清平乐·纤云扫迹

纤云扫迹,万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极,历历天青海碧。
水晶宫殿飘香,群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。

译文与注释

译文
皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空,遨游八极。
当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?
注释
清平乐:词牌名。
八极:指宇宙间最邈远的地方。

鉴赏

  首二句描写十五月圆之夜的天光月色:皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。这境界多么美丽而又神奇!三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈,感情奔放。而刘克庄这句出新之处在于一是“醉跨”二字生动形象,将酒后狂放不羁的神态活画了出来;二是“玉龙”色彩鲜明。玉色洁白润泽,用来修饰“龙”字,与本词前二句所描绘的光明世界配合起来,不仅色调谐和,而且给全词增添了神话色彩。“八极”指宇宙间最邈远的地方。“历历天青海碧”写遨游八极所见景象。这时作者精神上已超越尘世,来到广漠无垠的天极,茫茫寰宇,湛湛青天,沉沉碧海,历历在目。

  过片由太空进入月宫:“水晶宫殿飘香,群仙方按霓裳。”仙手飘飘,仙女们按节而舞,不禁让人心驰神荡。最后二句由天上想到人间,对比之中似寓感慨

  酷暑难熬,当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦,所以作者设问说:还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?联系南宋后期统治者偏安江左,沉湎声色,置人民于水深火热而不顾的社会现实,表现出词人忧国忧民情怀。刘克庄素有拯世济民之志,其寄希望于人间的,当不只是自然季节的代序,而应该是一个理想的清平世界的出现。

  这首词虽是“玩月”,但全篇无一月字,读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。

刘克庄
  刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
  猜你喜欢
自有仙才自不知,十年长梦采华芝。
秋风动地黄云暮,归去嵩阳寻旧师。

昔贤尊道谊,置醴待嘉宾。今我乐闲放,提壶饷故人。

蚁浮杯面白,味撇瓮头醇。何以助高兴,篱边菊蕊新。

(古有仁帝,能全仁明以封天下,故为《至仁》之诗
二章四韵十二句)
猗皇至圣兮,至惠至仁,德施蕴蕴。
蕴蕴如何?不全不缺,莫知所贶。
猗皇至圣兮,至俭至明,化流瀛瀛。
瀛瀛如何?不虢不赩,莫知其极。
知因公望掩能文,誓激明诚在致君。曾罢双旌瞻白日,
犹将一剑许黄云。摇窗竹色留僧语,入院松声共鹤闻,
莫被此心生晚计,镇南人忆杜将军。
彼美兰仪盎粹温,谁知肃肃范闺门。
生荣梦视金花诰,死瞑培成玉树根。
中一袝严家称礼,终三年制子权恩。
我来欲送铭旌路,客病栖栖怅莫奔。

围城主战一书生,南渡公来庶可成。十事何当留僭伪,千言那得罢和盟。

霄宫已废军民政,宁寺徒兴卉木情。一代伟人空濩落,陈欧热血岂堪平。

睥睨接崇岭,白处生浮岚。上有百尺厓,下有千尺潭。

尔非豢龙子,那敢穷幽探。

一双飞下立斜晖,特地查查近绣帏。笑倚绿窗听未了,小鬟低语报郎归。

翠螺簇簇绕湖滨,寒影清磨古鉴尘。
休问冈头望夫石,人间恐有断肠人。
芳杜秋草冷,兰舟剡水迟。
美人在何许,远道本难期。
皓月临琼树,青楼出凤吹。
曲中有深怨,不奈妒娥眉。

日暮倚兰桡,秋江正寂寥。驿门斜对雨,郡郭远通潮。

急橹看商舶,寒灯见市桥。隋堤前路近,欲听月中箫。

百里长城县,山回万壑纡。
阳坡眠觳觫,阴洞产于菟。
紫笋披云摘,青兰带草锄。
土风饶险劲,案牍少欢愉。
卓茂存心古,钟离与众殊。
名高翻忤俗,道大不因愚。
此日腾交戟,何人悔失珠。
九方沉藻镜,万匹混迍夬。
自是龙为友,无烦舄化凫。
周王求八骏,非尔欲谁须。

大木生何许,乃在泰山隈。泰山崖石裂,怒水响如雷。

浸润长膏液,根株日以培。纵历千百载,霜雪不能摧。

长安天子诏,欲筑九层台。台上搆宫殿,青云共徘徊。

匠氏走海内,博求栋梁材。万夫治道路,挥斧重林开。

大器当大用,小器易剪裁。有如豪侈士,踪迹困尘埃。

适可厚自养,毋为兴叹哀。

送人不断青山青,舟行如马江流澄。舵师辨水苦未能,轰然地轴翻雷霆。

船尾一呼船首应,一篙齐以一肩撑。乱篙刺水水欲腾,乱石抵篙如相争。

一夫跃入推以肱,十夫齐跃声?。或扛以木牵以縆,直似洪钟撞寸莛。

气急声嘶力不胜,上滩乃如天难升。四山日落烟冥冥,江风吹过鱼龙腥。

有客兀坐如枯僧,为言舵师舟且停。诘朝辨水重扬舲,舵师无语双目瞪,篷底荧荧明寒镫。

簪绂千龄会,朝廷百度明。规摹追古治,符瑞协炎精。

九叙民歌遂,三阶夜彩平。秉文称济济,乐育咏菁菁。

经术渐摩久,人材长养成。礼闱参众听,文鉴肃群情。

预贡观能吏,来游尽硕生。胸襟穷底蕴,头角竞峥嵘。

蔌蔌珠玑堕,喧喧虎豹争。气冲牛斗动,词感鬼神惊。

收视疑无我,湛思讵有声。袍纷晨雾委,帻岸宿云横。

纳试庭除晚,遄归步武轻。身虽同脱鞅,心亦类摇旌。

三级看鳞化,千金想睇迎。膏粱搜卫霍,行伍擢韩英。

巧思怜金注,尘言沮海行。正迷花锦乱,忽睹玉壶清。

奥义窥儒寝,纯音发帝茎。铅刀惭利割,瓦釜失虚鸣。

已奏青钱选,初闻白雪赓。句从天外得,思与海同倾。

相对一杯酒,当前二尺檠。诗坛瞻宿将,笔阵却骁兵。

函剑腾秋紫,霜钟激夜铿。请降衔许璧,引过负廉荆。

水落崖方露,犀燃怪自呈。川吟愁燕雀,林啸慄鼯鼪。

莫逆谐心赏,相从与愿并。尘风传胜语,鼎浪阅名烹。

待报迟星使,摅怀赖墨卿。何当启鱼钥,寒食尚留饧。

所思劳旦夕,惆怅去湘东。禅客知何在,春山几处同。
独行残雪里,相见暮云中。请住东林寺,弥年事远公。

群峰中断出厓门,旷莽当年托至尊。一自翠华当粤峤,遂令王气失中原。

蛮烟尚带千秋恨,杜宇长衔万代冤。白骨苍苔世共远,江间何地可招魂。

心心,拙妇穿穴针。智智,巫师骂土地。道道,矮子肩栲栳。

佛佛,乌鸦啖腐骨。

尘封胸次气粗豪,山骨嶙峋草木雕。烽火连年消锦绣,墨情安得任风飘。

细雨廉纤步湿堤,招携胜侣入梵西。碍林碧障千竿竹,绕刹清流一曲溪。

滴沥山泉珠液细,空濛树色野云低。钟声傍晚铿馀韵,兴尽归来望转迷。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包