祝英台近·剪鲛绡

剪鲛绡,传燕语,黯黯碧草暮。愁望春归,春到更无绪。园林红紫千千,放教狼藉,休但怨、连番风雨。

谢桥路,十载重约钿车,惊心旧游误。玉佩尘生,此恨奈何许!倚楼极目天涯,天涯尽处,算只有濛濛飞絮。

译文与注释

译文

剪破华美的鲛绡,和泪写上相思,让燕子代为传寄。日暮黯淡,愁云密布,心烦盼着春来,春来更无意绪。园林中万紫千红,虽然已是满地狼藉,却没有人为之怜惜,岂能仅仅归罪于连日的风雨

我重新走过谢桥旧路,还是十年前那辆宝马香车,却已不见当年的旧游人物。明美如玉佩却蒙上尘土,这样的人生憾事也只能徒唤奈何。在高楼上倚栏远望天涯,天尽处,也只是一片苍茫的飞絮而已。

注释

鲛绡:轻纱。相传为鲛人所织之绡。

狼藉:散乱不整貌。

钿车:饰以金花之车。

评解

  此词借春景以抒怀。连番风雨,红紫狼藉,极目天涯,惟见濛濛飞絮。回首旧游,令人心惊,不禁感慨万千。全词含蓄蕴藉,寄寓殊深。写景抒情,细腻逼真,极有感染力。

文廷式(1856—1904年),字道希、芸阁,号纯常子、罗霄山人等,江西省萍乡市城花庙前(今属安源区八一街)人,清咸丰六年丙辰十二月二十六日辰时(公元1856年1月21日)生于广东潮州,成长于官宦家庭,为陈澧入室弟子。中国近代著名爱国诗人、词家、学者,在甲午战争时期主战反和,并积极致力于维新变法运动,是晚清政治斗争中的关键人物之一。

清光绪十六年(1890年)榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于江西萍乡。

  猜你喜欢
冷话复长吟,俱非俗者心。
宁斋留并宿,几度梦相寻。
鸟乱槐枝折,烟微雪气侵。
如何急前去,赢马万山深。

溪边有村落,未始识纷华。去县只数里,居民踰百家。

山腰荒径转,谷口翠微遮。老木纷无际,重峦浩莫涯。

力穷才到顶,势尽复成洼。不定云烟色,难名药草芽。

泥钧罗比屋,涧石载连车。宛有淳风在,谁云太古遐。

梁随木性曲,檐逐地形斜。榛路牛呼犊,丛祠雀噪蛇。

倚崖松偃盖,落石浪翻花。安用游青峤,何须蹑紫霞。

好将诗笔写,还入帝城誇。已买渔樵舍,毋令后约差。

凿石开蹊峻,登崖置阁危。笑谈空谷应,步武白云随。

众壑如翻浪,邻州若布棋。何当遂栖隐,身世两相遗。

寥寥钟磬音,永日在空林。
多见僧家事,深便静者心。
虚亭云片泊,侧径石根侵。
此去城间远,君应懒出寻。

扬州女儿雪花命,飘至炎天花不病。禺阳云气画为衣,珠海波光悬作镜。

嫁得风流号璧人,关关绣颈日交亲。白发爷娘凭养老,生儿那得有金银。

为妻不若为姬妾,抛掷红颜轻似叶。叶如桃叶有人争,王郎自解亲持楫。

世上如无渔色人,阿翁岂免空箱箧。

芙蓉摇落兮,惊素秋。箫鼓殷殷兮,泛中流。瞻彼沧洲兮,狎白鸥。

美人不见兮,仗我愁。安得与美人相逢兮,采萱草以忘忧。

鹭袍粉白笔摩秋,馀地争看众刃游。坚壁赖公专细柳,得壶如我愧中流。

仆姑此日先穿札,绿绮何心晓报镠。恰恰丰隆通蛰户,论功相与副旁求。

君子之道,亦有其四。高行绝俗,盛德出类。才同文锦,学非书肆。

望之可阶,即之难至。辍精同理,躔象少微。人与俗异,道与人违。

庭飞熠耀,室满伊威。行无辙迹,理绝心机。

总是三生梦幻身,又何分别假和真?总饶送到龙门寺,也是丹青画里人。

秋阴何漫漫,原野终日晦。形羸起徬徨,悄怆若有待。

山高荟蔚尊,谷狭渔樵对。惊风西北吹,祥云偃飞盖。

古来形胜场,蟠屈自千载。其间豪俊人,生死迭相代。

幽光浩无穷,感发有时会。若人世所乖,邂逅不可再。

天运岂吾能,沈吟寄慷慨。

少微星掩碧天空,耆旧彫残此日中。一代文章传倚马,百年心迹寄冥鸿。

身藏人海何妨隐,名列儒林未是穷。怅望青山埋骨地,要离冢畔起秋风。

羁步局重城,流观狭四野。
高高见西山,乡愁冀倾写。
天际望不极,延伫一潇洒。
落叶归故根,山云满楸郤。
无情尚有适,何以慰离者。

海气都成市,岚光半上楼。星辰分屿,风雨合罗浮。

估舶交三岛,人烟渺十洲。灵槎如可泛,长啸动潜虬。

薄云如曳絮,天际送新凉。暮雨残花径,秋星淡草堂。

漏知前夜短,愁比去年长。谁复高楼上,秦筝响未央。

灯长三世火长明,千里遗踪子细寻。
自是神光能永夜,不妨金偈更降心。
提葫芦,年来酒贱频频沽。
众人皆醉我亦醉,哀哉谁问醒三闾。
提葫芦。
烟水初销见万家,东风吹柳万条斜。
大堤欲上谁相伴,马踏春泥半是花。

司业辞承明,云霄生快羽。短翮望高抟,谁与量天步。

诸生叩马留,截鞭苦不悟。口赋三宜休,焉能为君住。

庆受不出东都门,到今可有汉家傅。汉家供帐几醉醒,夕阳回首梦送寤。

远塞书难寄,空庭花自开。
旧巢双燕子,今岁不曾来。
庭院深沈绝俗埃。绿苔因雨上层阶。画帘低卷燕归来。月似有情中夜入,花何无语向人开。谩劳飞梦到天台。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包