译文与注释
赏析
词的上片开篇两句没有写“红杏枝头春意闹”的芳菲春景，而是直说“风”、“雨”。东风轻拂着大地，几缕淡淡的云彩在天空飘荡。这两句里的“风”和“雨”，是全词的词眼，大好的春光就是在风雨中消逝的，领起了全篇词意。“水边台榭燕新归，一口香泥、湿带落花飞。”两句化用白居易《钱塘湖春行》中“谁家新燕啄春泥”的诗意。燕子才刚刚归来，还未来得及观赏芳菲春色，满树花朵却已经凋零，如此景象，词人不由产生满腔感慨、满腹愁绪。这里的“泥”承第二句“萧萧雨”，“落花”承第一句“东风荡飏”而来。燕子新归，而落红已经成阵，目睹这种景色，词人的感慨之情油然而生。
词的下片首句承上片“落花”，开始描写凋零的海棠。“海棠糁径铺香绣，依旧成春瘦。”在此词人虽然只取了海棠一种花来进行描写，但是读者从中仿佛还可以看到桃花、杏花、梨花……落红一地。当所有春花凋零并被泥土掩埋，也就没有什么春色可言。用“春瘦”来形容春色渐失十分形象传神，也是全词的主旨所在。春也如人一般，在万花凋零的满腹愁绪中逐渐消瘦，逐渐疲惫不堪。结尾两句“黄昏庭院柳啼鸦，记得那人、和月折梨花。”开始出现人的形象，画面也顿时变得更加丰富。
全词无一字说愁，却处处都透着愁绪。春天本是百花竞放、喧闹芳菲的季节，可是经历一场风雨后，凋零的花朵，衔泥的春燕，对月啼叫的乌鸦却让人顿感凄凉。花开花落虽是自然之理，却引发了敏感词人心中的无限愁绪，凄凉的其实不只是春色，也是词人因年华渐逝、壮志未酬而生的悲哀。词中的抑郁哀婉之气令读者读之不禁为作者坎坷的生平而动容。
创作背景
岸帻看云卷，含毫任景斜。松乔若逢此，不复醉流霞。
慈颜俯见喻，辍尔诗与书。清旭览轻舟，嬉游散烦劬。
宿雨荡残燠，惠风与之俱。心灵一开旷，机巧眇已疏。
中流有荷花，花实相芬敷。田田绿叶映，艳艳红姿舒。
繁香好风结，净质清露濡。丹霞无容辉，嫭色亦踟蹰。
秾芳射水木，欹叶游龟鱼。化工若有情，生植皆不如。
轻舟任沿溯，毕景乃踌躇。家人亦恬旷，稚齿皆忻愉。
素弦激凄清，旨酒盈樽壶。寿觞既频献，乐极随歌呼。
圆月初出海，澄辉来满湖。清光照酒酣，俯倾百虑无。
以兹心目畅，敌彼名利途。轻肥何为者，浆藿自有馀。
愿销区中累，保此湖上居。无用诚自适，年年玩芙蕖。
憬彼高句丽，来脩裔夷职。天都富如海，劳汝送涓滴。
舳舻尾相衔，远近困供亿。止沸当绝薪，扬汤百无益。
脉脉从看为解颐，阳和一茧细抽丝。捐情似水容相见，不许香车宝马窥。
结发为夫妻，恩爱两相好。生男与育女，所期在偕老。
我生叨国恩，显宦亦何早。班资忝亚卿，巡抚历边徼。
自愧才力薄，无功答穹昊。勉力效驱驰，庶以赎天讨。
汝居辇毂下，闺门日幽悄。大儿在故乡，地远音信杳。
二女正娇痴，但索梨与枣。况复家清贫，生计日草草。
汝惟内助勤，何曾事温饱。而我非不知，报主事非小。
忠孝世所珍，贤良国之宝。尺书致慇勤，此意谅能表。
岁寒松柏心，彼此永相保。
旧山盟约已愆期，一梦十年尽觉非。瀚海路难人去少，天山雪重雁飞稀。
渐惊白发宁辞老，未济苍生曷敢归。去国迟迟情几许，倚楼空望白云飞。
独坐大方，横按拄杖。
谓是应庵，无恁相状。
谓非应庵，谁肯归向。
分付祖道，试自定当。
