秋夕旅怀

译文

注释

　　第一联，秋天万物衰落，草木凋敝，本来就是个愁苦的季节。而诗人独处他乡，秋风吹过海面带来的寒意勾起了诗人的思乡之情。吹我乡思飞”中的“吹”字不仅吹来了秋风，也吹起了诗人的忧愁。

　　第二联，诗人放目远去，却只看到了层叠的山峦，没有家乡的影子，流水不停的向远去流去，不知何时才能归来，就像诗人不知道何时能归家一样。“连山去无际，流水何时归。”借用“连山”和“流水”两个极具内涵的意象，把诗人的愁苦具体化。

　　第三联，诗人抬眼望去，只有灰色的浮云，寒冷的月光，诗人的目光由远及近，月光更是令作者想起了远方的亲人。“月晖”既形容了月光的皎洁，又表达了季节的寒冷，还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。目之所到，体之所感，只有深深的愁思。

　　第四联，诗人直抒胸臆，白天倒还罢了，到了秋夜傍晚时候，思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜，何况是昏暗寒冷，极其萧瑟的深秋。借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁，点染衬托出诗人的浓重乡情，寓情于景，情景交融。

　　第五联，诗人在梦中梦到银河落下，长梦过后天上星以稀少，诗人只能含着悲伤思念故乡，没有人来为他擦拭眼泪。“谁能挥”表现出了主人公的孤独。

　　第六联，诗人直抒胸臆，白天倒还罢了，到了秋夜傍晚时候，思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜，何况是昏暗寒冷，极其萧瑟的深秋。借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁，点染衬托出诗人的浓重乡情，寓情于景，情景交融。

感会真奇遇，飞扬独妙龄。他年西饯日，此夜上骑星。

宿惠留藩屏，馀忠在禁庭。音容无处所，彷佛寄丹青。

庙古鸦昏集，遥瞻起敬心。路幽人迹杳，碑偃草丛深。

度关先紫气，去后永沦沉。惟有庭前树，多年茂作林。

折一枝笑问，也把鹃呼，尔何愁苦。绿暗园林，点深红千树。

但到花间，休论身外，有酒何妨住。况是今朝，弦管莺啼，池亭燕乳。

停杯忽忆，故人千里，鄂渚牙幢，武昌楼橹。万一思乡，写断肠佳句。

那得凭阑，将花做鸟，向楚天低处。黄鹤楼前，殷勤为我，叫他归去。

良会属今日，弹筝倚新声。唱苦令神伤，三变不可盈。

中曲忽自置，踯躅一再行。欲因更促柱，难为听者情。

人生局一世，悠悠终何成。要路多坎坷，先秋惨其荣。

来者率如此，焉知千岁名。

漫说丛祠住女郎，乱臣原是古周姜。云冠松盖山楼静，翠叶银花水镜凉。

开母有姨居少室，夫人辞帝降清湘。后妃治法分明在，底事河东见武杨。

诗书何幸际明时，得禄承欢母遽违。升堂最是伤心处，挂壁犹存旧断机。

雪窖魂消苏武年，残书分散洧川烟。白龟池上颓诗屋，谁更吴兴问赐田。

久厌都市喧，俛思山岩静。归饮醴溪泉，怡我淳朴性。

神峰杂树蓊，石门翠厓并。萝悬晨露滋，巘秀夕霞映。

攀陟谐樵牧，候谒悔奔竞。褰裾荫云松，脱屣悦风磴。

悠然遁客心，叠出野人咏。方期谷口耕，毋诮终南径。

著屐携筇踏浅沙，西峰遥望锁残霞。春伤旧日频游地，酒问前宵半醉家。

溪上长吟悲往事，林间无语妒归鸦。年来衣逐缁尘化，欲结方袍礼释迦。

中阁犹追旧寺名，淩虚阑槛拂云平。烟迷勾漏烧丹灶，雨杂尚书旧履声。

泉水几年明鉴曲，圳田一日布□枰。却收谢客寻山屐，且共禅师语此生。

茧收松上雪，麦刈陇头云。

卅里趱程兼，晨征为避炎。草花明锦绣，竹露洒帷幨。

渡水行沙觜，穿山见塔尖。人家城阙外，日影乍平檐。

满眼黄尘兴已阑，闭门高卧且加餐。一灯儿女团圞易，千古风云际会难。

檐外日暄扪虱坐，庭前月出举杯看。翠藤尽著参天长，不与孤松并岁寒。