译文与注释
译文
美丽的环状发髻慵懒地披散在枕头上，凤钗斜斜地别在发髻上。沉沉地坠入春水荡漾，杨花飞舞的迷幻梦境中。红烛流着血色的红泪，翠屏上的画烟波浩渺泛着丝丝寒意。
时光渐渐流逝，心上人远在天涯。清晨，我独自噙着泪水梳洗着新式妆容，只见窗外梅花一片片飘落在染满寒霜的大地上。
注释
娇鬟：柔美的发髻，这里指头发。
钗横凤：即凤钗横。
杨花梦：春梦、美梦。
锦壶催画箭：喻指时光流逝。
玉佩天涯远：意思是佩玉之人（即思念之人、心上人）远在天涯。
严妆：浓丽整齐的装束。
简析
这是一首写怨妇思远之作的闺怨词。
女主人公因相思坠入了恍惚迷离的梦境，在最后，她仍然“和泪试严妆”，噙着泪水梳洗着新式妆容，只因为心中还有一份念想：她希望她的心上人能早日归来，让他看见她美丽的模样。只可惜她等来的却是音信杳无的绝望。
“娇鬟堆枕钗横凤，溶溶春水杨花梦。”两句是写女主人公酣睡情态及甜蜜梦境——春水溶溶，魂梦悠扬。“红烛泪阑干，翠屏烟浪寒。”两句则是写午夜梦回所见的实景，与前句虚实映射、悲欢相衬。
过片点明缘由，之所以梦醒再难入眠，苦捱更漏，原是分离已久，人在天涯啊；最后两句则是写天亮时情景，人在极度孤寂中和着泪水梳妆打扮，只有霜雾里飞落的片片梅花知我悲苦。该词用语洗炼，意蕴绵长，很能代表冯延巳词的特点。
披琼简兮规天维。隔昆丘之遐阻兮，
限弱水之漫瀰。曾故人之莫吾知兮，
旷千载而不归。岁冉冉其将莫兮，
俨吾驾而不可以徒回。几逍遥於山阿，
思夫君於式微。
十月悲风如箭叫，此地人称钜鹿。
白浪轰豗，黄沙苍莽，霜蚀田夫屋。
车中新妇，任嘲髀里生肉。
太息张耳陈余，当年刎颈，末路相倾覆。
长笑何须论旧事，汦水依然微绿。
欲倩燕姬，低弹赵瑟，一醉生平足。
井陉日暮，乱鸦啼入枯木。
忽忆去年联骑客，沙边搔首意茫然。
韭早春先绿，菘肥秋未黄。殷勤绕畦水，终日为君忙。
兰闺深窅。正画帘不卷，烟篆低袅。整日相看，玉骨娉婷，清绝小窗晴晓。
陈王曾识凌波步，想一样、盈盈娇小。是谁将、倩影移来，化作一枝香草。
为忆深宫旧事，杜鹃啼血后，幽恨多少。洗净铅华，展尽芳心，只有闲愁未了。
孤根已分随冰雪，莫更被、东风吹老。算幽香、肯让梅花，耐得十分寒峭。
薄暮山前连袂归，浮云漠漠隐斜晖。东风十里平芜色，香雾空濛欲湿衣。
呼起弁阳叟，还作雅谈无。野语齐东未问，韵语落西湖。
不向二宗参话，不共四灵通社，佳句锦囊余。无学亦无病，诗说味同如。
我知君，君靳我，卷还渠。清苕浊霅，无恙仙馆占名区。
也有玉田春水，也有碧山新月，个是竹山庐。谁是紫霞叟，还倩上彊朱。
