杭州春望

译文

注释

　　首联，先推出“望海楼”“护江堤”，是因为楼高、堤长足可贯领通篇，它们在辉彩早霞、泛光晴沙的映照下，一“明”一“白”，渲衬成一派秾丽畅朗的气氛，渐启以下佳境。在这里，“照”楼曙色和霞光属客观现象，“踏”堤遨游则是游人的兴趣，一静一动，皆从诗人眼中见出，紧扣题目的“望”字。诗中原注：“城东楼名望海楼”，又杭城临钱塘江，故筑堤。次联转过一层，始引出显著的季节特征：春潮汹涌，夜涛摩荡，声响直振吴山顶的伍公庙；柳枝掩映，苏小家正当新绿深处，春光似乎就凝汇在她如花的年华和火一般的热情里……这两句声色交织、虚实相衬，分别从视听感知里生发出“夜入”“春藏”的美妙联想，一并融进涵纳着深沉悠远的历史内容的“伍员庙”“苏小家”里，使古老的胜迹超越时空，带上了现实感，并给读者以审美的愉悦。

　　第三联从前面连辐直下的四处景点移开目光，注视到民俗人事上来。江南丝织业繁盛，故诗中自注：“杭州出柿蒂，花者尤佳也”，据宋人吴自牧《梦粱录·物产》记载，这是绫的花纹；又当地产美酒，诗中亦自注：“其俗，酿酒趁梨花时熟，号为‘梨花春’”。这里特以二者并举，描写杭州女工织艺的精巧和当时人们争饮佳醪的民俗风情，勾勒出繁荣兴旺的社会景象。而“红袖”与“青旗”、“柿蒂”与“梨花”的颜色对照、品物相衬，更象一幅工丽雅致的画图，流溢着浓郁活泼的生活情趣。尾联以登高远眺所见的阔大场景收束，暗与首句照应。“湖寺西南路”，指由断桥向西通往湖中到孤山的长堤，两旁杂花草木密布，诗中自注说：“孤山寺路在湖洲中，草绿时，望如裙腰”。请看，满湖清波如同少女的彩裙飘动，白堤上烟柳葱茏，碧草如茵，就像少女裙上的绿色飘带。上句就“谁开”提唱，故设问答，接着用了“裙腰”这个绝妙的比喻，使人联想到春天的西湖，仿佛是一位风姿绰约的妙龄少女的化身。

曾侍骊山清道尘，六师讲武小平津。云髦大纛星辰动，天策中权虎豹陈。

一自羽书飞紫塞，长教钲鼓恨黄巾。孤臣流涕青门外，徒使田横客笑人。

流盼处，相对两峰尖。扇底不防明月上，轻衫微动晚风纤。

聊复为郎淹。

千载英雄馀恨在，怒涛惊浪日摏撞。有天肯与仇同戴，无面能看主再降。

烈士深悲甘蹈海，中原不复竟如江。君王莫罪风波恶，应是憸人解覆邦。

西山残雪在，返照万家明。汉署宾初集，梁园赋欲成。

门摇金马色，树走玉龙声。暗溜还凝水，疏帘尚积霙。

花轻含冷萼，草细折冰茎。寒枥仍留骑，深更不算觥。

璚楼惊曙雁，银阙听新莺。纪瑞词臣颂，祈灵圣主情。

白云停绝唱，黄竹念苍生。紬史书年异，看君继二京。

百八钟声警睡乡，遥遥彼岸待慈航。墨家兼爱无差等，肯使恩波阻一方？

百年已到甲辰终，休倚山河百二雄。八骏何劳巡海上，一龙今见起江东。

专门学士空谈道，仗钺将军竞策功。忍听胡笳旧时曲，此身飘泊叹秋蓬。

江馆。天远。月如烟。隔院听歌未眠。雁行零落晚风前。

缠绵。十三筝柱弦。

知否冬郎容易瘦。相思透。一曲双红豆。恨迢迢。又归潮。

魂销。夜深长板桥。

六郡良家子，幽并游侠儿。立乘争钦羽，侧骑竞纷驰。

鸣珂饰华眊，金鞍映玉羁。膳羞殚海陆，和齐视秋宜。

云飞雅琴奏，风起洞箫吹。曲终高宴罢，景落树阴移。

微薄承嘉惠，饮德良不赀。取效绩无纪，感恩心自知。

独坐空斋日正长，一瓢一卷足徜徉。好书读罢精神爽，妙句吟来齿颊香。

裘马翩翩何足羡，烟霞淡淡是吾乡。世间万事终归尽，枉用机谋空断肠。

广文新决科，恩袍斗春绿。香名满众耳，要路策高足。

阿房得第五，中眉嗟志目。平明趋省门，容仪耸旁瞩。

廪薄虽屡空，润身非润屋。朅来锁南宫，迨此东风燠。

吟哦夜不休，立侍窘童仆。诗成字字清，华星点秋肃。

中含不尽意，往往念归沐。遥知卧鸱夷，独酌慰斋宿。

云谁可与饮，邻有三不速。篇卷正沉迷，当以从事趣。

蟠龙门外，吊孙郎才武，三分英物。百战青年凭一剑，铸就江东铁壁。

公瑾杯觞，大乔眉黛，花簇珠屏雪。咄哉怪事，人奴能死人杰。

今日断冢烟埋，粘天荞麦，牧笛哀声发。假使镜中妖暂息，未卜曹刘兴灭。

天地无情，英雄运去，空有冲冠发。可堪青盖，又占入洛年月。