译文与注释
译文
美丽的环状发髻慵懒地披散在枕头上，凤钗斜斜地别在发髻上。沉沉地坠入春水荡漾，杨花飞舞的迷幻梦境中。红烛流着血色的红泪，翠屏上的画烟波浩渺泛着丝丝寒意。
时光渐渐流逝，心上人远在天涯。清晨，我独自噙着泪水梳洗着新式妆容，只见窗外梅花一片片飘落在染满寒霜的大地上。
注释
娇鬟：柔美的发髻，这里指头发。
钗横凤：即凤钗横。
杨花梦：春梦、美梦。
锦壶催画箭：喻指时光流逝。
玉佩天涯远：意思是佩玉之人（即思念之人、心上人）远在天涯。
严妆：浓丽整齐的装束。
简析
这是一首写怨妇思远之作的闺怨词。
女主人公因相思坠入了恍惚迷离的梦境，在最后，她仍然“和泪试严妆”，噙着泪水梳洗着新式妆容，只因为心中还有一份念想：她希望她的心上人能早日归来，让他看见她美丽的模样。只可惜她等来的却是音信杳无的绝望。
“娇鬟堆枕钗横凤，溶溶春水杨花梦。”两句是写女主人公酣睡情态及甜蜜梦境——春水溶溶，魂梦悠扬。“红烛泪阑干，翠屏烟浪寒。”两句则是写午夜梦回所见的实景，与前句虚实映射、悲欢相衬。
过片点明缘由，之所以梦醒再难入眠，苦捱更漏，原是分离已久，人在天涯啊；最后两句则是写天亮时情景，人在极度孤寂中和着泪水梳妆打扮，只有霜雾里飞落的片片梅花知我悲苦。该词用语洗炼，意蕴绵长，很能代表冯延巳词的特点。
世眼都随人毁誉，不知底处是真香。
五云所出没，千翠相迎送。
川明芝自烨，夏冷雪犹冻。
沙泉注阳穴，水碧孕阴峒。
天光抱琼室，神力扶兰栋。
其左斩苍虯，其西翔紫凤。
中穿穴窈複，傍见石阙空。
青烟溜松髓，白水鸣醴瓮。
怪草不知名，珍禽时曳弄。
石密吐岩房，琪芳突苔缝。
星君时一游，仙翁亦参从。
或乘玄鹤来，或并青鸾控。
香趋玉女跪，丹走山灵恸。
谷神元不死，玄根在深种。
谁其握性命，於此破昏梦。
世人少知几，何能测天用。
驰道千官集，缇城百帐分。天行清跸雨，山出护宫云。
辇毂龙真见，旌麾凤有文。此中骖乘者，应是霍将军。
谁因景物竞流光，为学终身贵自强。身立程家门下雪，从知寒气岂能僵。
犬吠人家近，鸟啼春昼晴。涧草有幽色，野花无定名。
四壁堆荒瓦。是当年、遗基剩址，凌云之厦。一自风流销散后，无复诗坛酒社。
但景物、依然潇洒。短白长红新刺眼，问野花、烂熳谁栽者。
人不到，自开谢。唾壶敲缺悲歌罢。叹人间、繁华能几，真如传舍。
多少王侯罗第宅，尽入渔樵闲话。算只有、青山非借。
我欲支颐看爽气，又日之久，夕矣牛羊下。空徙倚，意难写。
