八月十五日夜玩月

天将今夜月,一遍洗寰瀛。
暑退九霄净,秋澄万景清。
星辰让光彩,风露发晶英。
能变人间世,翛然是玉京。

译文与注释

译文
老天用今夜的如水月色,清洗整个天宇人世。
暑气已退,天空明净;而秋色澄明,万物清丽。
满天繁星的光彩都让给月色占了先,连金风玉露都透发出耀人的光芒。
经常变换的是人间,而月亮依然是恒久的!
注释
寰瀛(huányíng):天下;全世界。晋崔棁《晋朝飨乐章·三举酒》:“朝野无事,寰瀛大康。”
九霄:中国的一种传统说法,即天有九霄,神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、太霄。晋葛洪《抱朴子·畅玄》:“其高则冠盖乎九霄,其旷则笼罩乎八隅。”表示天空的最高处,比喻极高或极远的地方。
秋澄:谓秋日天空清澈明亮。
晶英:耀人的光芒。
翛(xiāo)然:无拘无束貌;超脱貌。《庄子·大宗师》:“翛然而往,翛然而来而已矣。”成玄英疏:“翛然,无系貌也。”
玉京:原指天外仙境,这里指月亮。

简析

  这首词题为玩月,主要描绘的是在八月十五欣赏到的中秋夜月的美景,同时写出了富于哲理性的内涵。

  首二句描写中秋的月光如水一般一次就浣洗了整个尘世,手法形象。颔联两句点出了酷暑初退凉秋即至,九霄清净,万景澄明,一派开阔之象。颈联中的“让”字可谓神来之笔,点出明月的光彩远非星辰可比,使星辰甘心相让。尾联由天上想到人间,对比之中似寓感慨。人间尘世变迁往复不断,然而天上玉京依然是这般闲适从容。“玉京”在这里代指明月,诗人全诗气象万千,将玩月之情洗炼而出,飘飘然毫无俗尘气,读来令人神往。

  这首词虽是“玩月”,但读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
紫烟楼阁碧纱亭,上界诗仙独自行。奇险驱回还寂寞,
云山经用始鲜明。藕绡纹缕裁来滑,镜水波涛滤得清。
昏思愿因秋露洗,幸容阶下礼先生。
卧病当秋夕,悠悠枕上情。不堪抛月色,无计避虫声。
煎药惟忧涩,停灯又怕明。晓临清鉴里,应有白髭生。

肃奉乘轺命,仍陪戏马游。朋分初迥出,势合复相收。

顾盼华星激,萦回紫电流。良因重嘉好,礼接使臣优。

南馆西池迎笑处,轻行不耐冰绡。粉香飞过碧阑桥。芙蕖争态度,杨柳学飘摇。醉里过飙乘月去,碧云依旧迢迢。深情谁为寄娇娆。簟纹风外展,香篆过边销。
碧绿青红百样花,尽从春色巧安排。
不知春色端倪处,平地危分万仞崖。

雪山关,雪风起。十二月,断行旅。雾为箐,冰为台。马毛缩,鸟鸣哀。

将军不重来,西路何时开。

縠水温风解冻时,家家馔得雪玻璃。凭将野意酬君子,饱食西窗读楚辞。

少年无赖好寻游。何处著閒愁。罗敷陌上,窈娘堤畔,到处淹留。

艳情绮思销磨尽,往事似尘沤。楞伽堆案,离骚系肘。

别样风流。

买得溪头一叶船,去留无系总悠然。不惟画本输摩诘,更有诗材属惠连。

茂洪囏险扶倾厦,安石从容抗怒蛙。
习俗风流犹未改,短辕丝竹璧微瑕。

渊明居柴桑,日与庐山对。云何诗百篇,未尝道只字。

乃知作诗者,适然与兴会。譬如日陶然,饮酒非本意。

又如日鼓琴,无弦更高致。想见胸次间,纤尘无障碍。

门柳故萧疏,篱菊亦蕉萃。徘徊墟里烟,慨焉发长喟。

记得小轩岑寂夜,月移疏影上东墙。

熙宁古刹有遗踪,零落亭台第几重。镫影照残僧鬓短,苔痕添上佛头浓。

豫章白昼号风雨,废院黄昏寂鼓钟。四十八庵何处问,荒烟如许一扶筇。

回舟转清澳,落日照前岑。水阔一帆远,云归众壑阴。

虫声喧别浦,人语静空林。寂寞河干客,悠悠行路心。

小豆稀微认海舟,渊渟静渌到城头。缘篷上下凭桅脚,望向东西倚柁楼。

十斛夜珠波上度,一天云汉月中游。鼠桥虎尾从头数,不惜千金檄广州。

无盐见西子,詈彼工诲淫。世主受其愚,谓抱松柏心。

招之入后宫,妒宠恐不深。妖情污白璧,利口铄黄金。

承恩不在貌,矧复遭陵侵。精卫空悲号,填海称冤禽。

才难不其然,此叹自千古。
淳风散已久,至道卑若土。
纷纷事机巧,泛泛播簧鼓。
虚名竞相尚,实践反遭侮。
鬋剔起病驹,栀膏诧鞭贾。
剖肤藏鱼目,聒耳闻瓦釜。
怅然思古人,太息心独抚。
世亦有真儒,如何卒难睹。
绣衣刚直士,颜色少媚妩。
一朝弃道边,薄言逢彼怒。
咎生本无妄,市岂真有虎。
平生金石坚,化作青蝇聚。
巍巍尧舜主,烨烨贤良辅。
玉烛洽群黎,天戈戩骄虏。
微瑕悉湔洗,片善必收取。
吹嘘布阳春,浩荡除罪罟。
君才素通变,岂肯作迂腐。
方承宣室诏,未是东门祖。
霜空荐雕鹗,画省耀簪组。
大看作梁栋,小亦试遗补。
行行懋道义,与世无舛忤。
藻德如啖甘,食蘖不厌苦。
出莫由斜径,斜径生险阻。
渴莫饮盗泉,盗泉多呕吐。
功名垂竹帛,富贵何足数。
作诗备忠告,送我克容甫。

五更风露正清冥,马首残蟾分外明。好句堕前俄失去,微吟倏过古虞城。

帝廷咨牧拥金瓯,南顾应宽万里忧。
自是书屏多异绩,何劳仰屋叹无筹。
六桥垂柳萦苍佩,三竺飞花拂翠裘。
遥望云山千里隔,福星欣照□□楼。

蚕月桑叶青,莺时柳花白。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包