秋夕旅怀

译文

注释

　　第一联，秋天万物衰落，草木凋敝，本来就是个愁苦的季节。而诗人独处他乡，秋风吹过海面带来的寒意勾起了诗人的思乡之情。吹我乡思飞”中的“吹”字不仅吹来了秋风，也吹起了诗人的忧愁。

　　第二联，诗人放目远去，却只看到了层叠的山峦，没有家乡的影子，流水不停的向远去流去，不知何时才能归来，就像诗人不知道何时能归家一样。“连山去无际，流水何时归。”借用“连山”和“流水”两个极具内涵的意象，把诗人的愁苦具体化。

　　第三联，诗人抬眼望去，只有灰色的浮云，寒冷的月光，诗人的目光由远及近，月光更是令作者想起了远方的亲人。“月晖”既形容了月光的皎洁，又表达了季节的寒冷，还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。目之所到，体之所感，只有深深的愁思。

　　第四联，诗人直抒胸臆，白天倒还罢了，到了秋夜傍晚时候，思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜，何况是昏暗寒冷，极其萧瑟的深秋。借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁，点染衬托出诗人的浓重乡情，寓情于景，情景交融。

　　第五联，诗人在梦中梦到银河落下，长梦过后天上星以稀少，诗人只能含着悲伤思念故乡，没有人来为他擦拭眼泪。“谁能挥”表现出了主人公的孤独。

　　第六联，诗人直抒胸臆，白天倒还罢了，到了秋夜傍晚时候，思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜，何况是昏暗寒冷，极其萧瑟的深秋。借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁，点染衬托出诗人的浓重乡情，寓情于景，情景交融。

忽漫浓云西北生，斜风骤雨入重城。大川波动鱼龙气，空谷雷搜水石精。

阮籍感时心独苦，杜陵忧国意难平。万家暝色孤灯外，弹剑长歌此夜情。

陟巉岩兮望九嶷，玄云□兮灵御驰。裸二女兮骖文螭，飞蕙盖兮搴翠旂。

沅湘兮无波，涔阳兮际霞。风伯兮前导，欃枪兮后罗。

山有木兮木有松，怀重华兮心忡忡。椒酒兮鼍鼓，逢神之降兮风沨沨，将愉享兮君山之宫。

日暮桃林风雨寒，数声长啸下空山。草深行径无归路，却望清溪沙上还。

怪尔高飞出蔚林，云霄终日惜佳音。祇今廖落秋风里，谁识当年万里心。

严亲初度值斯辰，飘泊江湖愧此身。白鹤杳人天外信，四官负我榜头名。

孤蓬徒极云边人，杯酒难伸膝下情。谩指冈陵遥祝寿，西风为寄白头人。

邮亭一回望，
风尘千里昏。
青袍异春草，
白马即吴门。
獯戎鲠伊洛，
杂种乱轘辕。
辇道同关塞，
王城似太原。
休明鼎尚重，
秉礼国犹存。
殷牖爻虽赜，
尧城吏转尊。
泣血悲东走，
横戈念北奔。
方凭七庙略，
誓雪五陵冤。
人事今如此，
天道共谁论。

读书胡不仕，取乐在郊坰。茶烹玉川屋，酒熟司空亭。

逾七头初白，加旬眼倍青。寻真寒不废，骋望醉还醒。

莽陂秀红蓼，中野水云多。爽绿散筠筱，幽芳闻芰荷。

尘鞅日劬悴，时物纷凌摩。心閒结遥梦，游仙送清歌。

秋霖日日坐愁城，出郭今朝乍放晴。禾黍郊原留半壁，衣冠父老拜双旌。

苔荒野圃花无色，沙齧长堤浪有声。水患频闻劳使节，好筹良策慰苍生。