残丝曲

垂杨叶老莺哺儿,残丝欲断黄蜂归。
绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沉琥珀。
花台欲暮春辞去,落花起作回风舞。
榆荚相催不知数,沈郎青钱夹城路。

译文与注释

译文
垂杨的绿叶已老,莺鸟在哺育幼雏,柳絮不再吹绵,黄蜂儿已不见踪迹。
头发漆黑的少年伴着金钗女郎,手执银壶,仍在琥珀美酒中沉溺。
花台已经向暮,芳春就要告辞,晚风吹起了落花,正在半空中飞舞。
夹城路结满榆荚,似在催游人归去,哦,夹城路,一条青钱铺就的路。
注释
残丝:游丝也,虫类所吐之丝,飘浮空中。沈约诗:"春风起春树,游丝暧如网。"
绿鬓:乌黑的头发。年少:少年。金钗客:指女郎。
缥粉:青白色。琥珀:松柏树脂的化石,色淡黄或红褐,此指琥珀色的酒。
沈郎:晋代沈充,《晋书·食货志》载吴兴沈充铸小钱,谓之“沈郎钱”。
青钱:榆荚,色白,成串,形似钱。
夹城:唐代长安东城墙为双重城墙,中有路,很宽大,是帝王自宫中赴曲江、芙蓉园游览的通道。

赏析

  首二句写暮春景象,诗语无片言只字言及暮春,远比明言还要强烈。因为四种物色的形象是那样鲜明,有力地打人人们的感官,留下不可磨灭的印象。可以看出:那育雏的春莺就栖止在浓枝密叶之中,那欲绝的游丝也正伴着黄蜂飘然飞去。动静相问,层次分明,交织成一幅浑融的圆面,见出诗人运笔状物之妙。

  次二句转入人事活动。两句诗只摆出青春少年,妙龄女子,青白色的酒壶中满盛着琥珀色美酒,不再说什么,而一幅青年男女游春宴饮的画面已呈现在我们眼前。至于那宴饮的具体情景,是否“宾既醉止,载号载呶,乱我笾豆,屡舞欺缴”,都留给人们凭借自己的经验去加以补充。艺术的启示力极强,含蓄而有余味。将这两句与首二句合观,宴饮乃发生在暮春背景之下,这不禁又发人深省。明媚春光,可谓良辰美景。男女游赏,可谓赏心乐事。面对暮春,他们是想用赏心乐事去冲淡良辰美景即将逝去的失落心境呢?还是惶恐于良辰美景的即将消歇,想更多享受一些赏心乐事呢?总之,两种情景的重合,使这两句诗从字面之外喷薄出一股珍时惜逝、汲汲不可终日的浓郁情思。诗意不是出自诗语所叙,而是产生于甄种情景的配合,耐人品味,妙不可言。

  诗的后半句写大好春光无可挽回地逝去。这样一点简单的意思,用了四句诗,却不觉冗长,其中大有奥妙。“花台”二旬将花与春充分拟人化,写得生动引人,情意缠绵。本来是春去花谢,主动者在春,诗人却偏偏反转来说,花谢春归。由于花事欲暮,不免使春兴味索然,要黯然辞别归去了。然而花对于春,又是那样饱含系恋之情。你看,花瓣虽已离枝,却还要做一次最后的挣扎,随风回旋起舞,它是多么想用自己的生存留住那美好的春天。这落花恋春的背后又何尝不括含青年惜时的深慨。落花的情态又不免诱发一个问题:它那竭尽生命的努力,便能留住春天吗?这使得后两句很自然地成为这一问题的回答,一呼一应,迭宕有致。四句诗里隐含一问一答,以落花为问,以榆荚为答,构思巧妙,笔路活脱,意趣盎然。

  这首诗形象凸出,色彩鲜明,无论是垂杨春莺,残丝黄蜂,还是绿鬓金钗,落花青钱,无不、以其分明的形色深深印入人们脑中。而其组章造意,含蓄奇掘,攫人思绪。这些都表现了李贺诗艺术的特色。

创作背景

  李贺幼而能文,贞元末即已有名。当时结伴游春,乃是昌谷的旧俗。李贺见榆荚满路,落花回风,感时光易逝、春去难留,满怀愁思,颇有感触,于是便写下了这首诗。此诗虽作于暮春,然此诗不若其后诗作情调之悲凉。
李贺

  李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

  猜你喜欢
不自识疏鄙,终年住在城。
过门无马迹,满宅是蝉声。
带病吟虽苦,休官梦已清。
何当学禅观,依止古先生?
寂寂讼庭幽,森森戟户秋。山光隐危堞,湖色上高楼。
禹穴探书罢,天台作赋游。云浮将越客,岁晚共淹留。
殿中日相命,开尊话旧时。馀钟催鸟绝,积雪阻僧期。
林静寒光远,天阴曙色迟。今夕复何夕,人谒去难追。
著意黄庭岁久,留心金碧年深。为忧白发鬓相侵,
仙诀朝朝讨论。
秘要俱皆览过,神仙奥旨重吟。至人亲指水中金,
不负平生志性。
任是聪明志士,常迷东灶黄庭。参同大易事分明,
不晓醉眠难醒。
若遇高人指引,都来不费功程。北方坎子是金精,
认得黄牙方盛。
西州行路日萧条,执手伤怀不自聊。
故子故乡终念返,岂能无意冶城潮。

