对酒春园作

投簪下山阁,携酒对河梁。
陕水牵长镜,高花送断香。
繁莺歌似曲,疏蝶舞成行。
自然催一醉,非但阅年光。

译文与注释

译文
丢了官,从官舍来到山阁;在山阁里我拿起酒对着一座桥来喝。
窄窄的水流,很像拉着一个长长的镜子;从高处落下来的花,送来了一阵一阵的香味。
很多很多的黄莺鸟叫得像唱歌一样,有几个蝴蝶在这里很有次序地飞舞。
这样美好的自然景色正催人多喝几杯,正叫人不要空空地盯着自己的年岁而还想有什么别的计较!
注释
投簪:丢下固冠用的簪子。同“抽簪”,比喻弃官。
山阁:依山而筑的楼阁。
河梁:河上的桥梁。李陵《与苏武诗》:“携手上河梁。”
长镜:长的镜子。形容狭长的水面。
高花:高枝上的花。
断香:阵阵香气。
阅:观赏。一作“惜”。
年光:春光

赏析

  这是一首赞美春天的诗,安排合理,描写细腻,充满情趣。

  首联叙述诗人迫不及待亟欲回归人自然和回归后的形象:“下山阁”、“携酒对河梁”。额联具体写诗人见到的美景,写河水、花香,这是静态描写。颈联写动态景物,写莺歌燕舞,有声有态。两联动静结合,抓住春天景物欣欣向荣的特点,写出它们的勃勃生机,流露出诗人喜悦轻松的心情。如同谢朓诗句“香风蕊上发,好鸟叶间鸣”(《送江兵曹檀主簿朱孝廉还上国》)一样清新优美。尾联抒发诗人的陶醉之情,与首联呼应。

  诗人尤其擅长调用多种感觉从多方面描写春天的景物。额联从视觉、嗅觉两个角度写春水、花香,颇似宋代王安石诗中的意境“一陂春水绕花身,身影妖挠各占春”(《北陂杏花》)。但“长镜”、“断香”充分展示出春水和花香的特点,比王安石的诗句写得更细腻传种,角度更新颖。颈联从听觉、视觉两个角度写春天的莺歌燕舞,恰似杜甫诗句“留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼”(《江畔独步寻花》),生机盎然,其乐融融。

  此诗笔致疏朗,色彩明丽,诗人的兴致、感触通过景物表现出来,情趣盎然,淋漓尽致。

创作背景

   此诗应是诗人被唐高宗下令斥出沛王府(669年)之后不久的作品。诗人废职弃官后,在园林中看到春天美景后述之以诗,描绘了莺歌燕舞、繁花似锦的春天风光,并抒发了诗人热爱春天、热爱自然的美好情操和回归自然后的喜悦心情。
王勃
  王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。
  猜你喜欢
闻道城东鹤会,欣然一笑乘风。不知一鹤在墙东。神仙人不识,未始出吾宗。
弟子有年于此,先生之道如龙。碧桃花子落壶中。化为三五粒,元是北边松。
平生张翰极风流,好事工文妙九州。
灯里偶然同一笑,书来已似隔三秋。
林泉入梦吾当隐,花鸟催诗岁不留。
安得清谈一陶写,令人绝忆许文休。
宦途滋味饱更谙,命薄于人分亦甘。
两鬓雪霜为小谏,六街泥雨趁常参。
便休禄仕饥寒累,强逐班行面目惭。
安得去如秉处士,板舆荣侍卧终南。
一时人物久飞仙,诗竹和庵尽变迁。
尚有禅师风味在,野人门外汲寒泉。
波心精舍好,那岸是繁华。碍目无高树,当门即远沙。
晨斋来海客,夜磬到渔家。石鼎秋涛静,禅回有岳茶。

小閤回残梦,开帘转晓晖。露寒风不定,花落鸟惊飞。

病渴偏思柘,朝寒怯减衣。沈钱将谢雪,持底送春归。

服衣若干尺,已能为正书。冲龄婴世乱,举国负此孤。

逆竖不足言,满朝无士夫。汗颜虽感旧,大义当骈诛。

刘卿藏数纸,每观涕与俱。时流自谓黠,匿笑嗤其迂。

狂夫閒处看,冤愤空张须。未敢颂天纵,妄同诸臣谀。

何年从少康,重来收桑榆。

昔年闾里自浮沉,郎省那知遂有今。老去冯唐堪底用,愁来庄舄向谁吟。

上林柳色春犹浅,西塞桃花水正深。知己如公居鼎鼐,不应长此泣南音。


盈盈荷上露。
灼灼如明珠。

寝共织成被。
絮以同攻绵。

夏摇比翼扇。
冬坐比肩毡。

吴山青处,恨长安路断,黄尘如雾。荆楚西来行堑远,北过淮堧严扈。

九塞貔貅,三关虎豹,空作陪京固。天高难叫,若为得诉忠语。

追念江左英雄,中兴事业,枉被奸臣误。不见翠华移跸处,枉负吾皇神武。

击楫凭谁,问筹无计,何日宽忧顾。倚筇长叹,满怀清泪如雨。

花美虽堪写团扇,艳妖未必入东篱。
纪名何取它山物,偏问园官总不知。

天台胜景足凝眸,奎壁联辉接斗牛。雾起香炉迷古渡,霞飞西屿灿芳洲。

龙门浪涌蛟宫幻,虎井渊澄蜃室浮。夜静案山渔火近,更闻太武白云讴。

西风轻拂使臣车,谕蜀相如旧有书。细译番音诚异域,喜看野俗尚皇初。

自来穷海无飞雁,从此荒村有市鱼。漫向空天长倚望,黄云晚日接扶馀。

主簿峰高昔所见,司空山深初未游。但愿承平无路梗,不惮登涉寻岩幽。

风动竹。清遍一窗梅溽。闻道小乔乘凤玉。仙裳飘雾縠。来嫁吾门公瑾叔。天上人间愿足。浓缭水沉燃宝烛。鬓长相对绿。

两点金焦在,荒峦势不孤。江声摇石壁,夕照淡浮屠。

寺古禅扉寂,时清战垒芜。昔年山下路,何处走乌珠。

使君嶷嶷下中台,幕府飘飘得上才。仲宝初招庾郎至,微之还遇窦生来。

江山满目归吟笔,宾主相忘属酒杯。自愧邻城非胜赏,联章大轴为谁开。

天门峭双阙,崒峍迥相对。洞劈华阳口,石裂方壶背。

寒云莽空阔,秋潮浩奔逝。我行属风波,狂起飞龙濑。

三山渺何许,孤舟日摇裔。空怀招隐篇,不逢采真会。

傲吏恒乖俗,逸韵故轻势。郁郁佳山水,平生有深契。

骑箕列星遥,从龙帝阍翳。方将拟抱关,何由期归枻。

有句无句,明来暗去。活捉生擒,捷书露布。如藤倚树,物以类聚。

海外人参,蜀中附子。树倒藤枯,切忌名模。句归何所,苏嚧苏嚧。

呵呵大笑,破镜不照。大地茫茫,一任?跳。

主人为爱梅花好,时向邻家买地栽。月影破窗三五点,冷香时递暗风来。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包