祝英台近·剪鲛绡

剪鲛绡,传燕语,黯黯碧草暮。愁望春归,春到更无绪。园林红紫千千,放教狼藉,休但怨、连番风雨。

谢桥路,十载重约钿车,惊心旧游误。玉佩尘生,此恨奈何许!倚楼极目天涯,天涯尽处,算只有濛濛飞絮。

译文与注释

译文

剪破华美的鲛绡,和泪写上相思,让燕子代为传寄。日暮黯淡,愁云密布,心烦盼着春来,春来更无意绪。园林中万紫千红,虽然已是满地狼藉,却没有人为之怜惜,岂能仅仅归罪于连日的风雨

我重新走过谢桥旧路,还是十年前那辆宝马香车,却已不见当年的旧游人物。明美如玉佩却蒙上尘土,这样的人生憾事也只能徒唤奈何。在高楼上倚栏远望天涯,天尽处,也只是一片苍茫的飞絮而已。

注释

鲛绡:轻纱。相传为鲛人所织之绡。

狼藉:散乱不整貌。

钿车:饰以金花之车。

评解

  此词借春景以抒怀。连番风雨,红紫狼藉,极目天涯,惟见濛濛飞絮。回首旧游,令人心惊,不禁感慨万千。全词含蓄蕴藉,寄寓殊深。写景抒情,细腻逼真,极有感染力。

文廷式(1856—1904年),字道希、芸阁,号纯常子、罗霄山人等,江西省萍乡市城花庙前(今属安源区八一街)人,清咸丰六年丙辰十二月二十六日辰时(公元1856年1月21日)生于广东潮州,成长于官宦家庭,为陈澧入室弟子。中国近代著名爱国诗人、词家、学者,在甲午战争时期主战反和,并积极致力于维新变法运动,是晚清政治斗争中的关键人物之一。

清光绪十六年(1890年)榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于江西萍乡。

  猜你喜欢
长泉窟,长泉窟边多马骨。古来此地无井泉,
赖得秦家筑泉卒。征人饮马愁不回,长泉变作望乡堆。
蹄迹未干人去近,续后马来泥污尽。枕弓睡著待水生,
不见阴山在前阵。马蹄足脱装马头,健儿战死谁封侯。
韩公缀文辞,笔力乃天授。
并驱六经中,独立千载后。
谓为学可及,不觉惊缩手。
如天有日月,厥耀无与偶。
当之万象莹,所照百怪走。
此其自然光,万物安得有。
其人虽已殁,其气著星斗。
穷天破大惑,更觉功业久。
其余施诸小,未负风义厚。
当身止自善,所遇时则不。
致官九列齐,此理嗟亦苟。
去就惟用舍,士固无常守。
孔孟非其称,斗禄应未取。
惜哉天下才,甘受外物诱。
白马冈前眼渐开,黄龙府外首空回。
殷勤父才绍相识,只问天兵早晚来。
为嫌客闷转还乡,到得还乡梦转长。
密友会疏心欲折,贫家事富担难当。
秋山有态忻新雨,风叶无名怨夕阳。
此景劝君评洎取,免教诗社报凄凉。

多事纫兰襞菊裳,等闲吟褐付秋塘。正须太华峰头叶,底用成都郭外桑。

风波岐路益驰奔,疏静嗟谁得似君。乐矣夜觞西岭月,傲然秋钓北溪云。

诗章有趣为千首,利禄无心顾一分。鸡黍辱招来慰意,俗拘何计入兰薰。

行炉特赠远行人,处处温柔乡里身。寒夕赖君生煖热,炭星红喷雪楼春。

黄花韵长。榴花蕊香。花花叶叶相当。傲王郎赵郎。

画图满床。钗鬟两行。烟波去去微茫。胜鸳鸯一双。

百年涂抹皆成学,吴郡徐霖正惜才。安得不虚生死话,梦中呼起振之来。

雪后东风未肯和,此中不醉又如何。江南春色花千里,自笑茅檐一树多。

谁为开湛泉,先得吾姓号。知是爱泉人,可与结心素。

移居近泉头,对之心益幽。因达虚明体,于以长泳游。

一夜金风,吹成万粟,枝头点点明黄。扶疏月殿影,雅澹道家装。阿谁倩、天女散浓香。十分熏透霓裳。徘徊处,玉绳低转,人静天凉。
底事小山幽咏,浑未识清妍,空自情伤。忆佳人、执手诉离湘。招蟾魄、和酒吸秋光。碧云日暮何妨。惆怅久,瑶琴微弄,一曲清商。
十里游山兴尽回,重留车骑款郊扉。
中桥驾石临清港,危榭开轩挹翠微。
夹道松风吹酒面,满庭花气袭人衣。
殷勤更谢华亭鹤,引吭高声送我归。

门衰丁复稀,大母八十迈。得汝如珍宝,顾望何迈大。

屋破夜滴雨,母抱坐撑盖。当此儿忽啼,大母闻心碎。

隔牖数惊问,疑生意虑外。来朝抱汝嬉,筋衰不顾惫,母继大母亡,数载两见背。

言念旧迈恩,应难为五内。

一代论风雅,渔洋神韵标。明湖赋秋柳,遗恨在南朝。

辞汉铜仙泣,朝周玉马骄。前贤如可作,何但客魂销。

若有人兮江之皋,搴珠树兮纫落毛。
既轻举以无睐,众流磨磨兮汩独与吾相遭。
余惧夫人之仙幻兮,指逵术以要之。
忽改容而善步兮,纷还折之得宜。
斥姬满这荒淫兮,服尧禹之所趋,
载神鼎以自随兮,出夔魍以惊愚。
予虑夫参重以贾踣兮,曰此耿耿之故也。
闵一世之滔滔兮,谓彼不吾即而吾亦为此惧也。
岁贸贸其婉晚兮,天浩浩其雨霜。
反而顾余兮,被发内狂。
前九疑之丧道兮,后渭滻之无梁。
微夫子之亢衡兮,几人鬼这披攘。
望兔迹之咫尺兮,仡驰鹜之坚强。
车轧轧其相摩,肩促促其相望。
欲抽惊讶而改错兮,虑夫子这我惩。
忽风后其降予兮,天老字予以嘉名。
独怦怦其不自得兮,泪流轼之纵横。
幸哀其中道这离立兮,若示之以正通。
纵世人这不吾与兮,吾将卒以自明。
粉蝶戏兰丛,桃花似面红。
东风吹不定,飞向玉阶空。

重叠愁肠只自知,多情兼与病相宜。寒泉泻意琴三尺,花影横窗月一枝。

为客正当传雁日,前程况是听猿时。山行水宿水知远,空向沧江梦所思。

曾依潭影宿,疏磬报清晨。壑静龙身蛰,僧闲虎迹亲。

高林仍照旧,曲径尚通人。兴废增悲感,题碑又一新。

参天杨柳手亲栽,一院西风户牖开。落日尚馀三四尺,山平水远看秋来。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包