译文与注释
译文
夜晚严冬的阴云将山岭遮盖，清晨到处都是洁白的雪花。
雪片飘进窗户后变成细碎的粉末，迎风飘舞，忽东忽西。
没人梳妆却飘洒下香粉，没有树林却偏偏飘来鲜花。
雪花亮光照彻天空，使黯淡的夕阳残照感到羞惭，五彩缤纷的朝霞也失去了光彩。
雪片飘进窗户后变成细碎的粉末，迎风飘舞，忽东忽西。
没人梳妆却飘洒下香粉，没有树林却偏偏飘来鲜花。
雪花亮光照彻天空，使黯淡的夕阳残照感到羞惭，五彩缤纷的朝霞也失去了光彩。
注释
冻云：冬季天气寒冷，连云彩也好象冻结在一起。冻，一作“秋”。
宵：夜晚。
素雪：白雪。
晓：清晨，一作“晚”。
华：同“花”。
牖（yǒu）：窗户。
不妆：无人梳妆。
萦空：指雪光照亮天空。萦，环绕。
破彩：使彩云破灭。
谢：雕落，衰败。
晨霞：朝霞。
宵：夜晚。
素雪：白雪。
晓：清晨，一作“晚”。
华：同“花”。
牖（yǒu）：窗户。
不妆：无人梳妆。
萦空：指雪光照亮天空。萦，环绕。
破彩：使彩云破灭。
谢：雕落，衰败。
晨霞：朝霞。
简析
寒冷的天气里山林上空的云都好像被冻住了，洁白的冰雪凝聚了江山。 看似美丽的风景却是一碰即碎的画卷，好像被风吹斜了一半。天空到处飘散着雪花仿佛不需要化妆的大地也画上了浓妆，满山遍野的树都在尽情的用花瓣展现自己的美丽。望着天空上快落下的太阳自己有一丝愧疚，没有早上美丽的晨霞，也不会有黄昏邂逅的七彩。
唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年号贞观。名字取意“济世安民”，陇西成纪人（今甘肃天水市秦安县）。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家，还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治，被各族人民尊称为天可汗，为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础，为后世明君之典范。庙号太宗，谥号文武大圣大广孝皇帝，葬于昭陵。
猜你喜欢
永日方戚戚，出行复悠悠。
女子今有行，大江溯轻舟。
尔辈苦无恃，抚念益慈柔。
幼为长所育，两别泣不休。
对此结中肠，义往难复留。
自小阙内训，事姑贻我忧。
赖兹托令门，任恤庶无尤。
贫俭诚所尚，资从岂待周。
孝恭遵妇道，容止顺其猷。
别离在今晨，见尔当何秋。
居闲始自遣，临感忽难收。
归来视幼女，零泪缘缨流。
女子今有行，大江溯轻舟。
尔辈苦无恃，抚念益慈柔。
幼为长所育，两别泣不休。
对此结中肠，义往难复留。
自小阙内训，事姑贻我忧。
赖兹托令门，任恤庶无尤。
贫俭诚所尚，资从岂待周。
孝恭遵妇道，容止顺其猷。
别离在今晨，见尔当何秋。
居闲始自遣，临感忽难收。
归来视幼女，零泪缘缨流。
月中有桂光更多，扶疏一轮枝干罗。天风飘下广寒子，岂与凡种同其科。
四时不改碧玉叶，满庭自擢青铜柯。森然众木共培植，无异野鹤群鸡鹅。
秋来隐圃风露冷，喷花看蕊尤婆娑。
圃中自有隐君子，心与世远恬无波。对花度此九秋色，不以物外伤天和。
西邻栟榈更好古，妙年欲制芰与荷。连墙请谒不知倦，宜尔鬓发忘其皤。
天生逸才当有用，委弃寂寞理则那。吾衰尚有惜花意，零落奈此馨香何。
却思梁溪有小圃，只恐松竹荒寒莎。未能归去老三径，且把诗句从公哦。
薄福住山，浑无暇日。
忙时直是闲，缓处非常急。
驱园夫奴子，锄菜地，
扫松行；指莫监杨协团，拆东篱，
补西壁。眼前事乱如麻，
脚跟下黑如漆，。
蓦有个汉出来道，长老何太区区，
只向道，任是七佛祖师，
亦无这个消息。
忙时直是闲，缓处非常急。
驱园夫奴子，锄菜地，
扫松行；指莫监杨协团，拆东篱，
补西壁。眼前事乱如麻，
脚跟下黑如漆，。
蓦有个汉出来道，长老何太区区，
只向道，任是七佛祖师，
亦无这个消息。
少日多欢悰，老境足悲酸。悲酸一何易，欢悰一何难。
游子久不归，憔悴羁南冠。亲庭隔千里，梦中路漫漫。
年来转漂泊，居处无恒安。征马常苦瘦，旅席常苦寒。
有客过我门，劝我强加餐。春阳正发育，覆载本自宽。
穷途谢好音，白意于青翰。
丈夫志功名，焉能惜离别。良时苦蹉跎，不愤非豪杰。
六月黄尘匝地飞，骑驴远作燕愤客。憔悴乌衣百不如，少年惟读等身书。
神驹所向无空阔，且上金台吊望诸。我独胡为羁水国，不鸣不跃生涯拙。
壮年销损在穷途，家事如毛那可说。南诏归帆望白头，长安飞札待高秋。
移家近日临江住，日对江愤无尽处。
华堂迥出复出城高，更买邻园彻古壕。
要展渭川千亩竹，賸栽锦里百根桃。
要展渭川千亩竹，賸栽锦里百根桃。
归与远行棹，拜君新构堂。隔语尚款款，卧病原在房。
谓言不日好，并坐叙喧凉。何竟朝闻讣，凄兮夕感伤。
君上尚有母，膝下未生郎。平生忠孝节，一夜共琴亡。
秋风一夕来，木落江水波。相将雁南翔，奈有孤飞何。
四海兄弟少，百年离别多。傥坚归来心，富贵尔则那。
