译文与注释
译文
夜晚严冬的阴云将山岭遮盖，清晨到处都是洁白的雪花。
雪片飘进窗户后变成细碎的粉末，迎风飘舞，忽东忽西。
没人梳妆却飘洒下香粉，没有树林却偏偏飘来鲜花。
雪花亮光照彻天空，使黯淡的夕阳残照感到羞惭，五彩缤纷的朝霞也失去了光彩。
雪片飘进窗户后变成细碎的粉末，迎风飘舞，忽东忽西。
没人梳妆却飘洒下香粉，没有树林却偏偏飘来鲜花。
雪花亮光照彻天空，使黯淡的夕阳残照感到羞惭，五彩缤纷的朝霞也失去了光彩。
注释
冻云：冬季天气寒冷，连云彩也好象冻结在一起。冻，一作“秋”。
宵：夜晚。
素雪：白雪。
晓：清晨，一作“晚”。
华：同“花”。
牖（yǒu）：窗户。
不妆：无人梳妆。
萦空：指雪光照亮天空。萦，环绕。
破彩：使彩云破灭。
谢：雕落，衰败。
晨霞：朝霞。
宵：夜晚。
素雪：白雪。
晓：清晨，一作“晚”。
华：同“花”。
牖（yǒu）：窗户。
不妆：无人梳妆。
萦空：指雪光照亮天空。萦，环绕。
破彩：使彩云破灭。
谢：雕落，衰败。
晨霞：朝霞。
简析
寒冷的天气里山林上空的云都好像被冻住了，洁白的冰雪凝聚了江山。 看似美丽的风景却是一碰即碎的画卷，好像被风吹斜了一半。天空到处飘散着雪花仿佛不需要化妆的大地也画上了浓妆，满山遍野的树都在尽情的用花瓣展现自己的美丽。望着天空上快落下的太阳自己有一丝愧疚，没有早上美丽的晨霞，也不会有黄昏邂逅的七彩。
唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年号贞观。名字取意“济世安民”，陇西成纪人（今甘肃天水市秦安县）。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家，还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治，被各族人民尊称为天可汗，为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础，为后世明君之典范。庙号太宗，谥号文武大圣大广孝皇帝，葬于昭陵。
猜你喜欢
碌碌为生笑阿奴，九龄重见此英雏。千回健走非黄犊，一洗群空定白驹。
天付林塘幽趣，千章云水，三径风篁。虽道老来知足，也有难忘。旋移梅、要教当户，新插柳、须使依墙。更论量。水田种秫，辟圃栽桑。荒凉。贫家有谁能顾，独怜巢燕，肯恋茅堂。客到衡门，且留煮茗对焚香。看如今、苍颜白发，又怎称、紫绶金章。太痴狂。人嘲我拙，我笑人忙。
昌元远地凝和气，真祖仙宫发帝祺。
穆穆睟客分喜色，煌煌实座秀灵芝。
已彰日监灵心客，更表晨敷协气滋。
元后钦崇膺瑞命，殊庭薦号答繁禧。
穆穆睟客分喜色，煌煌实座秀灵芝。
已彰日监灵心客，更表晨敷协气滋。
元后钦崇膺瑞命，殊庭薦号答繁禧。
种柳圭塘路，行行便向荣。雨晴羞眼涩，烟暖细眉横。
色比金犹嫩，枝看翠易盈。林疏无系马，叶接有啼莺。
线乱柔条袅，毡铺落絮平。寻诗常独往，送客或同行。
归院尘难到，还家月每明。上通陶令宅，不接亚夫营。
京兆时非昔，平康梦自惊。阳关休叠曲，司马易伤情。
但恐春回驭，何将酒解酲。托根因胜境，由径得嘉名。
莫讶公休吏，诗成句未精。
山绕楼台出，谿通里閈斜。曾为谢客郡，多有逐臣家。
海气朝成雨，江天晚作霞。题书报贾谊，此湿似长沙。
海气朝成雨，江天晚作霞。题书报贾谊，此湿似长沙。
墅西丛竹日平安，莺谷鸥汀恣结欢。喜有凤毛三釜养，宁须蝉蜕九还丹。
秋风舴艋催飞鸟，冬日斑斓落舞鸾。寿越古稀登耄耋，封从郎署进堂官。
