十二月十五夜

沉沉更鼓急，渐渐人声绝。
吹灯窗更明，月照一天雪。

译文

注释

　　这首诗描绘一幅了夜深人静，但更鼓声声，吹灯欲睡，月照雪映，窗更明的幽冷夜景。全诗简洁晓畅、清新可喜。这首诗形象地写出了夜之静，雪之明，表现出诗人孑然一人夜中赏雪景的独特感受。

　　“沉沉更鼓急，渐渐人声绝。”制造了更深人转静的环境气氛。“沉沉更鼓急，渐渐人声绝。”它以“更鼓”、“人声”的一急一绝，形成对照，更深人静的过程，借助“沉沉”“渐渐”四叠字便生动形象地传达出来，使人仿佛听到夜神走动的脚步声。它又以两散行句结束，特意突出后二句雪映月增明的绝妙景致。

　　“吹灯窗更明，月照一天雪。”写雪映月愈明的景色。“吹灯窗更明，月照一天白。”灯本以照明，吹灯而窗更明，是因为夜空正高悬明月，大地又洒满白雪。末句不言雪而雪自见。诗人这时也许已和衣上床，却又欹枕待月。一年最后一个“十五”，既有明月当空，又有白雪洒地，很可能是诗人一生少遇的良宵。这时一盏寒灯，显已成为多余。不由起坐吹灯，临窗赏玩。由于白雪映衬，月光显得分外皎洁。真是天上地下，照耀如同白昼。

　　“月照一天雪”五字，准确地表现出诗人映雪赏月的独特感受，既写了实景，又传出真情，全诗就因有了此句而大增光彩。这两句的艺术灵感，也许是受张九龄“灭烛怜光满”的诗意的诱发，但它不是“望月怀远”，而是映雪赏月，则显属诗人的创造。它也不像韩愈、苏轼因有谪迁经历，而生发“一年明月今宵多，人生由命非由他”，“此生此夜不长好，明月明年何处看”的情思，只是直写这年最后一个“十五夜”雪中看到的月色。

　　此诗由于使用了对偶、散行句式交替出现的艺术手法，而收到了语言清新简净的效果。此诗所写腊半雪夜赏月的景致，可能会给人“幽冷”的印象，但它与柳宗元“孤舟”独钓的“孤独”心态迥然不同，因为作者并无柳氏南迁后的幽禁遭遇。它乃是一个生活安定的诗翁，十二月十五夜飞映雪赏月的真实感受，可以用诗人“景是众人同，情乃一人领”（《老莫作诗》）的艺术自自来说明。

吾怜孟浩然，裋褐即长夜。赋诗何必多，往往凌鲍谢。

清江空旧鱼，春雨馀甘蔗。每望东南云，令人几悲吒。

佽飞佩宝剑，涉江遇阳侯。风涛起连山，双蛟夹行舟。

舟人甘朽骨，壮士故不忧。解衣谢行侣，拔剑探灵湫。

剌蛟同剸蚓，怒浪成安流。名垂千载誉，位取三圭酬。

嗤彼越王孙，榜歌戏中流。

人生百岁间，苦乐相牵攀。念生复念死，何时一开颜。

登高望八荒，目眷飞鸟还。有愿不克遂，泪下空潺湲。

夫子道中庸，谁言世不容。山河开正气，江海辱高踪。

竹素期千载，梅花又一冬。永怀金玉韵，无计久相从。

五月五日天气鲜，艾叶榴花堆眼前。乡土岁时殊不恶，闾阎风俗自堪怜。

邻人角黍能相送，野老蒲觞得共传。回首十年车马地，每逢佳节泪潸然。

抚州太守温如玉，自昔论交在两都。壮岁文章看擢桂，明时勋业遂分符。

临川野外春风满，华盖峰前皓月孤。邂逅相欢又相别，天寒冰雪柰长途。

青山甲第卜居新，燕雀高飞喜气驯。座上赪霞三岛曙，阶前宝树四时春。

藏书自校文园霞，闭阁全疏绮陌尘。更见祥源开子舍，天风吹送石麒麟。

野水平桥直到门，幽居绝胜浣花村。半帘草色留宾客，满院书声教子孙。

庭下甘棠阴渐密，道傍苦李寔应繁。自公退食多清事，剩有诗书共讨论。

流水独吟花径，好山重约云门。茶瓯疏竹孤寺，桐角斜阳远村。

宝符玄玉奠兹麓，有神上下扶乾坤。曲阳飞石就禋祀，虞舜不到恒山边。

兹语荒怪谁所纪，翠砥屃奰空磨镌。磁窑两岸尺绝壁，南有细径缘秋烟。

崖回水立三百丈，巨石怒落随奔泉。几年于此垒云栈，排空石窦鬼手穿。

馀材蠡啮插山腹，欲落藤蔓相钩牵。平生未尝识剑阁，或谓蜀道险亦然。

崱屴万仞试初步，飞仙岩阁中霄悬。虎风一噫土囊口，犍牛飘坠轻乌鸢。

浑浑云雾起林际，乖龙鳞尾方蜿蜒。紫芝翳翳隐幽峪，黄榆飒飒飞晴天。

中有仙人系驴树，下根离析枝相连。寒涛万壑起松杪，翠雪散落山亭前。

夕阳晚霞足幽眺，丹灶夜光然通玄。野人颇有济胜具，度越峻岭如登仙。

俯视群山尽臣庶，太白巨丽差随肩。茫茫一气辨龙塞，橐驼万队成蚁旋。

丈夫宁能死章句，有名须勒狼胥巅。此心未遂身老大，投足岩岫差安便。

遍游五岳自兹始，俟昏嫁毕当何年。

新成燕麦欲相扶，风急高杨落乳乌。社酒醒来人寂寂，扎桐花下数鸡雏。

说参禅，弥天过，缘是见成行货。可怜背觉合尘，饭箩边忍饥饿。

揽镜叹畴昔，我生良不辰。遭逢承平世，罪戾盖有因。

束躬待斧钺，奄忽弥十旬。天怒谅可回，恩波浩无津。

巽命重迟回，已足感臣邻。永念衰病母，江湖隔昏晨。

恐惧心胆碎，雨泣鼻酸辛。上有圣明君，下有垂白亲。