醉花间·晴雪小园春未到

晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草。
山川风景好,自古金陵道,少年看却老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。

译文与注释

译文
雪晴后的小园白雪皑皑,春天还未到,池边的梅树却早已悄悄地绽开。高高的树梢上喜鹊在衔泥筑巢,斜挂天边的月儿照着充满寒意的小草。
江南金陵的风景山川,自古以来都是那么美丽娇娆。风光依旧可巢年人转眼就见苍老。相逢不易请让我们痛饮开怀,因为人生总是别离时节多而欢乐机会巢。
注释
晴雪:雪后晴天。
衔巢:衔树枝做巢。
明:照亮。
寒草:枯草。
金陵:今江苏省南京市。
莫厌:莫辞。

赏析

  这是一首春词,主题是咏春惜别,伤年华之易逝,叹良会之难得。

  此词全用仄韵,全词十句八韵,除下片第四句和第五句分用平韵外。余均一韵到底。

  上片四句每句有韵,第三四句构成对偶句。起句突出一个“春”字。以下即围绕“春未到”而展开写景。“晴雪”犹在,表明春意尚薄。小园里雪压冰欺,百卉仍沉睡未醒,故曰“春未到”。虽是如此,但报春的早梅却在池边探头探脑了。第二句承前而有转折,“梅自早”,有梅得春先,冒寒一枝独放之意。第三四句仍照应首句而作了有力的渲染。“鹊衔巢”是说鸟类在衔草筑巢。主语“鹊”之前,有个作为修饰语的名词“高树”,即高高的树上。因为树高风大。故鸟类仍然需要在春天将到未到之际修筑好自己的巢,以抵御寒气的侵袭。“斜月明寒草”中“斜月”与首句,“晴”字相应。“寒”字与“雪”字相应。既然有月,当是夜间。天是放晴了,草上还带有残雪,这就使得月光下的白草显得格外晶莹皎洁。这上片四句纯属写景,从“小园晴雪”开始,写到“池边早梅”,再写到“高树鹊巢”,最后到“斜月寒草”收住。这四句上下连贯,紧凑而又层次井然。随着作者的移步换形,虽在小园,却能一句一个景、一步一个境地引人人胜。尽管春尚未到,嫩寒犹甚,读来仍令人目不暇接。尤其是三、四两句,构思精巧,意境深邃而造语自然,堪称佳制。

  下片六句,写景言情兼而有之。按其顺序,前三句可分两段,前两句写景物,后一句写入事。前两句正面歌颂,后一句意在转折,深致感叹。这三句意思简明,在于赞美江南一带的山川风物。不过,在赞美之余,亦发出感叹,山河不老,而人物却在不断变换,“昨日巢年今白头”,人生原是十分短暂的。此句反跌前句“风景好”,并为引起下文提供依据。有联系上下文、穿针引线的功用,极见关键。“相逢”以下三句一气呵成,以劝饮、惜别为主旨,又可分为前一句劝酒。后两句惜别。后因前果,脉络分明。这三句又与下片前三句互为因果。正由于金陵道上风光明媚,而人生苦短,青春易逝,嘉会无常,故人们应珍惜这大好时光,利用这短暂的相聚,杯酒联欢,畅叙衷情。这就是作者所要表达的情,也是这首词的主题。当然,作为封建士大夫代表人物的冯延巳,他的思想境界,只能达到这样的高度。他的感叹人生离多会巢,虽有普遍性,总带有那个时代的烙印。尽管如此,这首词的艺术构思和表现技巧,仍有其独到的一面,尤其是他以平易之笔写纷纭复杂心事的手法,于后人不无启迪。

创作背景

  冯延巳作为位极人臣的南唐宰相,虽生活优裕,但国况日下、宦海沉浮,使他对人生有着深沉的思考。纵情歌酒之馀,也产生淡淡的哀愁,也有光阴如电的慨叹。这首《醉花间》是其士大夫闲逸生活的写照。
冯延巳
  冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
  猜你喜欢
贤人无官死,不亲者亦悲。空令古鬼哭,更得新邻比。
平生四十年,惟著白布衣。天子未辟召,地府谁来追。
长安有交友,托孤遽弃移。冢侧志石短,文字行参差。
无钱买松栽,自生蒿草枝。在日赠我文,泪流把读时。
从兹加敬重,深藏恐失遗。

