祝英台近·剪鲛绡

剪鲛绡,传燕语,黯黯碧草暮。愁望春归,春到更无绪。园林红紫千千,放教狼藉,休但怨、连番风雨。

谢桥路,十载重约钿车,惊心旧游误。玉佩尘生,此恨奈何许!倚楼极目天涯,天涯尽处,算只有濛濛飞絮。

译文与注释

译文

剪破华美的鲛绡,和泪写上相思,让燕子代为传寄。日暮黯淡,愁云密布,心烦盼着春来,春来更无意绪。园林中万紫千红,虽然已是满地狼藉,却没有人为之怜惜,岂能仅仅归罪于连日的风雨?

我重新走过谢桥旧路,还是十年前那辆宝马香车,却已不见当年的旧游人物。明美如玉佩却蒙上尘土,这样的人生憾事也只能徒唤奈何。在高楼上倚栏远望天涯,天尽处,也只是一片苍茫的飞絮而已。

注释

鲛绡:轻纱。相传为鲛人所织之绡。

狼藉:散乱不整貌。

钿车:饰以金花之车。

评解

  此词借春景以抒怀。连番风雨,红紫狼藉,极目天涯,惟见濛濛飞絮。回首旧游,令人心惊,不禁感慨万千。全词含蓄蕴藉,寄寓殊深。写景抒情,细腻逼真,极有感染力。

文廷式(1856—1904年),字道希、芸阁,号纯常子、罗霄山人等,江西省萍乡市城花庙前(今属安源区八一街)人,清咸丰六年丙辰十二月二十六日辰时(公元1856年1月21日)生于广东潮州,成长于官宦家庭,为陈澧入室弟子。中国近代著名爱国诗人、词家、学者,在甲午战争时期主战反和,并积极致力于维新变法运动,是晚清政治斗争中的关键人物之一。

清光绪十六年(1890年)榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于江西萍乡。

  猜你喜欢
绿华翦碎娇云瘦。剩妆点、菊前蓉後。娟娟月也染成香,何况、纤罗襟袖。秋窗一夜西月骤。翠奁锁、琼珠花镂。人间富贵总腥膻,且和露、攀花三嗅。
谢公一拜敬亭祠,五马旋归下散丝。不假土龙呈夭矫,
自然石燕起参差。预听禾稼如云语,应有空濛似雾时。
已向为霖报消息,颍川征诏是前期。
大雪申威,万木摧拉,
独能擢芳於凝沍中,虽百折不委。
非素有所养,宁不为外侮凭凌者欤。
忆对中秋丹桂丛,花也杯中,月也杯中。今宵楼上一尊同,云湿纱窗,雨湿纱窗。(月也杯中 一作:月在杯中)
浑欲乘风问化工,路也难通,信也难通。满堂唯有烛花红,歌且从容,杯且从容。

昨夜小春十月微阳回,绿萼梅蕊早傍南枝开。折赠未寄陆凯陇头去,相思忽到卢枝窗下来。

歌残《水调》沉珠明月浦,舞破山香碎玉凌风台。错恨高楼三弄叫云笛,无柰二十四番花信催。

盆池初泛小青钱,俄有盈盈淡伫仙。香老不随明玉堕,子肥争露宝珠圆。

乍披绀色神都爽,欲擘柔房意尚怜。检点朋尊亦新贶,心知无报且陶然。

化成烟磬晚微微,何事同心也负期。双树焚香栖鸟定,空山对酒白云随。

风飘仙梵清机远,月隐禅枝夜坐迟。明发寄声贤少尹,支公浑似郑当时。

斜阳外,春雨足,风吹皱一池寒玉。画楼中有人情正苦,杜鹃声莫啼归去。

楚共将殁,求厉若灵。宋元遗命,楄示刑。君也知过,臣也守经。

千载而下,并仰德馨。孰与迷复,至死弗醒。

紫燕交飞夏日长,虎门风动撼仓琅。小侯饱泳诗书泽,共儗皋夔佐庙堂。

东里如今号郑乡,西家昔日近丘墙。芸台四部添新学,
秘殿三年学老郎。天外鸳鸾愁不见,山中云鹤喜相忘。
犹张皂盖归蓬荜,直谓时无许子将。

发轫成弘不计春,渊源家学教如神。铸人每忆丹成速,杖国仍绵雨化新。

共指斗山型后学,合乎仙佛證前身。幸叨世好兼邻好,忭颂欣将楮墨伸。

暮色闻津鼓。烟波碧、数行征雁时度。轻榔聚网,长歌和楫,水村渔户。行人又落天涯,但怅望、高阳伴侣。记旧日、酒卸宫袍,马酬少妾词赋。
如今鬓影萧然,相逢似雪,徒话愁苦。芳尘暗陌。残花遍野,岁华空去。垂杨翠拂门径,尚梦想、当时住处。纵早归、绿渐成阴,青娥在否。

竹房僧几换,花径客重寻。剑拂天河近,杯浮水殿深。

沧溟看鹤度,风雨听龙吟。吾道烟波外,临流一照心。

老将残喘付皇天,摆落尘愁心自仙。不卜不巫仍不药,时行时坐复时眠。

牛乎马也从他唤,人也鬼乎信我缘。何况悠悠身后事,可能一世计千年。

多半春藏画槛边,酒醒人困絮飞天。生怜南国桃花涨,惯系东风鸭嘴船。

绣箔吹香邀燕舞,钿筝弹怨恼莺眠。板桥斜日依稀是,小别婵娟又一年。

新酒初香菊半含。月也三三。日也三三。登高已约上崭岩。世事相担。风雨相担。头上茱萸颠倒簪。身在河南。心在江南。渊明何日解征骖。俯也何惭。仰也何惭。

山城冬日映澄江,古佛楼开八面窗。贝叶经翻玄鹿听,昙花钵动光龙降。

风传宝窦和金铎,霜落菩提覆石幢。共喜远公能觅句,不妨深夜剔银釭。

曾经伯乐识长鸣,不似龙行不敢行。金埒未登嘶若是,
盐车犹驾瘦何惊。难逢王济知音癖,欲就燕昭买骏名。
早晚飞黄引同皂,碧云天上作鸾鸣。

曲曲斜斜坡路危,黄茅冈上晚风吹。仆夫短笠入林去,野果分尝山荔枝。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包