八月十五日夜玩月

天将今夜月,一遍洗寰瀛。
暑退九霄净,秋澄万景清。
星辰让光彩,风露发晶英。
能变人间世,翛然是玉京。

译文与注释

译文
老天用今夜的如水月色,清洗整个天宇人世。
暑气已退,天空明净;而秋色澄明,万物清丽。
满天繁星的光彩都让给月色占了先,连金风玉露都透发出耀人的光芒。
经常变换的是人间,而月亮依然是恒久的!
注释
寰瀛(huányíng):天下;全世界。晋崔棁《晋朝飨乐章·三举酒》:“朝野无事,寰瀛大康。”
九霄:中国的一种传统说法,即天有九霄,神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、太霄。晋葛洪《抱朴子·畅玄》:“其高则冠盖乎九霄,其旷则笼罩乎八隅。”表示天空的最高处,比喻极高或极远的地方。
秋澄:谓秋日天空清澈明亮。
晶英:耀人的光芒。
翛(xiāo)然:无拘无束貌;超脱貌。《庄子·大宗师》:“翛然而往,翛然而来而已矣。”成玄英疏:“翛然,无系貌也。”
玉京:原指天外仙境,这里指月亮。

简析

  这首词题为玩月,主要描绘的是在八月十五欣赏到的中秋夜月的美景,同时写出了富于哲理性的内涵。

  首二句描写中秋的月光如水一般一次就浣洗了整个尘世,手法形象。颔联两句点出了酷暑初退凉秋即至,九霄清净,万景澄明,一派开阔之象。颈联中的“让”字可谓神来之笔,点出明月的光彩远非星辰可比,使星辰甘心相让。尾联由天上想到人间,对比之中似寓感慨。人间尘世变迁往复不断,然而天上玉京依然是这般闲适从容。“玉京”在这里代指明月,诗人全诗气象万千,将玩月之情洗炼而出,飘飘然毫无俗尘气,读来令人神往。

  这首词虽是“玩月”,但读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
君不见汉京辟雍载黄图,博士直舍三千区。
分行数百曰槐市,下有诸生讲唐虞。
又不见本朝肇启迩英阁,稽古隆儒号经幄。
西清枝翠似交舞,日暖花黄时细落。
君家欣慕名书斋,伯仲方将与计偕。
桥门且陪亿万计,朝路终驰十二街。
义郴文章妙天下,引喻牛行相君舍。
勉君植德企前修,他日儿孙攀逸驾。

