秋夕旅怀

凉风度秋海,吹我乡思飞。
连山去无际,流水何时归。
目极浮云色,心断明月晖。
芳草歇柔艳,白露催寒衣。
梦长银汉落,觉罢天星稀。
含悲想旧国,泣下谁能挥。

译文与注释

译文
秋天的凉风度过秋海,吹起了我的思乡之情。
回家的路上连山叠嶂遥远无际,以逝去的流水何时才能回来呢?
抬眼望去,看到浮云灰暗,明月的寒辉令人心断。
芳草不再柔艳,寒冷的霜露催着快置寒衣。
常常梦到银河落了下来,醒来后,天上的星星已经稀少。
含着悲伤思念故乡,涕泣涟涟有谁能挥去呢?
注释
无际:没有边界。
浮云:指飘浮在天空中的云彩。
明月:指夜空明亮的月亮。
寒衣:指冬天的衣服,御寒的衣服,如棉衣、棉裤等。
银汉:即天河﹐银河。
天星:天上的星星。
旧国:指代故乡

赏析

  第一联,秋天万物衰落,草木凋敝,本来就是个愁苦的季节。而诗人独处他乡,秋风吹过海面带来的寒意勾起了诗人的思乡之情。吹我乡思飞”中的“吹”字不仅吹来了秋风,也吹起了诗人的忧愁。

  第二联,诗人放目远去,却只看到了层叠的山峦,没有家乡的影子,流水不停的向远去流去,不知何时才能归来,就像诗人不知道何时能归家一样。“连山去无际,流水何时归。”借用“连山”和“流水”两个极具内涵的意象,把诗人的愁苦具体化。

  第三联,诗人抬眼望去,只有灰色的浮云,寒冷的月光,诗人的目光由远及近,月光更是令作者想起了远方的亲人。“月晖”既形容了月光的皎洁,又表达了季节的寒冷,还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。目之所到,体之所感,只有深深的愁思。

  第四联,诗人直抒胸臆,白天倒还罢了,到了秋夜傍晚时候,思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜,何况是昏暗寒冷,极其萧瑟的深秋。借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁,点染衬托出诗人的浓重乡情,寓情于景,情景交融。

  第五联,诗人在梦中梦到银河落下,长梦过后天上星以稀少,诗人只能含着悲伤思念故乡,没有人来为他擦拭眼泪。“谁能挥”表现出了主人公的孤独

  第六联,诗人直抒胸臆,白天倒还罢了,到了秋夜傍晚时候,思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜,何况是昏暗寒冷,极其萧瑟的深秋。借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁,点染衬托出诗人的浓重乡情,寓情于景,情景交融。

创作背景

  李白于公元726年(唐玄宗开元十四年)旧历九月十五日的扬州旅舍创作《静夜思》,时年26岁。《秋夕旅怀》诗当为《静夜思》的续篇,亦为同时同地所作。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
山客野。新把朝衔书写。庆想江南樗枥下。踏歌鸡黍社。
休问坤牛乾马。大率人生且且。聊唤玉人斟玉斝。莫辞沈醉也。
青锦缠条佩剑,紫丝络辔飞骢。入关意气喜生风。年少胸吞云梦。
金阙日高露泣,东华尘软香红。争看荀氏第三龙。春暖桃花浪涌。

有公无此日,再拜泪交颐。大义君臣重,孤忠天地知。

鸩毛何太毒,龙渡只如斯。坟畔休留桧,行人欲斧之。

恰有三百青铜钱,凭君为算小行年。
坐中亦有江南客,自断此生休问天。

芳名从古号鸡冠,赭艳天然恰一般。不语宋窗何足赏,难通西谷漫劳看。

倚风纵有如丹顶,遇敌应无似锦翰。空费栽培污庭砌,到头不若植芝兰。

墓田望不极,松柏夕离离。存生有欢怨,亡没讵同思。

井干日已摧,穗帷宁复施。衰荣互相谢,身后徒尔为。

天风吹我渡黄河,鼓枻中流发棹歌。昨夜一番甘雨降,鱼龙无数沐恩波。

旦夕春风老,离心共黯然。
小舟闻笛夜,微雨养花天。
手笔人皆有,曹刘世所贤。
郴侯重才子,从此看莺迁。
双雌雉,锦绣裆。
朝呼凤皇侣,暮宿鸱枭房。
三雏角角声相将,晋阳罗网艾如张。
艾张不可脱,小喜鹊子空先仿。
一雄欲苟存,两雌誓溘亡。
於乎,宁为两烈脱燕王,不活不笼异姓王。

贪看璧月挂梢头,几向花前倚醉游。无柰翠禽啼处苦,不容清梦到罗浮。

词臣通籍侍金闺,天语从容问归蹊。
云外山高龙虎踞,人间松老凤凰栖。
翰林拟诏当红药,道士疏封出紫泥。
更赐金钱祠泰峙,寥阳前殿丽璇题。
瑞雪落纷华,随风一向斜。地平铺作月,天迥撒成花。
客满烧烟舍,牛牵卖炭车。吾皇忧挟纩,犹自问君家。

紫荆云外渺天关,汗漫山行不等閒。六十里程忙走马,夜深灯火宿房山。

姑射仙人尔匹侪,若为涂额效宫娃。
从来定价须平子,速剪繁枝送郡斋。

渔翁独爱清江水,孤棹横斜烟雨里。一声欸乃隔江闻,举网得鱼满筐美。

老妻报到茅柴香,烹鱼篘酒邀客尝。酒酣睡熟唤不醒,满江风露天茫茫。

画工曾向江头见,几度临流深叹羡。归来拈笔写半幅,画耶景耶皆莫辨。

客从何处得此图,壁间彷佛成江湖。应知濠濮不在远,庄生乃是天之徒。

郎起见月光,绮窗白如曙。
侬欢不成寐,郎起渡江去。
相逢驿西路,交深难别离。
市桥同水泊,风雨独何之。
江黑一帆没,夜寒孤梦迟。
仙踪无处觅,推枕益凄其。

鲁连天下士,夙蕴匡世才。却敌愧论赏,英声腾九垓。

燕昭市骏骨,乐毅趋风来。虎战跃中野,名成真壮哉。

仆本江海人,西登凤凰台。感此千古意,长吟屡兴哀。

朝经夷门市,夕醉高阳杯。挥戈拂倒影,羲轮为之回。

宝匣绚青莲,龙文拭轻埃。神光夜挥霍,按舞何嫌猜。

腾骧为君举,愿扫浮云开。

胜览何如此,临高一怆神。谁知台下雨,故是梦中人。

赋色今犹丽,游踪久已尘。楚宫亦烟灭,虚忆细腰春。

侵阶草逾碧,明窗日渐迟。
携针听语鸟,牵断绣床丝。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包