山花子·银字笙寒调正长

银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂,淡梳妆。
几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎。

译文与注释

译文
清寒的夜里,银字笙吹出悠扬绵长的曲调,水纹竹席渐渐寒冷,画屏也越来越凉。雪白的玉腕上带着沉甸甸的金镯子,她梳理起淡淡的妆容。
几次伸手试香,纤纤玉手又暖又香;一回尝酒,脸庞像朱唇一样泛起红光。她假装嗔怪,舞弄起红丝蝇拂子,作势要打她心爱的情郎。
注释
山花子:唐教坊曲名,后用为词牌。此调在五代时为杂言《浣溪沙》之别名,即就《浣溪沙》的上下片中,各增添三个字的结句,故又名《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》,《高丽史·乐志》名《感恩多令》。
银字:乐器名,管笛之属。古人用银作字,在笙管上标明音阶的高低。
水纹簟(diàn):水纹席。
玉腕:洁白的手腕上带着金圈。
金扼(è)臂:手臂上所带的金圈、金镯之类的饰物。
试香:以手试探香炉。
绛(jiàng):深红色。
蝇拂子:扑打蝇蚊的器物,用丝或马尾制成。
檀郎:晋潘安小字檀奴,姿仪秀美。后以檀郎为美男子的代称。

赏析

  这首词描摹淡妆美人与心上人共度良宵的情景,上片写其如怨如诉的弹奏,生动传神的描绘出女子与情郎相见时的浓情惬意。用寒、冷、凉三个字,形容管笛声与睡席、画屏。因景及人将她对深秋环境的感受写了出来,通过清凉环境的描写,引出一位淡妆美人的婉雅形象。下片写其强欢作乐的痛苦。用几度、一回、纤手暖、绛唇光来写试香、尝酒,颇为生动传神,进行细腻的动作描写,刻画其娇媚动人的情态。女子感觉到丝丝寒意,就几次伸出纤手,试着在香炉上取暖;她还微微地尝了一回酒,红色的嘴唇上轻泛着醇酒的晶莹光泽。然后,她玩起了爱情的小把戏,“佯弄”二句实则是爱意的流露和撩拨。细节刻画极为生动、传神,如此精细的观察令人身临其境,恍在目前,疑于化工之笔,从中我们也可以想见和凝填词时的专情与兴致。

创作背景

  史中记载,词人少时即聪颖秀拔,十七岁之时便中进士。在奢靡的朝廷之中,免不了染些脂粉之气,再加上他年少有为,且又善作风流之词,身边自然不乏莺莺燕燕的佳人。这首《山花子》可能也是实录之作。
  和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人,工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉,封鲁国公。后周时,赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为《疑狱集》两卷(951年)。子和(山蒙)又增订两卷,合成四卷。
  猜你喜欢
路尽湘江水,人行瘴雾间。昏昏西北度严关。天外一簪初见、岭南山。
北雁连书断,秋霜点鬓斑。此行休问几时还。唯拟桂林佳处、过春残。

胡床麈尾挥长柄,风和入座花容靓。乍开还合晚照中,修竹佳人倚春暝。

此间此景乐最深,世路好恶君酌斟。下车何必笑冯妇,投杼未免疑曾参。

江山信美来者稀,渊明独与田父违。谁云宁食艾三斗,不如杯行莫停手。

东风吹尽,便绣箔重重,春光难闭。柳悴花憔留不住,又早清和天气。

梅子心酸,文无草长,尝遍断肠味。将离开矣,行人千里谁寄。

帘卷四面青山,天涯望处,短屏风空倚。宿洒新愁浑未醒,苦被鹦哥唤起。

锦瑟调弦,金钗画字,说不了心中意。一江烟水,试问潮信来未。

真人天眼更绝伦,翠色香山此语真。八十老僧牢记取,一时三遍语游人。

水落山寒处,盈盈记踏春。朱阑今已朽,何况倚阑人。

瀑布半天上,飞响落人间。
莫言此潭小,摇动匡庐山。

乱后人烟到处稀,马寻归路駃如飞。谁怜膝上狂文度,却作辽东老令威。

闾里旧游浑似梦,交亲相对漫疑非。形容变尽君休问,大胜游魂不得归。

一泓流水绕新宫,万叠云山拥护中。时宰未开东阁日,幽人自爱北窗风。

曲肱枕入羲皇梦,抱膝吟毕管乐功。三顾难逢鱼水会,肯从庖肆试屠龙。

趁潮艇子若游龙,潮落横塘日下舂。负郭人家星散住,水边多种木芙蓉。

燕山有双凤,结巢在濠梁。饥食玉山禾,渴饮瑶池浆。

一朝挟其雄,羽翼凌风翔。㷀㷀遗众雏,遨游白云乡。

回首谢孤凤,愿言应时昌。

夕泣已非疏,梦啼太真数。唯当夜枕知,过此无人觉。

七返*砂返本,丹须日用烹煎。坤宫药物采归乾。黑虎赤龙相见。泰否调和得一,中庸三五还元。灵光射透九重天。静处当峰月现。

苍重翠复半蒿莱,大长田彭去不回。春老西川啼怨魄,时移南粤剩荒台。

宣威久已平蛮徼,负固何曾酿祸胎。漫道五溪余习改,抚绥正藉出群才。

春意态。闲却远山横黛。香径莓苔嗟粉坏。凤靴双斗彩。
折得花枝懒戴。犹恋鸳鸯飞盖。旧恨新愁都只在。东风吹柳带。

峨峨爇薪炭,重重下帘幕。初出虫结网,遽若雪满箔。

老翁不胜勤,候火珠汗落。得閒儿女子,困卧呼不觉。

仙艾垂门绿,魂丝绕户长。

我非山中人,暂借山中宿。灵风散微阴,片月出乔木。

蕙帐栖夕香,古井汲寒渌。名缁多夙契,延坐同茗粥。

况与静者俱,缮性久已熟。清词丽陶谢,玄谈干身毒。

所愧形迹拘,无由寄高躅。钟声殷江岛,露气霭林麓。

良遇惬素怀,徘徊至天旭。

仙子罗浮侍宴来,笑扶残醉下瑶阶。东风不管云鬟乱,吹折双双翡翠钗。

春之人翩然。记惊鸿顾影,要眇疑仙。几向微波通问,画屏寻欢。

攘皓腕,歌幽兰。抗和予、旁皇无端。但镂想灵犀,镌芳丽琬,留照镜中年。

三生事,花如烟。有珠囊旧物,脂谱新编。最念离鸾光隐,小蛾春寒。

心上月,何时圆。拚艳才、消磨婵娟。便金屋安排,盈盈并肩卿可怜。

梦回月色更声悄。倚枕愁多少。参差树影满窗前。只有寒光一片是当年。

梦魂不怕关山杳。再向中原绕。苍烟历乱九州风。正是江南声断景阳钟。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包