祝英台近·剪鲛绡

剪鲛绡,传燕语,黯黯碧草暮。愁望春归,春到更无绪。园林红紫千千,放教狼藉,休但怨、连番风雨。

谢桥路,十载重约钿车,惊心旧游误。玉佩尘生,此恨奈何许!倚楼极目天涯,天涯尽处,算只有濛濛飞絮。

译文与注释

译文

剪破华美的鲛绡,和泪写上相思,让燕子代为传寄。日暮黯淡,愁云密布,心烦盼着春来,春来更无意绪。园林中万紫千红,虽然已是满地狼藉,却没有人为之怜惜,岂能仅仅归罪于连日的风雨

我重新走过谢桥旧路,还是十年前那辆宝马香车,却已不见当年的旧游人物。明美如玉佩却蒙上尘土,这样的人生憾事也只能徒唤奈何。在高楼上倚栏远望天涯,天尽处,也只是一片苍茫的飞絮而已。

注释

鲛绡:轻纱。相传为鲛人所织之绡。

狼藉:散乱不整貌。

钿车:饰以金花之车。

评解

  此词借春景以抒怀。连番风雨,红紫狼藉,极目天涯,惟见濛濛飞絮。回首旧游,令人心惊,不禁感慨万千。全词含蓄蕴藉,寄寓殊深。写景抒情,细腻逼真,极有感染力。

文廷式(1856—1904年),字道希、芸阁,号纯常子、罗霄山人等,江西省萍乡市城花庙前(今属安源区八一街)人,清咸丰六年丙辰十二月二十六日辰时(公元1856年1月21日)生于广东潮州,成长于官宦家庭,为陈澧入室弟子。中国近代著名爱国诗人、词家、学者,在甲午战争时期主战反和,并积极致力于维新变法运动,是晚清政治斗争中的关键人物之一。

清光绪十六年(1890年)榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于江西萍乡。

  猜你喜欢
封疆七百里,禄秩二千石。拥节祠太山,寒天霜草白。
不假铅华嫌太白。玉搓成、体柔腰搦。明月堂深,莲花杯软,情重自斟琼液。
寄语D06CBC7C休并色。信秦城、未教轻易。绛阙楼成,蓝桥药就,好吹箫共乘鸾翼。

黄金虽有馀,不如常乘下泽车。紫绶结腰下,不如常骑款段马。

人生富贵皆有忧,岂必只愿封公侯。君今出有骏马更轻裘,及此壮年当出游。

西飞日月如东流,君不见,马少游。

海田春霁。正踏沙人趁,斜阳潮尾。卸笠肩筐,沫点认来纤细。

碧桃零落安期醉。洒星星、墨花满地。翠珠摘到,红涎漉去,露腥烟腻。

爱嫩壳、微含玉理。尽拈来席上,比到筝指。齑醢茄菹俊配,闲园风味。

天涯未惹相思梦,漫缄鱼、钿窗迢寄。三霉雨过,江村唤卖,渴馋消否。

高阳门巷有人狂,金谷园林数日忙。多事正堪怜考父,不寻花去却循墙。

天然玉质洗铅华,怪底偏将半面遮。红滴香冰融獭髓,彩黏腻雨上梨花。

收乾通德香难尽,点湿明妃画莫加。聚得斑斑在何处,软绡寄与薄情家。

山势西来尽,波平接太清。地连天堑重,名盖石崇轻。

镜净空无滓,风翻浪忽惊。掀篷莫回首,何限故乡情。

梁园一夜雪纷纭,幻出琼州二月春。杨柳尽容飞絮白,桃花不让早梅新。

山阴并下寻芳棹,灞水兼游韨禊人。今日司阳谁定律,条风空自协佳辰。

爰有寒泉碧玉泓,天渊千古湛澄清。

一别精庐岁月徂,比来曾有宿舂无。身穷壑谷能逃忌,隐托文章不厌孤。

春院繁英伤锦绣,秋风落叶感菰蒲。稻粱那得縻黄鹄,莫怪长饥化白凫。

林木一何荣,轩居一何敞。山空白云散,游子发孤想。

已感霜鸟啼,复直秋声响。无使心伤悲,遂歇邱中赏。

涧草萋萋绿,林莺恰恰啼。汀沙过雨便无泥。换得芒鞋随意、到前溪。

浦溆浑堪画,云烟总是题。江湖老伴一蓑衣。真个斜风细雨、不须归。

猗与至德。
光被黔首。
铸镕苍昊。
甄陶区有。
恪恭三献。
对扬万寿。
比屋可封。
含生无咎。
匪徒七百。
天长地久。

下吏南州把郡符,除恩犹未放江湖。诞辰再拜无他祝,愿献蓬莱清浅图。

离家廿里余,恍隔数千里。离家二旬余,恍若数年比。

嗟哉无限情,一身作游子。游子衣食谋,问安无一纸。

郁郁肠九回,欲诉何从起。

翠幄阴浓,最宜婪尾春归后。细风轻逗,依约低长袖。

瞥见妍姿,窈窕明如绣。帘垂昼。曲栏杆右,一架烟痕瘦。

北斗寅初建,东郊气乍迎。土牛敦岁事,綵燕动春情。

书生馀日总抛书,只爱凭窗看小鱼。浩荡清波自来去,几回挥手欲依渠。

五十七年,侵寻老矣,小庵初筑林垌。故人相过,庵雪舞祥E648。遍野跳珠溅玉,纵儿童、收满金瓶。明年待,洗光银海,袖手看升平。
先生。齐物久,蚁丘罢战,蜗角休征。趁尊前身健,有酒须倾。随分村歌社舞,何须问、武宿文星。忘怀矣,未能忘酒,相与醉忘形。
巫山生女不必丑,湘树开花也自红。
为问黄尘奉骄子,何如青岁嫁东风。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包