送辛大之鄂渚不及

送君不相见,日暮独愁绪。
江上空裴回,天边迷处所。
郡邑经樊邓,山河入嵩汝。
蒲轮去渐遥,石径徒延伫。

译文与注释

译文
为你送行没赶上相见,黄昏中独自一人愁绪万千。
久久地徘徊在江边,你的去处已经茫茫一片。
看不见路过的樊城邓县,只有白云融入汝水飘上嵩山。
你乘的蒲边安车越走越远,我伫立石径枉自迁延。
注释
鄂诸:地名。《舆地纪胜》:“在江夏西黄鹄矶上三百步,隋立鄂州,以诸故名。”《楚辞·涉江》:“乘鄂诸而反顾兮。”其地在今湖北武汉市武昌西长江中。李景白曰:“宋本、《英华》、汲本无‘之鄂清’三字,据删。……本诗所言樊邓、篙汝,均在襄阳之北。鄂洁非是。”(《孟浩然诗集校注》)按,李景白说是。辛大:疑即辛谔,行大,诗人同乡好友。
绪:《全唐诗》校:“一作余。楚词曰:眇眇兮愁予。余、予,唐韵并有上声。或改绪,非。”
空:《全唐诗》校:“一作久。”
迷处所:宋玉《高唐赋》:“风止雨霁,云无处所。”
樊邓:指樊城和邓州。按,唐襄州有邓城县,即古樊城。唐邓州治所在今河南邓县。句中“郡”指邓州,“邑”指邓城(樊城)。
山河:《全唐诗》校:“一作云山。”嵩汝:指嵩山、汝水。
蒲边:古时征聘贤士时用蒲草裹车边,使不震动。
延伫:延颈伫望。《楚辞·离骚》:“延伫乎吾将返。”

创作背景

  辛大,指辛谔,他原和孟浩然一样,怀才不遇隐居西山。这次当是去应征聘的,孟浩然没赶上为他送行,因作此诗。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢

博览彊通千载事,冥搜谬用一生心。乾坤劫数有成毁,风月性情无古今。

君似得吾之骨髓,俗方求我以声音。若非生处殊闽浙,把臂相邀共入林。

仙鹊梁银汉。见青原白鹭一点,秋光犹嫩。青鸟密传云外信,王母夜临香案。与河鼓、天孙为伴。太素真人乘此景,到芗城、即嗣胡忠简。南极上,星璀璨。松溪居士多词翰。是神仙风骨,元自无心仕宦。人道月卿临总饷,便合机廷揆馆。还又爱、山林萧散。玉女金钟萦暖响,指灵椿、仙鹤祈遐算。公自有,青精饭。
坐断青莲七宝池,又携铁锡踏嵌崎。
一千丈雪与心照,二十里云随步飞。
崖壁遍留吟墨迹,樵刍争看袒红衣。
山林湖海本无二,处处风光属指挥。
少时诵诗书,贯穿数万字。
迩来窥陈编,记一忘三二。
光阴如可玩,老境翻手至。
良医曾折足,说病乃真意。

一笛一腰鼓,鸣声甚悲凉。借问此何为,居人朝送殇。

出郭披莽苍,磨刀向猪羊。何须作佳事,鬼去百无殃。

贾君貌古文章老,虬髯铺胸犀插脑。
戏夸才力惊众人,谈笑千篇笔端扫。
酒酣座上披天真,铲去崖岸露怀抱。
今年礼部更新书,续诏九州登俊造。
宿儒晚秀趋术茫,肝愁胃苦搜辞藻。
独君所向异尔为,长袖陂陀踏幽草。
行穷两径跻岩巅,指点晴江辨秋岛。
却骑匹马归湖山,古寺相逢情愈好。
空樽无物醉故人,辄出囊钱具梨枣。
更长坐久然青灯,语杂讥谐欲颠倒。
我方正色起问君,何乃终年事枯槁。
齿牙未豁才有馀,一赋从容成腹藁。
琢磨高论驰古今,足历天衢骋王道。
驽群沓沓犹争先,骥騄胡然甘伏皁。
君徒俯首不我答,我反惭颜汗如澡。
丈夫贵富难近窥,一第定非论晚早。
岂同祖谊名汉朝,位不公卿身已夭。
何时却挂吴淞帆,霜蟹初肥恰新稻。
谁架齐云百尺楼,舞衫歌扇贮风流。
可怜脚力衰多矣,身未上时心已愁。

