山花子·银字笙寒调正长

银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂,淡梳妆。
几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎。

译文与注释

译文
清寒的夜里,银字笙吹出悠扬绵长的曲调,水纹竹席渐渐寒冷,画屏也越来越凉。雪白的玉腕上带着沉甸甸的金镯子,她梳理起淡淡的妆容。
几次伸手试香,纤纤玉手又暖又香;一回尝酒,脸庞像朱唇一样泛起红光。她假装嗔怪,舞弄起红丝蝇拂子,作势要打她心爱的情郎。
注释
山花子:唐教坊曲名,后用为词牌。此调在五代时为杂言《浣溪沙》之别名,即就《浣溪沙》的上下片中,各增添三个字的结句,故又名《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》,《高丽史·乐志》名《感恩多令》。
银字:乐器名,管笛之属。古人用银作字,在笙管上标明音阶的高低。
水纹簟(diàn):水纹席。
玉腕:洁白的手腕上带着金圈。
金扼(è)臂:手臂上所带的金圈、金镯之类的饰物。
试香:以手试探香炉。
绛(jiàng):深红色。
蝇拂子:扑打蝇蚊的器物,用丝或马尾制成。
檀郎:晋潘安小字檀奴,姿仪秀美。后以檀郎为美男子的代称。

赏析

  这首词描摹淡妆美人与心上人共度良宵的情景,上片写其如怨如诉的弹奏,生动传神的描绘出女子与情郎相见时的浓情惬意。用寒、冷、凉三个字,形容管笛声与睡席、画屏。因景及人将她对深秋环境的感受写了出来,通过清凉环境的描写,引出一位淡妆美人的婉雅形象。下片写其强欢作乐的痛苦。用几度、一回、纤手暖、绛唇光来写试香、尝酒,颇为生动传神,进行细腻的动作描写,刻画其娇媚动人的情态。女子感觉到丝丝寒意,就几次伸出纤手,试着在香炉上取暖;她还微微地尝了一回酒,红色的嘴唇上轻泛着醇酒的晶莹光泽。然后,她玩起了爱情的小把戏,“佯弄”二句实则是爱意的流露和撩拨。细节刻画极为生动、传神,如此精细的观察令人身临其境,恍在目前,疑于化工之笔,从中我们也可以想见和凝填词时的专情与兴致。

创作背景

  史中记载,词人少时即聪颖秀拔,十七岁之时便中进士。在奢靡的朝廷之中,免不了染些脂粉之气,再加上他年少有为,且又善作风流之词,身边自然不乏莺莺燕燕的佳人。这首《山花子》可能也是实录之作。
  和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人,工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉,封鲁国公。后周时,赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为《疑狱集》两卷(951年)。子和(山蒙)又增订两卷,合成四卷。
  猜你喜欢
归朝不相见,蜀使忽传亡。虚历金华省,何殊地下郎。
致君丹槛折,哭友白云长。独步诗名在,只令故旧伤。
初报折篁抢地,旋闻压柳堆桥。
宁教风过掀舞,可惜雨来半销。