籧篨作帆三版船,渔灯夜泊阊门边。烟波四万八千顷,造物推排作水仙。

秋渚涵空碧,秋山刷眼青。
排头烟树老,扑面水风醒。
上濑复下濑,长亭仍短亭。
夜船明月好,客梦满流萤。

猗兰在空谷,幽人时采之。采之结为佩,将以遗所思。

楚水有馀波,湘累有深辞。孤贞谅自保,白首以为期。

菡萏生香。望禁柳烟浓,未似江乡。穿针当此夕,漫亸却钗梁。

纵今莲漏夜永,金门客、谁许清狂。只别院,有红牙齐拍,同唱伊凉。

清光。玉绳低转,银汉斜横,牵起愁海难量。拥衾和月睡,且闲闭云窗。

双鱼音信都断,怎能够、梦到回廊。风露里,怕天边、啼损残妆。

郁郁思淫滞,振衣聊萍游。
云晴霄宇丽,绿暗川原幽。
伫步时引顾,心期叹无俦。
路逢荷犁翁,笑我独何求。
趋尘顾叩之,弃去不少留。
心知所言非,龃龉自惭羞。
归来面空牖,默坐穷其由。
达人隆广度,曲士尊偏谋。
临岐每易惑,怨已识未周。
行藏命也夫,吾非斯人流。

夜夜榆关索莫声,西风吹散不胜情。将军雉堞龙蛇动,壮骑阴山觱栗鸣。

月色凄凉寒共到,雁声嘹唳惨相并。离鸾绝谷知多少,愿得君王念远征。

于公恸哭三年旱,邹衍含愁五月霜。
今我幽愁还似古,皇天无语但苍苍。
日日春阴只欲眠,强寻南陌复东阡。
犹残碧树花多少,莫惜金尊酒十千。
象管乌丝题往树,玉箫锦瑟负华年。
愁来只对西山坐,卷起疏帘翠接天。
江上平芜望欲迷,江边密雨细如丝。
冥冥白昼飞花急,漠漠青林度鸟迟。
春树又当二月莫,人生那得百年期?谁能苦惜缠头锦,唤起娇娆舞《柘枝》。

宝鬟翠溜,借碧云几片,叶底吹绉。衣染螺肥,鬓映蝉疏,不数洛阳妆旧。

分明未醒蘼芜梦,又却似、朝酣渌酒。倘悄凭、亭北栏干,错认九疑仙否。

底用焉支多买,石家珠有价,国色无偶。娇倩风扶,艳欲烟迷,做弄莺僝燕僽。

碧罗天上词仙见,定三叠、清平吟又。恰销魂、看到成阴,早是一庭红瘦。

狂胡鞍马自为家。遣宫娃。嫁胡沙。万里风烟,行不见京华。马上思归哀怨极,推却手,奏琵琶。
胡儿共听亦咨嗟。貌如花。落天涯。谁按新声,争向汉宫夸。纤手不知离别苦,肠欲断,恨如麻。

尤物开何晚,馀香贮小亭。繁华愁日暮,富贵自天成。

花合隋时宠,根疑宋末生。拂衣寻古色,屋角老松青。

白沙翠竹溪边路,绿树青山郭外村。钓艇直随青水出,僧钟遥隔暝烟闻。

谩誇李愿居盘谷,绝胜庞公隐鹿门。如此故乡归未得,看君图画一消魂。

蓬瀛望不极,复此憩流泉。共许心如水,相看月在天。

归云笼岛树,远火黯渔船。回首中华路,几疑傍斗边。

写松须纵笔,撑突见高节。兹谁老秃为,精色入砚铁。

岂伊风轮过,忽施鬼斧截。虬髯半盘云,鹤盖全偃雪。

屃赑元气缩,礌砢苍烟结。硕体百尺围,厚地一丈裂。

猿猱枝上攫,貔虎根下抉。女萝不敢附,仙脂自可啜。

独存正直操,老互风霜阅。雷雨时砰訇,鞭电欻闪掣。

孤危世所忌,拥肿匠乃劣。和峤善养晦,陶潜讵藏拙。

翛然三径中,腰脊肯一折。不露颠末材,斯真栋梁杰。

画手蓄此意,偶向尺缣泄。静者乃得之,迎晞叹奇绝。

苏张游说早空还,上相星轺指马关。国计输金兼割地,儒臣抗疏欲移山。

辽阳城郭千旗外,横海楼船一炬间。毕竟将军能胜敌,降书递后尚雍娴。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包