人坐。佳时瓜果。气朗长空。月宫。断霞半天衫袖红。重重。

紫薇花影浓。曲沼芙蓉香满院。人正宴。数点晚萤见。

倚针楼。看女牛。莫愁。今宵犹未秋。

故人王短簿,老未即归田。
宾客尊耆艾,园池有岁年。
好花留舞蝶,高柳宿啼鹃。
最爱西亭好,时时得醉眠。

失路酒狂悲苦。目随云去。等闲画阁似扁舟。单欠著、风和雨。

约定沧江烟树。先传鲤素。莫将香粉笑鸱夷天送与、藏身处。

壮时掉尘鞅,老乃即农务。值兹田事终,怛然感霜露。

原萋日以敛,林华不守故。严霜净游气,翔鹄在天路。

鴳雀跃蓬蒿,啄食不满嗉。而予竟何言,饭牛发今素。

小雨初晴,风摇荡、绿阴清昼。见说道、长庚复向,人閒钟秀。

又对上番成竹笋,能忘赠别垂条柳。看将来、三五月圆时,人如旧。

浮世事,君知否。春梦断,空回首。笑平生豪迈,气冲牛斗。

幽鸟自歌无谱曲,飞花故送长生酒。待骑鲸、海上再相逢,为君寿。

每依斗柄望文軿,忽报柴关小驷停。魂梦空劳寻酒国,烟花好共叩诗扃。

三春莺侣空乔木,六月鹏抟息北溟。此际与君舒别悃,不须重忆短长亭。

地卑梅雨湿,气压篆烟低。
熟是披襟处,高楼百尺梯。

拟千寸禄奉慈帏,太息庐江志每违。寂寞黄垆终抱恨,凄凉白发更何依。

镫昏孤幌人何在,花落空庭燕独归。抚景心伤眼前事,时时雪涕为君挥。

古砚传千载,英山石更奇。水流鸲鹆眼,质润鸊鹈脂。

藏自焚书日,出逢布露时。右军挥兔笔,应勒岘山碑。

凤吹临伊水。
时驾出河梁。
野燎村田黑。
江秋岸荻黄。
隔城闻上鼓。
回舟隐去樯。
神襟爱远别。
流睇极清漳。

我有坚白心,凝作方寸璧。与君交结终不移,都邑连城不能易。

守灵童子无纤瑕,十年琢削如莲花。金铃珠带玉夭矫,中有七窍流精华。

置之灵台缟如雪,相思一夜虹光发。美人千里共月明,直上秋天贯明月。

飞神出入洞八荒,璆琳为衣璹为裳。光辉照子丹元府,昆山石烂无相忘。

忆君更有和氏目,千载推之置君腹。

纷纷木叶舞回廊,自酌香醪破闷尝。远道短书劳怅望,此邻长笛助悲凉。

閒愁易乱如衰草,女伴难留似夕阳。独有寒蟾非世态,照人薄醉坐兰房。

对芳昼。甚怕冷添衣,伤春疏酒。正绯桃如火,相看自依旧。闲帘深掩梨花雨,谁问东阳瘦。几多时,涨绿莺枝,堕红鸳甃。
堤上宝鞍骤。记草色薰晴,波光摇岫。苏小门前,题字尚存否。繁华短梦随流水,空有诗千首。更休言,张绪风流似柳。

不知春色今如许,乱杀啼莺。酥雨浓晴。芳草茸茸隔夜生。

琐窗深处无人见,别是幽清。此际心情。翻怪桃花照眼明。

吾宗有母梁夫人,早年守义矢天只。朱门罗縠化为尘,闭户长饥乐文史。

日操井臼夜诵诗,彤管高文见根柢。二南宵雅无凡音,哀述先人勖其子。

子兮为儒著儒衫,律身刻苦无所惭。授书岁得十金入,对人气象何巉巉。

夫人有子能养志,饿死事小求人大。弟兄尚昔黄金多,五反何曾受一介。

高风岂独鲁仲连,百世之师伯夷隘中也。通家馈百钱,浃旬封却尚依然。

作诗沾洒及吾母,曲尽人閒骨肉恩。吾母寡居穷更剧,一门风义故相匹。

叠更家祸多死心,得免凶年少人色。老来力尽疾疚生,五十衰容发已白。

人生富贵无百年,苦节高名天所惜。两家孤子各成人,反使饥寒及身迫。

呜呼古之烈女一节称才贤,岂似夫人得百全。石渠尚有刘中垒,应入儒林卓行编。

为谁卸了红衣,绿房迎晓霜绡翦?浣沙人去,凌波人在,水晶宫殿。几柄亭亭,银塘十里,冷香吹遍。在鸥昏鹭暝,花光缟夜,沉沉里、微茫见。
何况素云晴练,舞轻盈、半低纨扇。淡妆月艳,仙姿玉立,粉消铅浅。小艇回时,浮萍开处,镜奁窥面。怕遗珰、卷入凉波,又万叶、西风战。

归心遥系武功天,巫峡春风万里船。锦水有桑堪养母,邛关何地可筹边?

云迷八阵愁鱼复,路转三巴泣杜鹃。自叹碧鸡词赋客,十年旌节竟空悬。

赤城霞外寺,不忘旧登年。石上吟分海,楼中语近天。
重游空有梦,再隐定无缘。独夜休行道,星辰静照禅。
蚤学诗书愧不成,慨然投笔就功名。
少年征逐临穷塞,晚岁优游寓赤城。
世路炎凉何足校,宦途宠辱固堪惊。
祠庭得请君恩重,退老江山佚性情。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包