浣溪沙·红蓼花香夹岸稠

红蓼花香夹岸稠,绿波春水向东流。小船轻舫好追游。
渔父酒醒重拨棹,鸳鸯飞去却回头。一杯销尽两眉愁。

译文与注释

译文
红蓼花开,夹岸香浓。绿波春水,向东流去。此时正好坐着小船,在江上愉快地遨赏。
渔翁酒醒,又再划舟前行。鸳鸯被惊飞去。屡屡回头而望。一杯在手,便解开紧锁的双眉,销尽愁绪
注释
浣溪沙:词牌名,双调四十二字,上阕三句三平韵,下阕三句两平韵。
红蓼(liǎo):一种生长在水边的植物。夏秋季开花,花浅红色。也称水蓼。
舫:船。
棹(zhào):划船的桨。
却:还。

赏析

  夹岸红蓼丛生,四望但见满目繁花掩映,空气里也飘散着浓郁芳香,而相伴遥遥东去的一湾春水,碧波澄澈,正好供轻舫小舟追游嬉戏。上阕以三组连贯递进的景象,分就冷暖色调的视觉对比、波声人语的听觉感触和水气花香的嗅觉把握里,多角度地描绘出一幅春日行乐图,轻快明丽,洋溢着蓬勃生机与清朗气息。

  下阕则将笔势转注于江上风光。过片谓渔父酒醒后,顿时发觉离归程已远,连忙重新拨桨返回,原来他先时酣饮沉睡,一任船儿随波飘流。不过,对此并未明写,而是通过富于暗示性的动作,由回溯追想完成。在这个空白处,假不写之写,充分体达其悠闲适意的生涯。下面再由人及鸟,续写棹动水响际,惊飞了双双栖憩的鸳鸯,忽地振翅远去,却又相互回头照看。这句表现鸳鸯神态极生动,它们的自然生理特征并具有社会人事内容的启迪性,这样便从容推出结拍,收束全篇:“一杯销尽两眉愁!”“愁”什么呢,或许是韶华易逝人生短促的伤感,对于远方恋人的眷念与离别的悲哀,某种理想境界执着而无望的追求,甚至是闲愁,一抹难以言说也不必说清的淡淡怅惘迷离情绪。总之,它烟雾般缭绕在心头,推诿不去。但一杯在手,便得释然,直觉跟前这花鸟水云无不欣欣然通合天机,与人相亲相近,又何不且乐现时的阳春美景,而拘拘自苦若是,念及此,就尽销愁颜了。

  这首小词,似乎顺手写来,无须著力,却清丽畅朗,颇具天然之趣。

创作背景

  据《明一统志》卷二十七《归德府》载:南湖在归德府(今河南商丘)城南五里,宋晏元献放驯鹭于湖中。据这首词的词意推测,可能作于宋仁宗天圣五年(1027)晏殊迁谪于商丘时。
晏殊
  晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
  猜你喜欢
蜂蝶去纷纷,香风隔岸闻。
欲知花岛处,水上觅红云。
与君学省同官处,常日相随说道情。新作陆浑山县长,
早知三礼甲科名。郭中时有陆人住,城内应多药草生。
公事稀疏来客少,无妨著屐独闲行。
残妆色浅髻鬟开,笑映朱帘觑客来。
推醉唯知弄花钿,潘郎不敢使人催。
自拈裙带结同心,暖处偏知香气深。
爱捉狂夫问闲事,不知歌舞用黄金。
嵩高最高处,逸客偶登临。
回看日月影,正得天地心。
念此非常游,千载一披襟。

六里菁何深,千章树如荠。俯听秋蝉鸣,翻在幽涧底。

涧水何湔湔,谷兰香蘼蘼。不见采芳人,谁为枕流子。

日暮心悠哉,临风聊徙倚。

禅月罗汉天下绝,螺烟渗石光不灭。面纹漆黑眼生棱,衲衣袖展秋云洁。

幅巾谈道老先生,以刀割影影愈彻。如虫蚀木偶成文,镜花岂必生枝节。

中山废圃石如铁,白浪缠身捲飞雪。移向山中作一盆,飘然乘风苇可折。

九州分立,五德分行。其亲其长,居方所成。

一身南北劳奔走,不觉眼中三月残。水流花去送春色,风挟雨来生晚寒。

缺食小民方困苦,忧时野老正辛酸。聊成短述歌时事,或备风谣得采观。

只看老屋临流水,不遣彤庭植紫微。早岁是君驰广誉,明年迟我到知非。

怡怡中馈是车马,亹亹元郎识止归。问我陪邻来岣嵝,岂专岩谷话幽微。

野鹤精神云格调。逼人气韵霜天晓。松下残经看未了。当斜照。苍烟风撼流泉绕。
闺残珍奇徒照耀。光无渗漏方灵妙。活计现成谁管绍。孤峰表。一声月下闻清啸。

洞口蔷薇树,春来冉冉红。停舟绿水曲,携酒綵云中。

穿林入窈窕,牵叶望玲珑。祗谓跻攀尽,望望转难穷。

古藤花百折,一一罨楼居。世匪无朱草,僧难弃土苴。

峰回鸿影断,石劈水帘虚。六籍真糟粕,仙人自有书。

野老缘冈拾堕樵,溪童收网度横桥。高怀尽在行歌里,岂信人间有市朝。

初三十一,中九下七。
老人言尽,龟哥眼赤。
起来袖手怯寒添,冷落文楸掩玉奁。
燕子池塘春雨细,杏花庭院晓风尖。
酒酲未解便欹枕,香炷初党密下帘。
百五数来能几日,黄金柳色已侵帘。

世人重珍宝,我则不如然。名闻即知足,富贵心不缘。

唯乐箪瓢饮,无求澡镜铨。饥食西山稻,渴饮本源泉。

寒披无相服,热来松下眠。知身无究竟,任运了残年。

玉甃垂钩兴正浓,碧池春暖水溶溶。
凡鳞不敢吞香饵,知是君王合钓龙。
蹋雪迢迢过水涯,翠禽见客却咨嗟。
此翁只识孤山路,不识玄都观里花。

磴道攀缘谒帝扉,脚跟斜傍五云飞。天临万仞开玄宅,地拥千灵护紫微。

幻梦始从三昧觉,青山今有几人归。骑羊东去罗浮近,独倚天门笑拂衣。

埔里彰化东,从古无人至。维嘉庆末年,人民辟渐炽。

川原灵秀开,郁勃不可闭。式廓惟日增,蹙缩实非计。

当听民开筑,疆理以时议。舆论如可采,愿君少留意。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包