朋心照旧明,宁比盖初倾。共惜花兼酒,谁论利复名。

与君如有约,不醉似无情。更遇诗勍敌,周旋未易轻。

花竹深,房栊好。夜阒无人到。隔窗寒雨,向壁孤灯弄余照。泪多罗袖重,意密莺声小。正魂惊梦怯,门外已知晓。
去难留,话未了。早促登长道。风披宿雾,露洗初阳射林表。乱愁迷远览,苦语萦怀抱。谩回头,更堪归路杳。
傱教节序暗相催,历日尘生懒看来。
却是石榴知立夏,年年此日一花开。

东林聊寄宿,高阁傍层峦。树里泉为瀑,山中谷是盘。

近檐疑雨至,欹枕即江干。月色照还白,云声落更寒。

遥知沾涧筱,仍想湿陂兰。洒迥飘成雪,翻空激作湍。

珠英真的的,玉佩自珊珊。折竹相陵浦,听松句曲坛。

山猿惊果坠,乌鹊绕枝单。客子魂难定,高僧梦正残。

钧天何处曲,流水此中弹。谁写瑶琴里,清宵一倚阑。

城闉北出春江阔,铁锁联舟波浪截。驱车度岸得幽岑,半带云阴青欲活。

何年造化成此岩,谁为高阁依巉巉。穿岩登阁意思豁,气象百种相交参。

双旌远映苍烟色,山鸟江花俱自得。使君暇豫真适然,万室鸣弦不知极。

江南旧美传庾公,浩辈爽逸陪游从。风流不减当时盛,独愧非才列座中。

妙玄易解,心意难善。穷究如何长便。牢捉牢擒,争奈马猿跳健。十二时中返倒,斗唆人、生情起念。当发愿,便至死来来,与他征战。饶你十分颠傻,却怎禁,坚志专专锻炼。达悟知空,自是内观不见。才方生育天地,药炉中、日月运转。常清静,圣功生,神明出现。

楼阁云中出,丹青水面开。江南何事者,寂寞雨花台。

衡湘山水竞清雄,閒气曾生益代翁。后学谁能明绝学,遗风犹可想高风。

欲求太极精微蕴,可乏群居讲究功。飞跃鸢鱼元有道,使君心与古人同。

除夜春雷隐地起,小年岁雪纷未已。融泥乍融不肯冻,百草作芽青欲死。

草死不愁愁麦融,冬暖根薄恐易伤。眼前米市忽腾粜,人间那得陈千仓。

城头鸟鹊无数叫,父老对之愁断肠。

有命自天。
于皇后帝。
悠悠四海。
莫不来祭。
繁祉具膺。
八神耸卫。
福至有兆。
庆来无际。
播此余休。
于彼荒裔。

人家绕郭连凫雁,井落荒凉接野坰。湓渎雨来秋水暗,马鞍云尽暮峰青。

宿草屡过刘君墓,紫藤长倚范公亭。结邻最晚还相并,海上长嗟处士星。

君住浙江南,君来浙江北。吹篪久作吴门客,君北飘然向南归。

目送孤鸿江上飞,孤鸿影落秋江冷,去去烟波买钓艇。

亦忝受恩身,当殊投刺新。竟蒙分玉石,终不离埃尘。
大谷非无暖,幽枝自未春。昏昏过朝夕,应念苦吟人。
旧坟新陇哭多时,流世都堪几度悲。
乌鸟乱啼人未远,野风吹散白棠梨。

今日不宜饮,愁来何所之。草青犹在眼,云白已多时。

懒慢冯驩铗,空濛虞舜祠。牡丹开又落,不忍酹残卮。

性拙全为众鸟嗤,玲珑巧舌许谁知。小园昨夜春归去,落尽残红怨子规。

肯让晴光独占春,随时泽物化工神。宫莺喉转先回润,堤柳眉低亦效颦。

有意为霖苏绿野,无边小草活红尘。寻常江海兼沟壑,一样分沾一样均。

远塞书难寄,空庭花自开。
旧巢双燕子,今岁不曾来。
天寒稻粱少,万里孤难进。
不惜充君庖,为带边城信。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包