秋夕旅怀

凉风度秋海,吹我乡思飞。
连山去无际,流水何时归。
目极浮云色,心断明月晖。
芳草歇柔艳,白露催寒衣。
梦长银汉落,觉罢天星稀。
含悲想旧国,泣下谁能挥。

译文与注释

译文
秋天的凉风度过秋海,吹起了我的思乡之情。
回家的路上连山叠嶂遥远无际,以逝去的流水何时才能回来呢?
抬眼望去,看到浮云灰暗,明月的寒辉令人心断。
芳草不再柔艳,寒冷的霜露催着快置寒衣。
常常梦到银河落了下来,醒来后,天上的星星已经稀少。
含着悲伤思念故乡,涕泣涟涟有谁能挥去呢?
注释
无际:没有边界。
浮云:指飘浮在天空中的云彩。
明月:指夜空明亮的月亮。
寒衣:指冬天的衣服,御寒的衣服,如棉衣、棉裤等。
银汉:即天河﹐银河。
天星:天上的星星。
旧国:指代故乡。

赏析

  第一联,秋天万物衰落,草木凋敝,本来就是个愁苦的季节。而诗人独处他乡,秋风吹过海面带来的寒意勾起了诗人的思乡之情。吹我乡思飞”中的“吹”字不仅吹来了秋风,也吹起了诗人的忧愁。

  第二联,诗人放目远去,却只看到了层叠的山峦,没有家乡的影子,流水不停的向远去流去,不知何时才能归来,就像诗人不知道何时能归家一样。“连山去无际,流水何时归。”借用“连山”和“流水”两个极具内涵的意象,把诗人的愁苦具体化。

  第三联,诗人抬眼望去,只有灰色的浮云,寒冷的月光,诗人的目光由远及近,月光更是令作者想起了远方的亲人。“月晖”既形容了月光的皎洁,又表达了季节的寒冷,还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。目之所到,体之所感,只有深深的愁思。

  第四联,诗人直抒胸臆,白天倒还罢了,到了秋夜傍晚时候,思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜,何况是昏暗寒冷,极其萧瑟的深秋。借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁,点染衬托出诗人的浓重乡情,寓情于景,情景交融。

  第五联,诗人在梦中梦到银河落下,长梦过后天上星以稀少,诗人只能含着悲伤思念故乡,没有人来为他擦拭眼泪。“谁能挥”表现出了主人公的孤独。

  第六联,诗人直抒胸臆,白天倒还罢了,到了秋夜傍晚时候,思乡的情绪难免一阵阵地在心头泛起波澜,何况是昏暗寒冷,极其萧瑟的深秋。借对秋天景色的描写抒发了羁旅之愁,点染衬托出诗人的浓重乡情,寓情于景,情景交融。

创作背景

  李白于公元726年(唐玄宗开元十四年)旧历九月十五日的扬州旅舍创作《静夜思》,时年26岁。《秋夕旅怀》诗当为《静夜思》的续篇,亦为同时同地所作。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
风扫长林雪压枝。纷纷冻鹊傍帘飞。一尊聊作破寒威。
春意正愁梅漏泄,客情尤怕病禁持。曲阑干外日初迟。

嗟余老不才,记忆谢明主。畀兹山水郡,北迩通玄府。

一官再温凉,十日九尘土。迨兹解章绂,绝境方快睹。

殷勤故人厚,追送崖寺古。把酒听鸣泉,相看泪如雨。

洛阳地脉花最宜,牡丹尤为天下奇。
我昔所记数十种,於今十年半忘之。
开图若见所人面,其间数种昔未窥。
客言近岁花特异,往往变出呈新枝。
洛人惊夸立名字,买种不复论家赀。
比新较旧难优劣,争先擅价各一时。
当时绝品可数者,魏红窈窕姚黄妃。
寿安细叶开尚少,朱砂玉版人未知。
传闻千叶昔未有,只从左紫名初驱。
四十年间花百变,最花最好潜溪绯。
今花虽新我未识,未信与旧谁妍媸。
当时所见已云绝,岂有更好此可疑。
古称天下无正色,但恐世好随时移。
鞓红鹤翎岂不美,敛色如避新来姬。
何况远说苏与贺,有类异世夸嫱施。
造化无情宜一概,偏此著意何其私。
又疑人心愈巧伪,天欲斗巧穷精微。
不然元化朴散久,岂特近岁尤浇漓。
争新斗丽若不已,更後百载知何为。
但应新花日愈好,惟有我老年年衰。

