天围春树千村合,山漏秋涛十郡通。独放扁舟领丹诏,白云深处问三公。

一道风云次第经,低徊有意在沙汀。丁宁莫为缄鳞计,且看沧浪清不清。

青公古院一株梅,寒殿无人花自开。
日暮老僧清梵罢,夜深偷照月华来。
去年登堂三月三,主人置酒浇春衫。
今年登堂九月九,堂上主人复多酒。
马生弹琴纪生画,郭子题诗美如炙。
四明狂客醉欲倒,菊花插帽秋光好。
百年节序能几逢,人生会合何其少。
人生会少将奈何,为君起舞为君歌。
歌残酒尽更须酌,莫待他年白发多。
桥山往日葬衣冠,玉琯深藏在此山。
料得当时十二牧,也随龙驾到其间。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包