缥缈齐云阁,遥闻摸石池。物华春已盛,人意乐无涯。

罗绮一山遍,旌旗十里随。花棚夹归道,骁骑看星驰。

凉风动行兴,含笑话临途。已得身名了,全忘客道孤。
乡程过百越,帆影绕重湖。家在飞鸿外,音书可寄无。

异乡风景不知春,满地苍苔一病身。睡起无人问幽独,杜鹃声在绿杨津。

修篁翠排,疏桐翠排,满檐天乐飞来。是琴材笛材。

珍珠迸阶。玻璃溜苔。白云满地皑皑,听泉声暗回。

主人心地冷如灰,只把园花取次栽。
峡外漫多閒雨露,直须并此入山来。

驱车维仲夏,骆马日啴啴。西照奄然没,南薰惨不欢。

客怀非一事,天步值多难。晨发污尘满,昏停长夜漫。

居行同怵惕,来往共辛酸。细听途旁语,备言当日端。

一朝鸱义突,万族豕蛇残。双泪迎锋镝,孱魂失羽翰。

奔逃生莫倚,枕藉死相看。林鸟悲巢失,枯鱼泣水乾。

芟夷及草木,存活少羸单。白骨谁当掩,青燐每自叹。

遗人归烬土,故井积腥干。野哭千家咽,阴风六月寒。

孤儿号独影,鬼妇掩馀瘢。转壑形方继,燎原势未殚。

旌旗朝夕至,戎马近遥欢。兵法先批捣,寇情复转丸。

谣词多反侧,偶语半顽奸。所见皆传火,尚闻有揭竿。

张皇畴振旅,慎固孰瘝官。已失备无患,当思危得安。

眼疮何以补,心肉莫徒剜。髀拊须颇牧,罝施必纠桓。

自嗟行踽踽,空抱意慱慱。谁忍千挥血,无缘一洒丹。

将军今在阃,国士待登坛。岂但歌牛角,终须顾马鞍。

域中平小丑,关外斩楼兰。伫望搀抢落,先令南顾宽。

初闻百梁村,拔自天池井。
今知万松冈,一夕趋北岭。
顾兹挟山威,何心罔知警。

蓬中朗爽似虚亭,高眄平望极杳冥。远水并分双涧白,遥山特插一峰青。

堤前林树号秋籁,雨后溪流带晚腥。我亦志和怀浩落,烟波尽日汎孤舲。

忆昔岁戊子,投荒自我初。举头多局促,那步独踌蹰。

所苦非冰雪,相期在壑渠。主人法渐弛,贱子罪方纡。

身首幸无虑,心神尚未舒。逢人强笑谑,暗地足欷歔。

耆旧常分粒,高朋许借书。便将好日过,不觉数年馀。

双屐穷梵宇,盈瓢饱野蔬。飘飘无定止,处处得安居。

衰病因无禁,孤贫益自如。偶然值老叟,招我入茆庐。

塔外无诸响,瓶中有夙储。残编堆几满,寒月映窗虚。

云密尘难入,山空梦亦除。以兹知足矣,何必叹归与。

信口歌吟富,关门礼法疏。长林藏倦鸟,幽涧纵潜鱼。

寄问同流者,为欢信有诸。皇仁应普及,天意岂私予。

蒙葺众山里,往来行迹稀。寻岭达仙居,道士披云归。

似著周时冠,状披汉时衣。安知世代积,服古人不衰。

得我宿昔情,知我道无为。

寂寂柴门车马稀,闲扶鸠杖看斜晖。白云镇日浑无那,放却空山一鹤飞。

幸自消除长物缘,尚留遮眼卷三千。
分明更有江湖债,搬入人家赝钓船。
昔时高士宅,今日梵王居。
楼影衔山远,钟声隔岸疎。
风流嗟往事,精爽閟遗墟。
回首鸟衣巷,凋零兵火余。
大别寺前春草深,凤栖山下汉江清。
空村野陇谁为主,赖有流移旅客耕。

除夕枋桥夜,相邀共守岁。连云看筑场,猫迎兼虎祭。

别后感书来,累多伤时势。结轖使义衷,忽恸卜式逝。

绕苕城、水平坡渺,双明遥睇无际。就中惟有鱼湾好,占得西关佳致。杨柳外、羡泛宅浮家,当日元真子。溪山信美。叹陈迹犹存,前贤已往,谁会景中意。
萧闲甚,筑屋三间近水。汀洲香泛兰芷。清风明月知多少,肯滞软红尘里。垂钓饵。这春水生时,胜有桃花鳜。烦襟净洗。待办取轻蓑,来分半席,相对弄清泚。

去家才咫尺,山径自君开。筑室奇峰外,寻泉古麓隈。

兴高松鹤下,坐久洞云来。我亦登临者,培风直上台。

人日泛青溪,青溪曲易迷。
船回波上下,帘卷日东西。
景物行行见,壶觞处处携。
浮航消得醉,极目水云低。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包