淮水秦时水。接青溪、烟波九曲,影含苍翠。一代红颜曲中尽,犹记金陵四美。

有阿马、班如堂里。兰草枝枝薰赋客,凤凰毛,一半分沙喜。

无数女,砑笺纸。

歌楼舞榭今馀几。只桃根、当年渡处,尚馀香腻。三摺画桥依然在,踏断长忧朔骑。

又惹得、鸳鸯惊起。明月小姑来复往,鼓箜篌、楚调应相倚。

魂缥缈,欲招尔。

伤心独立阳台望,暮雨凄凉宋玉情。极目草深云梦泽,连天水阔汉阳城。

当年楚国山犹在,千古襄王梦不成。往事悠悠魂已断,高唐今日有虚名。

仙人洗药池,时闻药香发。洗药仙人去不还,空池冷浸梅花月。

嘶香骢铜街。有筝琶夜月,箫鼓春雷。说似清时歌舞,旧家楼台。

桑海后,仍崔嵬。怡近清、方壶蓬莱。只币地花钿,齐云榜篆,零乱劫馀灰。

觚棱梦,愁天涯。早霓裳曲怨,湘瑟弦哀。底事燕兰芳约,渺兮予怀。

今昔感、成低徊。唱渭城、何戡重来。问凄断云韶,青霜鬓催知几回。

独鸟鸣南园,晓来雨初息。空庭生秋阴,莓苔长寒色。

柳暗花明春事深。小阑红芍药,已抽簪。雨馀风软碎鸣禽。迟迟日,犹带一分阴。
往事莫沉吟。身闲时序好,且登临。旧游无处不堪寻。无寻处,惟有少年心。

四山暗同云,天地一何肃。衰柳凝寒烟,冻禽静且伏。

悄然孤篷底,能否斗酒足。近村无镫火,冥濛此焉宿。

喔喔天鸡鸣,晨光启东旭。

折来杨柳带轻烟,种向虚斋小牖前。干弱每须扶短竹,土松最喜沃清泉。

敢期棠荫留遗爱,聊拟槐街企昔贤。为语庭阶桃李树,风流张绪在当年。

为此升斗粟,来往如飞梭。桂林在何许,水险山嵯峨。

骊驹偶未至,于焉少婆娑。幸陪英俊游,不觉日月过。

今夕复何夕,朔风捲寒波。肴核虽草草,聊以供笑歌。

子如不饮酒,视此庭前柯。浓绿光薿薿,所馀今几何。

邻家酿新熟,颇闻旨且多。更当奋馀勇,往举金叵罗。

霜秋自断魂,楚调怨离分。魄散瑶台月,心随巫峡云。
蛾眉谁共画,凤曲不同闻。莫似湘妃泪,斑斑点翠裙。

雨欲沉三版,天应隔万重。
元年书大水,六月变穷冬。
消长关时宰,艰危泣老农。
蛟龙毋太横,于尔卜丰凶。

晨起踏晴沙,行行入晓霞。无人结伴侣,有径到桑麻。

燕掠挥锄草,蜂随覆陇花。如何无限景,一向付山家。

关河迢递绕黄沙,惨惨阴风塞柳斜。
花带露寒无戏蝶,草连云暗有藏鸦。
诗穷莫写愁如海,酒薄难将梦到家。
绝域东风竟何事?只应催我鬓边华!

知有相过处,终朝不见来。几回闻犬吠,数起把门开。

翘首瞻车盖,专心拂酒杯。徘徊日又夕,客思苦难裁。

烟舍溪南薜荔垣,云深樵径绕荒村。桥通花坞閒栽药,人着荷衣自灌园。

纤月夜窥萝幌静,午衙初放蜜蜂喧。市朝见说红尘满,谁向花时访荜门。

数竿苍翠拟龙形,峭拔须教此地生。
无限野花开不得,半山寒色与春争。

层阿递流云,繁树散初旭。之旭送我来,我送之旭复。

既上辰州船,犹闻武陵曲。江空岁云暮,离思泫盈掬。

征鸿落寒音,微波汎晴渌。悠悠负芳辰,耿耿企旸谷。

临分致深情,炯若佩琼玉。人生重天伦,朋友非外属。

渺予尚真率,虚伪悲世俗。采采湘浦兰,猗猗鼎城竹。

行将往从之,一浣延览瞩。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包