八月十五日夜玩月

天将今夜月,一遍洗寰瀛。
暑退九霄净,秋澄万景清。
星辰让光彩,风露发晶英。
能变人间世,翛然是玉京。

译文与注释

译文
老天用今夜的如水月色,清洗整个天宇人世。
暑气已退,天空明净;而秋色澄明,万物清丽。
满天繁星的光彩都让给月色占了先,连金风玉露都透发出耀人的光芒。
经常变换的是人间,而月亮依然是恒久的!
注释
寰瀛(huányíng):天下;全世界。晋崔棁《晋朝飨乐章·三举酒》:“朝野无事,寰瀛大康。”
九霄:中国的一种传统说法,即天有九霄,神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、太霄。晋葛洪《抱朴子·畅玄》:“其高则冠盖乎九霄,其旷则笼罩乎八隅。”表示天空的最高处,比喻极高或极远的地方。
秋澄:谓秋日天空清澈明亮。
晶英:耀人的光芒。
翛(xiāo)然:无拘无束貌;超脱貌。《庄子·大宗师》:“翛然而往,翛然而来而已矣。”成玄英疏:“翛然,无系貌也。”
玉京:原指天外仙境,这里指月亮。

简析

  这首词题为玩月,主要描绘的是在八月十五欣赏到的中秋夜月的美景,同时写出了富于哲理性的内涵。

  首二句描写中秋的月光如水一般一次就浣洗了整个尘世,手法形象。颔联两句点出了酷暑初退凉秋即至,九霄清净,万景澄明,一派开阔之象。颈联中的“让”字可谓神来之笔,点出明月的光彩远非星辰可比,使星辰甘心相让。尾联由天上想到人间,对比之中似寓感慨。人间尘世变迁往复不断,然而天上玉京依然是这般闲适从容。“玉京”在这里代指明月,诗人全诗气象万千,将玩月之情洗炼而出,飘飘然毫无俗尘气,读来令人神往。

  这首词虽是“玩月”,但读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
宇宙原无外。问当年、渠缘底事,强逃人世。争心刘郎栽种后,长恁玄都观里。何用羡、武陵溪水。一见桃花还一笑,领春工、千古无穷意。儿女恨,且收起。
洞中空阔多闲地。但人闲、羊肠九折,未能如此。我已衰翁君渐老,那复颠张醉李。看翻覆、雨阴风霁。捱得清和时候了,舣扁舟、只待归来耳。惟处静,解吾志。
丞相后园天篽邻,年年分借上林春。
目前但识禽鱼乐,门外何妨车马尘。
花花祗疑但品尽,图书方验古今贫。
将军朝下无余事,端为风烟作主人。

萧萧槛外翠琅玕,瘦节疏枝特地寒。谁谓幽居太寥闲,此君长此结清欢。

山围古寺绿周遭,一阁轩腾面势高。
炉篆得芗抽露穟,石泉借茗作云涛。
风流二老归灵鹫,笔墨千年续楚骚。
拙语留题罥蛛壁,暗中摸索愧刘曹。

草阁凭消受。护茅檐、苍松落翠,高梧环牖。城北徐公美无度,才在卢前王后。

抛心力、豪苏腻柳。把卷六州难铸错,哭秋风、赋汝抛词手。

空唱破、旗亭口。

神仙将相原难就。笑人闲勋名富贵,男儿自有。收拾牢骚行乐耳,坐两秋香半亩。

偕老者、梁鸿佳妇。暮唱小山招隐曲,愿儿孙、森列当阶秀。

君更爱、蟾宫否?

