译文与注释
译文
楚酒使人倦怠，我接连醉了三天，谁料到春雨过后鲜花竟红遍满园。
可惜没有人能画出我惆怅的影象，在亭角寻觅诗句却只有清风把两袖涨满。
请不要嘲笑我好酒贪杯，苦恼中只有它能催我入睡。
醒来时推门走去寻觅诗句，伴着明月在高耸的大树间徘徊。
注释
居士：指文人雅士。
山瓢：天然粗陋的酒器。
赏析
这两首绝句，是陈与义自述其创作情状的，格调轻松，语句诙谐。
第一首绝句中，作者畅饮了楚地的美酒，酣醉三日不醒，此时小园里的花儿，经历了雨水的洗拂，洗出了分外明艳的红色。此际销魂，诗思泉涌，一句“无人画出陈居士，亭角寻诗满袖风”，是自嘲，亦是自诩。看吧，一位宿酲初醒，便尔寻诗的诗人，此时面对满园的春色，正站在小园亭中的一角，一面欣赏着这美丽的风景，一面在苦思冥想，搜寻着最能够表现这自然美景的诗句。一阵清风吹过，诗人的袍袖被风吹得鼓了起来，这满袖的清风，不正是诗人的诗思最好的凭借吗?
第二首绝句中，作者强调了美酒的作用。他说，我就爱喝点酒，拿着葫芦瓢悠哉游哉，你们可不要笑我。“侬”，是“我”的自称。酒这个东西，在忧愁之时，能让你酣然大睡，其功至高至奇，切切不可轻忽。大抵诗思愁郁之时，智慧否塞，难有新意，不如以酒浇愁，先大醉一场，待到从醉中醒来，头脑分外清明，推门出去，找寻那逝去的诗思，抬头兀地看见满院的乔木，在明月的映照下，呈现出各种峥嵘的姿态。此时物与情会，景与境偕，诗思的泉涌，也正在这明月下、树影间。
这两首诗所描写的景色特点各有不同。第一首如“园花经雨百般红”句描写的是雨后园林的美景，一场雨后，园中姹紫嫣红，色彩艳丽；第二首如“乔木峥嵘明月中”句描写的是月夜下的美景，明月高照，树木高耸峭拔，意境清幽。
全诗写出了一个行为洒脱、情趣高雅的“陈居士”形象。“楚酒困人三日醉”“爱把山瓢莫笑侬”从陈居士喜欢喝酒可以看出他洒脱的性格特点。“亭角寻诗满袖风 ” “醒来推户寻诗去”白天寻诗，夜晚寻诗，表现了陈居士沉迷于诗歌创作的高雅情趣。
未是文园多病客，幽襟凄断堪怜。旧游梦挂碧云边。人归落雁后，思发在花前。
潇洒高堂邃馆，那堪左右图书，凌云赋得似相如。多少风流态度。
江左推门地，华阳接洞天。嫔夫成宅相，教子作时贤。
富贵三从备，哀荣五福全。平生勤事佛，兜率是良缘。
尘埃已觉胸中满，霜雪还从鬓上侵。
尽室修途方在念，连宵苦雨若为心。
明朝傥得成团聚，有酒从教取次斟。
涧蒲上九节，不受尘土姿。清泉自澡洁，白石相因依。
种蕉水中央，佳处略似之。谁能后彫赏，惟有岁寒知。
秋夜何迢迢，迢迢不能寐。起坐弹孤琴，写此千古意。
《鸣凤》久寂寥，《猗兰》亦憔悴。往圣既莫作，后贤孰当继。
独怜商山翁，去去复遐逝。空谷亦何有，紫芝聊可饵。
如何末路中，亦堕留侯计。羽翼傥不成，鸿鹄将垂翅。
苟可利生民，宁辞暂纡辔。区区后世名，于翁胡足记。
高柳鸣蝉日未斜，古亭深处暂停车。征途迟速看人面，客况凄凉感物华。
归兴逢秋心更切，孝思爱日路从赊。行行且止难如许，安得天河八月槎。
