祝英台近·剪鲛绡

剪鲛绡,传燕语,黯黯碧草暮。愁望春归,春到更无绪。园林红紫千千,放教狼藉,休但怨、连番风雨。

谢桥路,十载重约钿车,惊心旧游误。玉佩尘生,此恨奈何许!倚楼极目天涯,天涯尽处,算只有濛濛飞絮。

译文与注释

译文

剪破华美的鲛绡,和泪写上相思,让燕子代为传寄。日暮黯淡,愁云密布,心烦盼着春来,春来更无意绪。园林中万紫千红,虽然已是满地狼藉,却没有人为之怜惜,岂能仅仅归罪于连日的风雨

我重新走过谢桥旧路,还是十年前那辆宝马香车,却已不见当年的旧游人物。明美如玉佩却蒙上尘土,这样的人生憾事也只能徒唤奈何。在高楼上倚栏远望天涯,天尽处,也只是一片苍茫的飞絮而已。

注释

鲛绡:轻纱。相传为鲛人所织之绡。

狼藉:散乱不整貌。

钿车:饰以金花之车。

评解

  此词借春景以抒怀。连番风雨,红紫狼藉,极目天涯,惟见濛濛飞絮。回首旧游,令人心惊,不禁感慨万千。全词含蓄蕴藉,寄寓殊深。写景抒情,细腻逼真,极有感染力。

文廷式(1856—1904年),字道希、芸阁,号纯常子、罗霄山人等,江西省萍乡市城花庙前(今属安源区八一街)人,清咸丰六年丙辰十二月二十六日辰时(公元1856年1月21日)生于广东潮州,成长于官宦家庭,为陈澧入室弟子。中国近代著名爱国诗人、词家、学者,在甲午战争时期主战反和,并积极致力于维新变法运动,是晚清政治斗争中的关键人物之一。

清光绪十六年(1890年)榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于江西萍乡。

  猜你喜欢
芳草渡头微雨时,万株杨柳拂波垂。蒲根水暖雁初浴,
梅径香寒蜂未知。辞客倚风吟暗淡,使君回马湿旌旗。
江南仲蔚多情调,怅望春阴几首诗。
四户八窗明,玲珑逼上清。外栏黄鹄下,中柱紫芝生。
每带云霞色,时闻箫管声。望君兼有月,幢盖俨层城。
小楼归燕又黄昏。寂寞锁高门。轻风细雨,惜花天气,相次过春分。
画堂无绪,初燃绛蜡,罗帐掩余薰。多情不解怨王孙,任薄幸、一从君。

此生无意入修门,粗饱鸡豚短褐温。卜筑几椽临水屋,经营数亩傍山园。

酒杯剩喜故人饮,书帙能遮老眼昏。身世颇同猿择木,功名谁问鹤乘轩。

心如明镜台,此言出浮屠。
后来发精义,并谓此台无。
此台已是赘,何况形而器。
圆释正超然,点头会意思。
多谢城山翁,一语迎禅锋。
顾我尘俗人,与物方溶溶。
看君人物汉西都。过吾庐。笑谈初。便说公卿,元自要通儒。一自梅花开了后,长怕说,赋归欤。
而今别恨满江湖。怎消除。算何如。杖屦当时,闻早放教疏。今代故交新贵后,浑不寄,数行书。

黄花开满院前坡,醉杀西江计汝和。忽见钱塘著色画,不知秋色较谁多。

不索烧茶。一重帘卷,几折阑遮。杨柳楼台,桃花世界,燕子人家。

东风幅幅纱窗,望翠袖、非耶是耶。鹦鹉前头,秋千背面,没处寻它。

台畔乌啼夜独醒,忧时不寐向中庭。几看燕峤秋云白,三度梁园春草青。

梦断关河燕过雁,书传南北感浮萍。君才况值艰虞日,骢马归来鬓欲星。

惊寒朔雁乍南回,旧迹飘零胜劫灰。九日喜看佳客至,一尊重对故人开。

应刘并驾喜漳曲,高李同登古吹台。敢觊昔贤千载遇,相逢且祓百年哀。

李,济南人。绣江在长白山下绿绮尘埃试拂弦。今人谁与子争先。相逢尊酒合留连。金马玉堂梁苑客,岸花汀草绣江船。旧游回首又三年。

净瓶里澡洗,古梼下修身。彼此寸长尺短,何妨忝为切邻。

相见又无事,不来还忆君。杜鹃啼断月如昼,不似寻常空过春。

朝露摧百草,秋光忽元暮。黄花缀短篱,红叶辞高树。

西风飒然来,萧条及庭户。疏枝寒蝉咽,晴宵征雁度。

对兹万感生,幽意无人诉。关山阻且长,惆怅天涯路。

思之不可见,延伫劳心愫。

歌爱誇头玉,怜应过掌珠。河东真小凤,冀北定名驹。

英物须啼看,先生要醉扶。老夫无重大,折简便堪呼。

星斗文章焕九天,萧萧松槚暗荒阡。久无世冑崇祠像,赖有山僧守墓田。

俎豆春回修废典,佩衿云合礼前贤。此行莫作嬉游看,回首元丰重怆然。

粲粲金锁甲,駪駪雪毛騧。将军出师去,士卒如云多。

蚩尤亘天红,刀剑光相磨。非无六奇计,奈尔劲敌何。

化蜀归来欲醉吟,君王又起福淮民。
旌旗光动迟迟日,鼓角声传盎盎春。
风采十州安抚使,典刑四海老成人。
屯田小试营平策,蚤晚论思从紫辰。

正好衔杯夕,离离天上星。淡云流远汉,微月下中庭。

玉匣开仙缕,银灯照凤軿。莫愁双剑别,且待玉梭停。

停棹依寒岛,听潮夜不眠。中天双塔出,绝岸一灯悬。

江树遥连峡,溪云半上船。梵钟惊旅梦,聊赋远游篇。

日出东方隈,似从地底来。

历天又入海,六龙所舍安在哉?

其始与终古不息,人非元气,安得与之久徘徊?

草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。

谁挥鞭策驱四运?万物兴歇皆自然。

羲和!羲和!汝奚汩没于荒淫之波?

鲁阳何德,驻景挥戈?

逆道违天,矫诬实多。

吾将囊括大块,浩然与溟涬同科!

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包