夜夜惊魂入梦频。惊心烽火满江城。如今风雨西窗下,怕听芭蕉点滴声。

思往事,意犹惊。升沉何必卜君平。它生愿学鸳鸯老,无浪无风了此生。

天地一家春,清风拂拂闻。我惭周孔学,君陋汉唐人。

赤子心诚切,浮云念亦轻。战袍新号令,尊酒旧交情。

草木知阳力,儿童识姓名。厓头梅斗雪,独步万花英。

齐城笳鼓玉音开,漳水楼船素幔回。国运能堪倾栋厦,主恩已自彻泉台。

百身莫赎千秋泪,万事空悲一代才。忍听雍门琴里调,牛山凝眺不胜哀。

微穆敷华能应节,飘扬发彩宜行庆。送迎灵驾神心享,
跪拜灵坛礼容盛。气和草木发萌芽,德畅禽鱼遂翔泳。
永望翠盖逐流云,自兹率土调春令。

一奁春縠绉轻纹,十二桥边草色薰。赵北烟波迥无际,竹西风月许平分。

莺声渐合芳津柳,帆影遥搴别浦云。绝忆江干风日暖,买鱼沽酒趁斜曛。

风萧瑟,远听寒砧声急。应念征鸿无信息,夜凉吹玉笛。

几许红楼岑寂,梦断楚江兰泽。明月梧桐清露滴,暗蛩吟败壁。

欲士心胸塞,高人眼目醒。
罗浮夜半日,南极海中星。
观心无别法,问梦有前人。
夜或长于夜,身还外此身。
万种由心造,千灵并我生。
病中闻蚁斗,司处喜驴鸣。
天因断鳌立,人共倮虫生。
积气元无物,含灵总有情。
坏衲归杜窖,还舟上玉天。
莫疑佛富贵,不信鬼神仙。
功名只可笑,时命偶相当。
鸡豕能为帝,蚍蜉亦有王。
色界真魔界,仙乡半醉乡。
错寻醒酒石,痴觅返魂香。
生白灵观妙,飞玄隐韵奇。
不嫌崇有论,却爱步虚词。
叱诃郑玄日,挦扯义山时。
谁信冢中易,人疑昆里诗。
檐夫通笔意,海客悟琴心。
禅法空中得,书生纸上寻。

庭燎摇光双凤阙,布衣直上九重天。方逢海澨朝宗日,正是番蛮入贡年。

万国讴歌归圣化,群黎鼓舞乐乾元。草茅贱士观光处,朝退从容漫著鞭。

薄暮出重闉,逶迟望双阙。辇路犹轻尘,上林已初月。

悠悠文书静,去去车马绝。小草惭长松,承恩总无别。

碧落黄泉两未知,他生宁有晤言期。
情深欲化山头石,劫尽还愁石烂时。

郁郁南园数亩宫,当时结社尽人龙。抗风轩上青虹射,听雨庭边绿树秾。

典籍声华魁四杰,临清词藻丽双松。易庵更有青莲兴,老鹤摩云几万重。

五月五日端午节,天童为汝开真诀。驱释迦,逐弥勒。

佛病祖病毛病顿清凉,魍魉邪神俱殄灭。相从唯喜本色人,非我同流谁与别。

拄杖子,非列挈。公心一字更无说,千古万古休饶舌。

凤凰台上草如烟,两两红妆娇可怜。
笑折桃花翻彩袖,醉攀杨柳落金钿。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包