虞美人·曲阑干外天如水

译文

注释

　　起首两句主写倚阑，而写今夕倚阑，却从“昨夜曾倚”见出，同样一句词，内涵容量便增加一倍不止。——既然连夜皆倚阑而望，当还有多少个如“昨夜”者！“ 天如水” ，比喻夜空如水般明澈与清凉，可是其意不在于写天，而在于以明净的天空引出皓洁的明月。歇拍两句写女主人公的对月怀人。男子去后一直不回来，也没说准什么时候回来，她结想成痴，就相信了传统的或当时流行的说法—— 月圆人团圆，每遇月圆，就倚阑苦望。词中写女主人公倚阑看月，从希望到绝望，有其独到之处。“初将”是说“本将”，这一语汇，便已含有“后却不然”的意味。下面却跳过这层意思，径写“长望”，其中自有一而再、再而三以至多次的希望和失望的交替在不言之中。“初”字起，“长”字承转，两个要紧的字眼，括尽一时期以来望月情事，从中烘托出女主人公的痴情和怨意。

　　过片两句，从等待无望而终于悟知痴想成虚。“罗衣著比”，是时长日久；“前香在”，则以罗衣前香之犹存比喻往日欢情的温馨难忘，委婉表达对旧情的缱绻眷恋。“旧意谁教改”？问语怨意颇深。人情易变，不如前香之尚在；易散之香比人情还要持久，词中女主人公感到深深的痛苦。结拍二句，点出全词的“离恨”主旨，以“一春”写离恨的时间久长，以“懒调弦”、“两行闲泪”形容离恨的悲苦之深，将愁极无聊之感抒写到极致。春日本为芳思缠绵之时，然而日日为离恨所苦，自然无心调弦弹筝，然而又百无聊赖，于是不得不对着筝弦黯然神伤。这种内心的苦恨，被作者表现得维妙维肖。陈延焯谓“北宋晏小山工于言情”，确然不错。此词运笔有迥环往复之妙，读之使人心魂摇荡，低徊不已。

我行偏历三天下，松寥一阁天下奇。两鼎蟠螭碑《瘗鹤》，还有椒山手写诗。

稚子囊书仆抱琴，梅花香里独清吟。人言恰是西湖景，只是先生不姓林。

美人被服貂襜褕，春日游行春水曲。绿萝无烟山雪暝，扣石长歌叹幽独。

拨刺红鳞锦湍游，我欲钓之且复休。金盘玉箸在何许，为尔临渊泪如雨。

羁旅京华，倦登临、悄迎新岁。牵情处、楚弓易觅，杞忧难讳。

国步艰辛民有信，变风怨悱谁之罪。念当年、热血浇鲜花，情无极。

农足食，田园美。鱼相忘，江湖水。任采珠异域，果能心会。

一席香槟狐步舞，百年鞭扑英雄泪。待何时、风雨霁神州，朝霞媚。

鸊鹈淬剑鹊调弓，猎罢阴山落日红。铁骑不嘶沙碛草，牙旗飞掣桔槔风。

砚林钱塘江上人，祖述龙泓丁隐君。负米踏麴供其亲，余力读书常龂龂。

下数汉唐上周秦，鼎彝碑碣通《说文》。篆刻绝艺无等伦，与诸鸿博张一军。

词科掌录扬清芬，庭前诸子皆有闻。张纱古弄屋荆榛，集庆寺后荒秋坟。

独留遗像传风神，抱膝坐石全天真。叶子好学忘清贫，暇操铁笔镌贞珉。

私淑前哲香瓣薰，艺林名重同千春。

林深反无鸟，山晓犹烟雾。欲早起却迟，竟为幽谷误。

遵隈径诘曲，傍崖心恐怖。涧水分顺逆，我行异沿溯。

山木罨官桥，春波涨晚渡。故交会面难，客馆且小住。

西湖万景惹诗狂，爱此孤高压众芳。大士化身衣未解，西施净面镜慵妆。

岁寒却有花堪比，水种应无草敢香。茉莉素馨方用事，鼻参眼入细平章。

过雨山堂蒸翠云，四檐藤竹鸟声闻。青天不动峰文坼，锦石相鲜涧道分。

流水桃花真隔世，草衣木食自为群。笼鹅写帖关幽兴，却忆风流晋右军。

轻小休誇似燕身，生来占断紫宫春。汉皇若遇红儿貌，掌上无因著别人。