清平乐·纤云扫迹

纤云扫迹,万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极,历历天青海碧。
水晶宫殿飘香,群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。

译文与注释

译文
皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空,遨游八极。
当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?
注释
清平乐:词牌名。
八极:指宇宙间最邈远的地方。

鉴赏

  首二句描写十五月圆之夜的天光月色:皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。这境界多么美丽而又神奇!三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈,感情奔放。而刘克庄这句出新之处在于一是“醉跨”二字生动形象,将酒后狂放不羁的神态活画了出来;二是“玉龙”色彩鲜明。玉色洁白润泽,用来修饰“龙”字,与本词前二句所描绘的光明世界配合起来,不仅色调谐和,而且给全词增添了神话色彩。“八极”指宇宙间最邈远的地方。“历历天青海碧”写遨游八极所见景象。这时作者精神上已超越尘世,来到广漠无垠的天极,茫茫寰宇,湛湛青天,沉沉碧海,历历在目。

  过片由太空进入月宫:“水晶宫殿飘香,群仙方按霓裳。”仙手飘飘,仙女们按节而舞,不禁让人心驰神荡。最后二句由天上想到人间,对比之中似寓感慨

  酷暑难熬,当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦,所以作者设问说:还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?联系南宋后期统治者偏安江左,沉湎声色,置人民于水深火热而不顾的社会现实,表现出词人忧国忧民情怀。刘克庄素有拯世济民之志,其寄希望于人间的,当不只是自然季节的代序,而应该是一个理想的清平世界的出现。

  这首词虽是“玩月”,但全篇无一月字,读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。

刘克庄
  刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
  猜你喜欢

苞蘖?矣,惟根之蟠。弥巴蔽荆,负南极以安。

冃我旧梁氏,缉绥艰难。江汉之阻,都邑固以完。

圣人作,神武用。有臣勇智,奋不以众。投迹死地,谋猷纵。

化敌为家,虑则中。浩浩海裔,不威而同。系缧降王,定厥功。

澶漫万里,宣唐风。蛮夷九译,咸来从。凯旋金奏,象形容。

震赫万国,罔不龚。

风霜枯万物,退谷如春时。穷冬涸江海,杯湖澄清漪。
湖尽到谷口,单船近阶墀。湖中更何好,坐见大江水。
欹石为水涯,半山在湖里。谷口更何好,绝壑流寒泉。
松桂荫茅舍,白云生坐边。武昌不干进,武昌人不厌。
退谷正可游,杯湖任来泛。湖上有水鸟,见人不飞鸣。
谷口有山兽,往往随人行。莫将车马来,令我鸟兽惊。

函丈当年贮卧龙,笑谈曾记一尊同。幅巾已起草庐在,寂寞溪山空晚风。

和风熏,杨柳轻,郁郁青山江水平,笑语满香径;
思往事,望繁星,人倚断桥云西行,月影醉柔情。

香定剪风罗幕。客践笼灯芳约。红绡沽酒下帘时,失记登楼作。

狂枕玉箫眠,软绊金下落。扫眉才子赋多情,可是怜轻薄。

有客方笑歌,谁人吟败荷。但言为秋惜,不道碍船过。

折柄刺芒在,乱丝根本多。江头浪如屋,今夜奈风何。

握手亲情有底欢,疏篱茅舍两三间。尚怜作者千年调,那肯分人一半山。

安得意如张翰适,凭谁放取浩然还。得君斗酒须防客,不怕重门更著关。

今朝腊日初飞雪,一白先期报岁丰。坐见洪荒还太古,信知造化自虚空。

诗情画意天机外,和气欢声帝力中。便欲访君僧舍去,冻泥晴滴阻西东。

世间禊事风流处,镜里云山若画屏。
今日会稽王内史,好将宾客醉兰亭。

君不见槦哉南之植衣踰北,受性独异非自封。冰霜少到福地厚,蜒蜿始称根蛟龙。

华叶碍风天不冬,远势干霄云避踪。身枝十抱肿而野,一回匠石一回舍。

邓木相邀何有乡,商樗许结虚无社。周子屋角槦弗低,心日爱槦槦讵知。

深苍窃比巢居子,散漫宁同木食儿。处世于人尽青眼,近能爱画烟云满。

盐梅予后筑岩人,逢君尽日倾杯盌。君不闻三楚今输廊庙材,千山斤斧关风雷。

架桥小木斫伐尽,大木翻从天上来。尚方律令急如火,同知缚住通判锁。

何如散木之下与君饮美酒同醉倒。

艳蕊连翩映彩霞,独将倾国殿春华。虚疑五色文通华,散作平章万树花。

瑟瑟峰头玉水流,晋时遗迹更堪愁。
愁人到此劳长望,何处烟波是祖州。
戊午七月阴气寒,重云低湿天漫漫。
高檐流泻下檐溢,旅人愁绝居人冤。
市井滂沱岂足计,老农涕泣犹辛酸。
两年巨川舟楫乱,田莱风过生微澜。
会稽涌溢鉴湖水,黄岩移徙陶家山。
积骸荒沟如敝屣,余生骨立皮肤乾。
秋来黄云蔽满野,瘦妻弱稚期朝餐。
谁知造化不可料,恩加鱼鳖嬉禾田。
日光弗睹动逾月,瓦鸣昼夜愁珊珊。
安得长梯扫氛翳,云汉万里清光还。
腐儒抚事泥灾变,频搔白首空{上髟下满}{上髟下满}。

自君之出矣,两瘦不相识。炯心如流丹,掬赠焉可得。

午门同出独归迟,立断铜壶漏下时。
添得绿荷千万柄,雨声强半在西池。

昔闻邗上题襟处,今过高斋得见公。江左文章诸老尽,淮南钟鼓几人同。

青天酒盏无弓影,夕照轩窗有绪风。一序深惭负滕谷,江关庾信尚西东。

老听笙歌亦解愁,醉中因遣合甘州。行追赤岭千山外,
坐想黄河一曲流。日暮岂堪征妇怨,路傍能结旅人愁。
左绵刺史心先死,泪满朱弦催白头。

透体金光骨髓香,金筋玉骨尽纯阳。鍊教赤血流为白,阴气消磨身自康。

断崖藏胜境,别是一壶天。
怪石垂云乳,飞虹跨玉泉。
丹青难下笔,造化不知年。
文字工题品,漫郎优史迁。
正法何曾执贝,空门不积馀财。白日既能赌博,
通宵必醉尊罍。强说天堂难到,又言地狱长开。
并付江神收管,波中便是泉台。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包