秋夕旅怀

译文

注释

　　第一联，秋天万物衰落，草木凋敝，本来就是个愁苦的季节。而诗人独处他乡，秋风吹过海面带来的寒意勾起了诗人的思乡之情。吹我乡思飞”中的“吹”字不仅吹来了秋风，也吹起了诗人的忧愁。

　　第二联，诗人放目远去，却只看到了层叠的山峦，没有家乡的影子，流水不停的向远去流去，不知何时才能归来，就像诗人不知道何时能归家一样。“连山去无际，流水何时归。”借用“连山”和“流水”两个极具内涵的意象，把诗人的愁苦具体化。

　　第三联，诗人抬眼望去，只有灰色的浮云，寒冷的月光，诗人的目光由远及近，月光更是令作者想起了远方的亲人。“月晖”既形容了月光的皎洁，又表达了季节的寒冷，还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。目之所到，体之所感，只有深深的愁思。

　　第四联，诗人直抒胸臆，白天倒还罢了，到了秋夜傍晚时候，思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜，何况是昏暗寒冷，极其萧瑟的深秋。借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁，点染衬托出诗人的浓重乡情，寓情于景，情景交融。

　　第五联，诗人在梦中梦到银河落下，长梦过后天上星以稀少，诗人只能含着悲伤思念故乡，没有人来为他擦拭眼泪。“谁能挥”表现出了主人公的孤独。

　　第六联，诗人直抒胸臆，白天倒还罢了，到了秋夜傍晚时候，思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜，何况是昏暗寒冷，极其萧瑟的深秋。借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁，点染衬托出诗人的浓重乡情，寓情于景，情景交融。

洞仙遗下石棋盘，人到壶天静处看。十九路谁弹黑界，几千年自带云寒。

面平可步流星势，尘净元无旧藓瘢。乾雹声中闻子响，不知还许采樵观。

在昔帝舜日，光宅辟四门。所宾无凶邪，德教日益敦。

末世多滥奸，九重严大阍。捍掫主讥察，谁何辨语言。

一关百力士，列立甃石温。设官按尺籍，唱号于未昏。

唐末稍懈怠，尝值外使奔。京城凶豪儿，奋剑闯帝藩。

狂呼啸虎豹，便欲倾乾坤。赖有宰相在，不然神器翻。

我朝讲制度，门籍反不存。近知贱丈夫，突入犯赤轩。

陛官未暇执，呶呶何其諠。祖宗创业难，慎重在后昆。

勇夫犹重闭，况乃天子尊。何罗犹宜察，况乃外寇屯。

兴语一及此，舌出反自扪。吾家本寒微，世受朝廷恩。

欲奏鸱鸮诗，当涂谁荐论。

牛头鹤弄漫虚传，未抵黄罴路刺天。曳杖徐行吾自乐，世间何地不平田。

旭日照珊瑚，秋风碧海枯。只愁龙化去，不敢斗齐奴。

使君西问玉关游，关吏应知紫气流。三晋莫云停汉节，七陵斜日揽吴钩。

马回塞北青枫老，人到湘南紫橘秋。一醉洞庭明月里，可能不动蓟门愁。

韦杜城南尺五天，东风花柳醉歌前。岂如茅屋青松下，扫榻焚香抚七弦。

乌动秋河彻，鸡鸣夜漏空。楼烟霜更紫，海色曙全红。

星落千官骑，天开万户宫。此时趋禁阙，正与故人同。

一从辞宰粟，饥饿隐空山。货殖门前客，先生不启关。

重到承明半载馀，匆匆襆被返衡庐。营巢每笑逢秋燕，纵壑真同避钓鱼。

三径春风侍童冠，一帘花雨润琴书。故乡自足林泉趣，最荷君恩许遂初。

从来难剪是离愁。这些愁。几时休。才趁风樯，千里到扬州。

见说苍茫云海外，天杳杳，水悠悠。

男儿三十敝貂裘。强追游。梦魂羞。可解筹边，谈笑觅封侯。

休傍塞垣酾酒去，伤望眼，怕层楼。

十载持竿浙水滨，江空岁晚更愁人。秦楼歌舞岁燕剑，洛社风流少晋巾。

伏枥已甘存老马，随波不解纵穷鳞。广文何日归茅屋，共醉樽前未死身。