彼美西园中,庶卉各有姿。芙蓉一何好,修茎擢金池。

素波濯绛华,惠风时纷披。夕舒零露下,旭日照灼之。

鱼戏龟来游,植根非泽陂。公子延贵客,清夜吹参差。

高台飞盖来,进酒腾羽卮。徽音属相和,濡翰奏雅诗。

人生贵行乐,岁晏嗟留夷。芳草自本性,何必菉与葹。

酬君千金寿,令德以为贻。

东邦滨海帝忧劳,慎迪名卿礼意褒。
板简拜旌前宪掾,云骈骖驭旧仙曹。
庭柯露下拜春色,夜浦珠还息海涛。
阴惠日隆天眷异,蓬莱东去近金鳌。
十载烟花紫紫游。嘉谟曾补翠云裘。归来尤荷宠光优。画戟清香高北里,虎符金节照南州。寿波无惜卷吟瓯。

玉兰东畔画帘前,到处常随豹尾旋。圣代仪文今日盛,儒臣雨露向来偏。

琅函赐锦驰中骑,宝鼎分餐出御筵。斋室受釐应有问,朝回犹恐夜深宣。

先生爱菊似柴桑,三径归来亦未荒。莫道空山秋色淡,新花一朵御袍黄。

苏秦辩口人共知,黑貂敝尽朋旧疏。六侯相印幸得佩,一朝身戮埋荒墟。

贾生才调天下奇,几年献策承明庐。谗言入耳竟不用,长沙抱恨何当纡。

玉川先生妙人物,秋风破屋聊自居。观其大节死不变,家中岂有担石储。

香山居士亦足数,达哉达哉谁得如。二程兄弟百世士,孔孟之道赖以舒。

谈经说理妙无尽,天下学徒来挽车。尧夫君实古淳士,胸中包裹混沌初。

西京华丽推第一,春光只满二老闾。前乎说客姑且置,后来贤哲世所誉。

洛阳古俗称多士,遗风扫地今无馀。陈生亦是嵩山客,从军久戍江南潴。

弯弓走马非所慕,无事闭门长读书。抱琴辞我欲归去,因思往事难自摅。

归与瞑坐倘神会,为言每谭斯道,未必不为叹息涕泪增欷歔。

萧萧残照晚当楼,寒叶疏云乱客愁。
岁月蹉跎星北指,乾坤浩荡水东流。
古来人物皆黄土,少日心情在一丘。
独立无言风满袖,青山相对共悠悠。
头如刀。
尾如钩。
中央横广。
四角六抽。
右面负两刃。
左边双属牛。
弄日娇云未肯收,暂凭堤柳击行舟。
数声杜宇碧山远,几片落花春水流。
强借酒兵销别恨,却因诗债起新愁。
嗟予已竖降旗久,寄语将军好罢休。

年来霜鬓傲蹉跎,廿载兰交意气多。苔径忽闻喧燕雀,蓬门旋为辟蒿萝。

衔杯漫倚双文剑,击唾相怜一啸歌。感旧壮怀俱不浅,至今搔首付沧波。

姑苏南去望松陵,才过长亭又短亭。客舫笙歌闻断岸,渔村灯火起寒汀。

归心逐逐云边鸟,行迹漂漂水上萍。闽路三千何日到,推篷吟对晚山青。

羡子多才艺,临风感慨深。琴弹别鹤操,声作老龙吟。

落落平生志,悠悠太古心。东游万里道,到处遇知音。

王君僧服而胡须,赠我手写千隶书。
秦汉古法沦俗笑,钟王秘刻藏绮疏。
君游市俗谁问此,我好奇古贫无余。
间来古寺看画壁,醉去野店烹寒鱼。
击竹有时谈九命,无钱踏雪走千墟。
问君几晚君何如,家有老婢归田庐。

六柱湘筠一指攐。碧纱舒卷漾轻烟。梦回错认短蓬圆。

曲榭凭张云作帷,扁舟不碍月盈肩。倦来随处好游仙。

名园幽僻足芳丛,白社开尊此夕同。琥珀光摇寒炬色,芙蓉香带菊花风。

谈深茗碗双星下,人坐冰壶一镜中。夜气渐深霜渐落,林间纤月隐朦胧。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包